ةيدقن ةسارد ،ةأرملا اياضق يف هب ليلعتلا ةيلاكشإو "نيدو لقع تاصقان" ثيدح
The Prophetic Hadith of “Women are Deficient in Reason and Religion” and The Problem of Using It as A Justification in Women’s Issues, A Critical Study
A.B. MAHROOF, Qatar University
Received: August 11, 2021 Accepted: September 21, 2021 Online Published: December 15, 2021 URL: http://www.ukm.my/jcil
لا خلم ص
ةيلاكشإ ثحبلا اذه لوانتي ف ،ةأرملا اياضق يف نيدو لقع تاصقان ثيدحب ليلعتلا
اماع لايلد صنلا اذه ربتعا نم ءاملعلا ن ِم
ماكحلأا ءارجإ يف اهيلع صقنلاب مكحلل هيلع دامتعلاا مث نمو تاعمتجملاو عاضولأا لك يف ةأرملاب ةقلعتملا ماكحلأا هنم ىقتست صن اهيف دري مل مأ صن اهيف درو يتلا كلت ءاوس،اقلطم ةعيرشلا اهتررق يتلا ةيلكلا ئدابملا نيب ضراعتلا ةيلاكشإ ريثي امم
.صنلا اذهب ةلّلعملا ةيئزجلا ماكحلأا نيبو ةأرملاو لجرلا ةيناسنلإا يرصنع قح يف ةيملاسلإا هب ليلعتلا نأ ةساردلا تحضوأ
نمف ةريثك تارابتعلا ميقتسي لا ةأرملا اياضق عيمج يف اهمهأ
قوقحلا يردصم يف ةأرملاو لجرلا ةاواسم أدبم عم هضراعت
لاضف تابجاولاو ليلعتلا نأ
وهو ،هطورش مهلأ دقتفي هب ةسكعنمو ةدرطم ةلعلا نوكت نأ
، قح يف نيدلاو لقعلا ناصقنب ُليلعتلاو
.ىرخلأا ماكحلأا نم ريثك يف ادرّطم نوكي لاف ماكحلأا ضعب يف احيحص ىرُي ناك نإو ةأرملا تنيو
ىلا ثحبلا يه ةيمهأ
اذإ يذلا رملأا وهو،ةأرملا اياضق يف ةيعرشلا صوصنلا مهف يف ةيلوصلأا طباوضلاو ةيلكلا دعاوقلاو قايسلا ىلع دامتعلاا .ةحيحصلا هميلاعتو نيدلا نع ةديعبلا تاروصتلا فلتخم نع تلايوأتلاو ماهفلأا تملس هب مزُتلا :ةيحاتفملا تاملكلا
،نيدو لقع تاصقان تلا
،ليلع ةأرملا اياضق
، تابجاولا ،قوقحلا
ABSTRACT
This research focuses on the problem of using the prophetic hadith of “Women are deficient in reason and religion”
in the women’s issues, Among the scholars who consider this text a general Principle from which rulings related to women in all situations and societies are derived, and then rely on it to extent the deficiency of reason and religion to all women’s issues, whether those in which the text is mentioned or not. This raises the problem of conflict between the universal principles established by Islamic Sharia regarding the rights of the two elements of humanity, men and women, and the rules justified by this text. The study shows that the reasoning by this prophetic hadith in all women’s issues is not correct for many considerations, the most important of which is its conflict with the principle of equality of men and women in the sources of rights and duties, as well as this method of reasoning is lacking the most important conditions of analogy, which is that the underlying cause should be consistent and continual in all cases. It is true in some rulings, but it is not consistent in many other rulings. The research concludes with the importance of consulting context of the texts, Islamic maxims and principles of Islamic Law in understanding the texts in women’s issues, which if adhered to, the misconceptions and mistakes could be avoided to a far extent.
Keywords: Deficient in reason and religion, reasoning, women’s issues, rights, duties
ةمدقملا
ميحرلا نمحرلا الله مسب انديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،نيملاعلا بر لله دمحلا هلآ ىلعو ،نيملاعلل ةمحر ثوعبملا دمحم انلاومو هبحصو ،نيدلا موي ىلا ناسحإب مهعبت نمو نيمايملا رغلا
دعب امأ
، ةناكم هتعيرشو يملاسلإا نيدلا يف أوبتت ةأرملا نإف ةراضح لاو انيد ةيرشبلا فرعت مل ،ةيماس ةلزنمو ةيلاع
ملاسلإاك مامتها لمكأو ةيانع لمجأ ةأرملاب تينع
، ّدحت نع ث
ّكأو ةأرملا اهتلزنم مظعو اهتناكم ىلع د
، ا رظنو اهنأ ىلع اهيل
ُخ ،لجرلا ةقيقش رخلآاب امهنم لك دعسيل دحاو لصأ نم اقل
نواعتو حلاصو ريخ طيحم يف ةايحلا هذه يف هب سنأيو قئاقش ءاسنلا امنإ" ملسو هيلع الله ىلص يبنلا لاق ،ةداعسو "لاجرلا دواد وبأ(
1430 ـه 2009 / م ) . ّتمو،
ةيصخشب اهع
تابجاوو ةررقم قوقحو ةمرتحم صوصن للاخ نم ةربتعم
ماكحلأاو ةخسارلا دعاوقلاو ئدابملاو ةتباثلا ةنسلاو نآرقلا تضرعت ةقيقحلا هذه نكلو ،اهنم ةقثبنملا ةعونتملا ةيعرشلا نيدلا اذه ىلع نيرمآتملاو ءادعلأا لبق نم نعطو هيوشتل ةليسو ءلاؤه اهذختا يتلا نعطلا بيلاسأ مهأو ،فينحلا هلهأو ملاسلإل ةئاسلإل ةموضهم ةأرملا نأ ىلع للادتسلالو
ةعيرشلا يف ةدارلإا ةبولسمو ةناكملا ةصقتنمو قوقحلا :يه ةيملاسلإا أ- نم صاقتنلاا اهرهاظ مهوي ةنسلاو نآرقلا نم صوصن
.اهقوقحو ةأرملا ةناكم ب - كلت اورسف نيذلا ءاهقفلاو ءاملعلا ضعب تاريسفت صوصن نع ةلصلا ةعوطقم اهرهاوظ ىلع صوصنلا
أ دعاوقلاو ئدابملا ةيعرم ريغ ،ةيوبن تاقيبطتو ىرخ
.ملاسلإا ةعيرشل ةيلكلا ج - تداس يتلا ةيصخشلا تافرصتلاو ديلاقتلاو تاداعلا
لبق نم دوستو نلآا يتلاو ةيملاسلإا تاعمتجملا ضعب يف
رملا ىلا ئيست أ
اهقوقحو اهتناكم نم صقتنتو ة اهطلخ ّمتو
ةعيرشلا ماكحأو نيدلاب وم امإ يهو ،
ةيلهاجلا نم ةثور
ةيملاسإ ريغ ةيفاقثو ةيراضح قاسنأ نم ةدفاو وأ ىلولأا ،
تاداعلا كلت نم ددع ىلا نيرصاعملا باّتكلا ضعب هّبن ليبس ىلع مهنمف نيدلاب اهطلخو ةضوفرملا ديلاقتلاو يلازغلا( يلازغلا دمحم خيشلا لاثملا
ناورمو )م1990
يسيقلا(يسيقلا ميهاربإ )م1991
انثحبو نم دحاو جذومن ِلوانت ىلع زكتري اذه
ةأرملا ةناكم نم صاقتنلاا هرهاظ مهوي يذلا صوصنلا اريسفت هعم ءاهقفلاو ءاملعلا ضعب ِلماعتو ،اهقوقحو ىطعأ اّمم رهاظلا مهفلا اذه رياسي امب لايلعتو لايلحتو ماهس هيجوتل هموصخو ملاسلإا ءادعلأ ةغئاس ةصرف ةيناسنإ ىلا نعطلاو دقنلا يف هتعيرش ةلادعو ملاسلإا
يوبنلا ثيدحلا وهو، اهقوقحو ةأرملا ةناكم عم هيطاعت ."نيدو لقع تاصقان" روهشملا نيرصاعملا ضعبب رملأا لصوو اذه رابتعا ىلا
راثآ نم ارثأ ثيدحلا اهقصلأ يتلا ةينودلا
ثارتلا
يملاسلإا
ل اعوضخ ةأرملاب اهضرف يتلا ةهوشملا ةيؤرل
دئاسلا يروكذلا عمتجملا هيلع
رورحش(
م2000 .)
نم ءاملعلا ن ِمو
ّدع ىقتست اماع لايلد صنلا اذه
تاعمتجملاو عاضولأا لك يف ةأرملاب ةقلعتملا ماكحلأا هنم ءارجإ يف اهيلع صقنلاب مكحلل هيلع دامتعلاا مث نمو صن اهيف درو يتلا كلت ءاوس،اقلطم ماكحلأا مأ
اهيف دري مل
صن يتلا ةيلكلا ئدابملا نيب ضراعتلا ةيلاكشإ ريثي امم
قح يف ةيملاسلإا ةعيرشلا اهتررق ةيناسنلإا يرصنع
ملا ةيئزجلا ماكحلأا نيبو ةأرملاو لجرلا .صنلا اذهب ةلّلع
ّدقي ثحبلا اذهو م
هب ليلعتلا ةيلاكشإ ىلع ايفاو اّدر
ةأرملا اياضق يف وحن يعرشلا صنلا ِهيجوت للاخ نم
ةيعرش صوصن عم اقفاوتم مهفي نأ يغبني يذلا مهفلا هتعيرشو ملاسلإا ئدابمو ةتباث ةيوبن تاقيبطتو ىرخأ ةيلكلا ،يفصولا( ةبسانملا يملعلا ثحبلا قرط امدختسم
لا ،يليلحتلا )يدقن
سأ .ثحبم لك ةعيبط هيضتقت امل أ
الله ل
اطخ ددسيو ينقفوي نأ ىلاعت قحلا قيرط ىلع ي
.ريصنلا معنو ىلوملا معن هنإ ،باوصلاو و ةمدقم ىلا ثحبلا تمّسق ةثلاث
:ةمتاخو ثحابم
،هرايتخا ببسو ،عوضوملا اذه ةيمهأ ىلع لمتشت ةمدقملا .هيف يملعلا جهنملاو ثحبلا ةطخو نم ملاسلإا يف اهقوقحو ةأرملا ةناكم :لولأا ثحبملا ةنسلاو نآرقلا صوصن للاخ قلاو
.ةيلكلا دعاو .
لقع تاصقان"ثيدحب ليلعتلا ةيلاكشإ :يناثلا ثحبملا .ةأرملا اياضق يف "نيدو
ثيدحب ليلعتلا ةيلاكشإ ىلع ّدرلا :ثلاثلا ثحبملا .ةأرملا اياضق يف "نيدو لقع تاصقان"
.جئاتن نم ثحبلا هيلا لصو ام ةصلاخ نمضتت :ةمتاخلا يف اهقوقحو ةأرملا ةناكم :لولأا ثحبملا نم ملاسلإا
ةنسلاو نآرقلا صوصن للاخ ةيلكلا دعاوقلاو
.
نم نوكتي لماكتم ءانب ةيملاسلإا ةعيرشلا نأ فورعملا نم يحولا صوصن ماكحأو ةيعرش دصاقمو ةيلك دعاوقو
هضعب لمكي اهنيب ضراعت لا ةمجسنم اهعيمج يهو،ةيئزج ا
ّضعيو اضعب هضعب د
ا هضعب ينغي لاو اضعب ا
يف ضعب نع
يناعم ربس
صنلا هدصاقمو "الله همحر يبطاشلا ماملإا لاق،
قفتا
،ضقانت لاو اهيف فلاتخا لا ةيملاسلإا ةعيرشلا نأ ىلع عيمجلا "اريثك افلاتخا هيف اودجول الله ريغ دنع نم ناك ولو يبطاشلا(
/ه1425 )م2004 .
:لولأا عرفلا امهقوقحو ةأرملاو لجرلا تابجاو ردصم
يف ملاسلإا .
مهف لجأ نم ةأرملاب ةقلعتملا ةيعرشلا صوصنلا
امهف
اهاسرأ يتلا هدعاوقو ملاسلإا تباوث نيبن نأ ّدب لا اميلس دعاوقلاو ئدابملا هذه نكلو،اهاياضقو ةارملا نأش يف
ةدعاق" اهيلع قلطي نأ نكمي ةيسيئر ةدعاق ىلع زكترت و اهنم قثبنت " دعاوقلا ت
دعاوقلا ةيقب اهنع عرفت :يهو ،
نأ رملاو لجرلا تابجاو ردصم أ
لله امهتيدوبع ة
لجو زع
، ردصمو زع لله اقولخم اناسنإ امهنوك امهقوقح
.لجو ،دارفأ نم نوكتي عمتجم لك نأ فورعملا نمف
اوشيعي نأ لجأ نم دارفلأا ءلاؤهو يف
عم نواعتو مائو
تايلوؤسملاو ءابعلأا اومساقتي نأ مهيلع يغبني نيرخلآا اميف نوعتمتي مهنأ امك تابجاولا ىمست يهو ،مهنيب ،اهمارتحاو اهتاعارم نيرخلآا ىلع يغبني تاصاصتخاب
رملاو ،قوقحلا ىمست يهو أ
تاعمتجملا رئاس يف ة
نأ دب لا امك قوقحلا نم ظوظح اهلاني نأ دب لا ةيناسنلإا لجرلا نأش كلذ يف اهنأش تابجاولا نم لااقثأ لمحتت ت نع رظنلا عطقب امامت ،كلذ يف امهيواست مدع وأ امهيواس
وه ةيملاسلإا ةعيرشلا يف تابجاولا ددحي يذلا ردصملاو ناك لاجر ناسنلإا ةيدوبعو ،لجو زع لله ةأرملا ةيدوبع لب يملاسلإا نيدلا قئاقح ىلوأ نم لجو زع لله ةارما وأ الله قلخ دقل ،ةهادب اهدشأو ةينوكلا قئاقحلا ىلوأ يه م هب نرقو ناسنلإا نم ادحأ اهب فرشي مل ىربك ةمه
هكولسب لجو زع لله ةيدوبعلا سرامي نأ يهو لاأ ،هنود هعقاو يف هل ةيدوبعلا ةقيقحب عبط امك يرايتخلاا هلوق اهنمف ،ةريثك ةقيقحلا هذه ىلع تايلآاو ،يرارطضلاا ىلاعت ( ِنوُدُبْعَيِل َّلاِإ َسنِ ْلإا َو َّن ِجْلا ُتْقَلَخ اَم َو"
ُدي ِرُأ اَم )56
ِنوُمِعْطُي نَأ ُدي ِرُأ اَم َو ٍق ْز ِّر نِّم مُهْنِم ،تايراذلا ةروس("
تايلآا -56 يِكُسُن َو يِت َلاَص َّنِإ ْلُق" لجو زع هلوقو ،)57
( َنيِمَلاَعْلا ِّب َر ِ َّ ِلِلّ يِتاَمَم َو َياَيْحَم َو ُهَل َكي ِرَش َلا )162
ۖ
َكِلََٰذِب َو ُت ْرِمُأ اَنَأ َو ُل َّوَأ َنيِمِلْسُمْلا ("
ةروس
،ماعنلأا تايلآا
-162 )163 امهريغو نم تايلآا ةينآرقلا يتلا نيبت ةمهم
ناسنلإا هتفيظوو يف
،نوكلا حضاوو هنأ لا قرف يف هذه
ّلك ذإ ،ةأرملاو لجرلا نيب ةقيقحلا
زع لله كولمم امهنم
يف ةدحاو لجو زع لله امهتيدوبع نإف مث نمو لجو ت لاو اهردقو اهتقيقح .اهيف امهنيب تواف
نأ يف لثمتت أدبملا اذه نع عرفتت يتلا ةجيتنلاو يتلا اهسفن يه لاجرلا هدابع اهب الله فلك يتلا تابجاولا ىلاعت الله ةبطاخم يف حضاو اذهو ،ءاسنلا هءامإ اهب فلك " ىلاعت هلوق يف امك "دابع "ظفلب ءاسنلاو لاجرلل َيِداَبِع اَي
َأ َّنِإ اوُنَمآ َنيِذَّلا ةروس(" ِنوُدُبْعاَف َياَّيِإَف ٌةَعِسا َو ي ِض ْر
ةيلآا ،توبكنعلا يف امك "سانلا اهيأ اي " ب مهؤادن وأ )56
ٍةَد ِحا َو ٍسْفَّن نِّم مُكَقَلَخ يِذَّلا ُمُكَّب َر اوُقَّتا ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي "هلوق اَهَج ْو َز اَهْنِم َقَلَخ َو َو ا اريِثَك الااَج ِر اَمُهْنِم َّثَب َو اءاَسِن
ۖ اوُقَّتا َو ََّاللّ
يِذَّلا
َنوُلَءاَسَت ِهِب
َماَح ْرَ ْلأا َو ۖ
َّنِإ ََّاللّ
َناَك ْمُكْيَلَع اابيِق َر ( "
ةروس
،ءاسنلا ةيلاا ىلولأا ةيلاا يف "دابع" ةملك نأ ىفخي لاو )1
نإو ،ءاسنلاو لجرلل ةلماش ةيناثلا ةيلآا يف "سانلا" ةملكو ّلدت امهلاوأ تناك
لدت ةيناثلاو بيلغتلا باب نم اهيلع
.ةرشابم ةللاد ءاسنلا نأ كلذ للاخ نم اهيلا لصن يتلا ةجيتنلاو ردصم نلأ لاجرلا اهب فلك يتلا تابجاولا سفنب تافلكم لله ةيدوبعلا قيقحتب امهنم لك علاطضا وهو ،دحاو تابجاولا لجو زع الله هدارأ يذلا هجولا ىلع اهققح نمف ،لجو زع أ لني ركذ نيب كلذ يف قرف لاو ،همركأو باوثلا لزج
"لجو زع الله لاق ،ىثنأو ةروس("ْمُكاَقْتَأ ِ َّاللّ َدنِع ْمُكَم َرْكَأ َّنِإ
ةيلاا ،تارجحلا اهب الله عتم يتلا قوقحلا ردصم اما .)13
دمتست ةأرملاف ،اهتيناسنإ وه امنإ هتعيرشو هنيد يف ةأرملا تلا ةيناسنلإا ةماركلا نم اهقوقح لجو زع الله اهررق ي
يِنَب اَنْم َّرَك ْدَقَل َو"لاق امدنع كلذو ،عمجأ ناسنلإا ينبل نلعأو ِتاَبِّيَّطلا َنِّم مُهاَنْق َز َر َو ِرْحَبْلا َو ِّرَبْلا يِف ْمُهاَنْلَمَح َو َمَدآ
،ءارسلإا ةروس(" الاي ِضْفَت اَنْقَلَخ ْنَّمِّم ٍريِثَك َٰىَلَع ْمُهاَنْلَّضَف َو ةيلآا ف ،)70 ناسنلإا نأ اهريغو ةيلاا هذه ةللادب تبث دق
وأ ةروكذلل نوكي نأ نود ىثنلأاو ركذلا هيرطشب مركم هناصقن وأ ميركتلا اذه ةدايز يف لخدم يأ ةثونلأا
، اذه نأو
لجرلا نأ هيلع ءانبف ،ةدرجملا هتيناسنا ىلا دئاع ميركتلا ةروكذلا نأو تابجولاو قوقحلا يف نايواستي ةأرملاو لأاو ون يف تابجاولاو قوقحلا ريرقت يف امهل ريثأت لا ةث ةأرملاو لجرلا يف تابجاولا ردصم نلأ ،ةيملاسلإا ةعيرشلا
ّلجو زع لله امهتيدوبع وه
نأ امك ّقح يف قوقحلا ردصم امه
ةدرجملا امهتيناسنإ وه يطوبلا(
/ه1417 )م1996 نع عرفتتو
ذه وأ ةقيقحلا ه ىرخأ عورف أدبملا
دعاوق ربتعت ةيؤرلل ةيعرف
:يهو ،تابجاولاو قوقحلا ردصمل ةيملاسلإا .ةايحلا قح يف ةأرملاو لجرلا ةاواسم :يناثلا عرفلا ردصم يف ةارملاو لجرلا نيب ةاواسملا تايضتقم نم قح يف لجرلا عم ىواستت ةارملا نأ تابجاولاو قوقحلا ينبنيو ،اهمهأو ناسنلإا قوقح سدقأ نم قح وهو، ةايحلا رئاس هيلع
ّكؤي ميركلا نآرقلاو ،قوقحلا قحلا اذه ىلع د
ْن ِم"لجو زع الله لاق ،هيف سبل لا حضاو حيرص صنب ِرْيَغِب ااسْفَن َلَتَق نَم ُهَّنَأ َليِئا َرْسِإ يِنَب َٰىَلَع اَنْبَتَك َكِلََٰذ ِلْجَأ ْنَم َو ااعيِمَج َساَّنلا َلَتَق اَمَّنَأَكَف ِض ْرَ ْلأا يِف ٍداَسَف ْوَأ ٍسْفَن ااعيِمَج َساَّنلا اَيْحَأ اَمَّنَأَكَف اَهاَيْحَأ ۖ
ْدَقَل َو ْمُهْتَءاَج اَنُلُس ُر
ِتاَنِّيَبْلاِب َّمُث
َّنِإ ا اريِثَك مُهْنِّم َدْعَب َكِلََٰذ ِف ِض ْرَ ْلأا ي
ةيلاا ،ةدئاملا ةروس(" َنوُف ِرْسُمَل ينآرقلا ريبعتلاو ،)32
توافت لا هنأو ىثنلأاو ركذلا لمشيل قيقد "سفن" ةملكب نإف ءايشلأا زيمتت هدضب لاقي امك ،قحلا اذه يف امهنيب امدنع رهظت ملاسلإا يف هردق للاجو قحلا اذه ةمظع يتلا ةناهملاو لذلا ىدم كردن امهب ماست
نأ لبق ةأرملا
يبن ملسو هيلع الله ىلص دمحم ةلاسر سمش اهيلع قرشت .ةمحرلا لا ،عاتملا طقس نم دعت ةيلهاجلا يف ةأرملا تناك كاذنآ اهل مهضغب ةدش نم غلب ىتح ةميق لاو نزو اهل ماقي ءايتسا دشأ اهنم ءاتسي تنبلا هل دلوت امنيح ناك مهدحأ نأ لباقم عيطتسي لاو اههركي ناك لب لجخلا نم لاجرلا ة
تنبلا هذه كرتي نأ امإ ،نيرمأ نيب ىقبي مث هب رعشي يذلا هم ا اهببسب هل سانلا صيقنتو اهتيهارك ىلع ربصيو ةن
وأ
ىتح بارتلا تحت اهكرتيو اهنفدي نأب ةلتق رش اهلتقي نأ هلوقب ريوصت غلبأب دهشملا اذه نآرقلا ر ّوص دقو ،تومت ُهُدَحَأ َرِّشُب اَذِإ َو"لجو زع َوُه َو اًّد َوْسُم ُهُهْج َو َّلَظ َٰىَثنُ ْلأاِب م
( ٌميِظَك ِهِب َرِّشُب اَم ِءوُس نِم ِم ْوَقْلا َنِم َٰى َرا َوَتَي )58
ۖ
ُهُكِسْمُيَأ َٰىَلَع ٍنوُه ْمَأ ُهُّسُدَي يِف ِبا َرُّتلا ۖ َلاَأ َءاَس اَم
َنوُمُكْحَي ("
ةروس
،لحنلا تايلآا 58 59- )
، ةارملاو يف
اعمتجملا دونهلاو سرفلاو نامورلاو نانويلاك ىرخلأا ت
مل دشأ ناك لب ةيلهاجلا نع اهعضو فلتخي
ىكنأو يعابسلا(
/ه1420
،)م1990 معفملا وجلا اذه يفو
ةأرملا قح ميركلا نآرقلا ررقي تانبلا دأوو ةناهملاو لذلاب اعيمج سانلا لتق امنأكف اهلتقي نمو لوقيو ةايحلا يف .
هذه ىلا ارظنو قح يف ةأرملاو لجرلا نيب ةاواسملا
تناك دقف ةمرحلاو ةيسدقلا نم اهيلع الله ىفضأ امو ةايحلا رملاو لجرلا لتق يف ةقبطم صاصقلا ةبوقع أ
ءاوسلا ىلع ة
"لجو زع هلوق يف ةحارص كلذ دروو ،ملاسلإا يف اَنْبَتَك َو
اِب َنْيَعْلا َو ِسْفَّنلاِب َسْفَّنلا َّنَأ اَهيِف ْمِهْيَلَع ِفنَ ْلأاِب َفنَ ْلأا َو ِنْيَعْل
ةروس(" ٌصاَصِق َحو ُرُجْلا َو ِّنِّسلاِب َّنِّسلا َو ِنُذُ ْلأاِب َنُذُ ْلأا َو ةيلاا ،ةدئاملا مهلك ةمئلأا جتحا دقو .)45
نبا(
1419ريثك )ه ةيلآا هذه مومعب ةأرملاب لتقي لجرلا نأ ىلع
هريغو يئاسنلا هاور يذلا ثيدحلا يف درو اذكو ،ةميركلا نأ نب ورمع باتك يف بتك ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر
ةأرملاب لتقي لجرلا نأ مزح يئاسنلا(
/ ه1406 )م1986
"مهؤامد أفاكتت نوملسملا" رخلآا ثيدحلا يفو هجام نبا(
/ه1410 .)م1990
:ثلاثلا عرفلا .ةيعرش فيلاكت يف ةأرملاو لجرلا ةاواسم
لجرلا نيب ةاواسملا تايضتقم نمو قوقحلا يف ةأرملاو
ّلكم انوكي نأ تابجاولاو نوكت نأو ةيعرش فيلاكتب نيف
لا ثيحب ةميقلاو مكلا يف ةدحاو لامعلأا هذه يف مهروجأ باطخو ،روجلأا توافت يف لخدم ةثونلأاو ةروكذلل نوكي "سانلا اهيأ اي " ىلاعت هلوقب ةيعرشلا فيلاكتلاب نآرقلا م هنأ ىلع لدي "مدآ ينب اي" هلوقو سانلا عيمج ىلا هجو
ركذ نيب ةقرفت نودو مهتنسلأو مهسانجأ فلاتخا ىلع دح ىلع ناك ءاوحو مدلآ يهللإا فيلكتلا نإ لب ىثنأو " ىلاعت لاق ،ءاوس َةَّنَجْلا َكُج ْو َز َو َتنَأ ْنُكْسا ُمَدآ اَي اَنْلُق َو
َّشلا ِهِذ ََٰه اَب َرْقَت َلا َو اَمُتْئِش ُثْيَح اادَغ َر اَهْنِم َلاُك َو اَنوُكَتَف َة َرَج
ةروس(" َنيِمِلاَّظلا َنِم
ةيلاا ،ةرقبلا هناحبس ركنأ نيحو )35
،اعم امهيلا راكنلإا هجو هرمأ ةفلاخم نم ناك ام ىلاعتو ِة َرَجَّشلا اَمُكْلِت نَع اَمُكَهْنَأ ْمَلَأ اَمُهُّب َر اَمُهاَداَن َو" ىلاعت لاقف َمُكَل َناَطْيَّشلا َّنِإ اَمُكَّل لُقَأ َو ،فارعلأا ةروس("ٌنيِبُّم ٌّوُدَع ا
ةيلاا لاجرلا دعب ءاسنلا ركذ ىلع نآرقلا ّصني دقو،)22 هاورام كلذ نمو ،فيلكتلا يف ةاواسملا ىلع هيبنتلل
اهنأ اهنع الله يضر ةيراصنلأا ةرامع مأ نع يذمرتلا لاإ ءيش لك ىرأ ام تلاقف ملسو هيلع الله ىلص يبنلا تتأ ءاسنلا ىرأ امو لاجرلل
ركذي ن نإ " تلزنف ،ءيشب
ةيلآا،بازحلأا ةروس("تاملسملاو نيملسملا )35 يذمرتلا(
/ـه1395 .)م1975
َٰىَثنُأ ْوَأ ٍرَكَذ نِّم ااحِلاَص َلِمَع ْنَم"لجو زع لاقو اةَبِّيَط اةاَيَح ُهَّنَيِيْحُنَلَف ٌنِم ْؤُم َوُه َو ۖ
ْمُهَّنَي ِزْجَنَل َو
مُه َرْج َأ
ةيلاا ،لحنلا ةروس(" َنوُلَمْعَي اوُناَك اَم ِنَسْحَأِب 97
لاقو ،)
ِفاَنُمْلا َو َنيِقِفاَنُمْلا ُ َّاللّ َبِّذَعُيِّل"
ِتاَك ِرْشُمْلا َو َنيِك ِرْشُمْلا َو ِتاَق
ِتاَنِم ْؤُمْلا َو َنيِنِمْؤُمْلا ىَلَع ُ َّاللّ َبوُتَي َو ۖ
َناَك َو َُّاللّ
ااروُفَغ
اامي ِح َّر ("
س ةيلآا ،بازحلأا ةرو .)73
.ةيلهلأا قح يف ةأرملاو لجرلا ةاواسم :عبارلا عرفلا قوقحلا يف ةارملاو لجرلا نيب ةاواسملا تايضتقم نمو
يه ةيلهلأاو ،ةيلهلأا قح يف امهتاواسم تابجاولاو بوجوو اهلامعتساو قوقحلا توبثل ناسنلاا ةيحلاص"
"اهئافوو تامازتللاا ناسح(
/ه1403 .)م1983
يف هتافرصت حصت لا ةأرما وأ ناك لاجر ناسنلإاو لاهأ هلعجت تافصب هفاصتاب لاإ نوناقلاو عرشلا رظن
ةيعرشلا ماكحلأا لوبقل راثلآاو تايلوؤسملا لمحتو
ءاملعلا هنع ربعي ام اذهو ،هتافرصت ىلع ةبترتملا بوجو ةيلهأ ،ناعون ىنعملا اذهب ةيلهلأاو ،ةيلهلأاب بوجولا ةيلهأف ،ءادأ ةيلهأو
نلأ ناسنلإا ةيحلاص يه
مأ ايبص ناكأ ءاوس ،تابجاو هيلع مزلتو قوقح هل تبثت أدبت يتلا ةيلهلأا هذه طانم ةايحلاو ،انونجم مأ لاقاع ،اغلاب ىلع هذه بوجولا ةيلهأ نأ لاإ توملاب يهتنتو ةدلاولاب هل قحلا توبثل لاهأ اهبحاص لعجت ةصقان ةيلهأ ،نيعون ك تامازتلا هيلع بجت لاو هل تبثت ،نينجلا ةيلهأ يف ام
يهف ةلماكلا بوجولا ةيلهأ امأ ،تابجاو همزلت لاو قوقحلا ناسنلاا حبصيف ،تامازتلا هيلع بجتو قوقح هل تبثت نأ و هل قحلا توبثل لاهأ هبوجو ةيلهأ تلمتكا يذلا موزل
هيلع تابجاولا .هتومب يهتنتو هدلايمب صخشلل تبثت يهو،
لاص يهف ءادلأا ةيلهأ امأ ردصت نلأ ناسنلإا ةيح
صخشلا نوكي اذهبو ،اعرش ةربتعم لاعفأو لاوقأ هنع ءاشنإو ةيلعفلاو ةيلوقلا هتافرصتب قوقح باستكلا لاهأ لقعلا ةيلهلأا هذه طانمو،كلذك هريغل قوقح نم حصت ةرصاق ءادأ ةيلهأ ،نيعون ىلع يهو،كاردلإاو ةلاح يف امك ضعب نود تافرصتلا ضعب اهبحاص ملا يبصلا
اعفن هل ةعفانلا تافرصتلا هنم حصتف زيم
نم يأر ىلع هتافصت ضعبب دادتعلاا فقوتيو ،اضحم ةيحلاص يهو ،ةلماك ءادأ ةيلهأو ،لاقع هنم لمكأ وه دادتعلاا هجو ىلع هنم تافرصتلا رودصل ناسنلإا طانم يهو ،هريغ يأر ىلع اهفقوت مدعو اعرشاهب فيلكتلا يعرشلا مامإ(
.)م2021
يف ةأرملاو
ةيلهلأا قحتست ةيملاسلإا ةعيرشلا
اهيعونب - ءادلأاو بوجولا -
لثم اهلثم ناصقن نود ةلماك
ةايحلا وه يذلا ةيلهلأا طانمب عتمتت يه املاط امامت لجرلا ملو ءادلأا ةيلهأ يف كاردلإاو لقعلاو بوجولا ةيلهأ يف .اهيف رثؤت ضراوعو لماوع اهرتعت ت مل ةميدقلا مملأا نأ مولعملا نمو ةارملل فرتعت نك
ةأرملا تناك لب ةيندملا قوقحلا نم يأب وأ ةيلهأ يأب ،ةيرحلا ةعوزنم ،ةيلهلأا ةدقاف ،ةيوهلا ةخوسمم تناك لب ىرتشيو عابي عاتم نيصلا عمتجم يف يهف اهتايح ةليط تناكو،ةيونعملاو ةيسحلا قوقحلا ةبولسم هتعاط يف اهرمع يضقت ،هتوطسو لجرلا مكحتل ةعضاخ اك امك ،ةيلاملاو ةيعامتجلاا اهقوقح ةفاك نم ةمورحم تن
ةرصاق مهدنع يهف
كلمت لا لجرلا نإ لب أيش اهرمأ نم
كلذ لك يف اهيلع يصولا وه ،
ءاشي امك اهيف فرصتيف
عاتملاو قيقرلا عيبك اعيب ولو يربجلا(
/ه1414 .)م1994
نإف ،اهنم لاح نسحأ نكت ملف دنهلا يف اهتخا اماو بتكلا قلخلا ذنم لجرلا نود ةأرملا تلعج مهدنع ةسدقملا رشلل اناونعو ةساجنو ةياوغ ردصم اهتروصو ،لولأا
نهداعبإ يغبني
، نكي ملو اهتايح لاوط لجرلل ةعبات يهو
اذإف ،اهدلو وا اهجوز وا اهيبأ نع للاقتسلاا يف قح اهل براقأ نم لجر ىلا يمتنت نأ بجو اعيمج ءلاؤه تام رصاق يهو اهجوز يف قحلا اهل نكي ملو،اهتايح ةليط ة
توم موي تومت نأ بجي لب اهجوز ةافو دعب ةايحلا ّيح يهو هعم قرحت نأو اهجوز دقوم ىلع ة
دحاو ينارمحلا(
1989 .)م
ةارملل اهتلماعم تفلتخا دقف ةينامورلا ةراضحلا امأ ةظفاحملاب مهتايح نامورلا أدتبا دقف ،رزجو دم نيب ام
عو ةرسلأا ماظن ىلع عم ىل
يا ّشمت فرشلا ري ىوتسم عم اي
ّغوت املو ،مهرمأ ئداب يف ارطيسم ناك يذلا قلاخلأا ل
ّقر ةراضحلا يف نامورلا ّتلفتو ايجيردت مهقلاخأ ت
نم او
رثكف ،ةينامورلا ةرسلأا اهيلع ظفاحت تناك يتلا دويقلا
،ةأرملا ىلا مهترظن ريغت ىلا ىدأ امم انخلا رشتناو انزلا وم تناك نأ دعبف ردصم ىلا تلوحت مارتحاو ريدقت عض
ينامورلا نوناقلا ربتعاو ،لجرلل ةوهش عابشإو ةعتم نسلا ةثادحك ةيلهلأا مادعنا بابسأ نم اببس ةأرملا ةلقتسم ةينوناق ةيصخش وأ ةيلهأ اهل نكت ملو ،نونجلاو يلوخلا(
)ه1404 .
ةيلهأب قلعتي اميف نانويلا دنع رملأا فلتخي ملو اهقوقحو ةأرملا ّرج دقف ،ةيندملا
ةأرملا ينانويلا نوناقلا د
ةيندملا اهقوقح نم
، ةقلطملا ةرطيسلا تحت اهعضوو
تاكلتمم نم اهربتعا لب اهتايح لحارم فلتخم يف لجرلل دعب جوزلا تاكلتمم نمو اهجاوز لبق اهرمأ يلو اهوطعي ملو ىرتشتو عابت عاتملا طقسك تناكف ،اهجاوز ثاريملا يف اقح ةلاحك(
ه1402 1982- .)م
ةيناسنلإا نيدو لدعلاو ةمحرلا نيد ملاسلإا امأ ريرقتو اهتيصخش مارتحاو ةأرملا ميركتب ءاج دقف ميقلاو
اهقوقح ديكأتو اهتيلهأ
يف ةماتلا اهتيرح نع انلعم ةيندملا
تماد ام اهيلع دحأ نم ةياصو نود اهلاومأب فرصتلا ك يف يهو ،ةياصولاو رجحلا لماوع نم ةررحتم ةديشر ل
نع انلعم لجو زع الله لوقي ،لجرلا اهيخأ لثم كلذ قوقحلا هذه قاطن يف ةأرملاو لجرلا نم لك ةيللاقتسا َٰىَلَع ْمُكَضْعَب ِهِب ُ َّاللّ َلَّضَف اَم ا ْوَّنَمَتَت َلا َو" اهب عاتمتسلااو ٍضْعَب ِلاَج ِّرلِّل ۖ
ٌبي ِصَن اَّمِّم اوُبَسَتْكا ِءاَسِّنلِل َو ۖ
ٌبي ِصَن اَّمِّم
َنْبَسَتْكا ۖ اوُلَأْسا َو ََّاللّ
ن ِم ِهِلْضَف ۖ َّنِإ ََّاللّ
َناَك ِّلُكِب ٍءْيَش
ااميِلَع ( "
ةروس
،ءاسنلا ةيلاا .)32
انفّقوي نآرقلا نم ةيعرشلا صوصنلل قيقدلا ءارقتسلاا
ُم ةقيقح ىلع ةنسلاو اهتيلهأ لماكب عتمتت ةأرملا نأ اهداف
نأو ةيلاملا
حابأ ملاسلإا لك اهل
ام ءاوسب ءاوس لجرلل حابأ
لجرلاك اهل لعجو لعجي ملو ةيندملا دوقعلا ةرشابم قح
اهلف ،اهيلع ناطلس يأ اهنم هتبارق وأ هتفص تناك ايأ لجرلل نأ اهلو،تاكلتمملا ةفاكو تاراقعلاو يضارلأا كلمتت نأ اهلو ةبراضم وأ ةكرش وأ ءارشو عيب نم ةراجتلا سرامت اهريغ ليكوت نمضت نأو اهسفنب هترشابم ديرت لا اميف
اهنمضي نأو اهريغ
نوكت ناو ءاشت نمل يصوت نأو اهريغ
ىلع لدي اممو ،لجرلا نيبو اهنيب كلذ يف قرف لا ،ايصو ْنِإَف َحاَكِّنلا اوُغَلَب اَذِإ َٰىَّتَح َٰىَماَتَيْلا اوُلَتْبا َو"ىلاعت هلوق كلذ وُعَفْداَف اادْش ُر ْمُهْنِّم مُتْسَنآ ،ءاسنلا ةروس( "ْمُهَلا َوْمَأ ْمِهْيَلِإ ا
ةيلاا )6 مهلاومأ مهيلا اوعفدي نأ ىماتيلا ءايلوأ ىلاعت الله رمأ
ركذلا نيب ةقرفت ريغ نم مهدشر مهسانيإو مهغولب طرشب رملا ةيلهأ ىلع كلذ لدف ،ىثنلأاو أ
فرصتلا يف اهقحو ة
اهلاومأب يسخرسلا(
/ه1414 .)م1993
لم ريسلاو ثيدحلا بتكو نم تلاضاف ءاسنب ةئي
نود ةعانصلاو ةراجتلاب نلغتشي ّنك نهريغو تايباحصلا مأو دوعسم نب الله دبع ةارما ةطئار هذهف ،دحأ نم ةياصو نم هدلو ىلع قفنت تناكو ،ديلا عانص ةارما تناكو هدلو تنأ ينتلغش دقل دوعسم الله دبعل تلقف تلاق ،اهتعنص تأ نأ عيطتسأ امف ،ةقدصلا نع كدلوو ،ءيشب مكعم قدص
نأ رجأ كلذ يف نكي مل نإ بحأ ام اللهو ،الله دبع اهل لاقف اي تلاقف ،ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر تتأف،يلعفت لاو يل سيلو اهنم عيبأ ةعنص تاذ ةأرما ينإ الله لوسر ،ةقدصلا نع ينولغش دقو اهريغ ةقفن يجوزل لاو يدلول قدصتأ نأ عيطتسأ امف
نم يل لهف ءيشب اميف رجأ
يقفنأ ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر اهل لاقف لاق؟تقفنأ "مهيلع تقفنأ ام رجأ كلذ يف كل نإف ،مهيلع دمحأ(
1416
/ ـه .)م1995 دوعسم نب دوعسم نب الله دبع ةجوز لاغتشا هيفو رارقإو اهدلوو اهجوز ىلع اهلضفو لب ءارشلاو عيبلاب
.كلذ ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا يف هنم ةمورحم تناك يذلا ثاريملا يف اهقح امأ تءاج دقف ملاسلإا لبق ةيلهاجلا يفو ةفلتخملا تاراضحلا امأ ثرلإا يف ةأرملا قحل ةدكؤمو ةحيرص ةينآرقلا تايلآا الله لاق ،اتنب وأ اتخأ وأ ةجوز وأ تناك َرْقَ ْلأا َو ِناَدِلا َوْلا َك َرَت اَّمِّم ٌبي ِصَن ِلاَج ِّرلِّل" ىلاعت َنوُب
ُهْنِم َّلَق اَّمِم َنوُب َرْقَ ْلأا َو ِناَدِلا َوْلا َك َرَت اَّمِّم ٌبي ِصَن ِءاَسِّنلِل َو َرُثَك ْوَأ ۖ اابي ِصَن ااضو ُرْفَّم ("
ةروس
،ءاسنلا ةيلاا 7 دقو ،)
دارفإ للاخ نم هدكأو ثاريملا يف ءاسنلا قح الله تبثأ ءاسنلا ي لائل بيصن ءاسنلاو لاجرلل لقي ملو ركذلاب ناهتس
يف ةيلهاجلا هيلع تناك ام عفدو مكحلا اذه يف نهتلاصأب وأ هنم لق امم" هلوقب ىرخأ ةرم هدكأ مث ثيروتلا مدع يف ةأرملا قح نأ ىلع هيبنتلل "اضورفم ابيصن رثك لا امم تيملا هفلخي يذلا هفاتلا ليلقلا نم ولو تباث ثرلإا قحتست امل اهئاطعإ نم بورهلا لاو كشلل لااجم عدي ه
اهل الله ءاطعب سلا وبأ(
دوع 1418 )ه .
الله هعرش ةأرملل ةيلاملا قوقحلا زربأ نم قادصلاو ةبغرلا نم اهيدل امل اقيقحت جوزتت امدنع ةأرملل ةيطع
كلمتلا يف ةيرطفلا صرف نم اهتاف نوكي دق امع اضيوعتو
اميركتو اهنم رثكأ لجرلل ةرّسيم ةداع نوكت يتلا لمعلا م يه نوكت نأب اهل لاو ،هل ةبلاط لا لجرلا لبق نم ةبولط
ملو،اهنأشل عفرو اهتماركل روص نم كلذ يف ام ىفخي نمثلاك عضبلل لادب رهملا ىلاعتو هناحبس الله ضرفي يف
يتلا ةيدهلاو ةيطعلا ةباثمب الله هلعج امنإو هل ةرجأ وأ عيبلا ّلدي ،اهيلع دقعلا نيح هتجوزل جوزلا اهمدقي
كلذ ىلع
اةَلْحِن َّنِهِتاَقُدَص َءاَسِّنلا اوُتآ َو"ىلاعتو كرابت قحلا لوق ۖ
نِإَف َنْبِط ْمُكَل نَع ٍءْيَش ُهْنِّم ااسْفَن ُهوُلُكَف اائيِنَه اائي ِرَّم ("
ةروس
،ءاسنلا ةيلاا .)4 رملل صلاخ يلام قح وهو أ
ةفاضإ ليلدب ة
كيلمتلا يضتقت ةفاضلإاو ،ءاسنلا ىلا تاقدصلا ا(
يدعسل
/ه1420 .)م2000
ناك ابأ هعقوم ناك ايأ لجرلل زوجي لا
يأ ىلع ءلايتسلاا مهريغ وأ اجوز وأ ادج وأ امع وأ اهل زع لاقف ،اهنم سفن بيطب لاإ مهللا هسفنل اهقادص نم ردق اائيِنَه ُهوُلُكَف ااسْفَن ُهْنِّم ٍءْيَش نَع ْمُكَل َنْبِط نِإَف "لجو ا ،ءاسنلا ةروس("اائي ِرَّم 4ةيلآ
.)
اهرايتخا قح ةلماكلا ةيلهلأاب اهعتمت رهاظم نمو كلمي لا ثيحب جاوزلا يف يف اهيأر ىلا عوجرلا لاإ اهيلو
عقي نأ ىلع ةغلاب ةديشر يه تماد ام اهجاوز رومأ ءفكلا ىلع اهرايتخا يناعنصلا(
/ه1427 .)م2006
ّقحلا اذه ىلع دكؤت ةيعرشلا صوصنلا تءاجو ،
مّيلأا حكنت لا " ملسو هيلع الله ىلص يبنلا لوق كلذ نمف لوسر اي اولاق ،نذأتست ىتح ركبلا حكنت لاو رمأتست ىتح "تكست نأ لاق ؟اهنذإ فيكو الله يراخبلا(
) ه1422 .
يتأت امدنع ةأرملا فصني ملسو هيلع الله ىلص ناكو تتأ اركب ةيراج نإ " جاوزلا ىلع اهل اهييبأ رابجإ يكتشت
لا ملسو هيلع الله ىلص يبن ،
اهابأ نأ هل تركذف يهو اهج ّوز
ّيخف ،ةهراك ملسو هيلع الله ىلص يبنلا اهر
ملسم(
1413 )ه .
الله يضر ةشئاع ثيدح نم يئاسنلا هاور ام هلثمو ّوز يبأ نإ تلاقف اهيلع تلخد ةاتف نأ اهنع نبا نم ينج
هيخأ
ةهراك انأو هتسيسخ يب عفري
، لوسر يتأي ىتح يسلجا تلاق
،ملسو هيلع الله ىلص الله ،هتربخأف ملاسلاو ةلاصلا هيلع ءاجف
الله لوسر اي تلاقف ،اهيلا رملأا لعجف ،هاعدف اهيبأ ىلا لسرأف ُأ نأ تدرأ نكلو يدلاو عنص ام تزجأ دق
سيل نأ ءاسنلا ملع
"ءيش رملأا نم ءابلآل سنلا(
يئا 1406 ( 1986/ ه
م .)
ةيعرشلا صوصنلا هذهو -
ريثك اهريغو -
لئاسم يف
ةعيرشلا يف ةأرملا نأ اهدافم ةقيقح ىلع انفقوت ىتش بوجو ةيلهأ تناكأ ءاوس اهتيلهأ لماكب عتمتت ةيملاسلإا نم ارصنع اهتاذ دحب ةثونلأا نكت ملو ،ءادأ ةيلهأ مأ بابسأ نم اببس وأ ةيلهلأا ناصقن رصانع .اهيلع جحلا
اّمم صلخن
مدقت رملا يه ثيح نم ةارملا نأ أ
ة
تابجاولاو قوقحلا يف لجرلا وه ثيح نم لجرلا يواست لولأا ردصم نلأ -
هركذ فلس امك -
يناثلا ردصمو ةيناسنلإا
لا مث نمو امهيف نافلتخي لا امهو ،لجو زع لله ةيدوبعلا تابجاوو اقوقح امهنم ةقثبنملا ماكحلأا يف نافلتخي .
:سماخلا عرفلا
ةعيرشلا يف ماكحأ دوجو ةيلاكشإ
.اهنع باوجلاو َلجرلا ُةأرملا اهيف فلاخت ةيملاسلإا فلاخت ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ماكحأ لاب امف لاقي دق نكلو اهنأ ىلع اهر ّوصتو اهقوقح نم صقتنتو َلجرلا ُةأرملا اهيف ةارملا ةيد ناصقن لثم ةقلخلا يف صقان نئاك ناصقنو
.ثاريملا يف اهبيصن ايتآ سيل فلاتخلاا اذه نأ لاؤسلا اذه ىلع باوجلا ،ءاسنلاو لاجرلا نيب ام وأ ةثونلأاو ةروكذلا نيب قرف نم ةمكحلاب قلعتت ىرخأ ةيجراخ لماوع نم تآ وه امنإو لتق يفف ،ماكحلأا كلت اهلجأ نم تعرش يتلا حلاصملاو قفلا قفتا دقف لجرلا دي ىلع ةأرملا ءاه
يوونلا(
1392 .)ه ىلع
امهنيب يرجيو لجرلاب لتقت ةأرملاو ةأرملاب لتقي لجرلا نأ هلوقل كلذو ،ةلوجرلا وأ ةثونلأل ةاعارم نود صاصقلا ِنْيَعْلاِب َنْيَعْلا َو ِسْفَّنلاِب َسْفَّنلا َّنَأ اَهيِف ْمِهْيَلَع اَنْبَتَك َو"ىلاعت ُذُ ْلأاِب َنُذُ ْلأا َو ِفنَ ْلأاِب َفنَ ْلأا َو َحو ُرُجْلا َو ِّنِّسلاِب َّنِّسلا َو ِن
ٌصاَصِق ۖ نَمَف َقَّدَصَت ِهِب َوُهَف ٌة َراَّفَك ُهَّل ۖ نَم َو َّل اَمِب مُكْحَي ْم
ةيلآا ،ةدئاملا ةروس( َنوُمِلاَّظلا ُمُه َكِئََٰلوُأَف ُ َّاللّ َل َزنَأ 45
نلأ ،)
حور قاهزإو ،ةيناسنلإا ةميق يف نايواستي لجرلاو ةأرملا هدحأ لتَق اذإف،ةاواسملا مدق ىلع رخلآا ةلماعم بجوتسي ام ىلا صاصقلا نم ةبوقعلا لزنت امدنع لاكشلإا نكلو لتُق أطخ عقو ءادتعلاا نلأ وأ صاصقلا نع وفعلا ببسب ةيدلا لجرلا ةيد فصن ةأرملا ةيد حبصت ذإ ،ةيوستلا اهدنع يفتخت
يعفاشلا( ءاملعلا ريهامج دنع /ـه1410
هفلاخو ،) م1990 م
ّمصلأا هيلع نب ليعامسإو يزارلا(
نيثدحملا نمو ،)ه1420
اضر(ميكحلا نآرقلا ريسفت ،اضر ديشر خيشلا توتلش( توتلش دومحم خيشلاو)م1990 ه1392
1974- ،)م
.ةيدلا يف ةأرملاو لجرلا نيب ةيوستلا نوري ءلاؤهو ةيدلا نأ ةأرملا ةيدو لجرلا ةيد نيب ةقرفتلا يف ببسلا نكلو لامب ردقي لا ناسنلإا نلأ ،لوتقملل لاباقم انمث ّدعت لا يتلا ةيلاملا ةراسخلا هيف يعور ايلام اضيوعت ربتعت ةيدلا دلاولأا ةراسخ نأ كش لاو ،اهلوعي لجر دقف يف ةرسلأا قحلت نم ربكأ مهلوعي ناك يذلا مهيبأ دقفب يتلا مهمأ دقفب مهتراسخ
نينجلا ةيد نأ ىنعملا اذه دكؤي اممو،اهيلع قفنيو لاعُت تناك ىثنأ وأ ناك اركذ
مدع ةلعو ،ةمأ وأ دبع ةميق ةرغلا يه
يف دعب لخد دق نكي مل ىثنأ وأ ناك اركذ نينجلا نأ ةقرفتلا ايح دلوي مل هنلأ ،ةرسلأا يف تاقفنلا ماظن يف ةيلوؤسملا ىتح
دعب حبصي يلصلأا يواستلا ىلع همكحف ،ابساك كلذ
نأ لاثملا اذه نم انل حضتي ،تايدلا يف ىثنلأاو ركذلا نيب ةيناسنلإا امهتميق نلأ صاصقلا يف نايواستي ةأرملاو لجرلا لماع نم ةيتآ ةأرملاو لجرلا ةيد نيب ةقرفتلا نكلو ،ةدحاو ضيوعتلا وهو،ةثونلأا وأ ةروكذلاب هل ةقلاع لا يجراخ لاملا لتقم نع ةمجانلا ةيلاملا ةراسخلا هيف ىعارت يذلا ي
ةرسلأا هتدقف يذلا صخشلا يعابسلا(
/ه1420 ).م1990
.
دقف ،ةأرملا ثاريم ةلأسم يف قبطني ملاكلا سفنو ركذلا ثاريم نم فصنلا ىلع ىثنلأ ثاريم نوك لكشأ
ْمُكِد َلا ْوَأ يِف ُ َّاللّ ُمُكي ِصوُي"ىلاعت هلوقل ۖ
ِرَكَّذلِل ُلْثِم ِّظَح
ِنْيَيَثنُ ْلأا ( "
ةروس
،ءاسنلا ةيلآا )11 وهو،
ضقانم ةاواسمل
لجرلا ةأرملاو يف قوقحلا ةيلاملا اهنمو ثاريملا .
فصنلا ىلع ةأرملا ثيروت نأ لاكشلإا اذه ىلع درلا لكل ملاسلإا ثيروت يف ايراس اماع انوناق سيل لجرلا نم يف الله مكيصوي "لقي مل ميركلا نآرقلاو ،ثانلإا لكو روكذلا لاق امنإو "نييثنلأا ظح لثم ركذلل نيثراولاو ثيراوملا ْمُكِد َلا ْوَأ يِف ُ َّاللّ ُمُكي ِصوُي"
ۖ َكَّذلِل ِر ُلْثِم ِّظَح ةيلآاو " ِنْيَيَثنُ ْلأا
ةثروللو ،مهريغ نود دلاولأا ثاريم يف مكحلا اذه تمسر روكذلا بيصنو ،مهب ةصاخلا مهماكحأ اثانإو اروكذ نيرخلآا تيملا كرت اذإ امك ،ماكحلأا هذه رثكأ يف دحاو ثانلإاو ةقرفت نود ةكرتلا سدس هيوبأ نم لك ثرو امأو ابأو ادلاوأ كذ نيب ِّلُكِل ِهْي َوَبَ ِلأ َو" ىلاعت هلوقب لامع ملأا ىثنأو بلأا ةرو ،ءاسنلا ةروس("ٌدَل َو ُهَل َناَك نِإ َك َرَت اَّمِم ُسُدُّسلا اَمُهْنِّم ٍد ِحا َو
ةيلآا .)11 سيل"نييثنلأا ظح لثم ركذلل " ىلاعت هلوق نأ نيبت دقل وه لب ىثنأو ركذ عمتجا املك قبطت ةرمتسم ةماع ةدعاق
مكح دلاولأا نم عمج ثري نأ يهو،ةنيعم ةلاح يف صاخ ةبصع مهنوك ىضتقمب روكذلا نإف ،نيوبلأا دحأ نم صصح نع لضفي ام عيمجلا ذخأيف ،مهتاوخأ نوبصعي ظح لثم دلاولأا روكذلل نوكي نأ ىلع ضورفلا باحصأ ءابعلأا ىلا ارظن عراشلا لبق نم كلذ يعور امنإو ،نييثنلأا يلوؤسملاو ةيداصتقلاا ٌّلك اهلمحتي يتلا ةيرسلأا ة
،امهنم
هدلاولأو هل ةقفنلاب مازتللااو رهملا عفدب اعرش فلكم لجرلاف لجرلاف ،امهسفنأ ةلاعإ ىلع نيرداقلا ريغ هيدلاولو هتجوزلو ةيحانلا نم ةرسلأا ءابعأب مزتلملا وه ملاسلإا ةعيرش يف ّظح لجرلا اذهل نوكي نأ ةلادعلا نم ناكف ،ةيلاملا لإا نم
ثر
ّظح نم رثكأ
امأ ،فيلاكتلا هذه ءادأ ىلع هب نيعتسيل ةأرملا
ىندأ وأ ةكراشم ىندأ نود ثاريملا نم اهبيصن ذخأتف ةأرملا اهيخا نم ّلقأ اهبيصن نوكي نأ ةلادعلا نمف ،ةيلام ةيلوؤسم رابتعلاا اذهل ةرامع(
ه1421 2002- .)م
لجرلا ةيد نع ةأرملا ةيد ناصقن نأ ايلج رهظ دقف اصقنو دوعي لا لجرلا بيصن نع ثاريملا يف اهبيصن ن رمأ ىلا لب امهتاذ ثيح نم ةثونلأاو ةروكذلا ىلا امهببس قحلت يتلا ةراسخلا لباقم يلاملا ضيوعتلاب قلعتي يجراخ ةيلوؤسملاو ةيلاملا ءابعلأابو ىلولأا يف مهلئاع دقفب ةرسلأا ف ،ةيناثلا يف ةأرملا نود لجرلا اهلمحتي يتلا ةيرسلأا تضتقا
.كلذل اقبط اتوافتم امهبيصن نوكي نأ ةلادعلا يناثلا ثحبملا لقع تاصقان"ثيدحب ليلعتلا ةيلاكشإ :
.ةأرملا اياضق يف "نيدو
هل ج ّوريو سانلا نم ريثك ناهذأ يف روثي يذلا لاؤسلاو يف ضرغل ةأرملا قوقح نع نوعفادملاو نويناملعلا فن و هذهب ةأرملا تناك اذإ وه مهس ةلزنملاو ةيلاعلا ةناكملا
صوصن دجوت اذاملف ،ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ةعيفرلا نم صقتنت ةيوبنلا ةنسلا وأ نآرقلا يف ءاوس ةيعرش ش لقأ اهلعجتو اهتناكم أ
ماكحأ اذاملو ؟لجرلا اهيخأ نم ان
ضعب يف ةأرملاو لجرلا نيب يواست لا يملاسلإا هقفلا لأا نوذختي نيملسملا ءاهقفو ؟قوقحلا يف صقنلل اببس ةثون
ّلدأ لاو ؟اهتناكم نم اصاقتناو اهقوقح
نم كلذ ىلع
"نيدو لقع تاصقان ءاسنلا " يوبنلا ثيدحلا
، ليلعتو
ةارملا اياضق يف اهنوطبنتسي يتلا ماكحلأا يف هب ءاهقفلا نع ةأرملا ةيد ناصقن مهليلعتك نيدو لقع ةصقان اهنوكب لقع ةصقان اهنأب لتقلا يف لجرلا ةيد يتأي ام ىلع نيدو
.ىلاعت الله ءاش نإ بيرق امع هركذ :لولأا عرفلا نيدو لقع تاصقان ثيدح
.
ُالله ىَّلَص ِ َّاللّ ُلوُس َر َج َرَخ :َلاَق ،ِّي ِرْدُخلا ٍديِعَس يِبَأ ْنَع ىَلَع َّرَمَف ،ىَّلَصُملا ىَلِإ ٍرْطِف ْوَأ ىَحْضَأ يِف َمَّلَس َو ِهْيَلَع :َلاَقَف ،ِءاَسِّنلا َرَثْكَأ َّنُكُتي ِرُأ يِّنِإَف َنْقَّدَصَت ِءاَسِّنلا َرَشْعَم اَي«
،َنْعَّللا َن ْرِثْكُت« :َلاَق ؟ِ َّاللّ َلوُس َر اَي َمِب َو :َنْلُقَف » ِراَّنلا ِلْهَأ َبَهْذَأ ٍنيِد َو ٍلْقَع ِتاَصِقاَن ْنِم ُتْيَأ َر اَم ، َريِشَعلا َن ْرُفْكَت َو ِم ِزاَحلا ِلُج َّرلا ِّبُلِل اَنِنيِد ُناَصْقُن اَم َو :َنْلُق ،»َّنُكاَدْحِإ ْنِم
ِفْصِن َلْثِم ِةَأ ْرَملا ُةَداَهَش َسْيَلَأ« :َلاَق ؟ِ َّاللّ َلوُس َر اَي اَنِلْقَع َو ،اَهِلْقَع ِناَصْقُن ْنِم ِكِلَذَف« :َلاَق ،ىَلَب :َنْلُق »ِلُج َّرلا ِةَداَهَش َو ِّلَصُت ْمَل ْتَضاَح اَذِإ َسْيَلَأ :َلاَق ،ىَلَب :َنْلُق »ْمُصَت ْمَل
اَهِنيِد ِناَصْقُن ْنِم ِكِلَذَف«
.
ّحصأ نم ثيدحلا اذه نإ
دقف انتمو ادنس ثيداحلأا
،امهيحيحص يف ملسمو يراخبلا ناماملإا هاور ماملإا هاور
الله يضر يردخلا ديعس يبأ نع هحيحص يف يراخبلا .ةقباسلا ةغيصلاب هنع يراخبلا(
)ه1422
نب الله دبع نع هحيحص يف ملسم ماملإا هاورو الله لوسر نع امهنع الله يضر رمع -
هيلع الله ىلص
نرثكأو ،نقدصت ،ءاسنلا رشعم اي« :لاق هنأ ملسو نهنم ةأرما تلاقف .رانلا لهأ رثكأ نكتيأر ينإف ؛رافغتسلاا ت :لاق ؟رانلا لهأ رثكأ الله لوسر اي انل امو ةلزج نرثك
نيدو لقع تاصقان نم تيأر امو ،ريشعلا نرفكتو ،نعللا ناصقن امو ،الله لوسر اي :تلاق .نكنم بل يذل بلغأ نيتأرما ةداهشف ،لقعلا ناصقن امأ :لاق ؟نيدلاو لقعلا ام يلايللا ثكمتو ،لقعلا ناصقن اذهف ،لجر ةداهش لدعت
»نيدلا ناصقن اذهف ،ناضمر يف رطفتو ،يلصت ملسم(
1413 )ه . :يناثلا عرفلا نيدو لقع تاصقان ثيدحب ليلعتلا ةيلاكشإ
فصن ةأرملا لعجو ةأرملاو لجرلا نيب قرفي ملاسلإا نأ تاموقم عم ضراعتي وهو ،نيدو لقع ةصقانو لجرلا .ءاوسلا ىلع ةأرملاو لجرلا اهب عتمتي يتلا ةيناسنلإا
ءاملعلا نم ددع مهف دقو -
اذه ىلا ادانتسا -
نأ
ل لقعلا ناصقن اهل ةمزلام ةفصو ةتباث ةقيقح ةأرملا ىد
ةطبترم اماكحأ هب اولّلع كلذلو ، اهنوؤش عيمج يف مدع ليلعت اهنمف ،ةأرملاب زاوج
اهنأب ءاضقلا ةأرملا ةيلوت
دمحأ نب ميهاربإ نب زيزعلا دبع ماملإا لاق،لقع ةصقان ةزيزب نباب فورعملا يكلاملا يسنوتلا يميمتلا يشرقلا :ىفوتملا(
673 نب باهولا دبع ماملإا لوقل احراش )ـه
يدادغبلا يكلاملا رصن نب يلع -
نوكي لاو" الله همحر
قرلا ةساسخب هصقنلف دبعلا امأ :"ةأرما لاو اادبع مكاحلا ،ءاملعلا نيب كلذ يف فلاخ لاو رفكلا راثآ نم وه يذلا أف ،بهاذم ةثلاث اامكاح اهنوك يف ءاملعللف ةأرملا امأو زاج
ةعامجو كلام هعنمو ،ءيش لك يف ةيضاق اهنوك يربطلا اميف اهءاضق ةفينح وبأ زاجأو ،ءيش لك يف هباحصأ انل ليلدلا ،كلام نع هوحن ىورو .طقف اهتداهش هيف زاجت هلوق - ملسو هيلع الله ىلص -
)نيدو لقع تاصقان( :
.ثيدحلا ةزيزب نبا ( 1431
/ ـه 2010 لّلع نّممو،)م
ةيلوت زاوج مدع
اهلقع ناصقنب ءاضقلا ةأرملا
،ينيبرشلا
/ ـه1415 يريِمَّدلاو،)م1994
/ ـه1425 .)م2004
ةدتعملا ةأرملا ةبطخب حيرصتلا ةمرح ليلعت اهنمو توم وأ خسف وأ قلاطب انئاب مأ تناك ةيعجر هريغ نم نهنإف ،ةناملأا عييضتو ةنايدلا ةلق ءاسنلا يف دوهعملا نأب ا هلاق،نيدو لقع تاصقان دمحم نب نامثع ركب وبأ ماملإ
:ىفوتملا( يعفاشلا يطايمدلا اطش )ـه1310
يطيمدلا(
/ ـه1418 1997 )م .
يف لجرلا ةيد نع ةأرملا ةيد ناصقن ليلعت اهنمو :ىفوتملا(يسخرسلا ماملإا لاق،اهنيد ناصقنب لتقلا ؛ةثونلأا ةفصب )ةيدلا( تصقتناامنإو" الله همحر )ـه483
ءاسنلا نيد ناصقنل
الله لوسر هب نهفصو امك -
الله ىلص
ملسو هيلع -
»نيدو لقع تاصقان نهنإ« :هلوق يف
يسخرسلا(
/ه1414 )م1993 .
ةضفلاو بهذلاب يلحتلاو ريرحلا ةحابإ ليلعت اهنمو لامكو ءاسنلا ناصقنب لاجرلا ىلع اهميرحتو ءاسنلل
:ىفوتملا(يكلاملا جاحلا نبا ماملإا لاق،لاجرلا )ـه737
الله همحر ةضفلاو بهذلاب يلحتلاو ريرحلا نهل حيبأف"
دقف لامكلا لحم وهف لجرلا امأو ،نهناصقنل كلذ ريغو "؟تاصقانلا ةنيزلو هل امف هنيزو ىلاعت الله هلمك
نبا(
جاحلا )ه1441 . لاو ضرف يف ةأرملا ةمامإ زاوج مدع ليلعت اهنمو لاق،نيدو لقع تاصقان نهنوكب ءاسن لاو لجرل لا ةلفان
ملإا يدادغبلا يبلعثلا رصن نب يلع نب باهولا دبع ما
:ىفوتملا( يكلاملا يف اامامإ ةأرملا نوكت لا " )ـه422
هيلع الله ىلص هلوقل ، ءاسنل لاو لجرل لا ةلفان لاو ضرف نكنإ" :هلوقو ، "الله نهرخأ ثيح نهورخأ" :ملسو نوكي نأ حصي مل نم لك نلأو "نيدو لقع تاصقان ي مل هصقنل اامكاح "اامامإ نك
.)نودب يبلعثلا(
ناصقن تابثإ ىلا نيرصاعملا نيركفملا ضعب ىعسو صوصنلا اهب تءاج ةقيقحل اقيدصتو اقيقحت ةأرملا لقع
اهيلع ماكحلأا ءانتباب اهتدكأو ةيعرشلا ربج(
.م1993 )
:ثلاثلا ثحبملا تاصقان" ثيدحب ليلعتلا ةيلاكشإ ىلع درلا
.ةأرملا اياضق يف "نيدو لقع
ثيدحلا نأ قلطنم نم قلطنت تلايلعتلا هذه نأ ظحلاي ةأرملا لقع ناصقن يهو لاأ،ةدرطم ةتباث ةقيقحل ديكأت روكذملا
يف لصأ ةقيقحلا هذه نأو اهنيدو هذاختا هيقفلل نكميف ملاسلإا
قلطنملا اذه نكلو.ةيعرشلا ماكحلأا عيمج اهب للعي ةلعو اببس :اهنمف،ةريثك تارابتعلا ميقتسي لا ثيح نم:لولأا عرفلا ثيدحلا قايس
هدورو ببسو .
دورو بابسأ ثيح نم صنلا ةسرادب مامتهلاا يغبني ثيدحلا
، يتلا ةغايصلا ىلاو ثيدحلا هيلا هجوي نم ىلاو
ثيدحلا اهب غيص ةيزوجلا ميقلا نبا لاق ،
دشري قايسلا "
لامتحا مدعب عطقلاو لمتحملا نييعتو لمجملا نييبت ىلإ ةللادلا عونتو قلطملا دييقتو ماعلا صيصختو دارملا ريغ ملكتملا دارم ىلع ةلادلا نئارقلا مظعأ نم اذهو
، هلمهأ نمف
"هترظانم يف طلاغو هرظن يف طلغ ةيزوجلا ميقلا نبا(
)ه1421 قايس ىلا رظنلا يغبني انه نمف،
ةبسانمو ثيدحلا
.دارملا ىنعملا ىلع رارقتسلاا لبق هدورو أ- ديع تقو ثيدحلا ليق دقف ةبسانملا ةيحان نم
نأ ديعبلا نمف ،ءاسنلل ةصاخ ةظعوم يف ىحضأ وأ رطف ميظعلا قلخلا بحاص ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا نوكي نم صقنيو ءاسنلا وفص ركعي نأ نيملاعلل ةمحر ثوعبملا هنأش ن م يف سكعلاب لب ةجيهبلا ةراسلا ةبسانملا هذه لث
يف رورسلا لاخدإو ةبعادملاو ةفطلاملا يضتقت ةبسانملا .نهبولق ب - ثيدحلا يف باطخلا نهيلا هجو ثيح نم امأ
ّنك دقف تايراصنلأا نم نهبلاغو ةنيدملا ءاسن ضعب
انكو " هنع الله يضر باطخلا نب رمع نهيف لاق يتاوللا لا بلغن شيرق رشعم
مه اذإ راصنلأا انمدق املف ،ءاسن
مهؤاسن مهبلغت
، ءاسن بدأ نم نذخأي انؤاسن قفطف
راصنلأا يراخبلا(
،)ه1422 لاق يذلا ببسلا نيبي اذهو
لقع تاصقان نم تيأر ام" ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا .نكادحإ نم مزاحلا لجرلا بلل بهذأ نيدو
ج - تسيل ثيدحلا ةغايصف ةغايصلا ةيحان نم امأ
يص لاوحأ عيمج معي لماش مكح وأ ةماع ةدعاق ريرقت ةغا ةفص نم بجعتلا ةغيص ىلا برقأ يه امنإو ،ءاسنلا نعطتسا دقو تافيعض نهنإف ،ءاسنلا يف مئاقلا ناصقنلا الله ةمكح نم انه بجعتلاف ،مزحلا يذ لجرلا ىلع بلغتلا ةوق فيعض قولخم يف لعجي نأ هتردق لامكو هتمظعو خآ ىلع اهب بلغتي ةيآ قولخملا اذه لعجيو يوق ر
،هتعنص ةقدو هتردق لامك ىلع ةرهاظ ةملاعو ةحضاو اذه لك كنم ىتأتيو ريصق " هبحاصل اندحأ لوقي امك وهف "نورخلآا هنع زجعي يذلا يطوبلا(
/ه1417 .)م1996
:يناثلا عرفلا مهف يف ةدراولا تلاامتحلاا
:ثيدحلا
يف ةدراولا تلاامتحلاا هيلع الله ىلص الله لوسر لوق
:يه "نيدو لقع تاصقان" ملسو أ- ةيلقعلا تاردقلا عيمج يف مئادو ماع يرطف صقن
عيمج يف مهفلاو باعيتسلااو ءاكذلا ىوتسم يأ ةيركفلاو دعبتسم لامتحلاا اذهو ،ةفورعملا ةيلقعلا تايلمعلا ةءارقو عقاولل ةظحلاملاو ءارقتسلااب
دهشي يذلا خيراتلا
.كلذ سكعب نهل ب - ةيلقعلا تاردقلا ضعب يف مئاد يرطف صقن
،لماشلا كاردلإاو ليلحتلا ةوقو قيمعلا مهفلا لثم ةصاخلا .بابسلأا سفنل دعبتسم اضيأ اذهو
ج - ةيعيبطلا تارييغتلل ةجيتن تقؤم ضراع صقن
نم كلذ ريغ وأ لمحلا وأ ضيحلا ةلاح يف ةأرملل ءاسنلا ضراوع
وهو ،ىدملا ليوط ضراع صقن وأ
اهب ةصاخلا ةايحلا فورظ ةجيتن ةأرملا ىلع أرطي ةيبرتو ةعاضرلاو ةدلاولاو لمحلاب مئادلا لاغشنلااك ىلا نايحلأا ضعب يف يدؤي دق امم تيبلا ةاعارمو دلاولأا كرادلإا فعضو ةيجراخلا ةايحلاب ماتلا يعولا ناصقن سايسلاو ةيداصتقلاا ةماعلا روملأل يف ةيعامتجلااو ةي
.جراخلاو لخادلا