• Tiada Hasil Ditemukan

View of الحصانة الدبلوماسية في ضوء القرآن والسنة النبوية: دراسة تحليلية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "View of الحصانة الدبلوماسية في ضوء القرآن والسنة النبوية: دراسة تحليلية"

Copied!
29
0
0

Tekspenuh

(1)

دللمجا لخا سما و لا نورشع

/ﻫ1442 21

م20

ددعلا

نوسملخا

تلا سيئر ريرح

نيسح دمحأ ميهاربإ نيدلا رصن

م ريد تلا ريرح

ميعز ميلاترأ ىهتنم

تلا ةئيه ريرح

أ.

كوش وبأ ميهاربإ دمحأ

فرجلا ودعس د محم .د .أ .د .أ يداب ريشب دمحأ لامج

سراف يركف ديلو .د .أ ميهاربإ جاح يدجم .د .أ

يلع ةداحش مصاع .د .أ ةنياطبلا سراف يدوج .د .أ نمحرلا دبع يريضخ لمكأ .د .م .أ

دبع .د .م .أ يللح نمحرلا

وخيش ريمطف .د عابطلا مامه .د

لما حص للا ح يوغ

ةيومح يلع دمحم مهدأ

يرادلإا دعاسلما

يتايح اديأ تنب

يدنس دمحم

(2)

ناميلس وبأ ديملحا دبع ةيدوعسلا ــ

انننننننننن لا ننننننننننسوي ـــــــ

طق ــــــــ ننننننننننننننصن ب دممح اننننننننننننننسن ف

ن نب ونبأ ونين نلنب ــــــــ

يزنينلانننننننم

ون واننننح ليازر ــــــــ

يزيلاننننم

لا دننننننبع اننننننط ــــــــ

ب غلما ميها بإ د أ سح

ــــ نادوسلا

ينننننشتراك ت ف ــــــ

ةطنننننسوبلا

ننن اق قلالخا دبع ــــــ

ايلاينننسأ

لع ميح لا دبع ــــــ

نادوننننننسلا

راع دممح نننننننصن ــــــ

نننننننصم

رانن طلا دننيدا دننبع ــــــــ

ونوت

ا لم حتف ندرلأا ـ

Advisory Board

Muhammad Nur Manuty, Malaysia Mohd. Kamal Hassan, Malaysia

Hassan Ahmed Ibrahim, Sudan AbdulHamid AbuSulayman, Saudi Arabia

Fikret Karcic, Bosnia Yusuf al-Qaradawi, Qatar

Abdul-Khaliq Kazi, Australia Mohamed Ben Nasr, France

Abdul Rahim Ali, Sudan Balqis Abu Bakar, Malaysia

Nasr Mohammad Arif, Egypt Razali Hj. Nawawi, Malaysia

Abdelmajid Najjar, Tunisia Taha Abderrahmane, Morocco

Fathi Malkawi, Jordan

© 2021 IIUM Press, International Islamic University Malaysia. All rights reserved.

ISSN 1823-1922 & eISSN: 2600-9609 يلودلا ميقرتلا

Correspondence ةلجملا تلاسارم Managing Editor, At-Tajdid Research Management Centre, RMC International Islamic University Malaysia P.O Box 10, 50728 Kuala Lumpur, Malaysia

Tel: (603) 6421-5074/5541 E-mail: tajdidiium@iium.edu.my

Website: https://journals.iium.edu.my/at-tajdid/index.php/Tajdid

Published by:

IIUM Press, International Islamic University Malaysia P.O. Box 10, 50728 Kuala Lumpur, Malaysia Phone (+603) 6421-5014, Fax: (+603) 6421-6298

Website: http://iiumpress.iium.edu.my/bookshop

ابهاحصأ رظن ةهجو نع برعت ةللمجا في ةروشنلما ءارلآا

(3)

ا دللمجا لخ سما نورشعلاو

/ﻫ1442

م2021

ددعلا نوسملخا

تايوتحملا

تلا ةملك ريرح تلا ةئيه

ريرح 5

ـ 8

تاساردو ثوبح بط لا مسا لا ب ةملسم :

ىلع اتاديز ،اتيا ر

ةبيش بيأ با طصلم لئا لأا باتك لحا ميها بإ ب دممح تطب ةيردب

ـ 9 43

ىلع ةديزلا" ةلأسم في ةّيفطلحا قا علا ةسردم ثأ ينمّل تلما دطع "ّصطلا دممح دوممح

يمدز أ

ونؤم وبأ دئار

ـ 45 84

في ةيع شلا ةباق لا تائيه لمع يوطت ةيلآ ةي هطلما ةيملاسلإا راصلما :

ةيبيللا ةئيبلا ةلاح ةسارد دي إ ةفيلخ دممح

دوعسم لع

دممح مع ىفطصم

ـ 85 113

ةملك موهفم

"

بدأ

"

نلإا ةيب علا ينب هروطت ن

ةيزيل

ةيويلالما بو عي ب ليدع

الل دبع ب ناوخإ دممح

ـ 115 154

ةيطسولا في تاقلاعلا ةيجرالخا ك حمك ةداعتسلا ةنا م

ينملسلما ةيل دلا : تاماهسإ "

لام ب بن "

اجذونم دممح

ةللاق ميلس زيزع سوي يدلا لحاص

ـ 155 181

با إ ى سلأا ينل تعلما ينيطيطسلفلا

ع ماعطلا

نوناق ةيذغتلا ةي س لا : ة ظن ةيع ش ةينوناق ضوع دماح قيفر نياه

ةدهوب ةيلاغ

ـ 183 218

ة هاظ عا يلإا جرالخا في دئاصق قوش ةيططولا ينسح د أ ميها بإ يدلا صن

ي ش دممح ب زيفح دممح

ـ 219 265

ما حأ تاطيمأتلا ةيد طلا ة ثولما لماعتلل اهتقلاع

ه لبا ديشرإ يم لا دبع دوممح

ـ 267 296

ةناصلحا ةيسامولبدلا في ءو نآ لا ةطسلا ةيوبطلا :

ةسارد ةيليلتح لحاص و ف رون

ميها بإ

دباآ يلخا ثيللا وبأ دممح

ـ 297 320

ءاشنلإا بلطلا اتلالاد في عش ليجم ةطيثب ماط

بيلغد نيا مشلا

ـ 321 347

تلاا شلإا ة راعلا ملعل لوصأ ا فلا اهُ ثأ في

ويردت ضعب اثحابم في اذه صعلا لاس والحا يشبلا دممح

ـ 349 376

الهامكتساو الهوصو بسح تياوتلمحا في ثوحبلا بيترت

(4)

تاساردو ثوحب

ةناصلحا ةيسامولبدلا

في ءوض نآرقلا ةنسلاو

ةيوبنلا :

ةسارد ةيليلتح

Diplomatic Immunity in the light of the Holy Quran and Sunnah:

An Analytical Study

Ketahanan Diplomasi berdasarkan Al-Quran dan Sunnah:

Kajian

Analisis

حلاص جرف يرون ميهاربإ

،*

يدابآ ريخلا ثيللا وبأ دمحم

**

ثحبلا صخلم

ةطسلا نآ لا برتعي لأا

ينلص لأا ساس يني لما مظط ين ن ؤشلا لذ في ابم ةماع ةايلحا ن ؤشل

اهما حأ ةيسايسلا ،

ت ناك لذل لس

ي لع ءوضلا ط ى

صر ام في ةيسامولبدلا ةناصلحا

ينلصلأا ، ج اله ةيع شلا ةيسايسلا نأ نايب لىاعت الل اطيب مهم بنا

ةطس بطلا نإ

ا لاا تفلتخ ةيوبطلا ةطسلا بات لا في امع ة صاعلما تاحلاطص

، نأ يغ مله في قبسلا ا

اما حأ ناملأا نايب ل

ةح ا ةلدب اهيغ ين فا لما تارافسلا لس ل ةعطاس ينها ب

لذ يغ ، أ

ةطسلا نآ لا في ةيسامولبدلا ن ا

لماعتلا في قلاخلأا وه مهم بنابج تمته

ر انهلأ با ردصلما ةين ،

م اه يبطت لا

بط لما موصع ، اله ةفلتخلما ةيسايسلا ادحلأا نأ

ح صيحتم ليلتح لىإ ط ف واتيح ينلصلأا في ظن تى

ح ا ع ش أر اله نو ي .

تاملكلا ةيحاتتفلأا :

،ةيسامولبدلا

ةيسامولبدلا

،ةيملاسلأا

،ناملأا لس لا تارافسلا .

*

ب هاروتكدلا دعب ام ةلامزلا بلاط ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلا حولا راعم ةيلك ،ةطسلا نآ لا تاسارد مس

يزيلابم ةيلماعلا

، :ني ي للإا ديبرلا

nuri.faraj@yahoo.com

**

ب روسيف ب ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلا حولا راعم ةيلك ،ةطسلا نآ لا تاسارد مس يزيلابم ةيلماعلا

،

:ني ي للإا ديبرلا

mabullais@hotmail.com

دلجملا ددعلا ،25 (50 /1442 21 )20 297 - 320

ةظوفحم عبطلا قوقح ـل

IIUM Press

ايزيلام ةيملاعلا ةيملاسلإا ةعماجلا ISSN: 1823-1926 (Print) eISSN: 2600-9609 (Online)

(5)

The Holy Quran and Sunnah are the two foundations that regulate the general life affairs including the aspects of politics and its rules. An aspect of this is the topic of diplomatic immunity and its place in the Holy Quran and Sunnah albeit the difference between the contemporary terminologies and terms used in the two sources. These sources had preceded in discussing the topis of security and the regulations that govern diplomatic missions, embassies, observers and others with ample evidence.

Diplomacy in the Quran and Sunnah had focused on the importance of ethics in diplomatic relations as this practice is clearly indicated in the two sources awaiting to be developed into a comprehensive Islamic legal perspective.

Keywords: Diplomacy, Islamic diplomacy, Security, Diplomatic missions and embassies.

Abstrak

Al-Qur'an dan Sunnah adalah dua asas yang mengatur urusan kehidupan secara umum, termasuk urusan politik dan hukumnya. Itulah sebabnya penerangan mengenai kekuatan diplomatik dalam dua sumber ini dan pernyataan bahawa politik yang patuh syariah mempunyai aspek penting yang dijelaskan Allah dan Sunnah Nabi. Jika terminologi kontemporari berbeza dengan apa yang ada di dalam Al-Quran dan al-sunnah, mereka mendahulukan dalam menjelaskan keselamatan dan hukumnya, para utusan, kedutaan, dan lain-lain dengan bukti yang jelas dan bukti yang terang dan sebagainya. Diplomasi dalam al-Quran dan sunnah mementingkan etika dan akhlak dalam menangani sesuatu kerana ia adalah sumber dan ajaran dari Nabi Muhammad S.A.W. Kepelbagaian peristiwa politik mempunyai pandangan dari dua sumber ini sahaja dan memerlukan analisis dan kajian sehingga mempunyai pendapat yang sah dan jelas.

Kata kunci: diplomasi, diplomasi Islam, keselamatan, utusan dan kedutaan.

Islamic jurisprudence through induction

ةمِّ دق م م ؛ةط سلا نآ لا ينيحولا صوصن م حطُيُ تيلا لوصلأا

ناملأا الهلاخ زايتملاا

ل طتلا في

امهف ، ملاسلإا سامولبدلا علا في ابه لومعلما تاعي شتلا قف صتلا ةي ح وه خآ ردصم كاطه ،اهلك ما حلأا امهيف اناحبس الل ع ش دق ،يخ لك ناعمالجا ذه في هُ ك ذ ،ةيل دلا تاقلاعلا في هر دل ؛ ُعلا ينب ق فلا نايب لىإ عج ي انمإ ثحبلا ا

ة خأتم ةبت م في تييأ انلأ ؛ ملاسلإا عي شتلا في حطلما رداصم لىإ ةبسطلبا ُعلا بيت ت

(6)

انأ ىلع اعم لماعتُي ،ةيل دلا تاقلاعلا في اب ذخؤي ،ةناصلحا حطم رداصم لىإ ةبسطلبا .ةناصلحا حطم في ل لأا ردصلما ن ي ،ةينناويلا ةب لحا لىإ ةيسامولبدلا نوعج ي ي صاعلما ينثحابلا نأ علما م أ ،ةيسامولبدلا لىإ يشي ام امهيف ويلف ،نأشلا اذه في ديدبج ايتيأ ل ةط سلا نآ لا نأ ةثيدلحا ةيسامولبدلا لوصلأ تابثإ أ ،ةيسايسلا ما حلأا نايب ىلع ةلدأ أ ،ةناصلحا حطم تيلا .لس لا ءا فسلا لامعأ م اهيغ ،ةثعبلا لما ةناصح ،ةيسامولبدلا ةناصلحا اهطم ا ديدتح ،ةايلحا حاطم عيجم في ةطسلا نآ لا ر د زا بإ م ثحبلا اذه ةيهمأ تيتأ ت بس ءاطبلا ةلما تم ةعي ش ملاسلأا نلأ ؛ لذ ليصتأ ،اهتسرامم ةيسايسلا ةايلحا

لما لي دلا نونا لا تاحلاطصلاا يغب ناك نإ ،لس لا تارافسلا لاوحأ ميظطت في صاع

،ة صاعلما دق

هف ،ةناصلحا حطم رداصلم ءاه فلا ميس تب لذ نايب في ناذخأ رداصم

ةيل ن ةيوبطلا ةط سلا ،يم لا نآ لا أ ؛ رداصم ،

لثم م ةيداهتجا هيغ ، علا

.

1

ةيسامولبدلا ةناصحلا حنمل ةيلقنلا ةلدلأا لىاعت الله باتك في ناملأا :ًلاوأ نايب يم لا نآ لا في اناحبس الل لعج

ةايح ت ةلما تم ةبيط ع

ى لاوحأ ة يللخا لىإ

،مته خآ اّنلأ لذ

لاق ؛اهليلج لاوحلأا قيقدب املع ةعس اتم بح ديملحا زيزعلا ليزطت

لىاعت : ا م ء ش م با ت لا في ا ط ط نف

 [ :ماعنلأا ]،38

امم اعس يم لا نآ لا

لاوحلأا

قلعتت تيلا

في ةيع شلا ةسايسلبا ةلماعم

ينملسلما

مهيغ عم ملسلا في ؛ى خلأا نادلبلا

ب لحا ف ، اناحبس ّينب د ةيفيك

لماعت تاق أ في مهيغ ينملسلما ةل د

ملسلا

2 ، ةعيبط

1

.ا حلا اهمادختسا ّلق تيلا ميسا تلا م دعُي ،لئاسلما ي ت يلأتلا ة ي ط في ينيلوصلأا م نومد تلما اب ذخأ ميس تلا اذه ،ويردإ ب دممح ، عفاشلا : ظطُي ،ةلاسرلا

كاش د أ :قي تح

بللحا ةبت م :ة ها لا(

، ط ،1

/نه1358

م1940

و ،) ص ،1

.26

2

:لىاعت الو ك مُه بر ت ن أ مُك ر ي د ّم مُكوُج ُر ل ي ّدلا في مُكوُل تا ُني ل ي ذ لا ع ُ عا ُمُكا ه نط ني لا

عا ن إ م هيلإ اوُط س ُنت

في مُكوُل نتا ق ي ذ لا ع ُ عا ُمُكا ه نط ني ا نم إ ين ط س ُم لا ب ُيح مُه و ل و نت ن أ مُ جا خ إ ى ل ع ا ُ ها ظ مُك ر ي د ّم مُكوُج خ أ ي ّدلا

نوُم لا ظلا ُمُه ئ ل ُأ ف مُ له و نت ني م :ةطحتملما[

8 -

.]9

(7)

لا لماعت اهيغ ةّيملاسلإا ةل ّدلا ينب تق

ب لحا ، 1

لس لاف ثوعبلما و ن مله د مهلس ت يذلا

؛ى خلأا ل دلا م ةوج لما لحاصلما ءاض ل

يم لا نآ لا مهيطعي

اتلا ناملأا

،م مهحطيُ

؛ةي لحا ا دؤيل

؛مهيلإ ل كولما مهلمع

لاق :لىاعت ت سا ين ك شُم لا ّم د ح أ ن إ 

ُه ج أ ف ك را

نوُم ل ع ني لا م و نق مُ نه ب ل ذ ُا ط م أ م ُا غ ل ب أ ُثم عا ملا ك ع م س ي تى ح

 [ :ةبوتلا .]6

يسفتلا لهأ ضعب ينب دق 2

ناملأ ا م ح ع شت تيلا ما حلأا تيآ م ةيلآا هذه نأ

م دعت ، ولخا م را تسا م ،تنااصلحا

نولميح ينملسلما دلاب لىإ ا ؤاج م لذ حطتم

لاق ؛مهدلاب ما ح م لئاسر " :يثك با

ملاسلإا راد لىإ ب لحا راد م مدق م ّنأ ض غلا

أ حلص بلط أ ةراتج أ ةلاسر ءادأ في ،بابسلأا م لذ ونح أ ةيزج ل أ ةنداهم

ناامأ ابئنا أ ماملإا م بلط لىإ عج ي تىح ملاسلإا راد في ا دديم ماد ام ناامأ طعُأ ؛

اطط اطمأم ،

"هدابع في الل يد اوملعيل ءلاؤه لثم نامأ اطع ش انمإ .

3

بط لا لاق يذلا م أ )ينك شلما م دحأ نإ (" :

)كرا تسا( ملهات ب ت مأ

نامأ أ كراوج لأس أ ،

،ايهاون ه ما أ اما حأ مهفي أ ،نآ لا عمسيل هيإ اطعأف

مأ لبق نإف

"ايف لاخ لا ام اذه ،اطمأم لىإ هّد ف بىأ نإ ، سحف ا

4، :الوق ل

"ايف لاخ لا ام اذه "

، ظن ايف ؛

:ينيأر في اهصيخلت يُ ى خأ لاوقأ كاطهف

،ةيلآا هذﻫ في خوسنم مكلحا نأ اهمدحأ 5

؛ثم م ،ابه ذخلأا غبطي لا نو ت لا

(( :لىاعت الوق در د ف ،ة ح ين ك ش م لا او ل نت نقا ف

ُ ُ ُ ))

[

:ةبوتلا ]5

ا خسنا ؛ إ ،

خوسطلما ءا ب

،ءاه فلا ضعب ايلإ بهذ دق ،ات لات تاطسح في ةديزلا ةدابعلل وه انمإ الل باتك في

1

:لىاعت الو ك ي فا لا ءا ز ج ل ذ ك مُهوُلُنت نقا ف مُكوُل نتا ق ن إ ف

:ة بلا[ .]191

2

، لع ب لا دبع ، زولجا با ( يرسفتلا ملع في يرسلما داز

،ط.د ، ملاسلإا بت لما :قشمد م1986

و ،) ص ،3

.399

، مع ب ليعاسمإ ،يثك با3

ميظعلا باتكلا يرسفت ط ،ةيملعلا بت لا راد :ت يب(

،1

نه1419

و ،) ص ،1

.202

،د أ ب دممح ،بط لا4

نآرقلا ماكحلأ عمالجا ط ،ةي صلما بت لا راد :ة ها لا(

،2

م1964

و ،) ص ،8

.75

."مد تلما باطلخبا تباثلا م لحا عفر ىلع لادلا باطلخا" :ليق ،اتابثإ دعب اتلازإ م لحا عفر خسطلا5

، لع ب دممح ،نيدرالما : ظطُي رولا ظافلأ ِّلح في تارﻫازلا مجلأا

،تاق ةبت م :ضي لا( ةلمطلا يم لا دبع :قي تح

ط ،دش لا ،3

م1999

و ،) ص ،1

.182

(8)

لثم م ّ دسلا كاحّضلا

، 1

عي شتلا م ح اهم ح نإف ،ةخسنا يغ ةيلآا نإ لا ُي لا

الل العج ذلا لجلأبا ينعم مزب ا ددمح م لحا ويل ،ثعبلا موي لىإ يغتي لا ذلا ناحبس ب علا م ينك شملل ا ،

كذ امك ةم مح صوصطلا هذهف عاز لأا

لاق ؛ ه" :

"ةماي لا موي لىإ ةيقبا ةطس .

2

،ينكرشلما ضعبل طقف ةناصلحا حنتم ةيلآا نأ رخلآاو ،خوسطلما لا م لمحا م هف

،يم لا نآ لا عاسم ملاسلإا لىإ ةوعدلا لجأ م ينك شلما ضعبل ديحولا ءاطثتسلاا ويل

دق ،ينملسلما دلاب في ى خلأا ل دلل سامولبدلا ليثمتلا لوس لا ةرافسلا دوص لما الوق في برطلا لذ ح أ لذب بوج ك شم نامأ ىلع ايف ةللاد لا اذه نأ ملعا" :

ه ةدئافل ناملأا ع ش لذ كذ اّنمإ لىاعت الل نأ لذ ،ناملأا بلطي ميف ناملأا ك م ةلدلأا عاسم

"لىاعت الل بات

3 .

:ا فلا لهأ دطع اهيلع عمدا ةماعلا ةدعا لا قف صوصبخ لا ظفللا مومعب ةبرعلا"

"ببسلا

، الل لوسر دعب ةباحصلا لمعب ذخلأا ىلع ءاه فلا عاجمبإ 4

، ضا عتسبا 5

ةلدلأا لخا ةماعلا ما حلأا عيملج ةيل لا ةماعلا دعاو لا ينب يم لا نآ لا نإ لو ن ؛ ،ةصا

ةعي شلا ما حأ بكاوت تىح ينينبا لا ءاملعلا ءاه فلا داهتجلا حاضيلإا ليصفتلا ك ت .ينح لك في ما حلأا قفاوتت ،اهلك تايغتلما

،دممح ب لع ،مزح با1

ماكحلأا لوصأ في ماكحلإا ت.د ،ط.د ،ةديدلجا قافلآا راد :ت يب(

و ،) ص ،4

.59

،ونوي ب روصطم ،تيوهبلا2

تادارلإا ىهتنم ط ،بت لا لاع :نامع(

،1

نه1414

و ،) ص ،1

.658

،دممح ب لع ، سا لها اي لإ3

نآرقلا ماكحأ ط ،ةيملعلا بت لا راد :ت يب(

،2

نه1405

و ،) 4 ص ، .180

، طي طشلا ينملأا دممح4

( هقفلا لوصأ في ةركذم ،ةّيملاسلإا ةعمالجا :ةطيدلما

نه1390

و ،) ص ،1

.24

5

تيآ مومع د س في مهضعب ل ت عم ،تنااصلحا حطبم ملآا ديحولا ليلدلا دعُت ةيلآا هذه ّنأ لىإ ةراشلإا ردتج بطلل ةعاطلا

في ةيثك تنااصلحا حطم دهاوش دعُت ؛ايلع ، شبلا م ال ةحوطملما ةيلهلإا ةناصلحا ىلع ةللاد انهب

ي نأ يُ للادتسلاا اذه ،يم لا نآ لا ءادتبا ابه نادرأ انمإ ناملأا تنااصلحا ذإ ؛دهاشلا لمح وراخ لالادتسا نو

ةعاط نإف ،ةيلهلإا تاذلا عم ا ماتم قبططي لا اذه ، يضلما وعبلما ينف طلا ينب لحاصملل ظفح ،لثلمبا ةلماعم انهأ بطلا .اهكرتا بقاعي اهلعاف باثي اناحبس الل مب ه انمإ : ظطُي

لاتفلا ، ينسح ليهس بينلا ةيسامولبد،

:

رصاعلما لودلا نوناقلبا ةنراقم ةسارد ،ط.د ،بي علا فلا راد :ت يب(

٢٠٠١ م ص ،) .167

(9)

:اًينثا ةيوبنلا ةيرسلا في ناملأا حنم

بطلا ع ةتباثلا ةّيوبطلا ةطّسلا ؛

نآ لا ةميسق يم لا

،ينملسلما ىدل ّلتلا ةيردصم في

الل مب لذ :لاق ؛اناحبس

ا م  م ك تا آ ُ ُ م كا نه ا م ه ذ خ ف لو س لا ُ ُ ُ ُ ُ ُ او ه نتنا ف ا ط ع

ُ ُ 

: شلحا[

]7

اذل ؛ ةيلومشلا ه ردصلما لذ في ةزرابلا ة م سلا تناك ةطّسلا ت ل ذإ ؛

،ينملسلما ينب تلاماعلما تادابعلا ىلع ة صاق ةّيوبطلا انمإ

دتما ت ةيل ّدلا تاقلاعلا لىإ

أ ام مهأ م ،ملاسلا ملأبا لي ّدلا عمتدا ىلع دوعي ام سلا اتل

ببا في ةياطعلا م ةط

يدفاولا تنااصح ظفبح قلعتي ام ةيل ّدلا تاقلاعلا إ

لى لاسلإا ل د م ،

م تبثا اذه

بطلا لوق 

العف .

1

ةيلوقلا ةنّسلا في ةّيسامولبّدلا تناصلحا حنم ةّلدأ .

: ه ردغلل ةمظعلما ةلدلأا عيجم

: لذ م ،اهتتح وردطت ،دهعلا ملأا لي م ذخأ م ، مأتسلما مد ظفح ةنايلخا - لوق ا : « لا ،ةد ع دشي لاف دهع موق ينب اطيب ناك م اهدمأ ض طي تىح اهليح

» .

1

ىلع ةح ا ةللاد ثيدلحا اذه في با ءافولا

لخدي ،اظفح دهعل ايف

وعبلما

نب ينملسلما مأ لي م دهعلا طعُأ ذلا سامولبّدلا

ال ناملأا ةياملحا دؤي تىح

اتلاسر

؛ لاق ينب ينملسلما ينب ع ي ذلا دهعلا نأ ىلع ليلد ايف " :بياطلخا ويل دعلا

ملاعلإا دعب لاإ لذ لعفي نأ زويُ لا ل ،اتدم ءاض نا لبق لات لا زويُ لا مزلا د عب

"ايف راذنلإا اب

2، سامولبّدلا وعبلما ىلع اليزطت في اذه ح ا م حطُم الماط انأ ؛

اظفبح ا دهع ينملسلما ُدهعلا اذه لار لاف ،

ةتبلا .

- الوق :

« هؤامد أفا ت نوطمؤلما مهتمذب ىعسي ،مهاوس م ىلع دي مه ،م

هدهع في دهع ذ لا ، فا ب مؤم لت ُي لا لاأ ،مهنادأ

» .

3

1

،ثعشلأا ب ناميلس ،د اد وبأ ،ننسلا

ط ؤنرلأا بيعش :قي تح

ط ،ةيلماعلا ةلاس لا راد :ت يب(

،1

1430

2009

ماملإا في ببا ،داهلجا باتك ،ايلإ يسيف دهع دعلا ينب اطيب نو ي

و 3 ص .نيابللأا اح حص ،83

،دممح ب د ،بياطلخا2

( ننسلا لماعم ،ط.د ،ةيملعلا ةعبطلما :بلح

/نه1351

م1932

و ،) ص ،2

.317

3

،دممح ب د أ ،لبطح با دنسلما

ط ،ةلاس لا ةسسؤم :ت يب( ط ؤنرلأا بيعش :قي تح ، ،1

/نه1421

م2001

،)

و ص ،2

."ينخيشلا ط ش ىلع حيحص هداطسإ" :ا مح لاق ،286

(10)

ةّيسامولبّدلا ةناصلحا ناملأا طعُأ م اب دا لما ّنأ ىلع ةللادلا ح ا ثيدلحا اذه ،

ءاملعلا ىدل عاجملإبا اذه ،ينطمؤلما ةمذ ت اس اتمذ ّنأ ،التق زويُ لاف

1 ؛ ذإ دق مهدن

ناملأا حطُم الم انأ يك ، مأتسلما مد قح في اوظّلغ نأ ناك م ا طئاك دحلأ زويُ لا ؛

ناملأا لذ فر أ

.افلار

- الوق : دهاعم لتق م « اهيحر نإ ،ةطلجا ةحئار ح ي ل ا

ماع ينعبرأ ةيسم م دجوت ا »

.

2

ليلد ثيدلحا اذه م هظي ريد لوخد ىلع دهعلا طعُأ ذلا دهاعلما اذه ةم ح

ملاسلإا ّمُأ ،

لاب ذب ّو ُيُ

،ا دبأ ى دق

دعّوُنت لاعف لعف انلأ التاق تيلا ئاب لا تا بولما م

الل بّتر اناحبس

ّنأ دن لب ،ميظعلا ثملإا اهب ت م ىلع أ

ملعلا ةمئ مم

ئاب لا في ا بتُك اوفّطص

اهما حأ ئاب لا هذه م ةّيسامولبّدلا اتناصح ق خ مأتسلما لتق ّنأ ا كذ دق ؛

.

3

هذهف بطلا م ةيلو لا ةلدلأا ؛

بيُ تيلا ةّيسامولبّدلا ةناصلحا ةيهمأ ىدم ءلابج ح وت

ابه ىلحتي نأ مزلم ا بح ماي لا ّنأ ، سامولبّدلا وعبلما

مكالحا لي ملأا ، نياوتلا زويُ لا

حراش ثيدح اهمعأ ةلدلأا هظأ م ،ايف ا

ةي الما ثيداحلأ وه ،

لوق ا : « ملظ م لاأ

دهاعم اص تنا أ ،ا ئيش اطم ذخأ أ ،اتقاط قوف افلك أ ،

اطم وفن بيط يغب ا ؛

ا ي ح ناأف

ي لا موي دهاعم لتق م ،ةما الوسر ةمذ الل ةمذ ال ا

ح ؛ ةطلجا حير ايلع الل م

4 » .

1

نأ ،بي لحا فا لبا لت ي لا مؤلما نأ ينطمؤلما ينب ايف لاتخا لا امم اذه" :لاق ؛ احطلا ماملإا عاجملإا اذه ل ن ."ا ضيأ اب لت ي لا ةمذ ال راص دق ذلا فا لا دهعلا اذ

،دممح ب د أ ، احطلا : ظطُي لآا نياعم حرش

رثا ط ،بت لا لاع راد :ت يب( قلحا داج ديس دممح :قي تح ، ،1

/نه1414

م1994

و ،) ص ،3

.193

2

،ليعاسمإ ب دممح ، راخبلا عمالجا

حيحصلا ط ،يثك با راد :ت يب( قابلا دبع داؤف دممح :قي تح ، ،1

/نه1423

،م ج يغب ا دهاعم لتق م ثمإ ببا ،ةعداولما ةيزلجا باتك )م2002

و ،4

ص .44

. ئاب لا هذه لئا أ م مأتسلما وفطلا لتق لعج م مهطم ،" ئاب لا" مسبا ا بتُك ءاملعلا م يثك طص3

،د أ ب دممح ،بهذلا : ظطُي رئابكلا

ط ،ةديدلجا ة دطلا راد :ت يب(

ت.د ،1

و ،) ص ،1

.13

4

،ينسلحا ب د أ ، هيبلا ،رثالآاو ننسلا ةفرعم

أ طعلما دبع :قي تح علق ينم

( ط ،ةروصطلما راد :ة ها لا ،1

/نه1412

م1991

و ،) ص ،13

،نيابللأا يدلا صنا دممح : ظطُي .اب سب لا هدطس نأ لىإ نيابللأا لييُ ،384

ةلسلس

(11)

.2

ةيوبنلا ةنسلا في ةيسامولبدلا ةناصلحا حنم تاسرامم :

اهتلثمأ اهطم ؛ا ضيأ ةيثك

- ر ى عفار وبأ ؛

:لاق

"

الل لوسر لىإ ي ق نتثعب الل لوسر تيأر املف ،

؛ بلق في لُأ الل لوسر ي :تل ف ،ملاسلإا

دبأ مهيلإ عجرأ لا الل ّنيإ ، لا ف ،ا

:

سفن في ذلا سفن في ناك نإف ،عج را ل ،د ُبرلا وبحأ لا ،دهعلبا ويخأ لا نيإ« نلآا

، عجراف » بطلا تيتأ ثم ،تبهذف :لاق ، ،

تملسأف ."

1

م هظي الوق ا ح ا ثيدلحا اذه

: « ويخأ لا

» ، وه دوهعلبا ءافولا ليلد ،

عم ( ويخأ ) ( وه هدسفأ ،) 2

الوق : « دبرلا وبحأ لا

»،

أ اعطمأ لوس لا وبحأ لا

لىإ عوج لا م

الهأ

3 .

- بتك ا لىإ باذ لا ةمليسم بطل

:  لوسر دممح لىإ الل لوسر ةمليسم م"

الل

؛ دعب امأ ، يلع ملاس

؛ ،ضرلأا صن اطل نإ ، عم ملأا في تك شُأ دق نيإف

،"ن دتعي ا موق ا شي ق ل ،ضرلأا صن ي ل البق م نثاوعبلما ءاج املف

، اهم دبع

لثاأ با ةحاوطلا ب الل ؛

امله لاق :

«

؟امتنأ نلاو ت ام

» ، :لااق

"

لاق امك لو ن ،"

د ف

بطلا  امهيلع : ُت لا لس لا نأ لاول« لت

؛ ام قاطعأ تب ضل

» .

4

لع لذ لدي ى

عإ عم ةثدالحا هذه في ناملأا ءاط ببسلا عوق

امهلت ل

، ف لا وه ؛

دح امهلت ل ينثوعبم ناو ي ل ول

؛ا للهبا اهم ف ل اناحبس

الوسر .

اﻫدئاوفو اههقف نم ءيشو ةحيحصلا ثيداحلأا ،ط.د ، راعلما ةبت م :ضي لا(

/نه1415

م1995

و ،) ص ،1

،444

ثيدلحا .445

ننس1

دواد بيأ

،دوهعلا في اب تسي ماملإا في ببا ،داهلجا باتك ، و

ص ،3

.نيابللأا اح حص ،82

،بياطلخا2

،ننسلا لماعم و

ص ،2

.317

.اسفن قباسلا3

دواد بيأ ننس4

و ،لس لا في ببا ،داهلجا باتك ، ص ،3

.نيابللأا اح حص ،84

:ةيا ر في « ،السر للهبا تطمآ

لاتاق تطك ول ام تلت ل لاوسر

» دوعسم ب الل دبع لاق ،

: ظطُي ."لت ُت لا لس لا نأ ةط سلا تضمف" :

، لا دبع ب دممح ، اخسلا ،ةنسلحا دصاقلما

تشلخا دممح :قي تح

،ط.د ،بي علا بات لا راد :ت يب(

ثيدلحا )م1985

.505

(12)

بطلا ض افُيل اموق في ا ديس نايفس وبأ ءاج -

 دق ،ةيبيدلحا حلص اض ن دعب

الل لوسر ىتأ تىح ة م م و خ"

 ةطيدلمبا ئيش ايلع د ي ملف ،امّل ف ، بيأ لىإ بهذ ثم ،ا

الل لوسر ال مّل ي نأ امّل ف ، ب باطلخا ب مع ىتأ ثم ،لعافب ناأ ام :لا ف ،

،امّل ف ،

الل لوسر لىإ م ل عفشأ ناأأ :لا ف ؟ !

دجأ ل ول الل وف اب م تدهالج رذلا لاإ

، و خ ثم

،

ايلع الل ناو ر بلاط بيأ ب لع ىلع لخدف ،

لع ي :لا ف ر بي مو لا ّومأ نإ ،

،ا

بئاخ تئج امك عجرأ لاف ،ةجاح في تئج دق نيإ "...الل لوسر لىإ لي عفشاف ،ا

1 .

اذه في بيأ لت ل بابسأ ةدع

نايفس ، فاك وهف برامح

، اط ل ُم حط تىح ةناصلحا

ُر دق ناك نإ ،اب ءاج ام غلب ابلط ضف

؛ ث ن انلأ لا

.اموق اعطق ذلا دهع

- تلسرأ ،ىزعلا دبع ب بطيوح ي ق ف

لىإ ءا بطلا  اباحصأ في وه ،

عم دحتي ناك ةدابع ب دعس

، لا ف :بطيوح

"

د علا الل كدشاطن إ

م تج خ لا

اط رأ ، ةثلاثلا تضم د ف ،"

:دعس لا ف

"

تبذك ّمأ لا ،

ل

، رب تسيل انهإ ،

لا

ُ ر لا الل ، يبأ ضرب ي ار لاإ و

ا عئاط ا

،"

الل لوسر لا ف

،  : حضي وه

« دعس ي

اطلاحر في نا راز ا موق ذؤُت لا

» .

2

ف لوس لا اذه إ ىدبأ

يظفل ءاذي ا

بدأ ءوس ،

لوس لا ل 

ايلع د لا عطم إ

لا

سلحبا

؛ لاق لاف ،ات ادع ىلع مه ،ائادعأ ُلُسُر ايلع مد ت تناك " :ةيزولجا ميق با

مهلت ي لا ،مه يهي ُي لاأ اتطس ت ف ؛

"لوسر لت .

3

،بويأ ب للما دبع ،ماشه با1

ةيرسلا ،بللحا بيابلا ىفطصم ةك ش :ة ها لا(

/نه1375

م1955

ص ،) .396

،ماشه با2

،ةيرسلا و ص ،2

.396

3

، ب بيأ ب دممح ،ةيزولجا ميق با

دابعلا يرخ يدﻫ في داعلما داز ط ؤنرلأا ردا لا دبع ،ط ؤنرلأا بيعش :قي تح ،

د ،ةلاس لا ةسسؤم :ت يب(

ت.د ،ط.

و ،) ص ،3

.125

بطلا لعف ىلع ا صاق ي ل ناملأا حطم ّنأ ه ؛اطهه اهدا يإ سحتسُي ة يقد ةتفل لىإ ينثحابلا ُضعب حلمأ دق ،

ناميلس قوم لذ م ،ةمد تلما ةي امسلا عئا شلا في روطسم ،البق م ءايبنلأا لعف وه لب

؛وي لب ةيده م

م ا عون يادلها دع ذإ :ا طتسم لأسف ،ةوش لا

لابم ن ن دُتمأ

:لمطلا[

ينم م ينثوعبلما داعأ ،اهضفر لذل ،]36

:دفولا ويئ ل لائاق

"

مهيلإ عجرا "

ملاسإ أدبم اطه ،ىذب مهسيُ نأ ن د م متهأ ج مهم دق ةيضق لذب ا يهطم ،

(13)

ناملأا حطم في ةغلبا ةيهمأ م ةيوبطلا ةطسلا ايلوت تناك ام ة باسلا ةلدلأا دعب هظي ملسلا في ينثوعبملل

ب لحا

، يسامولبدلا هذه ةسرامم نأ ح أ امم ه انمإ ةيوبطلا ة

ى الل

لىاعت ايبن ليإ 

،ةم لحا بات لا م

تىح حولا نإف ،ينملسملل لمع جهاطم تراص

الل م ؛اناحبس .ينعجمأ ساطلبا ة ر دابعلا دلابلا لاوحأ حلاص ايف الم يخ الك

ةيسامولبدلا ةناصحلا حنمل ةيلقنلا ةلدلأا ًلاوأ فْرُعلا :

ءاج اهاغلأ ام اهطمف ،ةفلتمخ ا عأ ائاول تتح توضنا تيلا ةّيب علا لئاب لل ملاسلإا اهّ قأ ام اهطم ،

،

ا طابتعا تيأ ل اذه ،ابهّذه الهّدع ام اهطم يوفع أ

ةم ح دصق ع ءاج اّط ل ، ظل ةاعا م ؛

ملهاوحأ ساّطلا علا أ ة ّشلما أ قيضلا أ و لحا في اوع ي لا ئل

تط ؛ ف م ساسلأا دص لما وه اذه

عي شتلا ؛ لىاعت لاق : ل ع ج ا م  م ي ل ع

ُ في ي دلا ّ م و ح  :جلحا[

] .78

بطلا ىلع اب ملأا لزن علا ةيهملأ ؛ 

:لىاعت لاق م أ و ف ع لا ذ خ

ُ ُ ع ل با

ُ ض ع أ

ين ل ها لجا ع 

: ا علأا[

،]199

دوعسم ب الل دبع لاق :

ا طسح نوملسلما هآر ام"

" سح الل دطع وهف .

1

اهيختأ اهيُد ت اهرابتعا الهوبق في لت ُر دق عي شتلا رداصم

، ةللادك لا عي شت

بهاذلما ءاه ف ينب ،

2

ناأ لاإ علا ةي ح ىلع او فتا دق مهدن

، 3

زيفتح ىلع اوجرد

ةناصلحا أدبم هتطت لاأ بيُ ةملسلما ةل ّدلا نأ ه ذختت نأ يُ تيلا ةبو علا نأ ، وعبم لأ ينحوطملما ملأا

.ط ف دلابلا ع مهليح ت ، زيزعلا زئاج ب ينسح : ظطُي ماظنلاو ةعيرشلا في ةّيسامولبّدلا تازايتملااو تناصلحا

ايلك ،يتسجام ةلاسر(

،ةروطلما ةطيدلما في ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةعي شلا ٤٣٠

/نه ٢٠٠٩ م ص ،) .31

لبنح نبا دنسم1

و ، ص ،6

." سح هداطسإ" :ط ؤنرلأا لاق ،84

ا ذخيأ ل ةيعفاشلا لذك ،ةي لالما لعف امك عي شتلا رداصم م ا ردصم ةطيدلما لهأ لمع اولب ي ل اطحلأا نأ دن2

.اذ ه ،ةلباطلحا لعف امك عئارذلا دسب ، شلأا ناميلس مع : ظطُي هقفلا لوصأ في تارظن

ط ،وئافطلا راد :نامع(

،2

/نه1424

م2004

ص ،) .40

3

،غياصلا د ب يم لا دبع ماظنلاو هقفلا في هرثأو هماسقأو هطورشو هناكرأ :فرعلا

،دممح ماملإا ةعماج :ضي لا(

ط ،1

م2007

ص ،) .23

(14)

ءا تسبا ،ةيه فلا متها ي ت في ايلع لمعلا ا

اطحلأا دن ةبرتعلما ةعبرلأا بهاذلم ،

1

ةي لالما

، 2

ةيعفاشلا ،

3

ةلباطلحا

؛ 4

فتم لب ،اب لمعلا ُعلبا لو لا ةّي ح ىلع ين قأ

اب ثيدلحا لهأ .ا ضيأ

5

ايلع ناك ؛ ةهج م ةيع شلا تلاادا ّتىش في ة ح علا تلاماعلما تادابعلا

ملسلما مكاحلل ةيع شلا ةسايسلا ةيد فلا

، حبصُي تىح ةيل ّدلا تاقلاعلا في ُعلا لخدي

ةيسايسلا تاف صتلا رداصم م ا ردصم لي ّدلا ُعلا .ةّيملاسلإا ةل ّدلا في

سامولبّدلا وعبلما تنااصح في ا يلج لذ دن

؛ ذإ بطلا نإ 

ُعلبا لمع

لي ّدلا ايلإ سامولبّدلا وعبلما ءولج ياضق في

، :لا ف

« دهعلا ويخأ لا ،))

6

لا أ

كاذنآ اب لومعلما علا لاخأ .

."صطلبا ة ح راص اّنمإ علا" :الوق في مامُلها با ال ن ام مهدطع هرابتعا ىلع لدي1

ظطُي ، لع ب دممح ،نياكوشلا : يرسفتلا نم ةياورلاو ةياردلا ّنيف ينب عملجا ريدقلا حتف

ةيمع لا دبع :قي تح ،

ط ،ءافولا راد :ت يب(

،1

نه1430

و ،) ص ،7

.15

."بجا مأ علبا ذخلأا ،اله عم لا تاداعلا ةرا ن نأ" لالما باّهولا دبع ا لا هر ق ام لذ م2

، ديلجا يم لا دبع ب مع : ظطُي ( برغلما ءاملع ىدل اهموهفمو يكلالما بﻫذلما في لمعلاو فرعلا

ءايحإ :طبا لا

،ط.د ، ملاسلإا ايلا .)ه1404

3

دحأ علا لىإ عوج لا" :الو ب عفاشلا ينسح ا لا ه كذ ام علا ةي بح ةيعفاشلا را قإ في صوصطلا هظأ م تيلا وملخا دعاو لا ."ا فلا اهيلع نبطي

، لع ب د أ ،نيلا سعلا ح با : ظطُي يراخبلا حيحص حرش في يرابلا حتف

دممح :اثيداحأ اباوبأ ابتك مقر ،

ط ،ةف علما راد :ت يب( قابلا دبع داؤف 1

،

م1379

و ،) ص ،4

.406

لّتُنت دو علا تابجوم نإ" :ةيميت با الاق ام ةلباطلحا را قإ ىلع لدي امم4

ل ى خأ ةرتا ُعلا م ةرتا ظفللا م ى

."الل امّ يح ل ابم دّي م اهملاك ،ميللحا دبع ب د أ ،ةيميت با : ظطُي ( ىواتفلا عوممج

حصلما ةعابطل ينفي شلا ينم لحا مداخ عّممج :ةروطلما ةطيدلما

، ي شلا ه1430

و ،) ص ،34

.91

5

نزولا لاي لما ةراجلإا عويبلا في مهطيب نوفراعتي ام ىلع راصملأا مأ ى جأ م : ببا" :لاق ، راخبلا ماملإا مهطم ."ةروهشلما مهبهاذم متهاّين ىّلع مهططس يراخبلا حيحص

و ، ص ،3

.405

.ايُ تخ قبس6

(15)

ت دع ح ي ة علا سامولبّدلا وعبملل ةناصلحا حطم في ؛

تيلا رداصلما مهأ م

ابه مزتلا ملاسلإا اه قأ

؛ ذإ لبق ةر م ينثوعبلما لس لا ةم ح تناك ملاسلإا

، ءاج املف

قلحا اذبه يعا ملاسلإا ا ّبط ،

لمع اطب م دق ، لوس لا

 سامولبّدلا ُعلا أدببم ؛

لاق : ُت لا لس لا نأ لاول((

ام تلت ل لت

1 .))

،ابه دي تلا ةيلماعلا قيثاولما ا علأا لامعإ صاعلما عقاولا في ايلع عمدا م م

ة م ة يث في ءاج ام لذ ا

،ةم لم 2

لإا ةمظطلما تائيلها ايلع تعجمأ ام في ةيملاس

ُأ يلخادلا اه ط م ة

،مملأا ينب اهيلع قفتلما ةيل دلا ا علأبا دي تلا ةم مح لذ م

يملاسلإا لدعلا ؛ة

3

ت دع ذإ ضف في اهما حأ رداصم م ا مهم ا ردصم لي ّدلا ُعلا

ةّيسامولبّدلا تاعازطلا .

4

نأ دن لاا عمتج ةيل دلا ا علأا ل دلا ينب تاقافت

؛ سفن صصتخ نأ يُ لا ذإ

ايلع عممج يغ عب ا ط ش ط شلماك ا ف ُع علما نأ ةبرتعلما ةيه فلا ةدعا لا ّنلأ؛

.

5

.ايُ تخ قبس1

2

ماع ةم لما ة م في ةعقوم ة يث طم م ةرداببم نه1427

مهفايطأ لتخبم قا علا ءاملع اهع ق ؛ ملاسلإا تمؤلما ةمظ

ةعملجا موي ضي لا ةدي ج في اهدوطب ت شُن دق ،قا علا ضرأ في ملاسلا ءاسرإ ءامدلا لح ةليس مهبهاذم

28

ناضمر /نه1427

بوتكأ20

ددعلا ،م2006 13997 .

3

ينب بشطي اميف ا م ح لاصيف نو ت نأ ابه ديرأ ةم مح ةي طت في لذب ةدعاسلما ،تاعزاطم م ةّيملاسلإا ل ّدلا

ويئ لا ئاض لا زاهلجا ا ضيأ ةم لمحا نو ت تىح ،اهلك تلاادا في تاقلاعلا هذه يوطت ،ةّيملاسلإا تاقلاعلا ءاوجأ دب ةماعلا ةناملأا لك ،ةم لمحا ءاشنإ ملاسلإا ةم لا تمؤم ر ق د ف ، ملاسلإا تمؤلما ةمظطلم ةد دمح ءابرخ ةطلج ةوع

في ةسمالخا ةّيملاسلإا ةم لا للاخ ةم لمحا ماظن را قإ لىإ تاوطس تس دعب ملأا ىهتنا ، ساسلأا اهماظن ةغايصل ياطي في تيو لا

1987

ظطُي.

" : ةّيملاسلإا لدعلا ةمكمح علاطلاا ،"

في لي بأ30

2017

4

اب لمعلا دا لما علا ىلع ةحا ص صطت ل اهط ل ، علا اهدامتعا اهطم اومهف منهأ رابتعا م ينثحابلا ضعب ظ فتح . ُعلا اهيف در تيلا ةدالما صن لىإ ةدوعلبا لذ ناه ب ، ملاسلإا ا فلا في

،اقرزلا دممح د أ5

( ةيهقفلا دعاوقلا حرش ط ،مل لا راد :قشمد

،1

/ نه1409

م1985

و ،) ص ،1 237 .

، سيسلا دوممح ب دهف : ظطُي ؛ علا ردصم ةساردب قلعتي اميف ةدازتسلال

رثأو ةيملاسلإا ةعيرشلا في فرعلا ةناكم

ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما في ةمظنلأا ّنس في كلذ

،ةروطلما ةطيدلما في ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةعي شلا ةيلك ،يتسجام ةلاسر(

/نه1430

.)م2009

(16)

علا نأ ملاسلإا ا فلا لوصأ في دن ا

،اهيلع راعتلما ما حلأا لمع را متس

ةحلصم ايف ابم عقا لك عم دد تت

لع صت ت ل ،دابعلا دلابلل ى

بات لا في ةتباثلا ةلدلأا

سلا لال ا حوتفم بابلا تلعج انمإ ،ةط ةناصلحا ءاطعإ لذ م ،داهتج

ل ةماقلإل يدفاول

أ لا أ ،لس إ

مهج خ ةر ضب مهرابخ لذ في ، لذ يغ أ ةهبشلا لاح في دلابلا م

عفاطلما م ملاسلإا ةل دل اب سيتي ام تابرلخا باستكا ،ةلماعلا تاك شلل تنااصلحا حطم في

ملاسلإا ةل د نو ت لائل ؛ جرالخا لاعلا عم لصاوتلا ،تاينا ملإا ةحتاإ تقولا راصتخا .عجمأ لاعلا لىإ اميلاعت ملاسلإا شن في اهتلاسر دؤتل ،لاعلا ل د ع لزعم في اًينثا صلما : ةلسرلما لحا

لحاصلما عفاطلما ه ةلس لما علا ناك اذإ لذ ،دسافملل ا فلاخ ،

ماعلا دصا م أ ،ه

دا م صن اهيف د ي ل تيلا ه ةلس لما لحاصلما نأ دن ،مي لحا ع شلا

، ،عنابم دي ت ل دق

ا ءاملعلا لتخ في

اهتي ح

؛ ل علبا م تح انهلأ في

روملأا تلاآم ،

لحاصم لمتتح دق ،

أ

يلع بتيت فم اه

ا ة هاظ يغ دس

، 1

ة ح انهأ ىلع ءاملعلا بلاغ

، دئاسلاف ةحلصلما نأ

علا لثم ابه لمعلا في ة ح ةلس لما

2 .

ف دعب ا ءا تس ينملسلما ةلا خيرتا

؛ ةلس لما ةحلصلمبا ا ذخأ مهدن اهطم بابسلأ

:

- في ي ل ام روملأا م د تسي موي لك في ،يغتت نامزلأا نأ مولعلما م

ءاملعلا جتحا اذل ؛ملاعلأا عاجمإ ينيحولا م حي ص صن كاطه ويل ،دهع قباس .م ح سايق لىإ ةجاح كاطه نو ت نأ اههمأ م طباو قف ةلس لما ةحلصلمبا عجم لذ م ،دحأ اه عي ل ا ما حأ اوتبثأ منهأ يدشا لا ءافللخا ع تبث -

،يم لا نآ لا 3

ق رافلا ينطمؤلما يمأ ءاطب 

.اهآر ةحلصلم سلا

4

، طي طشلا ينملأا دممح1

ةلسرلما ةحلصلما ط ،ةّيملاسلإا ةعمالجا ةعبطم :ةروطلما ةطيدلما(

،1

نه1410

ص ،) .8

2

،ةلمطلا لع يم لا دبع : ظطُي هقفلا لوصأ ملع في بذهلما

ط ،دش لا ةبت م :ضي لا(

،1

/نه1420

م1999

و ،) ،3

ص .1003

،ىسوم ب ميها بإ ،بطاشلا3

تاقفاولما نافع با راد :نامع(

، ط ،1

1417

م1997

و ،) ص ،4

.188

ينسلحا ب دممح ،ىلعي وبأ4

ةيناطلسلا ماكحلأا ، ط ،ةيملعلا بت لا راد :ت يب(

2 ،

م2000

و ،) ص ،1 191 .

Rujukan

DOKUMEN BERKAITAN

Kepelbagaian pendapat ini bagi penulis bukanlah kepelbagaian pertentangan, tetapi adalah kepelbagaian kesatuan yang saling kait mengait antara satu sama lain dan semuanya

Memandangkan kehidupan manusia pada hari ini yang semakin jauh dengan ajaran al-Quran dan al-Sunnah umpama sejauh perjalanan 1400 tahun lebih Nabi Muhammad meninggalkan

25 Seorang penduduk Basrah yang bernama Sa`sa`ah bin Suhan melukiskan `Abd Allah bin `Abbas dengan berkata, “ia mengambil tiga perkara dan meninggalkan tiga

Pendidikan akhlak dalam berpusat pada prinsip-prinsip agama sebagai berikut: (1) Allah adalah sebagai Pencipta dan sumber dari segala kebaikan, kebenaran dan keindahan (2)

J., “European criticism of Hadith literature”, Arabic literature to the end of the Umayyad period, (The Cambridge history of Arabic literature II), Cambridge, 1983,

Di sisi lain, sejarah Nabi Adam Alaihi Salam adalah antara 25 nabi dan rasul yang disebut dalam al Quran dan implikasi dari rukun iman yang wajib diimani dan diyakini

Ibn Kathir pula menyatakan bahawa ayat berkenaan adalah perintah dari Allah I agar kembali merujuk kepada al-Quran dan al-Sunnah dalam setiap perkara yang diperselisihkan dalam

10 Sumber-sumber utama epistemologi Islam iaitu al-Qur‟an, al-Sunnah, ijmak dan qiyas (Muhammad Syukri Salleh, 2003).. Meskipun kajian tasawur PBI telah pun dihasilkan