.ثحبلا ةيلاكشإ نع ةباجإ اهيف ،ةتمالخاو :ثحبلا ةيلاكشإ ش لا نم كلذو ،ءاهقفلا دوهجو ةيلالما ةسدنلها تارثم مهأ نم برتعت ةيملاسلإا ةيلالما تاجتنلما ّنأ ّك في عوقولا نود ةلويسلا ليهستو نسلحا ضرقلا نع ليدب دايحلإ ،ءلامعلل ةيلالما تاجتنلما عيونت لجأ يم اّمم هّول

ةيلماعلا ةنيدلما ةعماج

eISSN: 2600-7096

ةيلودلا ةيملاسلإا مولعلا ةلمج

دللمجا 1

، ددعلا 2 ، برمتبس 2017 م

يكوبرم بيطلا

صخللما في هتهمأ نمكت ثيح ،ةيرخلأا تاونسلا في كونبلا في اًجاور رثكلأا ةيملاسلإا ةيلالما تاجتنلما مهأ نم قّروتلا برتعي جتنلما اذه بحصتسا نكل ،ةفلتخلما هتابلطتمو هتايجاح عابشإ لجأ نم اهبلاطل ةلويسلا يرفوت تلااكشلإا نم ةعوممج

،ابرلا ىلع لاياتح اهبرتعا نم مهنمو ،نّنقمو ،عنامو زيمج ينب تناكف هعاونأو هروص لك في هتزاجإ ثيح نم ةيهقفلا و .اهنيب حيجرتلاو اهتشقانمو ءارلآا هذه نايبتل ثحبلا اذه فدهي كلذل يعرشلا مكلحا حيضوت في ثحبلا ةيهمأ نمكت

ملاسلإا ليالما جتنلما اذله دوقع نم جتنلما اذله ةنوكلما رصانعلا لك ليلتح للاخ نم تاسسؤلماو دارفلأا ىوتسم ىلع ،ي

.تاوطخو ليلتح في يليلحتلا جهنلماو ،دوقع نم ةلماعلما هذه طلاخ ام ءارقتسا في يئارقتسلاا جهنلما ثحابلا كلس دقو

ءاهقفلا لاوقأ لىإ عوجرلاب ،ةلماعلما هذه تادرفم نم ةدرفم لك

، دقو صلخ ثحبلا لىإ

ّنأ قروتلا ناعون يدرف زئاج

فيرصمو عونمم الم هباش نم عناوم اهقاس ثحابلا .اهشقانو

:ةيحاتفلما تاملكلا

،قروتلا مظنلما .لياحتلا ،ابرلا ،فيرصلما

نم لتسم ثحبلا اذه1

ةلاسر .ةيلماعلا ةنيدلما ةعماج ،ةيملاسلإا مولعلا ةّيلك ،هلوصأو هقفلا مسق في تشقون هاروتكد

دعاسم ذاتسأ2

، .ةيلماعلا ةنيدلما ةعماج ،ةيملاسلإا مولعلا ةيلك ،هلوصأو هقفلا مسق

<Tayeb.Mebrouki@mediu.edu.my>

Banking securitization (Tawarruq ) and its rules in Islamic jurisprudence

Tayeb Mebrouki

Abstract

The securitization (Tawarruq) is one of the most important Islamic financial products among banks in recent years. Its importance lies in providing liquidity to customers in order to satisfy their various needs and requirements. However, this product is accompanied by a range of jurisprudential issues in terms of its vacation in all its forms and types, And some of them considered it a tricks on usury, so this research aims to show these opinions and discuss the weighting, and the researcher took the inductive method in the extrapolation of the mixture of this research of contracts and the analytical approach in the analysis of each of the items of this product, the result Has led to the fact that securitization (Tawarruq ) are two types of individual permissible and and banking forbidden.

Keywords: Tawarruq, banking, usury, trick. Organizer

لما ةمدق : اهمدقت تيلا اتهاجتنلم اًثيدتحو اتهلاماعم في اًروطت ،اهعاونأ فلتخبم ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما تدِهش اًديازت دهشت تيلا ،تابلطلا عيجم ةيطغت لجأ نم كلذو ،تارخّدلما باحصلأ ىرحلأاب وأ اهئلامعل

ةيملاسلإا فراصلما فرط نم ٌءاوس ،ةيرخلأا دوقعلا في اًرمتسم .ةيوبرلا كونبلا في ةيملاسلإا ذفاونلا وأ

اهحرطت تيلا تاجتنلما ةسفانم في ٍةيهمأ نم اله الم ،ٍرمتسم ٍديازت في ةيملاسلإا ةيلالما تاجتنلما نأ امك بيليو متهابغر عم قفاوتلما جتنلما دايجإ في تارخدلما باحصأ دعاست تىح ،ةيوبرلا ةيلالما تاسسؤلما

ا طباوضل اًقفو متهاجاح .رطاخلما مجح نم ليلقتلا عم ،ةيملاسلإا ةعيرشل

الهوادت ّتم تيلا غيصلا مهأ نم ناكو ةيرخلأا تاونسلا في رشتنا يذلا قروتلا تاجتنلما هذه ينب نمو تارتمؤمو توادن في مهيرغو ينثحابلاو ينلللمحاو ءاهقفلا نم يرثكلا تعّجمو برلحا نم يرثكلا تلاسأو

لجأ نم تاشاقنو تارضامحو نم اله الم ،اهمكحو ،اتهايلآو ،اهطباوضو ،اهتقيقح نايبت لىإ ءاهتنلاا

.عيراشلما ةفسلف مدتخ تيلا ةلويسلا دايجإ في ةلوهس هيف عزانت يذلا ،ليالما جتنلما وأ ةغيصلا وأ ةلماعلما هذله ةيعرشلا ةيحاّنلا وه انه ثحابلا ّمهي يذلاو

تزاجإ ثيح نم نيرصاعلما ءاهقفلا نم يرثكلا نم ىأر الم رصتناو داجأو هولدب لىدأ ّلك ،هعنم وأ ه

.ةلأسلما في هداهتجا هتادرفمو قروتلا عوضوم لصافم نّيبتي تىح هيحاون نم عوضولماب ّمِلُي نأ لواح ثحابلاف اذل لوصولل ،ةلدلأا ةشقانم ةلوامحو فلالخا لمح ةفرعم ةلوامح لجأ نم ،ةروصو عون لك زييتمو هتاوطخو

لوقلا لىإ :لياتلا وحنلا ىلع ثحبلا ميسقت ناكف ،ةلاسلما في حجارلا

.مظنلماو يدرفلا هيعونو قروتلا نايب :لولأا ثحبلما .همكحو يدرفلا قروتلا ةفرعم :نياثلا ثحبلما :ثلاثلا ثحبلما نايب

دقع تاوطخ قّروتلا

فيرصلما همكحو .

.ثحبلا ةيلاكشإ نع ةباجإ اهيف ،ةتمالخاو :ثحبلا ةيلاكشإ

ش لا نم كلذو ،ءاهقفلا دوهجو ةيلالما ةسدنلها تارثم مهأ نم برتعت ةيملاسلإا ةيلالما تاجتنلما ّنأ ّك

في عوقولا نود ةلويسلا ليهستو نسلحا ضرقلا نع ليدب دايحلإ ،ءلامعلل ةيلالما تاجتنلما عيونت لجأ يم اّمم هّولخو جتنلما اذه دّرتج ىدم ام هسفن حرطي يذلا لاكشلإا نكل ،ابرلا نم هلقنيو هب لماعتلا عن

هسفن ثحابلا ديج ةمدقتلا هذه نم "ةحابلإا تلاماعلما في لصلأا" :ةدعاق ىلع ًءانب ةمرلحا لىإ للحا ةرئاد :هاندأ ةلئسلأا مامأ

:ثحبلا ةلئسأ

؟هعاونأ يه امو ،قروتلا موهفم ام 

؟همكح امو يدرفلا قروتلا ام  ام  دقع تاوطخ قّروتلا

فيرصلما و ام همكح

؟

هأ ثحبلا فاد :

.مظنلماو يدرفلا هيعونب قروتلا ةفرعم  .يدرفلا قروتلا مكح نايب  ةسارد  دقع تاوطخ قّروتلا

فيرصلما و نايب همكح .

:ثحبلا ةيهمأ دارفلأا ىوتسم ىلع ،يملاسلإا ليالما جتنلما اذله يعرشلا مكلحا حيضوت في ثحبلا ةيهمأ نمكت

تاسسؤلماو نوكلما رصانعلا لك ليلتح للاخ نم

ةيهمأ نمكت امك ،تاوطخو دوقع نم جتنلما اذله ة

يعرشلا مكلحا لىإ لوصولل ليصفتلا نم لكشب ،ةيملاسلإا ةيلالما تاودأو تاجتنم ةسارد في عوضولما ىلع ثلحا وأ ،ةيعرشلا عناولما نم اهولخ لاح في هلوادت ىلع ثلحا ةلوامحو ،هلاودت عويش مغر جتنملل أ لئادب نع ثحبلاو هنع فقوتلا .ْءاوس ٍّدح ىلع دارفلأاو ،ةيملاسلإا كونبلل مهم وهف ،ىرخ

:ةقباسلا تاساردلا لىولأا ةساردلا :

مليوسلا ،يماس

قروتلا قروتلاو ةسارد ،مظنلما

ةيليصأت في ثحبلا اذه ءاجو 3

لولأا ماسقأ ةعبرأ :

جهنم عيرشتلا في

ةهجاوم لوصلأا :نياثلاو ،ابرلا

دعاوقلاو ةيعرشلا

ةلادلا ىلع نم ع

ةنيعلا . ثلاثلاو : مظنلما قروتلا .

عبارلا امأ :

بولقم قروتلا

. ةشقانم تنمضت ةتماخو لئادب

ةنيعلا لبسو

ءانغتسلاا نع

ليلحا ةيوبرلا . نكل امومع قروتلا ةسارد ثيح نم ليالحا ثحبلا عم ثحبلا اذه هباشتيو

بلاغلا ناكف ابرلا في ليصفتلاو ةيعرشلا دصاقلما لخدأ ثحبلا نأ فلالخا ةساردلا نكل .ثحبلا في

.هروصو هيعون هتسارد ىلع ءانب كلذو همكحو قروتلا في طقف ةدّدمح ةيلالحا ةيناثلا ةساردلا :

:دامع تاكربو ،رذنم فحق رصاعلما قيبطتلا في فيرصلما قروتلا

في ثحبلا ءاجو 4

لما رتمؤلم مدقم ثبح1

ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةعماج ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤ 8

ـ 10 ويام 2005 .

يملاسلإا يهقفلا عمجملل ةرشع ةعباسلا ةرودلا ثوبح2

، ،ةمركلما ةكم 13

- 18 ( برمسيد 3 200 ( ص ،نياثلا دللمجا ،)م 543

- 632 ).

لا ثارتلا في ءاج امك في قروتلل ضرع لولأا مسقلاف .ةتماخو ماسقأ ةثلاثو ةمدقم نياثلا مسقلاو ،يهقف

اهكرت تيلا راثلآا نع باجأف ثلاثلا مسقلا امأ .هيف نيرصاعلما ءاهقفلا ءارآو فيرصلما قروتلا شقان نم ثحبلا اذه نع فلتيخ نكل ،هبشلا هجوأ نم اهُّلكو ،يملاسلإا فيرصلما لمعلا ةيرسم ىلع قروتلا فيرصلماو يدرفلا هيعونب قروتلا تاوطخ نايبتو ليصفتلا ثيح .ةيفرصلما ةيحانلا نود ةيهقف ةيحان نم ،

ةثلاثلا ةساردلا :

يطينلحا ءانه

، قروتلا هتقيقح هعاونأ يهقفلا مظنلما فيرصلماو فورعلما ،

ثبح مدقم

عملمج هقفلا يملاسلإا ليودلا

في هترود 19 ةقراشلا . 2009 مهأ نم برتعي ثحبلا اذه ّنإ ثيح .

لكشب قروتلا عوضوم تلوانت تيلا ثابحلأا دقو ،يدرفلا قروتلا نود مظنلما قروتلا ةصاخ لّصفم

عابتا ثيح نم ناك فلالخا نكل ةلدلأاو ةشقانلما جهنم عابتا ثيح نم ايرثك ليالحا ثحبلا هباش .ًءادتبا ةنيعلاب قروتلا طبري لم ثيبح فلتمخ جهنلم ثحابلا

ةعبارلا ةساردلا :

يدركلا دحمأ

،يجلحا قروتلا

قّروتلاو مظنلما

دقو 5

لىإ قرطتلاب ثحابلا ماق

في لاوقلأا ركذ دمتعي اجهنم ثحابلا جهتنا دقو رطاخلما ثم همكحو مظنلما ثم همكحو يدرفلا قروتلا لّصفو ةلدلأا لك شقان ثحابلا ّنأ ثيح ليالحا ثحبلا فلاخ وهو ،جيحرتلاب ةرشابم اهعابتاو ةلأسلما .كلذ في ةلدلأا نّيبو حجارلا لوقلا نّيب ثم اهيف

هو اهنم ،ىرخلأا تاساردلا نم يرثكلا كان قيدصلا ،ريرضلا

دممح يأرلا ،ينملأا يهقفلا

في قروتلا

،فيرصلما ،6

وب ،ديعس ،ةواره ةيهقفلا ءارلآل ةيدقن ةيليلتح ةسارد :فيرصلما قروتلا

دلاخو ،7

نب يلع

قروتلا ،حقيشلما فيرصلما

نع قيرط عيب نداعلما .8

:ثحبلا جهنم ىلع ثحابلا دمتعا :

جهنلما :يئارقتسلاا هقفلا في هدقع لوصأ لىإ عوجرلاب كلذو ،قّروتلا جتنلم قيقدلا عبتتلا للاخ نم

ةنوكلما رصانعلا ءارقتسا كلذكو ،طّسبلما هلكش في جتنلما اذه نع ىمادقلا ءاهقفلا هبتك امو يملاسلإا به ريم تيلا ةيلمعلا تاوطلخاو ةرصاعلما ثابحلأا للاخ نم ،تاجتنلما هذله .جتنلما اذه ا

ا :يليلحتلا جهنلم فيصوتلا لىإ لوصولل ،روصلاو طباوضلاو دوقعلا وأ دقعلاو رصانعلا مُكلت ليلتح في

،داصتقلال ليودلا رتمؤملل مّدقم ثبح5

2 - 21 / 4 / 2010 .م

ودن لىإ مدقم ثبح6

( م ،يملاسلإا داصتقلاا ةلمج ،نيرشعلاو ةعبارلا ةكبرلا ة 24

( ع ،) 274 )

هترود في يملاسلإا هقفلا عملمج مدقم ثبح7

19 ةقراشلا ، 2009 .

ج ،ةيملاسلإا ثوحبلا ةلمج8

73 ، 1425 .

سملل لماكلا ةلأ

ةرثؤلما رصانعلا لىإ لوصولا ثحابلا عيطتسي جهنلما اذبهو ،مكلحا نايب لىإ لصوي يذلاو

علا وأ رصنعلا رصح متي تىح ،تايرغتلما عيجمو مكلحا في .مكلحا في ةرثؤلما رصان

:ثحبلا دودح .طقف ةيهقف ةيحان نم ،ةيملاسلإا ةيلالما تاسسؤلما همّدقت يذلا ،قروتلا ةسارد ىلع ثحبلا رصتقي :ثحبلا تاءارجإ تايلآا وزع - بسح للها باتك نم

.نيامثعلا مسرلا

نم ثيداحلأا جيرتخ - ،ةنسلا بتك

ف تيفتكا اهمدحأ وأ ينحيحصلا في ثيدلحا ناك نإ ؛كلذ ركذب

ل حيحصتو لوبقلاب امله ةملأا يقلت ام

درو امهيف نكي لم نإو ،امهيف بتك يقاب لىإ عوجرلا ناكف

.ينثدلمحا بتك نم ثيدلحا ةجرد ديكأتو ةنسلا

ثحبلما لولأا

: نايب قّروتلا هْيعونو

قرفلاو امهنيب

بلطلما لولأا : فيرعت قروتلا هعاونأو

لاوأ : قروتلا فيرعت ةغل

قروتلا"

)قرَولا( : مهاردلا

واولا نم َءالهاو ،ُةقرلا كلذكو ،ةبورضلما

، .َمِهارّدلا يرثك )قاّرَو( ُلُجَرو

لبإو مهَرَد نم ُلاَلما ءارلا حتفب )ُقَرَولا(و

،

ُقِروَتْسلماو "َقِرَولا بلطي يذلا :

.9

ايناث : قروتلا فيرعت اًحلاطصا

عوجرلاب لما اذه دنج نل ىمادقلا ءاهقفلا بتك لىإ

ةيلالما تاسسؤلما في رصعلا اذه في لوادتلما حلطص

ام ّلعلو ،مظنلماو عسولما هلكشب دوقنلاو "قرولا بلط" لوادتو ،"مظنلما قروتلا" ،"فيرصلما قروتلا"

ركذ نم ّنأ امك ،ةنيعلا عيب وه ،جتنلما اذبه ةقّلعتم عويب حلطصم

قروتلا ناك

هلباقي حلطصم

"ةقنرزلا"

،ةيعفاشلا دنع 10

اّمأ دقف ةلبانلحا عاش

حلطصلما اذه مادختسا مهدنع تيأيسو

هليصفت .

نكل له ّتم لوادت هذه ةلماعلما دنع ةيفنلحا

،ةيكلالماو

؟ةلماعمك ثيح الهاودت ّتم معن

دنج :

دنع :ةيفنلحا ملهوق

ضرقتسلماو ضرقلما لعيج نأ وهو ىرخأ ةروص ةنيعلل رّوص نم سانلا نمو" :

ثلاث امهنيب ا

لا بحاص عيبيف بوث

، بوثلا نيثاب ثم ضرقتسلما نم رشع إّن

ثلاثلا نم هعيبي ضرقتسلما

لىإ هعفديو ةرشع هنم ذخأيو ةرشعب ضرقلما نم بوثلا ثلاثلا عيبي ثم هيلإ بوثلا ملسيو ةرشعب

،يزارلا9

حاحصلا راتمخ ص ،قرو ةدام ،واولا باب ،

740 .

،روظنم نبا عجار "ةنيعلا ةقنرزلا"10

اسل برعلا ن ط ،قند ةدام ، 1

، 10 / 105 .

مثلا دقن لبق عاب امم لقأب عاب ام ءارش نع اًزارتحا ،ثلاثب اطسوت انمإو ،هتجاح عفدنتف ضرقتسلما ،ن

ا مومذم وهو

"ابرلا ةلكأ هعرتخ

11

ركذو نياساكلا ،هنثم دقني لمو ،يرتشلما هضبقو ،ًةئيسن وأ اًدقن اًئيش لجر عاب اذإ" :

هنأ زويج لا

زويج للها هحمر يعفاشلا دنعو اندنع هنم هعاب يذلا هنثم نم لقأب هيرتشم نم هَيرتشي نأ هعئابل ...

لاف

،يرتشلما كلم نم عيبلما جرخ ولو ابرلا ةهبش ققحتت لبق هعاب امم َّلقأب نياثلا كلالما نم عئابلا هارتشاف

"ابرلا قيقتح عنميف ،ينعلا فلاتخا ةلزنبم كللما ببس فلاتخا نلأ ؛زاج ،نمثلا دقن .12

يأ ّنإ فانحلأا دنع ةعلسلا

ىرَتشُت نمثب

،لجؤم اهكلاتماو

،لاح ثم اهعيبي يرتشلما رخلآ

،)ثلاث(

فيو لاح اتهدوع

،لولأل نم ثلاثلا نمثب لّجعم زاج ءافتنلا ةعيرذ ابرلا .

ًذإا اّمم بهذ هيلإ

ةيفنلحا نأ هذه نيرمأ ينب ةلماعلما عيب

حيحص زئاج وأ ةليح لىإ

،ابرلا وهو رارقإ مهنم لامتحاب دورو

ابرلا في هذه ةلماعلما .

دنع ةيكلالما : فيصوت مله دنج ا

"

نمثب هِروف نم اهاعتبا ثم ،لجأ لىإ نمثب ةعلس عاب نميف اًدقن هنم َّلقأ

جرتخ لم انهأك ،هيلإ ْتعجر الم َةعلسلا نأكو ،ابرلا لىإ ةعيرذ هنلأ ؛لطاب َنياثلا عيبلا نإ" :هنم عاتبلما نم ،لجأ لىإ هعون نم يرثك في ليلق عفد لىإ ًةعيرذ اهيف عيبلا ركِذ ناك ،هدي نم جرتخ لم اذإو ،هدي نم ُّطق ق في لوقن ننحو" :لاق ثم ،"ابرلا وهو ول امك ،زيج لم ،روظلمحا ابرلا لىإ هب عرذتي عيب هنلأ ؛كلذ ساي

،لولأا نم اًبيرق نياثلا عيبلا نوكي نأو ،َعاتبلما وه لولأا عئابلا نوكي نأ يهو ،ُطئارش الهو ،هيلإ دصق م ابرلا ةروص يه ةلعلاو ،رخأتلما نم َرثكأ لا َّلقأ عوفدلما نمثلا نوكي نأو ،ةدحاو ةعلسلا نوكت نأو ع

طئارشلا هذه

"

، 13

ابرلاب قحلم اذهو امهنيب ثلاث لاو يرتشلماو عئابلا ينب ةلماعلما ّنأ ىلع انه صنلاف

.يمرحتلا همكحو امك دنج لوق يواصلا وه اًيناث يرتشلماو ،لجلأ لىولأا ةعيبلا نوكت نأ :لاجلآا عويب طورش" :14

ُليكو وأ ًلاوأ عئابلا و ،ًلاوأ عابلما وه اًيناث عابلماو ،ه

نياثلا نمثلاو ،هليكو وأ ًلاوأ يرتشلما وه نياثلا عئابلا

"هِّلك ليجأت وأ هِّلك نياثلا نمثلا ليجعتو ،لولأا نمثلا ةفصب

، 15

"

ةهاركلا

، هلوق : :)ْذُخَك(

يأ لوقك

،دممح نب دممح ،تيربابلا11

ةيادلها حرش ةيانعلا ،

10 / 127 .

،نياساكلا12

عئانصلا عئادب ط ،

3 ، 5 / 198 - 199 .

،يجاهنصلا13

هقفلا في رئاظنلا

، ( 28 / 29 .)

في )رجلحا ءاص( لىإ هتبسن ،يكلام هيقف :يواصلاب يرهشلا ،تيوللخا دممح نب دحمأ سابعلا وبأ وه 14

رصبم ،ةيبرغلا ميلقإ .

ةنس هدلايم

1175 ينللالجا يرسفت ىلع ةيشاح( هبتك نم ـه -

ةينسلا دئارفلا( و ةيكلالما هقف في ريدردلا دحمأ خيشلا بتك ضعب ىلع شاوحو )ط -

ةافولا خيرات ،ييرصوبلا ةيزهم حرش )خ 1241

،يلكرزلا :رظنا .ةرونلما ةنيدلماب ملاعلأا

، 1 / 246 .

،يواصلا15

يشاح يرغصلا حرشلا ىلع يواصلا ة ( ،ط.د ،

3 / 118 .)

ٍعئاب

ٍرتشلم : ذخ يّنم هل لاق اذإ اميس لاو ابّرلا ةحئار نم هيف الم ؛ةميق )يننامثب( ةعلس يأ )ام ةَئابم(

لما

"ةئابم يّنم ذخ لب ،ابر اذه :رومألما لاقف ،ةئام اهنع كل ّدرأو ينناثم نيفّلس :يرتش ،16

طبر ناكف

اعلما هذه ةلم

ابرلاب انهأو نم ةحئار

،ابرلا كلذل دقف ّتم اهطبر عيبب ةنيعلا .

دافتسلماف نم

ةيكلالما يأر ،

ّنأ قروتلا هتروصب ةطيسبلا

دوجوم هيلع اوصني لم نكل ،

ّمم دافتسيو ا

ديق هيف صن مله دنج نكل ،لّولأا اهعاتبم نم ةعلسلا ةدوع في اذه لك نكل ،لاجلآا عويب تتح اودروأ "اًقلطم اهعئاب يرغ نم ةعلسلا عيب زويج " وهو ةروصلا هذه دعبّي رخآ

، 17

اوعنيم مهّنأ ملعأ للهاو رهاظلاو

عئارذلا دس يعادب لىولأا ةروصلا

، 18

نكل ف رخآ فرطل عيبلا ّتم نإ لىاعت للهاو .زاولجا وه انه رهاظلا

.قروتلاب فرعيام وه انه ثلاثلا فرطلا دوجوو .مكحأو ىلعأ اّمأ دنع ةيعفاشلا : ملهوقب

" : اذإف ىرتشا لجرلا نم لجرلا ةعلسلا

،اهضبقف ناكو

نمثلا لىإ

،لجأ لاف

سأب نأ اهعاتبي نم يذلا اهارتشا هنم

نمو هيرغ دقنب لقأ وأ رثكأ امم اهارتشا هب

، وأ نيدب

،كلذك وأ

ضرع نم

،ضورعلا ىواسي

ضورعلا ام

ءاش نأ

،يواسي تسيلو

ةعيبلا ةيناثلا نم ةعيبلا لىولأا

ليبسب

"

. 19

مهدنعو اضيأ

" : هقنرزلا وهف نأ يرتشي لجرلا هعلس نمثب لىإ أ لج ثم اهعيبي نم يرغ اهعئاب دقنلاب

اذهو زئاج دنع عيجم ءاهقفلا "

.20

دافتسلماف نم

صوصن فاشلا

يع ة : نأ ةقنرزلا قروتلا روص نم يه

،قروتلا حلطصم ىلع ةحارص صنلا نود مهدنع يهو

اتهاذ قروتلا بلطو قرولا .

امأ دنع ةلبانلحا مهف مهدنع عاش نم حلطصم

ثيح قروتلا دنج

مهملاك :

"

ولو(

جاتحا ) ناسنإ لىإ

دقن ام يواسي

ًةَئاِم

ٍةَئاِمِب

،ينسخمو لاف

سأب )،

كلذب

ّصن هيلع ( يهو ) ( ىّمست ةلأسلما هذه يأ َةَلَأْسَم

ِقُّرَوَّتلا ) نم "ابه عيبي ةعلسلا يرتشم ّنلأ ؛ةّضفلاو قرولا ىرتشاف دقنل جاتحا نمو" : ملهوق اضيأو 21

ّسوتيل رثكأب اًفلأ ىواسي ام "قروتلا ىمسيو .اًصن هب سأب لاف هنمثب ع

.22

هذبه ةروصلا له هذ ةلماعلما

عضتي انل اهفيرعت طّسبلما امك هفرع ةلبانلحا .

قباسلا عجرلما16

( ، 6 / 397 .)

،يزلجا نبا17

ةيهقفلا ينناوقلا

، ص 277 .

"18

:ريدردلا لوق ،كلذ لىإ ىَّدأ ٍعيبك :يأ ؛ٍةعفنبم ٍفلسك لعفلاب دصقي لم ولو ،ينعيابتملل هُدصق رثكي عونملم ىَّدأ ام عويبلا نم عنيم

ٍلَجلأ ةرشعب ًةعلس هعيبك اًيرثك هيلإ داعو ًلايلق عفد دقو ،اهِّبرل ةعلسلا عوجر لىإ ُرملأا لآ دقف ،َّلقأ ٍلجأ لىإ وأ اًدقن ةسمبخ اهيرتشي ثم ،

"

( "يرغصلا حرشلا" :ريدردلا :رظنا 3

/ 117 .)

،يعفاشلا19

ملأا ، 3 / 78 - 79

،روصنم بيأ يرهزلأا20

يعفاشلا ظافلأ بيرغ في رهازلا ط ،

1 ص ، 216 ،

،تيوهبلا21

ك فاش عانقلا ( ، 9 / 21 .)

ا ،يوادرلمارظنا22

فاصنلإ ط ، 4 ، 1 / 243 ،تيوهبلا ، تادارلأا ىهتنم حرش ،ط.د ،

4 / 243 .

اذه ام ريوصت نم هدنج ةلماعلما هذله

ىمادقلا ءاهقفلا دنع

، امأ دنع دجنف نيرصاعلما فيرعت

مج عم

يملاسلإا هقفلا نأب

يرتشلما عيبي ثم ،لجؤم نمثب هكلمو عئابلا ةزوح في ةعلس ءارش وه قروتلا عيب" :

")قرولا( دقنلا ىلع لوصحلل عئابلا يرغل دقنب .23

نذإ تلا نم فيراع ريوصتو ةلأسلما

صليخ ثحابلا لىإ

ّنأ قّروتلا حيرصلا هحلطصبم درو

في هتروص

،ةطّسبلما يأ

أ ّن يرتشلما ،ةئيسن ةعلسلا يرتشيف ،ةعلسلا تاذل سيلو قِرولاو دقنلل بلاط نع ةرابع

اهكلتيمو اّمات اكلُم

ٍرتشلم اهعيبو اهضرعب موقي ثم ،اهيف فّرصتيو بلا عم ؤطاوتلا نود ،رخآ

،لولأا عئا

دصقلا ّنلأ ؛ًّلااح نثم لقأب ولو ةروصلا هذبه

وه دقنلا

ًءادتبا .

بلطلما نياثلا : عاونأ قروتلا

فيرصلما قروتلاو يدرفلا قروتلا اهمو قروتلا نم ناعون دجوي :يدرفلا قروتلا اّمم قروتلا( ايمدق فورعلما قروتلا انل حضتي مدقت يدرفلا

)،

كل ،ؤطاوت نود ،دارفلأا ينب ام ن

ّدجتسا

( وه ةلماعلما هذله ريوطت نم قروتلا

فيرصلما ةلماعلما هذه ةيملاسلإا فراصلما تلحم ثيح ،مظنلما )

اتهرّوطو لكشب ، مّظنم

ةلكيبهو ةفلتمخ

ًماتم ا نع قروتلا يدرفلا كلذو ليدبك نع ضورقلا ةيوبرلا

.

روص قروتلا يدرفلا :

كانه يه يدرفلا قروتلل ةروهشم روص ثلاث :24

1 . صخشلا نوكي نأ"

بح لىإ ةجا

،دوقن نم ديج لاف

،هضرقي دحأ نم بلطي نأ ديري لا وأ

،اًضرق

ةعلس يرتشيف

ًةئيسن

،

ّولأا عئابلا يرغ نم اهعيبيو لىإ هتجاحو هتينب دحأ ملعي نأ يرغ نم ل

دوقنلا ."

2 .

"

لما بلطي نأ س

نم ضرقلا قروت

،رجات

ّتلا هل لوقيف يدنع سيل رجا

،دوقن ه كعيبأ نكلو ةعلسلا هذ

ًةئيسن في اهعيبتل ةنس لىإ

،قوسلا يرظن ةدايز يرغ نم قوسلا في ادقن اهرعسب ةعلسلا هعيبيو

لجلأا ."

3 .

"

ةروصلا لثم ةثلاثلا ةروصلا

،ةيناثلا قوسلا في اهنثم نم رثكأب ةعلسلا قروتسلما عيبي رجاتلا نكلو

يرظن لجلأا ."

بلطلما :ثلاثلا قرفلا ينب قروتلا فيرصلما لاو قروت يدرفلا

امم قبس نم حيضوت قروتلل

يدرفلا قروتلاو

فيرصلما ،)مظنلما(

حضتي انل ضعب قورفلا لما ةّمه

؛ ذإ

،ليودلا يملاسلإا هقفلا عممج23

سمالخا رارقلا ،ةرشع ةسمالخا ةرودلا ،

11 بجر 1419 . ـه

،ينملأا دممح قيدصلا ،ريرضلا :رظنا 24

،فيرصلما قروتلا في يهقفلا يأرلا مدقم ثبح

داصتقلاا ةلمج ،نيرشعلاو ةعبارلا ةكبرلا ةودن لىإ

( م ،يملاسلإا 24

( ع ،) 274 ( ص ،) 38 ع ،ةكبرلا ةيلوحو . ) 6

(ص ، 194 ،ديعس ،ةواره وب. ) ةيدقن ةيليلتح ةسارد :فيرصلما قروتلا

،ةيهقفلا ءارلآل هترود في يملاسلإا هقفلا عملمج مدقم ثبح

19 :ص ، 5 .

فرعتلا اهيلع

لعيج باب ةقرفتلا ينب ينعونلا

ّيلج ا نم ثيح

،ةلماعلما

،مكلحاو

،رثلأاو نمو ينب مهأ

قورفلا امك في لودلجا هاندأ :

25

أدبت يدرفلا قروتلا في" )1

لمعلا ةيوفع هبش ةروصب يهتنتو ةي وأ ةقبسم تابيترت نود نمو في متت اهّنأ امك ،ةننقم تاءارجإ عقت تيلا ءارشلاو عيبلا تايلمع مضخ فرعت داكت لا تىح قاوسلأا في نم عقي ام يقاب نم قروتلما ةعاضب ."قاوسلأا في تلادابم ذإ مظنم يسسؤم وهف ،مظنلما فيرصلما قروتلا امأ"

إ ن

ءارجإ هل ةيطنم اًغيصو ينصصختم ينفظومو ةننقم تا

هتايلمع في رركتت تيلا هقئاثوو هتاءارجإ هلو ،ةيدقاعت تاموظنمو ةطشنلأا نع لقتسم هبش اًطاشن هتاذ قروتلا لعيج لكشب دوجوب ةلويسلا طئارش تفوتسا تيلا ةعلسلا هلو ةداتعلما ةيراجتلا اذله ينغرفتم نيرتشمو ةعابو لدابتلل ةزهاج قاوسأ ."لمعلا

يدرفلا قروتلا في" )2

،اًقلطم ةعلسلا عيبب هل ةقلاع لا عئابلا ."يئاهنلا يرتشلماب هل ةقلاع لاو عيب في طسوتي عئابلا نإف مظنلما فيرصلما قروتلا امأ"

نوكي يدرفلا قروتلا يفف ،قروتسلما ةحلصلم دقنب ةعلسلا نب اهعيبي وأ ةعلسلاب ظفتيح نأ ينب رايلخاب ليمعلا في هسف

ءاشي ابم اهيف فرصتلا نم هب نكمتي اًضبق اهضبق هنلأ ،قوسلا اهعيبي ثم ةعلسلا ضبقي لا ليمعلا مظنلما فيرصلما قروتلا في امنيب فرصلما لكوي نأ وهو دحاو رايخ لاإ همامأ سيلف هسفنب اهعيبب ."

قروتلا في نمثلا نأ" )3

يرتشلما نم قروتسلما هضبقي يدرفلا رشابم يئاهنلا نم لخدت يأ نود ة

."عئابلا عئابلا نم دقنلا قروتسلما ملتسيف فيرصلما قروتلا امأ"

."لجلآا نمثلاب هل اًنيدم راص يذلا ،هسفن

دق يدرفلا قروتلا في" )4

."يرتشلما فده ًلاصأ عئابلا ملعي لا كانهف فيرصلما قروتلا في امأ"

مهافت ينفرطلا ينب قبسم

نأ ىلع ءارشلا

لجأب ادتبا للاخ نم دقنلل لوصولا هفده انمإ ء

."قحلالا لالحا عيبلا

،يماس مليوسلا25

وتلاو قروتلا ةيليصأت ةسارد ،مظنلما قر

ةكم في يملاسلإا يهقفلا عمجملل ةرشع ةعباسلا ةرودلا ثوبحو لامعأ ،

في تدقع تيلا ،ةمركلما 13

- 18 ( برمسيد 2003 ( ص ،نياثلا دللمجا ،)م 543

- 632 . )

" )5 في لا يدرفلا قروتلا

قافتا كانه نوكي إ

ةيلمعلا متت انم

."هيوفع

"

امأ فيرصلما قروتلا في ف

يرتشلما عم اًقبسم عئابلا قفتي

مازتلا للاخ نم لصيح قافتلاا اذهو ،ةعلسلا ءارشل يئاهنلا ل ،ءارشلاب يئاهنلا يرتشلما بذبذت بنجت

راعسلأا ."

ددع يدرفلا قروتلا في" )6

يرتشلماو عئابلا ةثلاث فارطلأا ةعلسلل يئاهنلا يرتشلماو )قروتسلما(

."ينلصفنم نيدقع دوجوو ةعبرأ فارطلأا ددع نإف فيرصلما قروتلا في امأ"

يرتشلماو ةعلسلل لولأا عئابلاو قروتلا بلاط ليمعلاو فرصلما لماف .ةعلسلل يئاهنلا اهيرتشي انمإو ،ءادتبا ةعلسلا كليم لا فرص

،)قروتسلما( ليمعلا بلط ىلع ءانب ثم

ثم ،لجؤم نمثب هل اهعيبي

نم لقأ يدقن نمثب عبار فرطل ةيناث ةرم اهعيب في هنع بوني دوقع ةثلاث كانهف .ءارشلا نثم ةلصفنم

."

ثحبلما نياثلا

: مكح ةنيعلا عيبب هتقلاعو يدرفلا قروتلا

سلاا لبق

ِذ في لاسرت نم اهيرتعي امو ةنيعلا نايبت لىإ ماقلما انقاس دقف ،يدرفلا قّروتلا مكح رك

ماكحأ .ةساردلا ديق قروتلا عم ةلخادتم اهروص ّنأ كلذ

بلطلما لولأا : فيرعت ةنيعلا و نايب اهروص

لاوأ : فيرعت ةنيعلا

ةغل

" : ةقتشم يسنلاو فلسلا ،ينعلا نم ئ

ىرتشا يأ لجرلا ناتعا لاقي ،ة وأ ًةئيسن ءيّشلاب ءيّشلا

ىرتشا كلذو مسلاا يهو ... ةئيسنب عاب اذإ

هنم اهارتشا ثم مولعم لجَأ لىِإ مولعم نمثب ًةعلِس لجر نم

" هب اهعاب يذلا نمثلا نم لقَأب .26

احلاطصا :

دنع ةيفنلحا :

"

عيب حبرلاب ينعلا

، هنيد يضقيل لقأب ضرقتسلما اهعيبيل ،ةئيسن دئاز نمثب يأ

"

27

و نع د ةيكلالما : هانعمف"

أ "ةللمح ةعلس امهنيب لجأ لىإ اهنم رثكأ مهاردب مهارد عيب في ليتح هن

28

و دنع ةيعفاشلا : هو"

و نم لقأب نمثلا ضبق لبق هيرتشي ثم هيلإ هملسيو لجؤم نمثب اًئيش هيرغ عيبي نأ

،روظنم نبا26

برعلا ناسل ،ينعلا ةدام ،

13 / 305 .

،نيدباع نبا27

راتخلما ردلا ىلع راتلمحا در ط ،

1 ، 7 / 613 .

،بيطرقلا28

،يكلالما ةنيدلما لهأ هقف في فياكل .ط

2 ، 2 / 672 .

"اًدقن نمثلا كلذ

29

و دنع ةلبانلحا :

"

وهف نأ عيبي ةعلس نمثب لجؤم ثم اهيرتشي هنم

لقأب نم نمثلا لااح

"

30

ديج ثحابلا فيرعت

ةلبانلحا حضوأ امهف ةروصو اذله

عيبلا .

ايناث روص : ةنيعلا

31

ًروص ينمدقتلم ا بتك تدروأ دقل ًةيرثك ا

:اهنم ةنيعلل

.1 لىولأا ةروصلا"

ُلجرلا عيبي نأ : َلجرلا

كلذ نم لقأب هنم اهيرتشي ثم ،لجأ لىإ مولعم نمثب ،ةعلسلا

قن نمثلا ."اد

.2 ةيناثلا ةروصلا"

كلذ نم لقأب هنم اهيرتشي ثم لجأ لىإ مولعم نمثب ةعلسلا لجرلا لجرلا عيبي نأ وه :

لجأ لىإ هب اهارتشا امم رثكأ نمثب ةنيعلا بلاط نم اهعيبيل بينجأ نم هترضبح اهيرتشي وأ نمثلا

، اهعيبي ثم

هارتشا امم لقأب ادقن لولأا عئابلا نم يرخلأا يرتشلما اذه :هلوقب ةروصلا هذه ىلع ةيميت نبا قلع دقو .ا

ذلا اهبحاص ثلاثلل اهعاب وأ ،هنم اهارتشاف هل اهعابو ،ةعاضبلا هل ىرتشا اذإ ،هنم ضرقلما اهارتشا ي

"ابر اذهف

32

.3 :ةثلاثلا ةروصلا"

كلذ نم دعبأ لىإ اهيرتشي ثم ،لجأ لىإ نمثب ةعلس عيبي نأ

،لجلأا رثكأب

نم ."نمثلا

.4 روصلا"

ةعبارلا ة هرشع يواسي اًبوث ضرقلما هعيبي ثم ،اًهمرد رشع ةسخم رخآ صخش ضرقي نأ :

ذخأيف ،اًهمرد رشع ةسمبخ مهاردلا

نثم اهّنأ ىلع هضرقأ تيلا

،بوثلا رشع ةسملخا هيلع ىقبيف اضرق

."

.5

"

:ةسمالخا ةروصلا ةسماخ ةروص ةنيعلل" :هلوقب ميقلا نبا اهركذ

- اهدشأو ،اهروص حبقأ يهو

ايمرتح - ثم ،جاتلمحا هنم هيرتشيف ،عاتم هدنع لجر لىإ نادمعي ثم ،ابرلا ىلع نآطاوتي ينيبارتلما نأ يهو ديعي نثم ،هيلع اقفتا ام وهو ،لجؤم نمثب بيرملل هايإ هعيبي ثم ،هنم هضبقيو لاح نمثب بيْرُملل هعيبي

لاث ينب انهلأ ةيثلاثلا ىمست هذهو ،ائيش هيطعيو ،هبر لىإ عاتلما يهف ةصاخ امهنيب ةعلسلا تناك اذإو ،ةث

للحمك وهو .ابرلا نم للها مرح ام امله لليح هنأ نامعزي لالمح امهنيب لاخدأ دق :ةيثلاثلا فيو .ةيئانثلا امو ينعلأا ةنئاخ ملعي لب .ةيفاخ هيلع ىفتخ لا لىاعت للهاو ،جورفلا للمح كلذو ،ابرلا للمح اذهف .حاكنلا يفتخ رودصلا

"

33

،يدروالما29

يربكلا يوالحا ،

5 / 755 .

،ةمادق نبا30

،لبنح نبا هقف في فياكلا 2

/ 14 .

،دشر نبا : باتك نم ةنيعلا روص31

دهتلمجا ةيادب 2

/ 142 ،يوونلاو ، بذهلما حرش عوملمجا

، 10 / 153 ،ةيميت نباو ، عوممج

ىواتفلا

29 / 430 ، ليللجا بهاوم ج

4 ص 404 ،نيدباع نبا ، راتلمحا در

، 7 / 480 ،ةوارهوب ،ديعسلا ،قروتلا ، قروتلا

ةيليلتح ةسارد فيرصلما

ةيهقفلا ءارلآل ةيدقن هترود في يملاسلإا هقفلا عملمج مدقم ثبح ،

19 :ص ،ةقراشلا ، 5

.

:ةيميت نبا32

ىواتفلا عوممج ،

29 / 430 ،

ا سشم بيطلا وبأ يدابآ33

:ميظعلا قلح دواد بيأ ننس حرش دوبعلما نوع

:هعمو ةيزولجا ميق نبا ظفالحا حرش ط ،

1 ، 9 / 347 .

لما بلط نياثلا : مكح عيب ةنيعلا

ةنيعلا دنع ةيفنلحا "ثلاث فرط لاخدإب ةنيعلا روص في فانحلأا فلاخ ناك"

،34 "

مهو في نوقفّتم

"اهعنبم ةيئانثلا ةنيعلا ملهوقب35

"

لجر عاب اذإ

َةئيسن وأ اًدقن اًئيش لا هنأ ،هنثم دقني مَلو يرتشلما هضبقو ،

قأب هيرتشم نم هيرتشي نأ هعئابل زويج

"زويج اندنع هنم هعاب يذلا هنثم نم ل

36

و دنع ةيكلالما : مساقلا نبا لاق :

اذإف ،لجأ لىإ رانيد ةئابم ةعلسلا عيبي لجرلا نع اًكلام ُتلأس"

عئابلل عاتبلما لاق امهنيب عيبلا َبَجو :

كلام لاقف .عيبلا رصبأ لا نيإف دقنب لجر نم لي اهعب :

يرخ لا

"هنع ىنهو ،هيف

37

دنعو يعفاشلا ة،

،هطورش فىوتسا دق مادام ،دقعلا رهاظب نومكيح مهف مّدقت امكف ةّلعو

يمرحتلا عنلماو

دنع

،ينعنالما هلوقل

هيلع ةلاصلا ملاسلاو

" : اذإ ،عرزلاب متيضرو ،رقبلا بانذأ تمذخأو ةنيعلاب متعيابت

"مكنيد لىإ اوعجرت تىح هعزني لا ًلاذ مكيلع للها طلس ،داهلجا متكرتو

38

دنعو نلحا ةلبا مهدنعف ةنيعلا لوقل كلذو ةمّرمح نبا

"ملعلا لهأ رثكأ لوق وهو ":ةمادق ةيميت نباو 39

عيبو ةنيعلا مسا في لخدي لائل ةئيسن هتماع وأ لجرلا عيب رثكأ نوكي نأ ءاملعلا هرك اذلهو" :لاق اميف لايتحا نع عئابلا لىإ اهديعي رخآ لىإ وأ ،عئابلا لىإ ةعلسلا داعأ نإف ،رطضلما وأ ،يظفل ؤطاوتو مهم

"هيمرتح في كشي لا يذلا وهف ،فيرع

40

نذإ امم مدقت لوقلاف مدعب زاولجا دنع وهملجا ر مهو

،ةيفنلحا ةيكلالما

،ةلبانلحاو يذلاو

اهزاجأ مه

ةيعفاشلا .

،ماهم نبا:رظنا34

ريدقلا حتف "

7 / 211 اهدعب امو ،

،تيربابلا دممح نب دممح35

،ةيادلها حرش ةيانعلا 6

/ 423 .

،نياساكلا36

عئادب ،عئانصلا 5 / 198 .

،سنأ نبا كلام37

ةنودلما ، 3 / 168 ..

في دواد وبأ هجرخأ38

،ننسلا ،ةنيعلا نع يهنلا في باب ،ةراجلإا باتك 3

/ 275 ثيدلحا مقر 3462

في يقيهبللو / ننسلا

ىبركلا ،

ةنيعلاب عيابتلا ةيهارك في درو ام باب ،عويبلا باتك 5

/ 316 :ثيدلحا مقر ، 10439

:رظنا ،حيحص ثيدح وهو :نيابللأا لاق ؛ ةلسلس

ةحيحصلا ثيداحلأا "

1 / 15 .

،ةمادق نبا39

نيغلما ، 4 / 277 ةعلس عاب نم نأ كلذ ةلجمو هب اهعاب امم لقأب اهيرتشي نأ زيج لم ةئيسنب ةعلس عاب نمو ":دروأ ثيح ،

و بيعشلا و نييرس نبا و نسلحا و ةشئاعو سابع نبا نع كلذ يور ملعلا لهأ رثكأ لوق في كزيج لم ادقن هنم لقأب اهارتشا ثم لجؤم نمثب لاق هبو يعخنلا يعفاشلا هزاجأو يأرلا باحصأو قاحسإ و كلام و يعازولأا و يروثلا و ةميلس بيأ نبا زيزعلا دبع و ةعيبرو دانزلا وبأ

."

،ةيميت نبا40

،ىبركلا ىواتفلا 6

/ 50 .

حيجرتلا :

يذلا ام وه ثحابلا دنع حّجرتي ّنأ كلذو ةنيعلا عيب ةمربح ءاهقفلا روهجم هيلإ بهذ

ثيدلحا رص

حي

في ةنيعلا عيب ةمرح

، 41

ةيعفاشلاو ام

اوماد اوفقوأ ةزاجإ دوقعلا ىلع

،اهرهاوظ دقعف

ةنيعلا هب ؤطاوت

رهاظ ىلع ابرلا بلطو دقنلا

،ةئيسن دقنب

،لاح ةدايزو لباقم

،لجأ يه اهنيع

،ابرلا ةعلسلاو اهيف

لّللمحاك في حاكنلا يهف سيتلاك راعتسلما

.

بلطلما ثلاثلا ا قّروتلا مكح : يدرفل

هتروص نكل ،قوسلا ةميقب ،ةعلس يرتشي نأ ىأرف ،نسلحا ضرقلا ديج لمو لالم ّرطضا لجر :

هرارطضاو هتجاح ءاضق ةيغُب ،دقنلا ىلع لوصلحا لجأ نم ،اهعيبي بهذي ثم ،اهكلتيم ،ةئيسن ،

قّروتلاف

ول ناك لثم ام درو في روص ةنيعلا وهف مّرمح . نكل فيك قرفن ينب

؟نيدقعلا دنج

نبا ةيميت ركذ في

هملاك نع ةنيعلا ةنيعلا مسا في لخدي لائل ةئيسن هتماع وأ لجرلا عيب رثكأ نوكي نأ ءاملعلا هرك اذله" :

،يظفل ؤطاوتو مهم لايتحا نع عئابلا لىإ اهديعي رخآ لىإ وأ ،عئابلا لىإ ةعلسلا داعأ نإف ،رطضلما عيبو اهعاب نإ امأو ،هيمرتح في كشي لا يذلا وهف ،فيرع وأ دقف ،لابح لولأا لىإ دعت لمو اتباث اعيب هيرغل

"قرولا هدوصقم نلأ ،قروتلا هنومسيو هتهارك في فلسلا فلتخا

42

دنع ةيفنلحا

" : رشع ةسمبخ ةرشع يواسي ام عيبي نأ لب ضرقي نأ لوئسلما بىأيف نويدلما جاتيح نأك

في سأب لاو ةلاح ةرشعب قوسلا في هعيبيو نويدلما هيرتشيف لجأ لىإ نمثلا نم طسق هلباق لجلأا نإف اذه

بودنم وه لب امئاد هيلع بجاو يرغ ضرقلاو

؛ وأ هوركمف ايندلا ةدايز لىإ هنع ةبغر درجبم هكرت نإف

امو داولما تايصوصخ في كلذ فرعي انمإو لاف هب رذعي ضراعل لا هنم تجرخ تيلا ينعلا هيلإ عجرت لم

" ةنيعلا عيب ىمسي

43

دنعو ةيكلالما : اهنمو"

ًلاثم اًماعط ناسنإ هنم عيبيف ،لكأيل لا ،عيبيل يرتشي اًمهتم ناسنلإا نوكي نأ

يرتشلما لوقيف ،لجأ لىإ ةرشعب :

ناك اذإ عنميف ،نيرانيدلا ردق حبرلا نم نيع طحف ،ةينامثب هتعب

".ةنيعلا لهأ نم اهمدحأ وأ اناكو ،عيبلا دوصقلما زيمجو 44

: قلطم اهعئاب يرغ نم ةعلسلا عيب زويج"

"اً

45

دنعو ةيعفاشلا :مدقت امك

مهّنأ وزييج ن ةنيعلا

، كلذبو ةروصف

وتلا ر ق يه ةزئاج مهدنع ثيح لاق

يعفاشلا : نم اهعاتبي نأ سأب لاف ؛لجأ لىإ نمثلا ناكو ،اهضبقف ةعلسلا لجرلا نم لجرلا ىرتشا اذإف

:ص ،هيجرتخ قبس "ةنيعلاب متعيابت اذإ" ثيدح41

150 .

،ةيميت نبا42

ىبركلا ىواتفلا ،

6 / 50 .

،ماهم نبا43

حرش ريدقلا حتف ، 7 / 213 .

،شاش نبا44

ةنيمثلا رهاولجا دقع ،

2 / 689 .

،يزلجا نبا45

ةيهقفلا ينناوقلا ،

179 .

اهارتشا يذلا

،هنم ذك نيدب وأ ،هب اهارتشا امم رثكأ وأ ،لقأ دقنب هيرغ نمو ضورعلا نم ضرع وأ ،كل

".يواسي نأ ءاش ام ضرعلا ىواس

46

دنعو ةلبانلحا وهو هيلع صن سأب لاف ينسخمو ةئابم ةئام يواسي ام ىرتشاف دقن لىإ جاتحا ول" :

"قروتلا ةلأسم يهو باحصلأا هيلعو بهذلما .ةروصلا هذبه هوزييج منهأ ىلع ليلد اذهو 47

ّنأ رهاظلاف هتشقانم نم قبس امم وي نكل ،

ةلبانلحا نع ةياور في ،هعنيم نم دج نباو ،ةيميت نبا 48

،ميقلا ةيميت نبا لاقو :

اًرسعم ناك نإو ،هيفوي نأ هيلع بجو اًرسوم ناك نإف ،نيد هيلع ناك نم"

يرتشلما دصق ناك نإف ،ءادتبا لجأ لىإ عيبلا امأو ،اهيرغ وأ ةلماعبم هيلع هبلق زويج لاو ،هراظنإ بجو و ةعلسلاب عافتنلاا يرتشيف ؛مهاردلا هدوصقم ناك نإ امأ .حابلما هجولا ىلع ناك اذإ ؛زاج اهيف ةراجتلا

ىمسي اذهو .ءاملعلا ليوق رهظأ في هنع يهنم مومذم اذهف ؛ةلاح ينعبسب قوسلا في اهعيبيو ،ةلجؤم ةئابم

".قروتلا لاقو 49

نبا ميقلا : نإف"

ةَّماع ةنيعلا انمإ عقت نم لجر رطضم لىإ ةقفن نضي هيلع رسولما

ضرقلاب تىح

حبري هيلع في ةئالما ام

،بحأ اذهو رطضلما نإ داعأ ةعلسلا لىإ اهعئاب يهف

،ةنيعلا نإو

اهعاب هيرغل وهف

،قروتلا نإو

تعجر لىإ

ثلاث لخدي امهنيب وهف

ّلمح ل ابرلا . ماسقلأاو ةثلاثلا

اهدمتعي

نوبارلما . اهفخأو

،قروتلا دقو

ههرك رمع نب دبع

،زيزعلا لاقو : وه

ُةَّيِخأ

،ابرلا نعو دحمأ هيف

،ناتياور

راشأو في ةياور ةهاركلا لىإ

هنأ

،رطضم اذهو

نم ههقف يضر للها

،هنع لاق : نإف اذه لا لخدي هيف لاإ

رطضم . ناكو انخيش هحمر للها عنيم نم ةلأسم

،قروتلا عجورو

اهيف اًرارم انأو

،رضاح ملف

صخري

اهيف . لاقو : نىعلما يذلا هلجلأ مرح ا ابرل دوجوم اهيف

هنيعب عم ةدايز ةفلكلا ءارشب ةعلسلا اهعيبو

ةراسلخاو

؛اهيف ةعيرشلاف لا

مرتح ررضلا

،نىدلأا حيبتو ام وه ىلعأ هنم

".

50

وأ مهتلد ملاسلاو ةلاصلا هيلع للها بين ثيدبح هنع يهنلما ةنيعلا عيب في عقت انهأ كلذ في كلذكو 51

رطضلما عيب في عقي

52

فلتيخ ع قّروتلا نأ في ةنيعلا ن

ةعلسلا لا دوعت لىإ عئابلا

،لّولأا ىلعو نأ ؤطاوتلا يرغ دوجوم ينب

عئابلا لّولأا يرتشلماو بلاط(

،قرولا اًرارطضا ،)

هذهف ةغيصلا اهيف فلتخا ف

زاولجا ينب اوفلتخا ةيفنلحا

ةنيعلا في قبس امك هاركلإاو

، و هروص نم ةروصك زئاج قّروتلاو ةنيعلا اوزاجأ ةيعفاشلا مه ةلبانلحاو ،ا

،يعفاشلا46

ملأا ، 3 / 78 - 79 .

،يوادرلما47

فاصنلإا ، 4 / 243 .

.عضولما سفن ،عجرلما سفن48

،ةيميت نبا49

عوممج ىواتفلا ، 29 / 302 - 303 .

ميقلا نبا50

ملاعإ ينعقولما ، 3 / 170 .

عيابت اذإ" ثيدح51

:ص ،هيجرتخ قبس "ةنيعلاب مت 150

.

ص ،هليصفت تيايس52

180 ص و 186 .

قاس دقو ،دقعلا اذه نع اوملكت نم لّوأ نبا

ةيميت نأ قّروتلا زيزعلا دبع نب رمع ههركي ىلع53

هّنأ

ةيخآ ابرلا يذلاو هاري ثحابلا في

مكح قروتلا يدرفلا هّنأ زئاج هطورشب تيلا

ماق اهيلع

،ايمدق وهف عيب تّحص

،هناكرأ لاو

توفي ماقلما انه لىإ ثحابلا عجري نأ

ّتلا لىولأا ّنأ للها ىلع لّكوتلاو ففع

.

ثحبلما ثلاثلا

: نايب دقع تاوطخ قّروتلا

فيرصلما همكحو

بلطلما لولأا : تاوطخ قروتلا

فيرصلما

قروتلا فيرصلما تاوطبخ ريم دوقعو54

امك55

يلي :

.1 مدقتي بلاط قرولا )قروتلما(

فرصملل يملاسلإا

يذلا لماعتي

،قّروتلاب بلطب

قّروتلا لا(

دقن نع

قيرط قروتلا .)

.2 موقي فرصلما ذخأب

دهعت هنم ىلع هنأ اذإ ىرتشا نأ دقنلا نم هجاتيح ام ةميقب ام ةعلس اهيرتشي

هنم

،لجلأاب اًنامض كلذو

مدعل هراذتعا نع

ءارش

ّسلا ةعل هنم امدعب طروتي .هل اهعيب لجأ نم اهئارش في

دقعلاف كنبلا لىإ قروتلما نم ءارشلاب دعو وه :انه نأ ىلع

يرتشي ةنّيبم ةدم فيو طسقم نمثب ،ةعلسلا

.3 دعب هجاتيح يذلا غلبلما اهتميق يواست قوسلا نم ام ةدام ءارشب ةكرشلا وأ كنبلا موقي كلذ بلاط

قروتلا . ف دقعلا : دقع ءارش يداع ينب فرصلما ةكرشو

،ىرخأ بجوو نأ

لمتكت هطورش هناكرأو .

.4 ثم موقي كنبلا عيبب هذه ةعلسلا هل دقعب هنولجسي مهنيب

هنيبو نمثب لجؤم طسقمو بسبح

قافتلاا

مهنيب هنيبو . دقعلاف : دقع عيب طيسقتلاب .

.5 ثم ذخأي هنم ًلايكوت عيبب هذه ةعلسلا هنع يرغلل اًدقن رعسب لقأ امم اهعاب هل

،هب عم دعو نثم عفدب

.قحلا تقو في ةعلسلا هذه .6 لما رضيح ثم ديفتس

)قروتسلما(

لىإ فرصلما ذخأيو

نثم هذه ةعلسلا امدعب نوكي فرصلما دق

عاب

ةعلسلا دقعب ةلاكو هنع نم لجأ دادس هتجاح

،ةّلالحا ىقبيو في هتّمذ طاسقأ كنبلا هلف نأ اهيفوي .

ف دقعلا : دقع

،ةلاكو موقيف قروتلما ليكوتب

فرصلما عيبب

سفن ةعلسلا نكل نمثب لقأ نم نمثلا يذلا

هارتشا . نوكتو ةروص قروتلا لما فيرص :

قاوسأ نم )ةضفلا وأ بهذلا نم تسيل( ةعلس عيب بيترت هيف متي يطنم لمعب فرصلما مايق"

علسلا

.عضولما سفن ،قباسلا عجرلما53

،يجلحا دحمأ يدركلا54

مظنلما قّروتلاو قروتلا ،ناكم .د ،داصتقلال ليودلا رتمؤملل مّدقم ثبح ،

2 - 21 / 4 / 2010 .م

،دماح ينسح ،ناسح55

هنم ةيملاسلإا ةعيرشلا فقومو قروتلا صتقلاا ،

(ع ،ةمكمح ةلمج ،يملاسلإا دا 267

( دلمج ،) 23 ص ) 11 .

ةيلماعلا وأ

،اهيرغ نمثب قروتسلما ىلع

،لجآ فرصلما مزتلي نأ ىلع -

مكبح وأ دقعلا في طرشب امإ

ةداعلاو فرعلا -

اهنثم ميلستو ،رضاح نمثب رخآ رتشم ىلع اهعيب في هنع بوني نأب "قروتسملل

56

بلطلما نياثلا : قروتلا مكح فيرصلما

قيرف لك ةلّدأ هاندأ ضرعنسو عنامو زيمج ينب ينمسق لىإ قروتلا مكح في ءاهقفلا مسقنا ًلاوأ : ةلدأ فيرصلما قروتلا زاوبج ينلئاقلا

57

ليلدلا لولأا : هلوق لىاعت ﭽ : ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ :ةرقبلا[ ﭼ نم ةيلآا 275 ]

:ةللادلا هجو

"

للها نأ هناحبس و لىاعت أ تءاج ثيح ،هيمرتح ىلع ليلد لد ام لاإ عيبلا روص عيجم لح

ةملك في مومعلا ظفلب ةيمركلا ةيلآا عيبلا

– عيبلا للها لحأو –

ملالاو فللأا نم دافتسم كلذ في مومعلاو

غيصو عيبلا عاونأ عيجم قارغتسا ىلع ةلادلا ه

وأ مومعلا نم هصيصتخ ىلع ليلدلا لد ام لاإ لا

رك .ةها

عويبلا نم عون هنأو للحاو ةحابلإا لصأ ىلع ىقبيف للحا في مومعلاب ةلومشلما عويبلا نم قروتلاو "ةيمركلا ةيلآا صنب ةحابلما .58

ليلدلا نياثلا :

"

نع هنع للها يضر ةريره بيأ ىلع لاجر لمعتسا ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر نأ :

ص للها لوسر هل لاقف بينج رمتب هءاجف بريخ اذكه بريخ رتم لكأ ملسو هيلع للها ىل

اي للهاو لا :لاقف ؟

:ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لاقف ةثلاثلاب ينعاصلاو ينعاصلاب اذه نم عاصلا ذخأنل انإ للها لوسر عملجا عب لعفت لاف مهاردلاب

عتبا ثم مهاردلاب "ابينج

59

هجو ةللادلا روص قافتا مدعل امرمح نوكي دق ءيشلا نأ" : نأ انعطتسا اذإف ،ةيعرشلا هتغيص عم هت

هناكرأو هطورش ىلع لمتشم حيحص عيب ةغيص قروتلاو ،احابم حبصأ ةلوبقم ةيعرش ةغيص لىإ هجرنخ في عوقولا سانلا بنجتيل ةيدقنلا ةلويسلا ىلع لوصلحا هتياغو ،نلاطبلاو داسفلا بابسأ هنع ةيفتنمو ابرلا

، لدف هيجوت بينلا هيلع ةلاصلا لاسلاو م هل ةديعب ةبرتعم ةيعرش غيصب تناك اذإ عويبلا زاوج ىلع

هترود في ،ليودلا يملاسلإا هقفلا عممج56

17 نم ، 19 - 23 / 10 / 1424 هقفاوي يذلا ـه 13

- 17 / 12 / 2003 .م

:للها دبع عينلما57

ةرصاعلما ةيليومتلا تاجايتحلاا ءوض في قروتلل يهقفلا ليصأتلا ج ،

2 ص ، 446 دممح يرقلا و .اهدعب امو :يلعلا

بيايجلإا اهرودو اهتيعرش ىدمو قروتلل ةيفرصلما تاقيبطتلا ع ةكبرلا ةيلوح ،

5 ، 2002 ص ، 94 :رافغلا دبع دممح فيرشلا ،اهدعب امو

بيلسلاو بيايجلإا اهرودو اهتيعورشم :قروتلل ةيفرصلما تاقيبطتلا ع ةكبرلا ةيلوح ،

5 ، 2002 ص ، 89 ،ءانه يطينلحا . قروتلا

هتقيقح

هعاونأ يهقفلا ،مظنلما فيرصلماو فورعلما هترود في ليودلا يملاسلإا هقفلا عملمج مدقم ثبح

19 .ةقراشلا 2009 .م

،للهادبع ،عينلما58

،ةيملاسلإا فراصلما هيرتج امك قروتلا مكح ( ع ،يملاسلإا داصتقلاا ةلمج

274 سرام ) 2004 م ، ( 24 ص ،) 3 -

4 . اذإ باب ،عويبلا باتك ،حيحصلا في يراخبلا هجرخأ 59

،هنم يرخ رمتب رتم عيب دارأ 2

/ 767 :ثيدلحا مقر ، 2089

في ،ملسم هجرخأ .

حيحصلا ،لثبم لاثم ماعطلا عيب باب ،ةاقاسلما باتك ، 3

/ 1214 :ثيدلحا مقر 1592

.