ركلا فآرقلا لعفلا مسا دئارف ةيغاب ةسارد
دادعإ
يضوعلا ماس ماس د ديسلا روتكدلا ةيبرعلا ةغللا مسقب دعاس ا ذاتسأا
ةي اعلا ة يد ا ةعماج
:ثحبلا صخلم هتجا"ك ،ٌيعرشلا بجاولا نم حبصأ لب ،فآرقلا زاجعإ وجك ـ كلا ريثك ان دق د
فيناصتلا فوف صي ك ا فكرقلا نم انءدب ،فوقنأت ا ءاد ا ءاغلبك ،فوملكت اك فكرسف ا اه يكا عب فآرقلا ؿوح ل ٍىػت تافلؤ اك بتكلا رهظت تأدبك ،زا ك ، بيرغك ، لكشم ة مز ا ةجا ٌك دق كلذ فاك فإ نكلك ؛روصعلا كلت رع ةددعت ا اهامامت اك ،ةفلتخ ا ،ع أ ؿوق إ ةيعاد ي ذإ ؛فامزلا اذ ةجا يفي وهف ،بتكلا كلت اهيف تع ص لا دأك ،عا ل ىغصأك ،بُلل بلخأك ،بلقلل بذجأ بولسأ عصنأ فا ربك ،عسكأ فايبك
"عا ق ل
ؤ
ُ
ضرعك ،لهسأ قيرطب ؿابق ل ىعدأك ،فامزلا اذ ـاهفأك ؿوقع عم بسا تي ،أ
ا اذ نمك ؛رسيأ فشكت لا تا بللا نم ة ًبىلك تاقل ا نم ةقلح ثحبلا اذ أ قلط
تءاج لاك ،ةصاخ ةفصب اه م دئارفلاك ةماع ركلا فآرقلا ظافلأك تاملك درفت رس تًبٍثيػتك ةقيرطب تزيمتف ، ركلا فآرقلا مآ ب رركم غ قيرطب تمًٌظينك ؽوبسم غ و ىلع ،اهفكرح مظ ب تصص ك ،اهبيكرت ـاظن ،اهضرع ةعكرب تقستاك ،اهقايس تدرفتك
ىلع دئارفلا ذ نم طقف رصتقا اندد ثحبلا فوكيلك ، بخ ميكح فدل نم مك موغل اوغل تاملكلا ليل ديفي مذلاك موغللا يليلحتلا جه ا ثحابلا عتسيك ،لعفلا مسا ئاصخ دصري مذلاك يفصولا جه ا ، ع ا ؾارد
،اه مك ةر اظلا ص اذ فايب
ت موط ي انصلاخ اني ف نمع رتعي ايبلا رسك ،ةيلام ا تميقك ،ةيغ بلا راآك ،درفتلا عجارمك رداص ةعوفشم ة اخك ثحبمك ةمدقم ةساردلا تءاج يلعك ، فلا جه ا نح طصاك نةغل دئارفلا فيرعت : فاك ؿك ا ثحب اف ؛ثحبلا : فاك اثلا ثحب اك ،ا
ةديدج ةتافتلا فيضأ اذه يلعلك ،ثحبلا جئاتن ان خأك ،فآرقلا لعفلا مسا دئارف . تغلل نءارثإك ،فآرقلل نءافك ،ةينآرقلا تاساردلل
:ةيلادلا تاملكلا دئارفلا
ب درفتلا رس ب
زاجعإ ب ؽايسلا ب .ةغ بلا
ؤ
ُ أ بتك مذلا ظيرقتلا عجار باتكلا راد :تك ب ،ةيوب لا ةغ بلاك فآرقلا زاجعإ باتك ةمدقم اضر ديشر خيشلا
ص، رعلا
ُٕ
.أؼرصتبؤ.
:ثحبلا ةمدقم ك انقنكر آرقلا بولس ل فإ جاتن ح ك ،بتكلا نم غ سملت نل نا
ف ؛اهبيلاسأ ؼرصتلاك نكمتلاك ةغللا ـامز كلمتب اكرهتشا نيذلا ءارعشلاك ءاد ا ؿوحف ةقدك ،ظفللا ؿا ٌومسلا نم تبا ـاظن ىلع ناراج ىقبي رخآ إ لكأ نم فآرقلا مغر ، ع ا قمعك ، بعتلا ةعكرك ،ةغايصلا ةعو تم ااضقك ةفلت تاعوضوم ب لق ت
ام كلذ إ نةفاضإ ،ظعاو اك ىرًعلاك تاعيرشتلاك تاهيجوتلاك صصقلا نم ة يابتم فقاومك عاستاك ،عمسلا اهعقك ؿا ك ، ع ا عم لماكلا اهقاستا" نم ةينآرقلا ةظفللا ب تمستا ل عستت ا اهيناعمك اهتل د نةداع ب
ب ت د اع ا نم لرخآا تاملكلا
"تاملكلاك مظن راح ح ،ا وح ؿادج ك اهيف ءارم ةقيقح كلتك .ُ
ب فآا إك ب
.فايبلاك ةيبرعلا ءاملع ؿوحف ، تاآ فكربدتي ـ س ا ردص ذ م فغشب ركلا فآرقلا ىلع فوملس ا لبقأ اذ ك
ظ نع وظفحف ، ظافلأ اهيوت لا يناعم فومهفتيك ،دحاك فحصم وع ك ،بلق ره
مجاعمك سراهف اوعضكك ، تادرفم اعم حيضوتك ، م ك بيرغ حرشك ىلع ءاملعلا فكعك ؿاجا اذ ثحبلاك فيلأتلا ة سم ؿازت ك ،زاجعإك تغ بك سفت اوبتكك ، ظافل
ه تاملك ف ؛ ذ ا ماأ ح ةرمتسم ب
اعت ب سك ،اهيناعم دف ت د فاسن ا لظي
. تايحك لقعك ركفك ثحبل بض ي انيعم تاآ ؿا املثم لوحك يف تاسارد ايندلا باتك ل ي نأ ىلع ءاملعلا يعًمي داكيك ضه تسي ؿازي فآرقلا فأ إ ،ةينآرقلا تاساردلا ةرفكك راحبتسا مغر نأ ىدٍيىػب . ركلا فآرقلا
ا نم ديز ثحابلا :ةياه د ع فقوتت لا ةدتم ا قافآ ثحبل
ؤ
ِ
؛ أ
بتكلا اخ و فآرقلا ف ك
يضق ت ك ، بئاجع دف ت ، ئاقبب ةيقا تازجعم لظتس فذإ ،نيدلا ـوي إ ةيكامسلا
ؤ
ُ ؤ ،ب ك نبا ،بتاكلا أ
ُٕٗٔ
ص،بولطم د أ /ت ، اع ا راد :دادغب ،فايبلا وجك فا رلا ،أـ
ُِْ
.أؼرصتبؤ ؤ
ِ ؤ :مقر ةيآ ،فهكلا ةروس أ
َُٗ
.أ
ةغ ب انعي رشبلا يطعيأ امهمك ،ةددعت اك ةعو ت ا تازجع ا رخاز فآرقلاف ا نمك ؛ بئارغ اوعمتجا ولك يف ءاج ام لث اوتأ نل بعتلا ةحاصفك ،فايبلا ةوقك ،باط ا
ؤ
ُ
. أ
م اه م ركذلا صخأك فقن فأ قحتسي مذلاك ،موغللاك يغ بلا زاجع ا قلعتي ا
ه ةينادحك ىلع انتبا اند اش لظيل . يراك ينا دم حبسمك لًٌجبم د ع ب
ناحبس
. اعتك ح لك فآرقلا رركتت لا ركلا فآرقلا ظافلأ ضعب ىلع ثحبلا اذ فقيسك
رخآ ؽايس مأ رركتي ا رذج فإ .ا زاجعإك ،ا درفت رس ىتًبٍثيػيًل ؛ لك فآرقلا
:ثحبلا ةلكشم : أ اميف ثحبلا اذ ت كشم تلث دقلك
ُ ب لعفلا مسا دئارفك ـاع لكشب ركلا فآرقلا تدرك لا ةينآرقلا دئارفلا ةي ام
.صاخ لكشب
ِ نم ٌيقايس ٌيغ ب ٌموغل روظ م نم ةينآرقلا دئارفلا ذ ةسارد ةيفيكب تابثإ لجأ
.تاملكلا ذ لث لكا ت فآرقلا زاجعإ راهظإك ،درفتلا اذ بابسأك اهقايس ا درفت
ّ ب .اهاكم ا ؼدارم ركذ كأ ،اهقايسل باشم ؽايس ا راركت ـدع ةلعلا
ْ ب دئارفلا ؿ خ نم اه ع فشكلا نك لا ةينايبلا رارس اك ةيغ بلا تاك لا
.ةينآرقلا سأ :ثحبلا ةلئ
ُ انح طصاك ةغل دئارفلا فيرعت امب
ِ ب دئارف ددع مك لعفلا مسا
ركلا فآرقلا ةدراولا
ّ ب لدم مأ إك ا رارسأ ىلع ؼوقولاك ا سفتك اهليل إ ةجاح ؾا ل
ؤ
ُ أ ةيآ ،ءارس ا ةروس ؤ :مقر
ٖٖ
.أ
انحيحص انمهف فآرقلا مهف اذ مهسي
ْ ب تاملكلا ذ لثم ةساردل ةجاح ةيغ بلا تاساردلا ل
ٓ ب لدم ام ا ءا غ ا غ غي ل ك دئارفلا ذ لثم إ آرقلا ؽايسلا ةجاح
عقو ا اذ
ٔ ب بابسأ حضوت ةيغ ب رارسأ ىلع موط ت ل ك ،ؽايسلا ركد تاملكلا ذ ل
ا درفت ك هماقمك اهقايس عم ةديرفلا تقستا ل ا
ٕ ب ام ،اهتي أك يغ بلاك داق لا د ع ةينآرقلا دئارفلا ةناكم ت لدم مأ إك
.فآا ح ءاملعلا لىبًق نم اهتسارد
ٖ ب فآرقلا ةغ ب تلكا ت لا تاساردلاك يغ بلاك داق لا د ع دئارفلل ركذ درك ل
ٗ ب ام ب ؽرف ؾا ل ك ،مهافلؤم ؿ خ نم دئارفلا فويغ بلاك داق لا ؿكا ت فيك
انثيدح ا كا ت نم د ع ءاج ام بك كركذ :ثحبلا ؼاد أ
ُ .انح طصاك ةغل دئارفلا فيرعتلا ب
ِ ب نم قتشي ك ،ةدحاك ةرم إ ركلا فآرقلا درت لا لعفلا مسا دئارف رصح
.ا اوس ا رذج
ّ رخآ ليلحتل انيعمك انسارن فوكيل ،فآرقلا ظافلأ ضعبل لماش ليلحتل جذو دقت ب
ك ،انضرع نسحأك ،انقمع رثكأ ةقيرطب ظافلأ ةيقب لمشي .انعفن لمأ
ْ ب سرادلا دعاسي ،ةيغ بلا ةهجولا نم اهيلإ رظ لا تفلك تاملكلا ذه فيرعتلا
.ا وح ديد ا ةفاضإ كأ ،لرخآ بناوج نم ا كا تت ةديدج ثو دقت ثحابلاك
ٓ ام عم انما مغا تتك مجس تل ا غل سيلك دئارفلا ذ لث ؽايسلا ةجاح تابثإ ب
دعب امك اهلبق اهبسا تك اهقاستا ؿامك ةدش تابث ك ،اهاكم ا غ غي لا ا
.اهعقوم
ٔ ب لا اع ا نم ا حج ي امك ،انيتوصك انيفرصك ناوغل ةينآرق ةديرف لك ةسارد
نم ا ام تابثإك ،يغ بلا ا رس ةفرع ؽايسلا ا ركد راهظإ ، آرقلا ؽايسلا اهيضتقي
،درفتك ةيصوصخ .ةراد ك ةصاخ ـاق ا اذ ردصتلا نم ا غ سيلك ي اهمكمك
ٕ ب ت لدم مأ إك ،اهتي أك يغ بلاك داق لا د ع ةينآرقلا دئارفلا ةناكم حيضوت
.فآا ح ءاملعلا لىبًق نم اهتسارد
ٖ . مدع نم دئارفلل ىمادقلا داق لاك يغ بلا ًرٍكًذ ىلع ؼوقولا ب
ٗ ب ةيفيكلا ةفرعم تضرعت لا تاساردلا اذكك ،دئارفلا فويغ بلاك داق لا اه ؿكا ت لا
.فآرقلا ةغ بل :ةقباسلا تاساردلا
ُ
َةيوغل ةساردُ فآرقلا ظافلأا ديرافم ب
ؤ
ُ
سنوي ه دبع دوم /ثحابلل ،أ
:
نم ةيوغللا لئاس اك ااضقلا ضعب ىلع ءوضلا طيلست ةلاسرلا ذ ثحابلا دارأ ةيتوص ةينآرقلا ديراف ا ذ ةيل دك ةيفرصك
، ذ لثم عبتتل يفصولا جه ا سف ل ددحك
ة اخك ؿوصف ةتسك ديه ك ةمدقم إ ث مٌسقك ،لئاس ا
، ةعو تم ةي ف سراهف
، امأ
ديراف دار ا يف ٌبك ديهمتلا ،رايتخ عفاكدك عوضو ا ةي أ اهيف ركذ دقف ةمدق ا افل ا حلطصمك ركلا فآرقلا ديراف ا ب ةق علا نع فشكلاك ، ركلا فآرقلا ظ ةيوغللا ةدا ا ع ئوض مذلا ساس ا نع اهيف ثد كلذك ،ىمادقلا د ع ديراف ا
.ةساردلا اهيلع ـوقت لا ، ركلا فآرقلا ا دكرك بسح ديراف ا بيترتك ءاصحإ ؿك ا لصفلا لعجك
صك نم ا غ ا روصك مصاع ةءارقل صفح ةياكر اهروصل ةحضوم ؿكادج ا ع
.تاءارقلا :ي ك ،ثحابم ةس ىلع لمتشاك ديراف ا ذ ةيتوص ةسارد اثلا لصفلا ءاجك
نخأك ،فيفختلا ،ليهستلاك زم ا ،حتفلاك ةلام ا ،ؿادب ا ةفلاخ اك ةلثام ا ا
، لكل ضرعتك
نم ةيتوص ةر اظ .اهيلع دئارفلا نم ةلثمأ ؽاس ليلحتلاك حرشلا ر اوظلا ذ
ثلاثلا لصفلا امأ :
:ي ك ،ثحابم ةث ث ىلع لمتشاك ،ديراف ا ةيفرص ةسارد فاكف
ؤ
ُ أ ؤ .دوصق ا دبع ه دبع دوم ،سنوي
ُُِْ
/ق
َََِ
.َةيوغل ةساردُ ركلا فآرقلا ظافلأا ديرافم.أـ ةلاسر
.رصم ،ر ز ا ةعماج ،ةيبرعلا ةغللا ةيلك ،أةطوط ؤ تسجام
: اثلا ثحب اك ،أةدازلاك درجتلا يث ثلا لبقتسمك يضا ا لعفلا لمؤك ؿاعف ا غيص غيصلا ؼ تخا :ثلاثلاك ، اك ا بلقلا حيضوتلا اه م لك ؿكا تك .ةءارقلا ؼ تخ ة
.ديراف ا ىلع اهاقيبطت اهيف ءاملعلا ءارآ ركذك :ي ك ،ثحابم ةث ث ىلع لمتشاك ،ديراف ا ةيل د ةسارد عبارلا لصفلا ءاجك ضرعب ا كا تك .ؼدا لاك ،دادض اك ،يظفللا ؾ ش ا :اه مك ديراف ا ةيل دلا تاق علا
رعت ؽكرفلا : اثلا ثحب اك ،اهيلع ديراف ا نم ةلثمأ ؽاسك اهابسأك اهيف ءاملعلا ءارآك اهافي
.ديراف ا دلا روطتلا :ثلاثلاك ،ةيوغللا ةعبرأ ىلع لمتشاك ،ديراف ا ةغللا قف ثحابم نع سما ا لصفلا ثد ك
ا ،بيرعتلا ةيضق ،اهيناع ظافل ا ةبسا م :ي ،ثحابم ظفللا لصأ ؼ تخا ،ؽاقتش
.ةءارقلا ؼ تخا نخأك ومجعم ةباث فاك مذلاك سداسلا لصفلا ا ديراف ا ثحابلا يف بتر ،ديرافملل
نبيترت اهلك يئابفلأ ا
ندش سم اهيناعم ركذ عم ،ا غ فكد ؿوص ا ؼكر ا انيعارم ا ل أ ؿاوقأ ا
اع اك ةغللا نخأك ،سراهفلا تءاج ،
ا فآرقلا دوجوم ؼدا لا فأ :اه م لاك جئات لا
ةك ش ا ةغللا تبث دق ـادام ركلا سراف نباك يوتسراد نبا ؿوق ثحبلا دري انضيأك ،
ا غك ،دئارفلا ظافلأ ضعب عقك نأ ليلدب ، ركلا فآرقلا اك ا بلقلا عوقك راكنإ .ةعفا لاك ةديف ا جئات لا نم
قت ا ك ةت ةيمجعمك ةيفرصك ةيتوص ةسارد دئارفلا تلكا ت ةساردلا ذ فأ ظح ن ـد
اهقايس راطإ ةيلام ا ةي فلا ةساردلا نع دعبلا لك ةديعب
، جه م نع و فاأ امك
،ةيلام ا ةيغ بلا ةيحا لا نم دئارفلا ةساردب اهت اخ ثحابلا ىصكأ دقك ، تلاسر ةمدقم ي نأ نع نضف ضرعت
ثحبلا اذ عقوتم و امك اهاكم ا درفت رارس
، إ ةفاضإ
يفتكي فاك لب ةيوغللا تسارد دئارفلا لكل ضرعتي كلذ ب
بلغ ا مع ا ب
ركذب
.قيبطتلاك حيضوتلل جذا ؾا نكلك امك دئارفلا ذ اعم ي ك ،ا ددصب ن لا ةساردلا ذه انقلعتم انءزج
اه ع درك .ةثيد اك ة دقلا مجاع ا
ٕ - اه مته اك دئارفلل ثحابلا نمك يموسبلا لسا
انمجعم ا صصخ نإ ح ؛
ب ًك " ػ:
ةينآرقلا دئارفلا مجعم
"
ؤ
ُ
،ةينآرقلا تادرف ا دصر ىلع ثحبلا اذ ُليج ـوقيك :أ
لا سفتلا بتكك ،ةيوغللا مجاع ا نم اهيناعم جارختسا ىلع لمعلاك ىلع زيك لا زٌيمتت
دمتعيك .عجار ا نم ديزم ىلع ع ٌط ا ـوقي فاك ؿاكشتس ا ت اح ك ،موغللا بنا ا لمعلا اذ ثحابلا ب
تمدقم ركذ امك ب
يساسأ كر ىلع
، :ا :ؿك ا نكرلا
لا ا رذج نم قتشي ك ،طقف ةدحاك ةرم إ رركتت لا ةينآرقلا ظافل ا ءاصحإ موغل
ا اوس
، امك ،ةملكلل موغللا ع ا ءاطعإك ،ظافل ا ذ نم ةظفل لك ةسارد : اثلا نكرلا
. آرقلا ؽايسلا اهيضتقي لا اع ا نم ا يدل حجرت ةت ةيمجعم ةساردلا فأ ظحول امك
؛ اهع ك ،دئارفلا دصرب ثحابلا اهيف ـاق دقلف
نم اهيناعم جارختسا ىلع لمعك ،دحاك باتك لا سفتلا بتكك ،ة دقلا ةيوغللا مجاع ا
رذ ا اذ درك نةرم مكك ،ةملكلا رذج نع كلذك ث ك ،موغللا بنا ا ىلع زيك لا زيمتت ركلا فآرقلا
، يحاو لا نم دئارفلا ؿكا تتس ثيح ؛ةساردلا ذ نع فلت ركدب اذ ك
ةيوغللا بناو ا إ ةفاضإ ةي فلاك ةيلام ا .
ٖ ب ك دئارفلا ظافلأ م رظن تفل نيذلا نم يلع حلطصا مذلا اه ا اهٌمسي كلك ،
:ثحابلا فوثد اك ءامدقلا يجيل ا فطاع
ػب ـوسو ا ًبًٌيىػتيك :
ةديحولا ظافلأاؤ
ا زاجعإ رسو فآرقلا
ؤأ
ِ
:أ
اوح فآرقلا دئارف رثكأ ثحابلا يف ركذ ، غص بيتك نع ةرابع ةساردلا ذ ك ؤ
ُّٕ
ذ فأ ظح اك ،ديدش زا إ يمجع ا ا ا عم ركذب ةبوحصم ةديرف لك ،ةديرف أ .دئارفلا ةصاخ ةيغ ب ةتكن كأ ةينايب ةيلا ة م ؽرطتت ةساردلا
ٗ انثيدح دئارفلا اومت ا نيذلا نمك - يتعلا ةراس
اروتكدلا لي ل ةلاسر تٌدعأ لا
ؤ
ُ أ ؤ ،ديعس مسا ،يموسبلا
ُُِْ
/ػ
ََُِ
ةينآرقلا دئارفلا مجعم ،أـ فون زكرم :ه ـار ،
.ةينآرقلا ثا اك تاساردلل
ؤ
ِ أ ؤ ،فطاع ،يجيل ا
ََِِ
ا زاجعإ رسو فآرقلا ةديحولا ظافلأا ،أـ ةعابطلل ةيلكدلا سروح راد :ةر اقلا ،
.رش لاك
:ػب ةموسو اك دئارفلا ةغاب
ةينآرقلا
ؤ
ُ
ءارثإ مهست فأ ةلاسرلا ذه ةثحابلا تدارأ :أ
ركلا فآرقلا ةلص تاذ ةيغ ب ثوحبب ةينآرقلا ةبتك ا
، ةمدقم ثحبلا تلعج دقك
ة اخك ؿوصف ةس ك ديه ك
، ل ا رايتخا ببسك عوضو ا ةي أ نع اهيف تثد ةمدق اف
جه مك ،عوضو ا ةلص تاذ تاساردب اهقبس نمك تطخك ،ثحبلا اه
، تلكا تك
فآرقلا ـولعك سفتلا بتك ظفللا اذ تلكا تك ،دئارفلا ـوهفم ديهمتلا ،
لصفلا ءاج
ثحابم ةدع ىلع لمتشاك ،ةينآرقلا ةديرفلا ءافطصا :فاو عب ؿك ا
، ا خ نم تددح دقك
ةينآرقلا دئارفلا اهيلع تدرك لا روصلاك ؿاكش اك بلاوقلا
، ذ ك :ي ثحاب ا
ُ ب ةيوغللا ةدا ا .
ِ ب ةيفرصلا ةغيصلا .
ّ ب لعفلاك مس ا .
ْ ب ثينأتلاك كذتلا .
ٓ ب عم اك ةي ثتلاك دارف ا .
ٔ ب ك تلاك فيرعتلا .
ةفلت ؿاكشأك طا أ تغيص دق دئارفلا فأ يف تتبثأك
، ا درفت رارسأ نم اذ ك
ا زي ك
، ك ىلع دئارفلا نم جذا تقاسك .ةقباسلا ثحاب ا ذ نم ثحبم ل
يف تلكا تك ،ةلم ا ءا ب ةديرفلا رثأ نع يف تثد دقلك : اثلا لصفلا ءاج تلكا تك ،ةديرفلا زي رثأ اذ ارع ا عقو ا فاك فيكك ،دئارفلا ضعبل ةيبارع ا عقاو ا
دقت نمك ،ةيئاشنإك ةيرخ ل دئارفلا نم عقك ام انضيأ ل اه م ءاج امك ، خأك
انجذا تلكا ت عي ،با طإك زا إ نم اهيف ثدح امك ،رصق ل اهيف درك امك ،طرش ءا ب ةديرفلا رثأ :ثلاثلا لصفلا ءاج ، اع ا ملع عم قفاوتيك ٌسامتي ام دئارفلا نم اك زاجاك يبشتلا ىلع دئارفلا نم ةلثمأ تقاسك ،ةينايبلا ةروصلا ملع ص ام عي ،ةيا كل
:ؿك ا ،نيرم يف تضرعتك ، وصلا قسا تلا ةديرفلا رثأ :نع عبارلا لصفلا فاكك ،فايبلا ، ع اك ةل دلا رثأ ل ةديرفلا ؼكرح تاوصأ فأ تتبثأك ،ةديرفلل وصلا ءا بلا تايلا
ك لرشب ،ديعكك ديده فاكأ ءاوس ،ةي ل ـاعلا و ا عم مغا تيك : اثلا رم اك . إ ....ميعن
ؤ
ُ أ ؤ ،رياس نب ر ت ب ةراس ، يتعلا
َُّْ
/ق
ََِٗ
ةينآرقلا دئارفلا ةغاب ،أـ
،أ اروتكد ةلاسرؤ ،
،ةيبرعلا ةغللا ةيلك
ا ةعماج يم س ا بد ا جه مك دق لاك ةغ بلا مسق ،دوعس نب د ـام .ةيدوعسلا ،
، ع ا عم تقستا اهأ فيكك ،تاآا ةياه ةلصاف تعقك لا دئارفلا ؿام ا و صئاصخ نع يف تثد ك :سما ا لصفلا ءاج ،ةروسلا لصاوف عي عم تبسا تك
.فومض اك لكشلا دئارفلا م جئات لا نم ةل اهيف تتبثأ ة ا اهث تهأك عي ىلع تملتشا دئارفلا فأ :اه
نع م ت اهأك ،رايتخ ا ةقدب تزي دئارفلا فأ إ ةفاضإ ،فاعمك عيدبك فايب نم ةغ بلا ـولع ةلوهس نم ءمراقلا نك سراهفب اهتلاسر تفدرأ اهأ ةثحابلل دم ك ،ةعو تم ةي ف تا
.ديري ام إ ؿوصولا تماق ام ب انقكرف ت فأ ظح اك ةساردلا ذ بك اهث ب
ب اقفتا ام مغرب
دئارفلل ةيغ بلا ةساردلا نم يلع
، : آا ؿ خ نم ىلجتت ؽكرفلا ذ ك
ةت ةيغ ب اهتسارد تءاج يتوص دئارفلا ضعبل ناايحأ اهيف تضرعت فإكب
يفرصك ا اب
اع اك عيدبلاك فايبلا فاولأ نم دئارفلا يلع توطنا ام اهيف ترهظأ دركام إ ؽرطتت ك ،
ةيوغل فئاطلك ةيغ ب تاكنك ةينايب رارسأ نم اهيف ب
ردا لا ليلقلا إ ب
،ا درفت رارسأك
اهاكم ا غ نغي اذا ك
، ثحبلا اذ ل لرنا ام اذ ك فأ تددح دق نةقيقح ي ك ،
رخأ رومأ إ ؽرطتت ك طقف ةيغ ب اهتسارد ك ،ل
لل دئارفلا نم ةلثمأ تراتخا قيبطت
.ثحبلا اذ ب ـوقيس ام اذ ك ،اهعي دئارفلا ىلع تأ ك ،داهشتس اك ك ك ،فآرقلا ـولعك سفتلا بتك دئارفلا حلطصم ؿكا ت ىلع طقف ثحبلا رصتقا اذ ب ـوقيس ام اذ ك ،ثيد اك دقلا يغ بلاك مدق لا ثا لا بتك يلإ ؽرطتت
.ثحبلا
٘ - دئارفلل سرادلا نمك :ثحابلا انضيأ
مي اربإ زيزعلا دبع ؿامك ًك ل باتك
" :ػب ركلا فآرقلا ةذفلا دئارفلا ةغاب
"اًجذو عراض ا"
ؤ
ُ
؛ أ
ةساردلا ذهف ب
راشأ امك
ةمدق ا اهفلؤم ةغ ب سملتتك قايس سردتف ٌذفلا عراض ا لعفلا ىلع ءوضلا طلست ب
راركت ـدعك درفت
، ساردلا ذ ك اه كلك ،انعوضومك انجه م ثحبلا اذ ب ـوقيس عم قفتت ة
ؤ
ُ أ ؤ.زيزعلا دبع ؿامك،مي اربإ
ََُِ
،"اًجذو عراض ا" ركلا فآرقلا ةذفلا دئارفلا ةغاب ،أـ رادلا :ةر اقلا
.رش لل ةيفاقثلا
ك ،عراض ا لعفلا و ك دئارفلا نم اندحاك انبناج تقرط
، غ إ ؽرطتت كلذ ركذ دقلك
نلعم ةمدق ا ثحابلا ةيصا سيلك عستي ح ؛ثحبلا ؿا ديدحتل لوقب كلذ
يؤ لعفلا أدب دقك ،ٌذفلا عراض ا ة يعم أنعفس لؤ لعفلا متخك أقع
، إ لصوتك
يضتقي مذلا ماقمك قايس و لعف مأ درفت بلغ اك م ا لماعلا فأ إ ثحبلا ة اخ يف درك مذلا مظ لاك ةيفرصلاك ةيتوصلا تي بب ئي .فاتساردلا تفلتخا اذ ك ،
ٙ ب :فاو عب ث فادي ا اذه ةلصلا تاذ ثوحبلا نمك ا ر او لا
مجعم ةيوغلل
ةينآرقلا دئارفلا
ؤ
ُ
:ةثحابلل ،أ
.دعر ليد
،أةينآرقلا دئارفلا مجعمؤ باتك تدرك لا ةيوغللا ر اوظلا ةثحابلا تلكا ت دقل رصت لكشب تعبتتك ،ؼدا لا ةر اظ نع ؿك ا ثحب ا فاكف ،ثحابم ةث ث إ تمسقك
ندق يف ءاملعلا ؿاوقأك بابسأك ؼدا لا ةأشن لاك مجع ا نم دئارف رشع تراتخاك ،انثيدحك ا
.ؼدارت اهيف عقك اثلا تلعف ؿك ا ثحب ا تلعف امك ،دادض ا ةر اظ نع اثلا ثحب ا فاكك :فاو عب ثلاثلا ثحب ا ،اهيرك مك دادض ا ةر اظل نيديؤ ا ءارآ ضعب درس إ نةفاضإ
لا نع يف تثد ك ،ةيوغللا ؽكرفلا تاملك س تقاسك ،اهيف بتك نم م أك ةيوغللا ؽكرف
ؿامتشا :اه م ،جئات لا نم ةل ىلع تلمتشاك ة ا ا ان خأك ،كلذ ىلع جذام ك دئارفلا نم . تاملك ضعب تدرك لاك دادض ا ةر اظ ىلع فآرقلا
،ةي ف كأ ةيلا حاون ٌمأ إ يف ؽرطتت ت موغل اهث فأ ا يأر اذك ك حضاك اذ ك
.ةينآرقلا دئارفلا مجعم باتك ةيوغللا ر اوظلا ىلع راصتقا نم ، سفن ثحبلا فاو ع نم
ٚ - دئارفلا قلعتت لا ت اق ا نمك ثحابلل ؿاقم
،ةعم ديعس :فاو عب
ةغاب
ركلا فآرقلا دئارفلا
ؤ
ِ
ـاع لكشب ةاي ا درفت إ رظ لا ثحابلا يف تفل دقك .أ
ؤ
ُ أ ،ريا ي/ اثلا فوناكؤ ،ليد ،دعر
َُِِ
ةيوغللا ر او لا ،أـ ةينآرقلا دئارفلا مجعم
ةعماج ةل روش م ث ،
ؤ دل ،ـولعلل تيركت
ُٗ
ؤ ددع ،أ
ُ .أ
ؤ
ِ أ ،ديعس ،ةع
ِٔ
.
ّ .
َُِِ
ركلا فآرقلا دئارفلا ةغاب .ـ ةيلك دق لاك ةغ بلا مسق عقوم روش م ؿاقم ،
ةيبرعلا ةغللا ب
.رصم ،ةيفو ا أـوكلا بش عرفؤ فيرشلا ر ز ا ةعماج
btt:montadarabia.com
ؤ
ِ أ ؤ ، غلا دبع هدبع ،فاحرس
ُّّْ
/ق
َُِِ
ةينآرقلا دئارفلا ةيغابلا رارسأا ،أـ د عباطم: ةيدوعسلا ،
=
درفتلا لثم نم ةصقلا فآرقلا تدرفت لا ءايش ا نمك ،صاخ لكشب ركلا فآرقلا
سنوي اديس ةصق ب
ـ سلا يلع ب
لا ـاكح ا نمك ،رض اك تكرامك تكرا ك ةرقبلاك
ةدرفت ا روم ا نمك ،ةدحاك ةرم إ فآرقلا ركذت لا نٍيمدلا ـاكحأ كلذك تدرفت ةلم ا درفت فآرقلا درفت و ك ،عوضو ا اذ لثم فأ إ ثحابلا اعدك ،ةملكلا درفت
ذه ىفتكاك ،ا ررد جارختس ةيغ ب ةسارد سردت فأ ب لا تاعوضو ا نم تاملكلا .اهتساردب مقي ك انئيش اهيلع دزي ك ةوعدلا
ٛ ب رشابم لكشب دئارفلا تلكا ت لا تاساردلا نمك فلا ةيغابلا رارسأا
دئار
ةينآرقلا .فاحرس غلا دبع ه دبع :ثحابلل دئارفلا اهيلع موط ت لا ةيغ بلا رارس ا نع بيق تلا ةساردلا ذ ثحابلا دصق ةمدقم اذ للعك ، آرقلا صصقلا تدرك لا دئارفلا ىلع رصتقا كلك ،ةينآرقلا
ك ."فاك ةرثكلاك ةرازغلا نم اه " : لوقب ثحبلا ديه ك ةمدقم إ ةساردلا ةطخ مسق دق
تيمست رسك عوضوملل رايتخا بابس ديهمتلا ضرعت دقك ،ة اخك انثحبم رشع ثاك اديس ةصقب نًدتبم آرقلا صصقلا تدرك لا دئارفلا ثحاب ا ؿكا تك .مس ا اذه ينآرقلا صصقلا ضعب ىلع انجرعم د اديس ةصقب امتت ك حون ،ثحبلا ةياه لرخ ا ة
.دئارفلا ضعب ىلع تلمتشا لا ،دو ةصق : اثلاك ،حون ةصق دئارفلا بعتلا رارسأ :فاو عب ؿك ا ثحب ا ءاجك ةصق :سما اك ،طولك ليعا إك مي اربإ ةصق :عبارلاك ، اص ةصق :ثلاثلاك
ةصق :عباسلاك ،ىسوم ةصق :سداسلاك ،فسوي ةصق :نماثلاك ،فاميلسك دكاد
اديس ةصق :رشع مدا اك ،ىسيع ةصق :رشاعلاك ،اركز ةصق :عساتلاك ،سنوي د ـ سلاك ة صلا انعي مهيلعب تءاج :ان خأك ،عو تم آرق صىصىق :رشع اثلاك ،ب
ينآرقلا دئارفلا رثكأ فإ :اه م ،جئاتن إ اهيف لصوت لا ة ا ا صصق ؽايس تدرك ة
فأ اه مك ،مزاجا ع ا اه م ليلق ـدختساك ،يقيق ا ا ا عم تلمعتساك ،ءايبن ا
=
.ةيراجتلا
اه ـوقي فاك لا ةفر ا كأ لمعلا إ يفخ ؼرط نم شت فآرقلا صصق نم ثك دئارفلا .اذك ك ... أش أؤ ،أدرسلاؤ ،أرسدؤ لثم نم لا
ققد اف ؛اذ ىلعك رصتقا نأ إ ،نةدامك انعوضوم ةساردلا ذ عم قفتا د ث
ةصقك ،فهكلا باحصأ ةصق :لثم ،ةماع آرقلا صصقلا ةدراولا دئارفلا ىلع طقف ك اذهك ،ةصاخ ءايبن ا صصق ك ،ليبا ك ليباق ةصقك ،ليفلا ةصقك ،ةيرقلا باحصأ .اتفلتخا تساردلا فأ ؿوقلا
:ثحبلا جه م جه مك تاملكلا ليل ديفي مذلاك موغللا يليلحتلا جه ا و ثحبلا اذ ي
اذ فايب ،اه مك ةر اظلا صئاصخ دصري مذلا يفصولا جه ا ، ع ا ؾارد اوغل موط ي انصلاخ اني ف نمع رتعي مذلا ايبلا رسك ،ةيلام ا تميقك ،ةيغ بلا راآك ،درفتلا جه ا ت . فلا
:ثحبلا ةي أ :اه م ةفلت بناوج عوضو ا اذ ةي أ نمكت حك ،سا لا ـ ك ـدختست داكت تاملكلا كلتك ظافل ا ذ لثم فإ إ دعاسي نأ عوضو ا ةي أ نمكتك ، ع ا ةلوه تاملكلا ذ لعلك ، فقث ا تااتك
كيأ ةوطخك تاملكلا ذه فيرعتلا .اه ةفرع ا ميمعت و
ددع لقأ ليصافتلا ؽدأ نع غيلبلا ق ا بعتلاك ، آرقلا فايبلا ةعكر راهظإك تابثإ إ يقيسوم سرج ؽايسلا م لًي فأ فكد عيدب مك ـاظن ؼكر ا نم لب تاملكلا نم
.بابل ا ذخأ م ارلا ـ كلا ةمظع ؾاردإك آرقلا زاجع ا ةفرعم فإ إ ،اهفرشأك ؼراع ا م أ ن
تي أ د ع تحضك ب ا باتكلا اذ زاجعإ رظن نمف ،اهمظعأك ـولعلا ًٌلجأ نمك ه باتك و ا ـولع اك أـولع ا ؼرشب قلعتي ملعلا ؼرشؤ :اولاق ان دقك ، لضفك ب
اعت ب
ك ، فلخ نم ك يدي ب نم لطابلا يتأ مذلا ، نايبك يحكك م كك عمسي مذلا و
روم ا نم يناعمك ينابم ةمظعلا فايبك باتكلا اذ زاجع ا راهظإف ،رشب لث
:اه م روم ؛ةصاخ فامزلا اذ ك فامز لك ةدئارلا ـاه اك ةبجاولا ب ، ماكح اوعض ح ؛ نايبك ملسملل زاجع ا اذ راهظإ إ ةسا ا ةجا ا
كدح نع اوحفا يك .مهف سأ بغر امك يف اوبغريك ، د
ب نأ فايبك فآرقلا زاجعإ راهظإ فإ انعطقب
ب ةياد بابسأ نم ميظع ببس ه ـ ك
اذ ىلع ةلثم اك ،نيدلا اذ مهذجك ،نيرفاكلا ب
ـويلا ا اع ب
ت ا ةصاخ ،ة ثك
.يعيرشتلاك يملعلا زاجع ا ب مهم كلذك فآرقلا زاجعإ راهظإ فإك ركفلل نةيحض اوطقس نيذلل ادج مركرضك
لكاعد ت دكدحك عئارش نم فآرقلا ب ءاج ام اكٌدر نيذلا ،ا تدلج ب نم دفاولا رغلا اتلاك ،مها إ ب لوقيك ،مه يقي ب ميظٍعىػي زاجع ا اذ اوسملي فأ امف ،ا رصح ةفئاز دوعيك ،مهدئفأ ؽرتك ،تاهبشلا كلت نم مهسوفن وفصت .مهاوص إ اك
اهلضف تملعك ،اهتغ ب رارسأ ىلع تعلٌطاك ،اهتغلب تكس ةٌيقب ةم ا ؾا ب
ث ُلك ا ردص يجًلٍثيػيك ،ةينايبلاك ةيوغللا ثوحبلا ذ لثم ىلع ع ٌط ا ا رسي اهتي أك م كرعشتسا ام سا لا إ فولق ي م ركدب ء ؤ ك ،زاجعإ و ك فآرقلا ةمظع نع فشكي ن
فوعفت يك ،مهملع سا لا عيشيف ؛انسيردتك ةرضا ك انثيدحك انفيلأ ، آرقلا فايبلا ؿ ج .فآا نيرصاع ا ةاعدلا ضعب نم ا يأر امك ،م راآ
لكشب اهتسارد إ ةجا آرقلا بعتلا ةحضاك ةر اظ لث ا رابتعا دئارفلاك إ
ا نم ظ ذإ ؛لقتسم ث وؼاك ضعب عم ةرتاوت ا تافيرعتلا ضعبب إ ان دق سرادل
بولس ا ةر اظك ا دوجك إ اهيف مهث ؽرطتي ك ،رعشلاك رث لاك فآرقلا نم د اوشلا ،ثحبلا اذ نم اهاكم ا ضرعتلا متيس انثيدح ا تاسرادلا قلعتي اميفك ، آرقلا ئزج كأ ،نةيوغل امإ ا مهتسارد تءاج نكلك ىلع ؼوقولا فكد نةيغ ب كأ نةيمجعم كأ نةي
،اهلك ا ضرعتلا فكد اه م ددع ىلع طقف راصتق ا كأ اهقايس ا درفت بابسأك ا رارسأ بل لا ةيضرعلا فو فلا نم اهأ ىلع ،اهيلإ يغ بلا نم نيرخأت ا ضعب ةرظن إ نةفاضإ ك ،ةغ بلا ةحاصفلاك نكمتلاك رادتق ا راهظ لب اهلقثك اهزك ا تاسارد اهلكف اذ عم
. بك لكشب اه م ةدافتس ا ك ثحبلا اذ انسارن تناك
امك ا ا عم ةهج نم مأ :اوغلؤ لماكتم و ىلع اهتسارد فأ ثحابلا دقتعي ا نمك اه ع مجاع ا تركذ ب
ةي ب مأ ىلعك تءاج بلاق مأ ك اهاقاقتشا ةهج نم مأ :ايفرصك
تلًٌكيش ةيبيكرت ب
رهجك ةوقك لك ةكاخرك ةدش نم اهفكرح تافص ةهج نم مأ :ايتوصك
ةديرفلا ذ ؼكرح تاوصأ تمغا تك تبسا ت ل ك ،قيقرتك ميخفتك ؿافتساك ولعك س ك اهيف تدرك لا ةي ل ـاعلا و ا عم تقستاك عم نم يلع تملد ام عم نم مأ :انيغ بك ب
يلع موط ت ام ةهج رتعي أ ةي ف فئاطلك رارسأك ةينايب تاس ك ةيغ ب تاكن نم ةديرفلا
تايط ب دئارفلا ذه بعتلا قيرط نع ٌيغ بلاك ٌ ايبلا فآرقلا زاجعإ ب دكؤي ،اركرض انرمأ .اهيف تدرك لا تاقايسلاك تاماق ا ؼ تخا عم تاآك روس
:ثحبلا تاءارجإ اذ اعم ؿكا ت : نكأ إ ءارقلل ا ا عم بيرقتل فيرعتلاك حرشلا دئارفلا حلطصم
م حيضوتك .
اهلكي ؿ خ نم اهاقاقتشا ؼ تخا ىلع ةينآرقلا ةديرفلا ةلمأت ا ةساردلا :انينا إ ص لا ىلع ةيل د ؿ ظ نم عشت امك ،اهفكرح تاوصأ عقكك ،ةيفرصلا اهتي بك ،ٌ يك لا
ا نم ا غل ىتأتي مذلاك . دلا ع ا سفن لم لاك اه م ةبيرقلا كأ ةهاش ا تافدار
ذ تفاضأ امك ، يف تقيس لا ا ٌوجك ةيآا ضرعم نعمت ا قيقدلا رظ لا :انثلاإ ا غ غي ثي ا دعب امك اهلبق ام ب ةيوق تاقلعتك ،ةيقايس طباكر نم ةديرفلا
.اهاكم ذ لك ب طبرلا :انعبارإ ا زاجعإك ،ٌيغ بلا ا رس ةفرعم إ ؿوصولا نكا ؾاذك ا
ـاقم ي ي ا راركتك ا درس ـدع ةلعلا ان خأك ،اهاكم ا غ نغي اذا ك ،ٌ ايبلا ليثمك باشم رخآ اهماق
سفن .
اًحاطصاو ًةغل دئارفلا فيرعت :ديهم :و ديرفلاك ،ةديرفك ديرف ع :ةغللا دئارفلا ،اضيأ و ك ، ل ظن مذلا درفلا
،دقعلا ب ذلاك ؤلؤللا ب لصفي مذلا رذشلا :ةديرفلاك ، غب لصفك مظن اذإ ردلا ،لرخأ اهعم د مأ :ةردلا ذ صاوغلا درفتسا :ؿاقيك ،ةسيف لا ةر و ا :انضيأ ي ك
ذلا ب لصفي مذلا ردلا و ك ديرفلا ليصفت م ك لصفي ف ف :ؿوقتك ةد قلا ب
دمرفم ب ذلاك ديرف اهيف ردلاف ؛ةلصف ا .ُ
فاكأ ءاوس ل ظن مذلا سيف لا ءيشلا :اهأ صلختسن دئارفلل لوغللا ع ا نمك .لصف ا ديرفلا ـ كلاك او عم كأ ،ردلاك ب ذلاك ادام امك ،دئارفلل يح طص ا ع ا نع ا ثك دعبي لوغللا ع ا اذ ك بتك تدرك
دق لاك بد اك ةغ بلا .ِ
عبص ا أ نبا دئارفلا حلطصم دركأ نم ؿكأ د ع يح طص ا اهفيرعت ظحلنك ؤ لرص ا
ٖٓٓ
ػ
ْٔٓ
أدئارفلا با ؤ فاو ع ت أ بحتلا رير ؤ باتك أػ فأ ركذك ،ّ
زتت ةظفلب ملكت ا فايتإؤ نأ حلطص ا ددحك ،ةحاصفلا صت بابلا اذ ةلز م م ك نم ؿ
ذ فإ ح ؛ تيبرع ةدشك تضراع ةوقك تحاصف مظع ىلع ؿدت دقعلا بح نم ةديرفلا ..اهادقفك اهارسخ مأ أاهتمارغ ءاحصفلا ىلع زعل ـ كلا نم تطقس ول ةظفللا : ساون أ ؿوق كلذ نمف ،م حبلاك ـا أك ساون أ رعش نم دئارفب كلذ ىلع دهشتسا
ٍعيس فأكك ىافًكىي ٍفأ يعمدلا مبىأىرشا دقك إإإ اىيعًٌدىويػت ذإ لد
ْ
ا ظن لا دئارفلا نم بأرشا ةظفل فإ" : لوقب كلذ ىلع عبص ا أ نبا قلعيك
ؤ
ُ بغارلل فآرقلا بيرغ تادرف اك ،لرش زلل ةغ بلا ساسأك أروظ م نب برعلا فاسلؤ أدرفؤ ةدام رظنا أ
لا مجع اك ، اهفص ا ةيبرعلا ةغللا عم .. طيسو
ؤ
ِ ػ ةيعيدبلا ةيفاكلا حرش ىغ ب حلطصمك دئارفلا نع ثيد ا درك أ
ِْٓ
ػ بد ا ةنازخك ،
ِّٕ
فارق ا ؾ عمك ، ب
ُ /
َْٕ
فاقت اك ، ب
ِ /
ّٗ
ػ فام ا دوقع حرشك ،
َُٓ
ػ عيبرلا راونأك ،
ٓ /
ِٕٔ
ػ را ز ا تاحفنك ،
ِٔٗ
بحتلا رير ك ،
ػ
ٕٓٔ
ر ز اك ، ػ
ُ /
ُِٓ
ػ بولطم د أ .د ػ دقلا رعلا دق لا مجعم :كلذ رظناك ،
ِ /
َُٔ
دادغب
ُٖٗٗ
ـ.
ؤ
ّ ص ؼرش فح .د. قيق ،عبص ا أ نبا ، بحتلا رير :رظنا أ
ٕٓٔ،ٕٖٓ
فوئشلل ىلع ا سلجا : ط ،
،ةر اقلا ،ةيم س ا
ُّٖٗ
ـ
ؤ
ْ أ : حرشك قيق أئنا نب نس اؤ ساون أ فاويد أ ص ازغلا ديجا دبع د
ِّْ
تك ب ، رعلا باتكلا راد .ط ،
ؿاس ع ىفىكىك عراضم :ىفًكىي ،د ا يلع ردحيك ليسيل نؤش نم عفترا : عمدلا بأرشاك ،ُْٖٗ
مدىم :بأرشا لصأكب
رسلا لعلك ...د ا يلع ؿاسك عمدلا عفترا عادولا ةظ نأ ع اك .رظ ي ىك عفتراك يىقيػيع ا أبأرشاؤ لعفلا درفت
و اثلا تيبلا درك ب بش اوػ متيك س لعجك يف ةكر اك ةاي ا ثعبك صيخشت إ عجري : انفىػىش ًًنٍذيًأ ىفٍدىقىع حإإإًًب يفاىيًقلا ىٍىصىاوىت هأشىر
."ركد لا ليبس ىلع إ اهلثم عقي ك ـ كلا حيصف علا باتكلا ءاج ام فأ كلذل اردصيم ة ثك تاآ فآرقلا نم دهشتسا نم زيز
: اعت لوق نم أة ئاخؤ ظفل ب دهشتسا ا ك ،ا رصح زعي بئارغ كلذ ىةىًئاىخ يمىلٍعىػي
ًركيدُصلا ىًفٍي اىمىك ًيٍعى ا
:رفاغؤ ةيآا ذ ةديرفلا ذ كؤ : لوقب اهيلع انقلعم أُٗ
سلأ ىلع فار ا ة ثك لمعتسم ةلهس أة ئاخؤ ةظفل فإف ؛ـدقت ام لك نم بجعأ سا لا ن
ا لعج ام بيك لا ةبارغ نم ا لصح ع ا إ تفيضأ املف ؛ا دارفنا ىلع نكل حيصف نم ءيش عقي داكي ك اهلث فايت ا عاطتسي ثي ميظعلا عقو ا اذ سوف لا : ؿوسرلا ؿوقب دهشتسي و ك ،جه لا اذ ىلع عبص ا أ نبا رمتسا دقك ،اههبش ـ كلا ذ اذإؤ ةبيجعلا دئارفلا نم أ ميحؤ ةظفل فأ إ راشأ دقف أرمعب ميحف فو اصلا رك
.حيصف لك لثم نع زجعي ام ةحاصفلا نم اهيفك لذلا اجر ا ر اقلا دبع ا اسرأ لا مظ لا ةيرظ ب ا عبص ا أ نبا رثأ ىف ك
إ رظ ي ةيزم مأ ا د ف ،ا دحك ةملكلا إ رظ ي دق ا دجيف مظ لا ى ك ،اهيل
ـ كلا ميمعت عبص ا أ نبا ىلع ذخؤي نكلك ..ان بك اندح ةعكرلاك ةغ بلا نم تبستكا ا درفت ةملكلا تبسكأ لا ةيغ بلا رارس ا فايب فكد ىصخشلا ؽكذلا إ ـاكتح اك .ثحبلا اذ لعف تلكاح ام اذ ك ..اهتميقك
فآرقلا دئارفلا :فذإ اهوكل نةيادب ةيدرفلا ةفص تبستكا لا تاملكلا كلت عت
انقلعت ا دعب امك اهلبق ا تقلعتك عيدبلا آرقلا مظ لا كلس تمظتنا ةينآرق تاملك ءاحصفلا ىلع زعل تطقس ول ثي ك ،اهعضوم ا ءا غ ا غ غي ثي ؛اوق تبستكا ى عبص ا أ نبا ؿوقي امك اهتمارغ اندييقتك انصيص رثكأ لرخأ نةفص انينا
مغر رخآ ؽايس لأ رركتت ك ةدحاك ةرم إ فآرقلا درت ةدرفتم مأ أةذفؤ اهوك ى ك .ناايحأ تاقايسلا باشت
يغابلاو يدق لا ثا لا دئارفلا : اثلا ثحب ا ا دئارفلا يف عبتت س ،بلاطم ةث ث ىلع موت ثحب ا اذ داق لا ؿ خ نم اي ر
نم انضيأك ،فآرقلا ةغ بل تضرعت لا تاساردلا اذكك ،مهبتك ا ولكا ت نيذلا يغ بلاك إ لك اذ ؿ خ نم لصن انلع ، يغ بلا طسك فآا ؼكرع ا ا ولدمك ا ا ع ا كا ت وحرط ام ب ؽرفلا امك ،ا م كا ت ةيفيكك ،م د ع دئارفلا ةي ام فآا ثحبلا حرطي امك
ؿكا تلا اذ ؿ خ نم ةديدج ةيؤر ـدق س ل ك ،ةساردلا ذ ب
عم باشتت كأ فلت
مهتيؤر ب اهلبق ا اهتق عك ،اهبيكرت ةقيرطك اهتي ب ؿ خ نم اه طيحيس نأ بسحأ مذلا
أ ةيسفن ؿ ظ نم ةلم ا ىلع ضيفت امك ،اهقايس ؿ خ نم ،تاملك نم ا دعب امك ك
ا نأ و ك ، يلع يب تلا ب رمأ ىقبيك ،يغ بلا ا زاجعإ راهظإ ان خأ ،ةينايب كأ ةيتوص ةص خ يف ع نأ بس ؛ ل باتك ركأك رهشأ ؿ خ نم ميغ بلا كأ دقا لا ؿكا ت س طسب نأ دقتعأ ك ،ةغ بلاك دق لا ؿا لقع ةراصعك ، ديصر ةدبيز ، ئارآ مليجك ، ترخ ا عوضو ةق ع ل ا ءيش ا توفي اتلاك ،رىخي ا ًًتاىبٍػيىػتيك فيعاضت انديدج انم ك ىلع سا لا عرسأك صرحأ و فاكل اذ نم ءيش ؾا فاك ولك ،ؾاذ كأ باتكلا اذ مًهًىكك ملعلا مهفغشب يقيلا ا ملعلك ، يف قبسلا لضف ل بتكيي ح ؛رشنك ،راهظإ
رع ا دصقأ اذهك عوضوم ةصاخك ،ةف ب
دئارفلا ب . ناكم ديرف ، با ديدج و مذلا
: يغابلا و داق لا د ع دئارفلا :ؿوأا بلط ا :م ؤا أ ةيتآا يغ بلاك داق لل يغ بلاك مدق لا ثا لا ثحابلا أرقتسا دقك
ٔ - ظحا ا
، ر نب كرمع فامثعوبأ
ُ ت
ِٓٓ
:أ
" باتك و فايبلا ." يبتلا
ٕ - بلعث
، ابيشلا نب د أ سابعلا وبأ تُ
ٕٜٔ
:َ
" باتك
"رعشلا دعاوق .
ٖ - زتع ا نبا
؛ د نب ه دبع ت ؤ
ٕٜٙ
:َ
باتك "
"عيدبلا .
ٗ - بتاكلا ب و نبا
؛ مي اربإ نب ؽاحسإ تُ
ٖٕٚ
:َ
" باتك رث لا دقن ."
٘ - ابطابط نبا
؛ مي اربإ نب د أ نب د ت ؤ
ٖٕٕ
:َ
باتك "
رعشلا رايع ."
ٙ - تُرفعج نب مادق
ٖٖٚ
:َ
باتك "
رعشلا دقن ."
ٚ - يدمآا
، نب رشب نب نس ا تُ
ٖٚٔ
:َ
باتك "
ةنزاو ا ."
ٛ - اجر ا يضاقلا ،
زيزعلا دبع نب يلع ت ؤ
ٖٜٕ
:َ
باتك "
ب ةطاسولا
." موصخو ت ا
ٜ - يركسعلا ؿا وبأ
، س ا هدبع نب ن ت ؤ
ٖٜ٘
:َ
باتك
"
تعا صلا ."
ٔٓ
- او قلا قيشر نبا
، نس ا يلع وبأ ت ؤ
ٖٗٙ
:َ
باتك "
ةدمعلا
دقنو بادآو رعشلا نسا ."
ٔٔ
يجاف ا فا س نبا ب
، د نب ه دبع ت ؤ
ٗٙٙ
:َ
باتك "
"ةحاصفلا رس .
ٕٔ
يكاكسلاب
، ركب أ نب فسوي ت ؤ
ٕٙٙ
:َ
باتك "
."ـولعلا حاتفم
ٖٔ
ثأا نب نيدلا ءايض ب
، د نب ه رصن ت ؤ
ٖٙٚ
:َ
باتك "
رئاسلا لث ا
."رعاشلاو بتاكلا بدأ
ٔٗ
- جاطرقلا ـزاح
، د نب ـزاح ت ؤ
ٙٛٗ
:َ
باتك "
جارسو ءاغلبلا جاه م
ءادأا ."
ٔ٘
يريو لا نيدلا باهش ب
، با ولا دبع نب د أ ت ؤ
ٖٖٚ
:َ
باتك "
ةياه
بدأا فو ف برأا ."
ٔٙ
- يوزقلا بيط ا
، ن رلا دبع نب د ت ؤ
ٖٜٚ
:َ
باتك "
صيخلتلا
ةغابلا وجو ."
ارقتسا ؿ خ نمك ثحابلا ء
ةظح م نك مهبتكل آا
:
ًاوأ : دحاك ؽرطتي ب
م ركذ قبس ن ب
رشابمك حضاك لكشب ب
فآا رم ا و ب
إ
دئارفلا اذ ك ،رركي ا رذجك ،فآرقلا ةدحاك ةرم إ درت لا ةينآرقلا ب
ؿا ا ةعيبطب
ب دئارفلا ىمسي امع فلت ةسارد ؿا ك ،رخآ فاكم ل بيرغلاف ،بيرغلا قلعتي لب ،
، م تايئزج د ع فقوتلا فكد ظافلأ لكل ةلماش ةيلك ةرظن ؿ خ نم فآرقلل ضرعتلا فاك ارق لمأت اك فآرقلا ظافلأ ص اميف انمئاد د مهبتك ةء
ب ا ضرعتلا ؿاح نفاصكأ ب
ا
مه م اع مأ د ع غتت ةتبا
، :ي ك فكد ،رادتق اك ةبارغلاك ةلاز اك ةغ بلاك ةحاصفلا
قرطن فأ ؿكاح س مذلا وح لا اذ ىلع اهئي رارسأك ،ةظفللا نماكم قمعتلاك ثحبلا .ثحبلا اذ
اًينا ، بويعك سا راهظإك ، دقنك رعشلا ىلع داق لا مظعم ـامت ا ُليج بصنا :
فعضلاك ةوقلا سيياقمك ، ئيدرك ديج ....
ؿوح روحمتت لا ااضقلا نم ثك ا غك
نم فولوقي ام ةحص ىلع ليلدتلاك ،داهشتس اك لق لا إ اهيف فآرقلا ظح نكي ك ،رعشلا صا تت لا تاآا ؿ خ ،مهبتك نيكا ع ؿ خ نم ح رهظي كلذك ،مرعشلا د اشلا عم
.اهثحابم نع نضف :اًثلا كأ د اش ا تاآ ؿ خ نم زاجعإ راهظإك ،فآرقلل م كا ت فاك ب
تئش فإ
لقف ب ،طبا م ضرعك ،دحاك دهشم ةفلت ثادحأ ىلع موت لا ةيلكلا روصلا تاآ
لوق امك : اعت
"
ؤ
ُ
امك ا ركذ زاجع ل ضرعت نمك ،عيم ا اهلقا ت ،أ
.اذك ك ،ليلحتلاك حرشلا اهلكاش :اًعبار لك ىلع موت نأ تابثإ ؿ خ نم ركلا فآرقلل راصتن ا مه م ثك ؿكاح
وفاعم نم ةغ بلا ـولع يع ٌى دح إ رم ا لصك ح ،انف انف ،عيدبك فايبك
كأ ،ةيآا ق
، ذ ا مذلا مكيحك ،اهحرط لا تركفك ،رظن ةهجك تابثإ لجأ نم قيطت ام اهليم
ؤ
ُ أ ؤ:مقر ةيآ ،دو ةروس
ْْ
.أ
ب ة دقلا ةغ بلا بتك ة ثك كلذ ىلع ةلثم اك بُ
،فسعتلا كلذ بلطتي رم ا ا رك
لا نع عافدك ،ة س ا تين ل دم ي!اذ عمك ،فآرقلا تاآ عم لماعتلا ةدشلا كلتك ،فآرق
ش طمرف ام نأ ىلع صرحك ءي
.
:اًسماخ ،اهفيلأ بابسأ مهبتك تامدقم مه م ليلق غ ددع د ع وةرم ى غ تأرق
اه م فاكك :
بيلقت ةلحر دعبك ، تحاصفك تغ ب فآرقلا زاجعإ تابثإك راهظإ
طاسبلا بحس ي ، يميب طخ ام ةقفارمك ،باتكلا تاحفص ب
رعشي فأ فكد ب
نم ت
،ؾردص حرش يف ؛زاجع ا ةيضق ة اعم نم ةمدق ا سفن ىلع عطق دق ام انفلا ، يمدق انئيشف انئيشك ،كتمليغ يفشىيك ،كىمىهىػن عبشييس ، ديص نم ص تقتس ا ،كباعل ليسيك لرخأ ااضق ؿكا ت نم ،عقوت ا غ ىلع رم ا د ب
ا حارلا أك ،اهأش نم للقأ
.نفسلا يهتشت ،ةينآرقلا دئارفلا نع انرشابم انرص انم ك ىمادقلا يغ بلاك داق لا د ع د اذك ك نكت ك ،ـ كلا اا ث تءاج لب ،اه صاخ با دارفإ فكد ردا لا ليلقلا مإ مهللا
.ةدوصق ا ي قلا ةغابل تضرعت لا تاساردلا دئارفلا : اثلا بلط ا :فآر
:اه مك فآرقلا ةغ بل تضرعت لا بتكلا ىلع ثحابلا علمطا دقل
ُ .أ ث ا نب رىمٍعىم ةديبع ؤ فآرقلا زا ب
ِ .أءامرفللؤ فآرقلا اعم ب
ّ ب .أشفخ لؤ فآرقلا اعم
ْ ب .أةبيتق نب ؤ فآرقلا لكشم ليكأ
ٓ ب .أ امرللؤ فآرقلا زاجعإ تك لا
ٔ ب بللؤ فآرقلا زاجعإ .أ قا
ٕ ب .أ اطخللؤ فآرقلا زاجعإ
ؤ
ُ كا ت د ع ءامدقلا يغ بلا قيلعت عجار أ .دو ةروس نم فوعبر اك ةعبارلا ةيآا م
ٖ ب دسآا راب ا دبع نس ا أ ةاضقلا يضاقلؤ ؿدعلاك ديحوتلا باوبأ غ ا
.أمداآ
ٗ ب .أ اجرجللؤ ةيفاشلا ةلاسرلا
َُ
ب أ اجر ا ر اقلا دبعلؤ زاجع ا لئ دك ةغ بلا رارسأ .
ُُ
ب ليكاق ا فويعك ليز تلا ضماوغ قئاقح نع ؼاشكلا ليكأتلا وجك
:أمرش زللؤ
ُِ
ب .أمزارللؤ زاجع ا ةيارد زا ا ةياه
ُّ
.أ اكلٍمُزلا نب ؤ فآرقلا زاجعإ ىلع علط ا فايبلا ملع فايبتلا ب
ُْ
ب .أيشكرزللؤ فآرقلا ـولع فا رلا ندرف م كأ اصاخ انثيدح اهيف ثحابلا د :بتكلا ذ ىلع ؼوقولا ؿ خ نمك نع ا
ه لعلك ،ثحبلا اذ لكا ت متي امك دئارفلا نبقتسمب
ب ثحابلا نم ضيقيك قفوي
ض ع اف ،ةقيق ا إ ان خأ لص ل ؛رخآ ـ كب ـ كلا اذ ُدري نم فآرقلا ةغ ب نيدا ا حا ج ضفخ إ ا يلع سيل اهتعاسك ،داهشتس اك ليلدتلا دعب ضا ع ا ق ا قلطم ل ا .رخآ ءيشل سيلك ملعلل راصتن ا لص اف ،دييأتلاك رارق :ةصاخ ًااوبأ ا درفأ نم د ع دئارفلا :ثلاثلا بلط ا ،ثحب ا اذ ركذلا اهمصخك دئارفلا نع ثد نم ؿكا ت ثحابلا عرشي فأ لبقك
ا يغ بلاك داق لا ءا أ ىلع مصنك دمدح دق ثحابلا فأ إ ةراش ا رد ىمادقل
ب اوشاع نيذلا
ك ا بد ا روصع ب
لاك اهيلع ع ط ا لا بتكلا اذكك ،ةساردلا م كا ت نيذلاك
ركذلا ا كا تك م دعب ىتأ نم ىلع ثحابلا جًٌرعيي ا ك ،فآرقلا ةغ ب ص .
ٔ - :"عبصأا أ نبا بحتلا رير "
ؤ عبص ا أ نبا ثد دقل
ٖٓٓ
ب
ْٔٓ
أ
تك نم ؿكأ و ك ،"دئارفلا" نع عبارلا ءز ا "رث لاك رعشلا ةعا ص بحتلا رير " با
،ا ركذك اه ع ثد ،ل حبلاك ـا أك ساون أ رعش نم دئارفب كلذ ىلع دهشتسا
:ساون أ ؿوق كلذ نمف
ىافًكىي ٍفأ يعمدلا مبىأىرشا دقك إإإاىيعًٌدىويػت ذإ لدٍعيس فأكك
ؤ
ُ أ
وقيك حيصف ا ظن لا دئارفلا نم "بأرشا" ةظفل فإ" :انقلعم عبص ا أ نبا ؿ
"ركد لا ليبس ىلع إ اهلثم عقي ك ،ـ كلا
ؤ
ِ
ىلع للديل تاآ فآرقلا نم دهشتسا .أ
ا ادصق امك ثدحتي عبص ا أ نبا فأ بتن ؛عبص ا أ نبا ـ ك ؿ خ نمك ، م ك لا اذ ا .ثحب
ٕ - :َيل ا نيدلا يفصلُ ةيعيدبلا ةيفاكلا حرش يل ا نيدلا ىفص تبثأ دقل
ؤ
ٕٔ
ب
"ةيعيدبلا ةيفاكلا" حرش دئارفلل ناا أ َٕٓ
ؤ
ّ
وأ
نم د اوشب ا نث ك اه انفرعم
موهفم ف ةغ بلا فكد ةحاصفلا صت عون و ك" : نئاق رعشلا نمك ، ركلا فآرقلا ف ةظفلب فايت ا ؿدت ،دقعلا نم ةديرفلا ةلز م ـ كلا نم ؿز تت ءارعلا برعلا ـ ك نم ةحيص
ا غ دسي ـ كلا نم تطقسول ةملكلا كلت فإ ح ، تضراع ةوقك ملكت ا ةحاصف ىلع : اعت لوقك ،ا دسم
クキカオエウイ
ؤ
ْ
"ثفرلا" اعت لوقف أ
امع فلت اذهف : اتلاك ،اهماقم ا غ ـوقي ةديرف .ثحبلا اذ ددصب ن
ٖ - :َيومحللُ "برأا ةياغو بدأا ةنازخ"
هدبع نب يلع ركب وبأ ركذ دقل
ؤ
ٕٕٔ
ب فكد ةحاصفلا صت فيطل عون دئارفلا" : نئاق باتك دئارفلا أ ّٖٕ
"ةغ بلا
ؤ
ٓ
ا لكا ت نكلك ،دئارفلا حلطصم ركذ دق و ك ،رعشلا نم لرخأ ةلثمأ ركذك ،أ
.انددع اهص نأ ةفاض ا ، ددصب ن امع فلت
ٗ - :َيطويسللُ "فام ا دوقع حرش"
:تؤ يطويسلا ثيدح ك
ُُٗ
نع أػ
ؤ
ُ ( قر شم ه :رظنا كلذ ريس تلأ ص ،)
.ثحبلا اذه نم
ؤ
ِ أ ص ، بحتلا رير ،عبص ا أ نبا
ُِِ
ؤ،زيزعلا دبع ؿامك ،مي اربإ:رظناك .
ََِٔ
فآرقلا ةمذفلا دئارفلا ةغ ب.أـ
ةعابطلل ةيفاقثلا رادلا ،أانجذو عراض اؤ ركلا ص ،رش لاك
ّ ،
ِ ط ،
ُ .ةر اقلا ،
ؤ
ّ ؤ ،نيدلا فص ،يًٌلً ا أ
ُّٖٗ
،مكاشن بيسن/د.ت ،عيدبلا نسا ك ةغ بلا ـولع ةيعيدبلا ةيفاكلا حرش ،ـأ
ص ،ةيبرعلا ةغللا عم تاعوبطم
ِْٓ
ط ،
ُ .قشمد ،
ؤ
ْ أ ؤ :مقر ةيآ ،ةرقبلا ةروس
ُٖٕ
.أ
ؤ
ٓ أ ك بد ا ةنازخ ،هدبع نب يلع ركب وبأ ،موم ا ص ،وتيعش ـاصع/ت ،ؿ ا ةبتكمك راد ،بر ا ةياغ
ِٕٗ
ط ،
ُ ،
ط
ُ ،تك ب ،
ُٖٕٗ
.ـ
أ نبا إ رشي ك ، سفن إ اهبسن نأ ظح ن أفام ا دوقع حرشؤ باتك دئارفلا داز نم أتيك تلاك دئارفلاؤ فأ معزك يًٌلً ا نيدلا يفص إ كأ عبص ا فاذ ك" : نئاق ، تا
ؿز ت ةحيصف ةظفلب أ فأ دئارفلاف ،ةغ بلا فكد ةحاصفلا فاصت ا ك اداز نم فاعو لا أاه ملكت ا ةحاصف ىلع ؿدتك ،دقعلا نم ةديرفلا ةلز م ـ كلا نم
ؤ
ُ
اهسفن ةلثم ا ؽاسك ،أ
ملكت يطويسلا فأ :ركذلا ريدج و ا ك ، يلع فومدقت ا ا ركذ لا باتك دئارفلا نع
"اهعاونأك ةغللا ـولع ر ز ا" :و ؿك ا ، ل نيرخآ
ؤ
ِ
فارق ا ؾ عم" :و اثلاك ،أ
"فآرقلا زاجعإ
ؤ
ّ
م ك ف ؛ثحبلا اذ تاحفص ام درفي فأ ثحابلا أشي نكلك ،أ
ف يلعك ،ةفيفط تاداز عم باتكلا اذ لاق مذلا سفن و ك ،ركركم اه ع ل ضرعتي مل
.ثحبلا اذ ا ضرعتي ام لث
٘ - :َ دمللُ "عيدبلا عاونأ عيبرلا راونأ"
ـوصعم نبا نيدلا ردص يلع ركذ دقل
تؤ د ا نيدلا : نئاق ءاملعلا نم قبس نم ـ ك انددرم باتك دئارفلا حلطصم أ َُُِ
ةلز م ؿز تت ،...ةغ بلا فكد ةحاصفلا صت عو لا اذ "
لوقك ...،ةديصقلا نم ةديرفلا
: اعت ق ا صحصح فآا
"اهاكم
ؤ
ْ
طقف فآرقلا نم تيآ دهشتسا نأ ظح نك ،أ
ب
قباسلا نع اهلقن دقك ب
دقف يلعك ،اذ ىلع دزي ك ،رعشلا داهشتس ا نم رثكأك
.فاتساردلا تفلتخا
ٙ - لا حدم راحسأا تامسن ىلع را زأا تاحفن" باتك نفبُ "راتخ ا
َعيدبلا
ؤ
ٓ
رارغ ىلع أيسلبا لا غلا دبعؤ خيشلا اهفلأ لا ةيعيدبلا ذ كأ باتكلا اذ ك :أ
لا ب حديم ام دئاصق نم اهعبت امك ،م صوبلا ةدرب
ب تايعيدبلا تي نةضًراعم ب
ؤ
ُ أ ص ،ركفلا راد ،فام ا دوقع حرش ،ن رلا دبع نيدلا ؿ ج ،يطويسلا
َُٓ
.
ؤ
ِ أ ، و ا داج د/ت ،اهعاونأك ةغللا ـولع ر ز ا ،يطويسلا
ُ /
ُِٓ
.أت.دؤ.رصم ، ل ا :ط ،
ؤ
ّ أ ؤ ،يطويسلا
ُٖٖٗ
عم ،أـ ج ،ةيملعلا بتكلا راد ،فآرقلا زاجعإ فارق ا ؾ
ُ ص ،
َْٕ
.تك ب ،
ؤ
ْ أ ؤ ،ـوصعم نب نيدلا ردص ، د ا
ُّٖٖ
:ـ ،ركش مدا ركاش /ت ،أطوط ؤ عيدبلا عاونأ عيبرلا راونأ ،أػ
ص ،ؼرش ا فج لا ،فامع لا
ِٕٔ
،
ّٕٔ
ط.
ُ :ةيآا ،ؽارعلا .
ُٓ
.فسوي ةروس نم
ؤ
ٓ أ غلا دبع ،يسلبا لا ؤ ،
ُِٗٗ
جه :ـ ،عيدبلا نفب راتخ ا لا حدم راحس ا تامسن ىلع را ز ا تاحفن ،أػ
ص ،باوصلا
ٓ .قشمد ،