ةيملاعلا ةنيدملا ةعماج
eISSN: 2600-7096
ةيلودلا ةيملاسلإا مولعلا ةلجم
دلجملا 4 ددعلا ، 4 ، ربمسيد 0202 م
وللب ليمج ،
افيج نب نيدلا رحب ،
رماع هدبع دشرم بويهم باهولا دبع صّخلملا
،ايريجين يف نيملسملا دنع ةكراشملا هذه عناومو ةيباينلا سلاجملا يف ةكراشملا مكح نايب ىلإ فدهي ثحبلا اذه و يملاسإ ريغ ماظن هنأ رابتعاب ،ةيباينلا سلاجملا يف ةكراشملا نع نوعنتمي نيكسمتملا نيملسملا نم اريثك نلأ كلذ هذه نوربتعي مهنلأ ،هيلع سانلا بيعي لا ىتح قحلا اذه ةسرامم نم ييحتسي رخلآا ضعبلاو ،هعم لماعتلا مرحيو
.عمتجملا يف مهل ةميق لا صاخشأ لبق نم سرامت لامعلأا نم ريثكلا ةكراشم فعض يف ثحبلا اذه ةلكشم زربتو
ءاصقتسا يف يئارقتسلاا جهنملا ثحبلا يف مِدْخُتسا دقو .ايريجين يف ةيباينلا سلاجملاو يف نيكسمتملا نيملسملا نم جئاتن ىلإ ةساردلا تصلخو .يفصولا يليلحتلا جهنملا ىلإ ًلاضف ،ءاهقفلا لاوقأ عبتتو ،عاطتسملا ردق لئاسملا هأ عراشلا ماكحأ قيقحت وه اهنم ضرغلا مادام ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا ةكراشملا زاجأ ملاسلإا نأ اهم بابسلأ كلذو ةهاركلا ىلإو ةمرحلا ىلإو بدنلا ىلإو بوجلا ىلإ زاوجلا نم لوحتي مكحلا نأ امك ،ميكحلا
او ةسايسلا ةيمهأ ةفرعم فعضو ،يطارقميدلا ماظنلا ةبارغ نأو .هيضتقت ةعاضإو ناسنلإا قلاخأ لوحت نم فوخل
ايريجين يف ةيباينلا سلاجملا يف نيملسملا ةكراشم نم ةعناملا بابسلأا نم لاملا ةلقو لكاوتلاو تقولا .
ايريجين ،ةيباينلا سلاجملا ،ةيسايسلا ةكراشملا ،مكح :ةيحاتفملا تاملكلا
ايلام ةعماجب ةيعرشلا ةسايسلا صصخت يف هاروتكد ةلاسر نم لتسم ثحب 1
- ايزيلام
روبمللااوك ،ايلام ةعماج ،ةيملاسلإا تاساردلا ةيميداكأ ،ةيعرشلا ةسايسلا مسق يف هاروتكد بلاط 2
– .ايزيلام
>
.
drjamiljordan@gmail.com
>
ا ةيميداكأ ،ةيعرشلا ةسايسلا مسق يف دعاسم ذاتسأ3
.)ايزيلام( ايلام ةعماج ،ةيملاسلإا تاساردل .
>
bharudin@um.edu.my
<
.)ايزيلام( ايلام ةعماج ،ةيملاسلإا تاساردلا ةيميداكأ ،ةيعرشلا ةسايسلا مسق يف دعاسم ذاتسأ4 almurshed@um.edu.my
the Muslims Community in Nigeria
Jamil Bello, Bharuddin Che Pa & Abdulwahhab Mahyoub Morshed Abdo Amer
Abstract
The aim of the research is to explain the rules that regulate the participation dos and don’ts in political affairs among Muslims in Nigeria as some Muslims claim that participating in the political affairs is forbidden because the system is un-Islamic, while others feel ashamed and embarrassed to venture in political affairs as they considered people who involve in politics are those who lack moral and ethical value in the society. The problem of this research is the fact that many Muslim devotees do not take part in political affairs and the legislative bodies in Nigeria. So, an inductive method beside an analytical and descriptive approach was used to investigate the problems the narratives of Islamic jurists as much as possible and also conducted an interview in order to accomplish this research. The result of the research indicated that participation in political affairs is allowed (mubah) in Islamic for the purpose of fulfilling the Shariah rules. However, the rule of permissibility may be diverted to one of other Sharia rulings wajib, mandub, makruh, and haram on the grounds that require so. The reasons that keeping Muslims away from taking part in political affairs in Nigeria include among others, the strange nature of the democratic system, the lack of knowledge of the importance of politics, the fear of changing human moral ethics, the waste of time and dependence, as well as poverty.
Keywords: Ruling, political participation, Parliament, Nigeria
لا ةمدقم :
هللا ىلص ،هللادبع نب دمحم انيبنو انديس ،هللا لوسر ىلع هملاسو هللا تاولصو ،هلل دمحلاو هللا مساب :دعبو .هلااو نمو هتباحص هلآ ىلعو هيلع ت يه امك ،هلحارم لئاوأ ذنم ملاسلإا اهب ىنتعا يتلا ةمهملا روملأا نم ةلودلا نوؤش ريبدتو ةسايسلا ربتع ىلص يبنلا نع ةريره يبأ نع يراخبلا جرخأ دقف ،تقبس يتلا مملأا يف ءايبنلأاو لسرلا فئاظو نم اضيأ
:لاق ملسو هيلع هللا
« بن كله املك ،ءايبنلأا مهسوست ليئارسإ ونب تناك ثيدحلا ....ٌّيبن هفلخ ٌّي
»4
.
.ةيعرلاب ةلاولاو ءارملأا لعفت امك ؛مهرومأ نولوتي :يأ ؛"مهسوست" ىنعمو
:ثحبلا ةيمهأ
:اهنم ،ةيتلآا ةيمهلأا زاربإ ثحبلا اذه ىعسي -
جهنملا يف ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا يف ةكراشملا ةلأسم شقاني هنوك يف ثحبلا اذه لثمتي و ،يملاسلإا .اهجلاعو ةيريجينلا ةيروهمج يف ةكراشملا هذه فعض بابسأ نايب
:ثحبلا ةيلاكشإ
،ةيسايسلا نوؤشلا يف ةكراشملل مهقوقح ةسرامم نوديري لا ايريجين يف نيكسمتملا نيملسملا نم اريثك نإ
،دساف ماظن هنأ ةجحب يباينلا سلجملاب قلعتي ام صخلأابو ،اهيف لوخدلا لواح نم ىلع نوبيعي لب لاو
يف ةكراشملا مكح نايب يف هملقب كراشي نأ ثحابلا دارأف .بعشلا نيب هل ةميق لا نم لاإ هيف طرخني .كلذل لثملأا لحلا نايب مث يريجينلا يملاسلإا عمتجملا يف هعناوم نايبو ،ةيباينلا سلاجملا
:ثحبلا ةلئسأ
ةيتلآا ةلئسلأا يف ثحبلا اذه قلطنيو
1 - ةكراشملل يعرشلا مكحلا ام
؟ةيباينلا سلاجملا يف
2 -
؟ايريجين يف ةيباينلا سلاجملا يف ةكراشملا نم نيكسمتملا نيملسملا نم ريثك عنتمي اذامل 3 -
؟ايريجين يف ةيباينلا سلاجملا يف ةكراشملا نم نيملسملا عانتما ةرهاظ جلاع وه ام
:ثحبلا فادهأ
1 - دنع ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا ةكراشملل يعرشلا مكحلا نايب .نيملسملا
،يفعجلا ليعامسإ نب دمحم هللا دبع وبأ ،يراخبلا4
حيحصلا دنسملا عماجلا ج ،
3 باب ، ص ،ليئارسإ اونب ركذ 1223
.
2 - .ايريجين يف ةيباينلا سلاجملا يف ةكراشملا نم نيملسملا عانتما بابسأ ةفرعم
3 - .ايريجين يف ةيباينلا سلاجملا يف نيملسملا ةكراشم فعض ةرهاظ جلاع نايب
:ثحبلا جهنم
:يلي ام ىلع ثحبلا اذه دمتعيو 1 - يدق ءاملعلا لاوقأ عبتتو ءارقتسلاا ىلع مئاقلا :يئارقتسلاا جهنملا حيجرتلاو اهتشقانمو اثيدحو ام
.اهنيب
2 - .ناكملإا ردق ثحبلا اذه يف ةدراولا لئاسملا فيصوت ىلع مئاقلا :يفصولا جهنملا
3 - اميدق ءاملعلا لاوقأ عبتتو ثحبلا اذه يف ةدراولا لئاسملا ةشقانم ىلع مئاقلا :يليلحتلا جهنملا
.اهنيب حيجرتلاو اثيدحو
:ثحبلا دودح
يضق ثحبلا اذه لوانتي ايريجين يف نيملسملا دنع ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا ةكراشملا فعض ة
:ةقباسلا تاساردلا
- ريتسجام ةلاسر ،ةنراقم ةسارد ،ةرصاعملا مكحلا ةمظنأ لظ يف ةيسايسلا ةايحلا يف ةكراشملا
ةيملاسلإا ةعماجلا ،ةعيرشلا ةيلك نم ،نراقملا هقف صصخت يف -
:ةنس ،ةزغ 2003
.م
- ةكراشملا مكح ةعبطلا ،سئافنلا راد :رشانلا ،رقشلأا ناميلس رمع ،ةيباينلا سلاجملاو ةرازولا يف
:ةنس ،ةيناثلا 2002
نامع ،يلدبعلا ،م -
.ندرلأا
- راد ةعبطم :رشانلا ،يرواغملا ناميلس هللا دبع ،تاباختنلااو ةيسايسلا ماكحأ يف زيجولا
:ةنس ،ىلولأا ةعبطلا ،ةمكحلا 2012
.م
حابلا دافتسا دقو لاوقأو ةيسايسلا ةكراشملا مكح نايب وهو ،لولأا ثحبملا يف تاساردلا هذه يف ث
يف نيملسملا دنع ةيسايسلا ةكراشملا فعض ةرهاظ لوانتي هنأ ثحبلا اذه يف ديدجلاو ،اهيف ءاملعلا .اهجلاعو اهبابسأ ثيح نم ايريجين
:يديهمتلا ثحبملا ناونعلا تادرفمب فيرعتلا
نم ثحبملا اذه نوكتيو ،احلاطصاو ةغل مكحلا موهفم لوانتي وهف :لولأا بلطملا امأ :بلاطم ةعبرأ
،ةيباينلا سلاجملا موهفم لوانتي ثلاثلا بلطملاو ،ةيسايسلا ةكراشملا موهفم لوانتي يناثلا بلطملاو :يتأيس ام ىلع .ايريجين ةيروهمجب فيرعتلا نع ثدحتي :عبارلا بلطملاو
مكحلا موهفم :لولأا بلطملا فلا ةغللا يف مكحلا :لولأا عر ةيبرعلا ةغللا يف وهو امكحو مكحا مكحي مكح نم ردصم مكحلا هيلع تمكح لاقي ،عنملاو ءاضقلا
سانلا نيب تمكحو ،هفلاخ نم هتعنم اذإ اذكب اذإ
تلصفو مهنيب تيضق .5
حلاطصلاا يف مكحلا :يناثلا عرفلا اهنم تافيرعت ةدع هل حلاطصلاا يف مكحلا :6
:لولأا بثإ .سمشلل ةملظلا يفنو ،رمقلا عولط تابثإ لثم ،هنع هيفن وأ رملأ رمأ تا
:يناثلا نع رداصلا صنلا وه يأ ،هَّللا مكح وهف }َة َلاَّصلا اوُميِقَأ{ :لثم ،ىلاعت هَّللا باطخ مكحلا
نييلوصلأا لامعتسا وهو عراشلا :ثلاثلا ق نم ذوخأملا بوجولا لثم ،ىلاعت هَّللا باطخ رثأ وه مكحلا
وهو ،}َة َلاَّصلا اوُميِقَأ{ :ىلاعت هلو
ءاهقفلا لامعتسا .
:عبارلا .يئاضق لامعتسا وهو ،ةاضقلا نع رداصلا رارقلا وه مكحلا
.ثحبلا اذه يف دارملا وه ثلاثلا ىنعملاف ةيسايسلا ةكراشملا :يناثلا بلطملا ةيسايسلا ةكراشملا موهفم :لولأا عرفلا :ليومص فيرعت :لاوأ اهفرع دقف
دصقب نويداعلا نونطاوملا هب موقي يذلا طاشنلا :اهنأب نغتنوه ليومص
لاصاوتم ،ايوفع مأ امظنم ،ايعامج مأ ايدرف رارقلا اذه ناك ءاوس ،يسايسلا رارقلا عنص ةيلمع يف ريثأتلا .لاعف ريغ مأ لاعف ،يعرش ريغ مأ ايعرش ،افينع مأ اميلس ،اعطقنم مأ
7
فيرعت :ايناث ضوعم للاج
ثيح : ىري ارود نطاوملا يدؤي نأ اهيناعم عسوأ يف ةيسايسلا ةكراشملا نأ
بقع طبضلاو ميوقتلاب تارارقلا كلت بقاري نأ اهقيضأ يفو ،يسايسلا رارقلا عنص ةيلمع يف انيعم .ماكحلا بناج نم اهرودص
8
،ىفطصم دمحم ،يليحزلا 5
لوصأ يف زيجولا هقفلا
يملاسلإا ج ، 1 ص ، 302 .
هسفن قباسلا عجرملا 6
.
،نيسحلا دبع دعس ،ةمعن7
قارعلا يف ةيسايسلا ةكراشملا زيزعت يف ةنطاوملا أدبم رود فجن/ةعماجلا ةيناسنلإا تاساردلا ةيلك ةلجم .
:ددعلا ،فرشلا 3
:ص . 141 .
،هللا دبع للاج ،ضوعم 8
يبرعلا نطولا يف ةيسايسلا ةكراشملا ةمزأ :ددع .يبرعلا لبقتسملا ةلجم ،
22 :ص . 24 .
فلا عر ا يناثل ثحابلا ىدل راتخملا فيرعتلا :
فيرعتلا ميدقت نكمي ةساردلا هذه قيقحتلو يف نينطاوملا جامدإ ةيلمع هنأب ةيسايسلا ةكراشملل يئارجلإا
.ةيسايسلا بازحلأا ىلإ باستنلااب ةكراشملاو اهميوقتو اهتبقارمو تارارقلا عنصو ةيسايسلا تاطاشنلا ةيباينلا سلاجملا :ثلاثلا بلطملا ةغللا يف ةيباينلا سلاجملا ىنعم :لولأا عرفلا ا يف سلجملاو ،سلجم عمج سلاجملا .اذك ىلع سلج :لاقي ،سلج نم ناكم مسا ةيبرعلا ةغلل
نم 9
ىلاعت هلوق كلذ
( ﰆ ﰅ ﰄ ﰃ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ ﯾ ﯽ ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ ﯸ ﯷ ﯶ
ﰖ ﰕ ﰔ ﰓ ﰒ ﰑ ﰐ ﰏ ﰎ ﰍ ﰌ ﰋ ﰊ ﰉ ﰈ ﰇ )
:ةلداجملا[
]11 .
.ةيباينلا ىلإ بوسنم مسا يباينلاو :حلاطصلاا يف يباينلا سلجملا موهفم :يناثلا عرفلا ةئيه وه يباينلا سلجملاو اصتخم نوكي ثيح ،ةيروتسدلا لودلا يف ةيعيرشتلا ةطلسلا لثمت ةيعيرشت
نم نوكتيو .تاطلسلا نيب لصفلا أدبمل اقفو ةيعيرشتلا ةطلسلا تاسرامم عيمجب لصلأا بسحب باختنلاا قيرط نع ناملربلاب مهقاحتلا نوكيو ،نيلثمملا وأ باونلا مسا مهيلع قلطي دارفلأا نم ةعومجم علا عارتقلااو نيلجسملا بعشلا يف نينطاوملا ةطساوب مهرايتخا متيو .ةيطارقميدلا بيلاسلأا مادختساب ،ما
.رشابمو يرس ماع عارتقا وأ باختنا ةيلمع يف ةيباختنلاا حئاوللا ىلع
10
ىلع قيدصتلاو اهئاغلإ وأ نيناوقلاو تاعيرشتلا رادصإب قلعتي اميف ةلماكلا ةطلسلا ناملربلل نوكيو ودلا تاقافتلاا .ةيذيفنتلا ةطلسلا ولثمم اهمربي يتلا ةيجراخلاو ةيل
11
.ةموكحلا مامأ بعشلا ليثمتو ةموكحلا لامعأ ىلع ةباقرلاو عيرشتلا يه ماهم ةثلاث باونلا سلجمللو 12
ايريجين :عبارلا بلطملا
ةرصاعملا ةيبرعلا ةغللا مجعم 9
، :ج 1 :ص ، 384 .
ناملرب 10
- .ايديبيكيو .
https://ar.m.wikipedia.org
هسفن قباسلا عجرملا 11
هسفن قباسلا عجرملا 12
ضرع يطخ نيب ايقيرفإ برغ يف عقت ايريجين ةيروهمجف 30
– 140
يطخ نيبو ،لامشلا ةهج نم ةجرد
وط ل 40
و 140
ايريجين ةيروهمج دحتو ،قرشلا ةهج نم ةجرد ةيروهمج
نينب
( Benin Republic
نم)
رجين ةيروهمجو برغلا ةهج
( Niger Republic
داشت ةيروهمج دحت امك لامشلا ةهج نم ) (
Chad
Republic
( نوريماك ةيروهمجو يقرشلا لامشلا ةهج نم ) Republic of Cameroon)
،قرشلا ةهج نم
ذه لكو ةهج نم امأ ،ايريجين ىوس للاقتسلاا لبق ةيسنرف تارمعتسم تحت تناك تايروهمجلا ه
)يسلطلأا طيحملا( ينيغلا جيلخلا ىلع لطت اهنإف بونجلا .13
ةسارد للاخ نم عقوملا كلذ ةيمهأ ىلع فرعتلا نكميو ديج يفارغج عقومب عتمتت ايريجين ةيروهمج نإ
و يضاملا يف ةلودلل يراضحلا خيراتلا تاذ ةيجيتارتسا ةوق ةلودلل حنمي يفارغجلا عقوملا اذهو ،رضاحلا
.برحلا تقو يف وأ ملسلا تقو يف ءاوس ،ةنهارلاو ةميدقلا ةيملاعلا ةسايسلا يف لاعف ريثأت لئابقلا دحو يذلا يدوف نب نامثع خيشلا نمز يف اميظع اغلبم ةيجيتارتسلاا هذه ةوق تغلب دقو دق ةدحولا كلتو ،ةيريجينلا يتلا ،ةلماكتم ةيداصتقاو ةيرشبو ةيراضحو ةيركف ةوق داجيإ يف تمهاس
هذه بوعشل ةيهافرلاو يراضحلا مدقتلا يف ماه رودب تماق دقو ،يقيرفلإا ديعصلا ىلع اهدوجو تضرف .ةقطنملا غلبت ايريجين ةحاسمو 223،228
اعبرم رتم وليك .14
ةنسل ةيملاعلا تايئاصحلإا بسح ايريجين ناكس ددعو 2012
ةئامنامثو ،نويلم دحاوو ناتئم :وه م
( ةمسن نيعبسو ةعبسو ةئامو ،فلأ نوعستو ةعبسو 201,822,122
) نأب يلودلا كنبلا دكأ دقو ،15
ةبسنب ردقي ايريجين يف يناكسلا ومنلا 2،2
% ماع يف كلذو 1222
م بابشلا ةبسن ردقت امك ،16
نيب ام حوارتت مهرامعأ نيذلا 18
ىلإ 32 ةبسنب ةنس 22
% م ةيروهمجلا ناكس ن و ،17
3
% نيذلل
قوف ام مهرامعأ 22
وحن لاجرلا ةبسن نأ امك ، 21
% ءاسنلا ةبسنو 42
% يه ايريجينف اذه ىلعو ،18
.ةورثلاو يناكسلا بيكرتلا ثيح نم ايقيرفإ يف ةلود ربكأ :لولأا ثحبملا ملاسلإا يف ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا تاكراشملا مكح
نورخآو ،نيسح ،ةدوج 13
ةيملاسلإا لودلا ةيفارغج ، ، :ص ،
381 .
En.m.wikipedia.org.14
موي ، 31 / 9 / 9139 ةعاس ، 9:19 .ص
population/15
- http://worldpopulationreview.com/countries/nigeria موي ،
6 / 9 / 9139 ةعاس ، 39:21 .ص
Challenges of Globalizationinthe21century 16
Olofin, E.A: Education and Population: The
Nigeria,www.ncsu.edu/ncsu/aern/edupop.html,p.1
17 Hand Book for Youth Political and Socioeconomic Empowerment, A Proceed of Youth Conference Organized by Joint Action Committee of Northern Youth Associations, badmus press 2019, P,17
18 Tejumola, K.A.: Nigerian Population Statistics, www. Internes. Org/rmsmedia/pamro/sld002. Htm, p: 1
صاعملا ءاهقفلا فلتخا ةيملاسلإا ةعيرشلا اهمكحت لا يتلا دلابلا يف ةيسايسلا ةكراشملا مكح يف نور
:يتأي اميف كلذ نايب يتأيو ،نيروهشم نيلوق ىلإ دلابلا نم اهريغو ايريجين لثم ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا تاكراشملل نودؤملا سلاجملا يف ةيسايسلا تاكراشملا زاوج ىلإ لوقلا اذه باحصأ بهذ قيبطت كلذب ديري نمل ةيباينلا
حلاص روتكدلا :لوقلا اذه ىلإ بهذ نممو ،ةيعرشلا ماكحلأا قيقحتل ىعسيو ةيملاسلإا ةعيرشلا يواصلا يواضرقلا فسوي روتكدلا ذاتسلأاو ،19
يرصملا ريشمو ،20
يدماغلا يلعو ،21
رمع روتكدلاو ،22
رقشلأا يشونغلا دشار روتكدلاو ،23
يويلع دمحأو ،24
لاجعلا دهفو ،25
ن ءاهقفلا نم مهريغو ،26
:يلي امب كلذ ىلع اولدتساو ،رصعلا اذه يف نيثحابلاو نييسايسلا :لوقلا اذه باحصأ ةلدأ حلاصم ققحت ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف ريخلاو لضفلاو حلاصلا لهأ ةكراشم نأ :لاوأ ملا هذه مرحت لا كلذ ىلعو ،اهنع دسافملا أردتو ةيملاسلإا ةعيرشلا ةكراش
.27
ةعيرش قيبطت يف مهاست ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف لضفلاو حلاصلا لهأ ةكراشم نأ :ايناث دهمي صاخشلأا ءلاؤه لاثمأ ةكراشم نإف ،بعشلا مه وه ةعيرشلا قيبطت مادام ،دلابلا هذه لاثمأ يف هللا كلذل ةقيرطلا لهسيو .28
يف لضفلاو حلاصلا لهأ ةكراشم نأ :اثلاث ملظلاو رشلا نم للقي ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا
نإف ةكراشملاب امأ ،لق امهم رش وأ ملظ يأ عفد نوعيطتسي لاف ماظنلا جراخ مه اوناك اذإ امم نتفلاو :ىلاعت لاق ،ّلق نإو ناكملإا ردق لصحي كلذ
﴿
َال
ََّلِّإًَاسْفانَُهّللاَ ُفِّّلاكُيَ ااهاعْس ُو
:ةرقبلا(﴾
282 ) .29
،حلاص ،يواصلا :رظنا19
رصاعملا يملاسلإا لمعلا ةريسم يف تاريغتملاو تباوثلا ص ،
242 .
:رظنا20
،فسوي ،يواضرقلا ةلودلا هقف نم
ص ، 182 .
،دمحم ريشم ،يرصملا :رظنا21
رصاعملا مكحلا ةمظنأ لظ يف ةيسايسلا ةايحلا يف ةكراشملا ص ،
232 .
،ديعس نب يلع ،يدماغلا :رظنا22
ىروشلا هقف ص ،
230 .
،ناميلس رمع ،رقشلأا :رظنا23
ةيباينلا سلاجملاو ةرازولا يف ةكراشملا مكح ص ،
113 .
رظنا24
،دشار ،يشونغلا : ةطلسلا يف نييملاسلإا ةكراشم
ص ، 22 .
،نيسح يويلع دمحأ ،يئاطلا :رظنا25
حلاصملا نيب ةنزاوملا ص ،
321 .
،زيزعل دبع نب حلاص نب دهف ،نلاجعلا :رظنا26
يملاسلإا هقفلا يف اهماكحأو تاباختنلاا ص ،
20 .
،يواصلا :رظنا27
،حلاص تاريغتملاو تباوثلا ا لمعلا ةريسم يف
رصاعملا يملاسلإ ص ،
222 .
،يواصلا :رظنا28
،حلاص تاريغتملاو تباوثلا رصاعملا يملاسلإا لمعلا ةريسم يف
ص ، 222 .
،يواضرقلا :رظنا29
ةلودلا هقف نم ص ،
180 .
يف مهدرفت وأ ،ةطلسلاب مهدحو نيملاظلاو نيفرحنملاو نيدسفملا درفت عنمت نييملاسلإا ةكراشم :ًاعبار ءاهقفلا فقوم بسانيو ةيميت نبا ملاسلإا خيش هبرض يذلا لااثم رقشلأا دروأ دقو ،ةيباينلا سلاجملا
ىهني يذلاو" :لاقف ةيسايسلا نوؤشلاو تاباختنلاا يف ةكراشملا نع نوهني نيذلا ملظ عقي لائل كلذ نع
نم ةلزنمب وهف ،نيملسملل داسفلاو ملظلا فعاضت ىلإ يدؤي كلذ نع مهيلختف ،نيكراشملا نم ليلق لاق نمف ،مهولتقو مهلام اوذخأ لاملا ضعبب مهوضري مل نإف ،قيرطلا عاطق مهيلع جرخو ،قيرط يف اوناك لأا نم ائيش ءلاؤهل اوطعت نأ مكل لحي لا :نيرفاسملا ءلاؤهل اذهب دصقي لئاقلا اذه نإف ،مكعم يتلا لاوم
،هلك لاملا نورسخي لاق امب نورفاسملا ءلاؤه لمع اذإف ،هعفد نع ىهني يذلا ليلقلا كلذ ظفح ملاكلا لسرلا ثعب ىلاعت هللا نإف ،عئارشلا هب يتأت نأ لاضف لقاع هب ريشي لا امم اذهف .مهحاورأب نوجني لاو تو ،اهليمكتو حلاصملا ليصحتل ناكملإا بسحب اهليلقتو دسافملا ليطع
.30
،ملاسلإا ةوعد رشن ىلع مهدعاسي ةيسايسلا نوؤشلا يف حلاصلا لهأو نييملاسلإا ةكراشم نأ :اسماخ عرش ماكحأ نم هيلع نوردقي نم قيبطت يف مهدعاسي امك ،نيفعضتسملا نيملسملا قوقح نع عافدلاو تامرحملا ىلع نوركني ةكراشملابو ،ميكحلا هللا نم دافتسيو .مهلااو نمو نويناملعلا اهيلإ وعدي يتلا
نيملسملاو ملاسلإا ةمدخب ةيباينلا سلاجملا يف ةيوضعلا ةصاخو ةسايسلا يف اضيأ مهتكراشم .31
باب نم دعي ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف حلاصلا لهأو نيملسملا نم رايخلأا لوخد :اسداس هلاعأ عفدل نيررضلا فخأ باكترا ةملأاب قحلت يتلا ةدسفملا نم اررض فخأ ةيسايسلا تاكراشملاو ،ام
حيبت تارورضلا" :لوقت ةيهقفلا ةدعاقلاو ،تقولا سفن يف ةرورض يهو .ةكراشملا مدع ةلاح يف ةيملاسلإا
"تاروظحملا فلاخي ام ضفر مهمزلي ةيباينلا سلاجملاو ةسايسلا يف نييملاسلإا لوخد نأ ةصاخو 32
همزلي امك عرشلا راكنلإاو ةضراعملا نم مهل دب لا لب ،هب رارقلإا مدع م
.33
ىلعو ،رصعلا اذه يف ةصاخو ادج رذعتي دلابلا هذه لاثمأ يف ةدحاو ةعفد هللا ةعيرش قيبطت نإ :اعباس ةقلعتملا ماكحلأاو ،ماكحلأا هذه قيبطت هللا حتفي نأ ىلإ ائيشف ائيش جيردتلاب رملأا ذخأي نأ بجي اذه رمخلا ميرحتب ،اضيأ جردتلاب ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا ىلع لزن ميركلا نآرقلاو ،كلذ ىلع ةدهاش
جردتلا ةنسب ذخأي نأ بجي هتطخ يف حاجنلا ديري يذلا ناسنلإاف .34
،سابعلا وبأ ،ينارحلا ،ميلحلا دبع نب دمحأ ،ةيميت نبا :رظنا 30
،ىربكلا ىواتفلا :ج
2 :ص ، 121 .
:رظنا31
نغلا دبع ،لاحرلا ،دمحم ي
ةيطارقميدلا بارسو نويملاسلإا ص ،
22 .
،دمحم خيش نب دمحأ ،اقرزلا 32
،ةيهقفلا دعاوقلا حرش :ةنس ،ةيناثلا ةعبطلا
1282 قشمد ،ملقلا راد :رشانلا .م -
:ج ،ايروس 1
:ص ،
123 . ،يواضرقلا :رظنا33
ةلودلا هقف نم ص ،
182 .
:رظنا34
هسفن ردصملا ص ،
184 .
رافكلا لبق نم ةاضقلا ةيلوت زاوجب اوتفأو ،اهمحازت دنع دسافملاو حلاصملا تاعارم اولواح ءاملعلا :انماث قيقحت نم كلذ يف امل نيملسملل ةريبك ةيعرش حلاصم
لبق نم لداعلا يلاولا ةيلوت زاوجب اوتفأ امك ،35
اداسف رثكأ نوكي نم ئيجمو هباهذ نم ريخ هءاقب نلأ دسافمو ملاظم هدي ىلع ىرج ولو ملاظلا مكاحلا هنم ءاملعلا لبق نم اهمحازت دنع دسافملاو حلاصملا تاعارم ىلع لدت ىلع ىواتفلا هذهو .36
.37
نوعناملا ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا تاكراشملا نم
رييغت ةينب ناك ولو ،ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا ةكراشملا زاوج مدع ىلإ لوقلا اذه باحصأ بهذ دمحم روتكدلا ذاتسلأا :لوقلا اذه ىلإ بهذ نممو ،هللا لزنأ امب مكحلا ىلإ ،حلاصلإاو ماظنلا
يتفم بطق دمحمو ،38
للادلا يماسو ،39
،40
لاحرلا ينغلا دبعو ةميلح معنملا دبعو ،41
امل اولدتساو .42
:اهنم ةلدأ ةدعب ىلع اوبهذ ريتاسدلاب مسقلاو فلحلا ىلع لاإ نوكت لا ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف ةكراشملا :لاوأ علا اهب ترقأ يتلا ماكحلأا لك تيبثت بجي امك ،ابجاو اهمارتحاو اهميظعت نوكي ثيحب ،ةيعضولا ،ةينامل
نأ ديري يذلاو ،هلوسرو هلل ةداحم وه امك ،ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحلأ ضقانم ماكحلأا هذهب رارقلإاو هضارتعاو هتيوصتو هحارتقا يف هللا ةعيرش حرط هل متي نأ بجي ةمظنلأا هذه لاثمأ حلاصلإ ىعسي .43
اجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف لضفلاو حلاصلا لهأو رايخلأا ةكراشم :ايناث ىلع ايبلس رثؤت ةيباينلا سل
هذه خسرتتو ،عراشلا ماكحلأ اهتقفاومو اهتيعورشمب ضعبلا نظي ثيحب سانلا لوقع يف ةيعرشلا يناعملا نامزلأا رورمب اهرييغت بعصي يلاتلابو ،سانلا بولق يف ةركفلا .44
لا زع ،ملاسلا دبع :رظنا35
،نيد مانلأا حلاصم يف ماكحلأا دعاوق ص ،
88 .
،سابعلا وبأ ميلحلا دبع نب دمحأ ،ةيميت نبا :رظنا36
ىواتفلا عومجم ج ،
30 ص ، 322 .
:رظنا37
،دمحم ينغلا دبع ،لاحرلا ةيطارقميدلا بارسو نويملاسلإا
ص ، 22 .
،دمحأ دمحم ،يتفم :رظنا38
ةيبرغلا ةيطارقميدلل ةيركفلا روزجلا ضقن ص ،
22 .
،دمحم ،بطق :رظنا39
رصاعملا انعقاو ص ،
440 .
،حلاص يماس ،للادلا :رظنا40
ةيطارقميدلا ةيلاكشإ ص ،
23 .
،دمحم ينغلا دبع ،لاحرلا :رظنا41
ةيطارقميدلا بارسو نويملاسلإا ص ،
22 .
،ىفطصم معنملا دبع ،ةميلح :رظنا42
ةيبزحلا ةيددعتلاو ةيطارقميدلا يف ملاسلإا مكح ص ،
22 .
:رظنا43
احرلا ،دمحم ينغلا دبع ،ل مكحلا بارسو نويملاسلإا
ص ، 22 .
،دمحم ،بطق :رظنا44
رصاعملا انعقاو ص ،
442 ،معنملا دبع ،ةميلحو . ةيبزحلا ةيددعتلا يف ملاسلإا مكح
ص ، 28 .
ىلاعت هللاب ناميلإا قيقحتو ةديقعلا حيحصت وه نيفلكملا ىلع بجاو بجوأ نإ :اثلاث كيرش لا هدحو
هب ضيوفتلا زوجي لاو ،لاوحلأا نم لاح يأب هنع لزانتلا زوجي لا بجاولا اذهو ،هلسرو هبتكب ناميلإاو هل سلاجملا هذه يف ةكراشملا ديري نم ةقيرط وه امك ،هقيقحت يف جردتلاو .45
أ رييغت ىلإ لصت لا ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف حلاصلا لهأ ةكراشم :اعبار ليدعت لاو هتمظن
ةياغلا نأ ذإ .هيف ةكراشملاب ريخلا لهلأ حمسي لا يلاتلابو ،عراشلا ماكحأ ةفلاخم ىلع مئاقلا روتسدلا ىتح وأ ،ادبأ اهيلإ لوصولا نوعيطتسي لا ةمظنلأا هذه يف اوكراش اهلجأ نم يتلاو نويملاسلإا اهديري يتلا عمتجملا يف رثؤت يتلا تاونقلا ىلإ لوصولا .46
سماخ يف ملاسلإا ءادعأو نييناملعلاو رافكلا عم داوتو قافتا ىلإ يدؤت ةمظنلأا هذه يف ةكراشملا :ا يف حداق هلك كلذو ،سلاجملا هذه ةجاح اهيعدتست نطاوم يفو ةيباختنلاا مئاوقلا يفو ةكرتشملا ناجللا
ملاسلإا ءادعأو رافكلا نم ةءاربلاو هنيدلو هلوسرلو هلل هئلاو يف ملسملا ةديقع .47
ىلع لوصحلل تاقولأاو لاوملأاو دوهجلا ةعاضإ ىلإ يدؤت ةيباينلا سلاجملا يف ةكراشملا :اسداس يملاسلإا لمعلا رهوج نم يه لاو ةميق اهل سيل رومأ يف مهتاقوأ ةاعدلا عيضيف ،طقف نيبخانلا تاوصأ نيحلاصلا هللا دابعو ءايبنلأاو لسرلا ةفيظو يه يتلا ةوعدلا باسح ىلع .48
:اعباس ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف ريخلا لهأو نييملاسلإا ةكراشم نم رهاظلا عقاولا
يف مهنم لزانتلا بجوي ريخلا لهأ ةكراشم نلإ ،اهيف يتلا دسافملا عم اهنارتقاب ادج ةليلق اهحلاصم اهنع لزانتلا زوجي لا دق يتلا روملأا .49
لجم وأ باونلا سلجم ةيوضع يف ةكراشملا :انماث هللا هركذ يذلا ديعولا يف لوخدلا بجوت نايعلأا س
ىلاعت هلوق يف
:
َُعْقاتَالاافَااهِّبَُأ ازْهاتْسُي اوَااهِّبَ ُرافاكُيَِّهّللاَ ِّتاايآَْمُتْعِّماسَااذِّإَ ْناأَِّبااتِّكْلاَيِّفَ ْمُكْيالاعَ ال َّزانَ ْداق او ﴿
َْاوُد
ذِّإَْمُكَّنِّإَِّه ِّرْياغٍَثيِّداحَيِّفَْاوُضوُخايَىَّتاحَْمُهاعام
ًَاعي ِّماجَامَّناهاجَيِّفَاني ِّرِّفااكْلا اوَانيِّقِّفاانُمْلاَُعِّمااجَاهّللاََّنِّإَْمُهُلْثِّّمًَا
﴾
:ءاسنلا(
140 يف لخاد اهيف سلاجلاف ،عرشلا ىلع لواطتلا ىلإ يدؤت سلاجملا هذه يف ةيوضعلاو ،)
ةقباسلا ةيلآا يف روكذملا ديعولا .50
:نيعناملا ةلدأ ىلع دودرلا
:رظنا45
،دمحم ينغلا دبع ،لاحرلا مكحلا بارسو نويملاسلإا
ص ، 181 .
:رظنا46
هسفن ردصملا ص ،
182 .
يلع ،يدماغلا :رظنا47
ىروشلا هقف ، ص ،
230 .
،دمحم ،بطق :رظنا48
رصاعملا انعقاو ص ،
442 ،معنملا دبع ،ةميلحو . ةيبزحلا ةيددعتلا يف ملاسلإا مكح
ص ، 28 .
،يلع ،يدماغلا :رظنا49
ىروشلا هقف ص ،
230 .
،دواد ،زابلا :رظنا50
ةيباينلا ةيطارقميدلاو ىروشلا ص ،
122 .
فلحلاب لوقلا امنإو ،هب فلحلا بجوي ةلود روتسد نم ام هنلأ ،ملسم ريغ ةيعضولا ريتاسدلاب مسقلاو
ليجنلإاب فلحي ينارصنلاو نآرقلاب فلحي مسملاف ،ءرملا نيد هب ىضري ام بسح نوكي فلحلا .ءاش امب فلحي هل نيد لا يذلاو ةاروتلاب فلحي يدوهيلاو ا ماكحأ ضقانت يتلا ماكحلأا رارقإب لوقلا امأ يضتقي ةيطارقميدلا ماظن نلأ ،اضيأ ملسم ريغ وهف ملاسلإ
ماكحلأا لك ةقفاوم مدع وأ ليدعت هل نكمي يلاتلابو ،هسفنب هسفن مكحي يذلا وه بعشلا نوكي نأب ةنس يف ايريجين يف كلذ ثدح ،ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ ضقانت يتلا 2002
سلجم لسرأ امدنع م
لجملا ىلإ يمسرلا باطخلاب ىروشلا قوقحب يضقت يتلا نيناوقلا ىلع اوقفاوي لاأ ىلع يدلبلا س
،ملاسلإا قفاوت لا يتلا ماكحلأا ضعب اولعج مهنلأ ،هديري لا بعشلا نأب مهل اوجتحاو ،لافطلأا كلذ ريغو مهيدلاو ىلع لافطلأل ةعفارملا قح مهئاطعإك لهأ كراشي مل ولو ،هيلع اوقفاوي مل لاعفو ،51
ل سلجملا اذه يف ريخلا .ملاسلإا ءادعأ ةقفن ىلع تءاج اهنلأ ،كلذ لصح ام
نلأ ،ملسم ريغ اهتيعورشمب اوركفي ىتح سانلا لوقع يف رثؤي ريخلا لهأو رايخلأا لوخد نأب لوقلاو حيبت تارورضلاو طقف ةرورضلا باب نم ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف لوخدلا نأ اوفرع سانلا مب دحأ ركفي لاف ،تاروظحملا .ةرورضلا باب نم يه لب اهتعورش
زاوج ليلدب ،اضيأ هب ملسم ريغ رمأ ةيملاسلإا ةديقعلا عم ىفانتي يباينلا سلجملا يف لوخدلا نأب لوقلاو ىلاعت هلوقل كلذو هناميإو هملاسإ ىلع ايقاب قطانلا مادام رفكلا ةملكب قطنلا
َ:
نام﴿
َِّدْعابَنِّمَ ِّهّللاِّبَ ارافاكَ
َُأَ ْنامََّلِّإَِّهِّنااميإ
َ ٌّنِّئامْطُمَُهُبْلاق اوَاه ِّرْك
َِّناامي ِّلإاِّب
﴾
:لحنلا(َ
102 نع كردتسملا يف مكاحلا هجرخأ املو ) رامع
،ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا بس ىتح هوكرتي ملف رساي نب رامع نوكرشملا ذخأ :لاق ،هيبأ نع ،رساي نب اق ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر ىتأ املف ،هوكرت مث ريخب مهتهلآ ركذو :ل
«
؟كءارو ام »
اي رش :لاق
:لاق ريخب مهتهلآ تركذو ،كنم تلن ىتح تكرت ام ،هللا لوسر
«
؟كبلق دجت فيك »
نئمطم :لاق
:لاق ناميلإاب
« دعف اوداع نإ .»
52
يف تميقأ ةيملاسلإا ةعيرشلا نلأ كلذو ،هب ملسم ريغ اضيأ ائيش ريغي لا ريخلا لهأ لوخد نأب لوقلا هأ لوخد ببسب ايريجين ةنس يف كلذ لصحو ةيسايسلا نوؤشلا يف لضفلاو حلاصلا ل
2001 ببسب م
ةنس يف ةيريجينلا ارفمز ةيلاوب ايلاو يناث دمحأ جاحلا زوف 1222
.م
ةعيرشلا دصاقم نم اهريغو ةرورضلا فيفختو دسافملا ءرد ةدعاق نم قلطنت اهنإف نيزيجملا ةلدأ امأو
http://www.refworld.org/pdfid/5568201f4.pdf51
،يبضلا مكحلا نب ميعن نب هيودمح دمحم نب هللا دبع نب دمحم ،يروباسينلا 52
نيحيحصلا ىلع كردتسملا ،
مقر 3322
، ج 2 ،
ص 382 .
:حيجرتلا ىلع يأر حيجرت ىلإ قرطتلا لبق اقفتا نيقيرفلا لاك .نيقيرفلا نيب فلاخلا لحم ررحن نأ بجي رخآ
نم لك قفتا امك .ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ قبطي دلبلا مادام ،ةيباينلا سلاجملا يف ةكراشملا زاوج ىلع ماظن ناك اذإ هعم لماعتلا زوجي لاو هماكحأو ملاسلإا فلاخي ام ةيطارقميدلا مظنلا يف نأ ىلع نيقيرفلا ريغ يملاسلإا دلبلا يف مكحلا ماظنو ناك اذإ اميف افلتخاو .هقيبطت نكميو اًدوجوم ملاسلإا يف مكحلا حيجرت ىلع ًءانب دلابلا هذه لثم يف ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا يف ةكراشملا نكمي له ،يملاسإ
؟اهيف يتلا ةدسفملا ىلع ةحلصملا :لوقلا اننكمي كلذ ىلع ًءانبو ا نأ :لاوأ رخآ ىلإ ناكم نمو رخآ ىلإ تقو نم توافتت ،ماظنلا اذه يف ةدوجوملا دسافملاو حلاصمل
.قلاطلإا ىلع اهيف لوخدلا زاوج مكحب لوقلا نإف دسافملا ىلع ةحجار حلاصملا تناك اذإف ،اضيأ ب هيف ريثأتلا لاو ماظنلا يف رييغتلا نكمي لا ثيحب حلاصملا ىلع ةحجار دسافملا تناك اذإ :ايناث لاح يأ
.هيف لوخدلا زوجي لا هنإف هماكحأب رثأتلاو لوحتلا هيف نيكراشملا ىلع ىشخي لب ،لاوحلأا نم يف ةكراشملا زاوجب لوقي يذلا لولأا يأرلا حيجرت انه ثحابلا ىري ايريجين يف عضولا ىلإ رظنلابو
،دسافملا نم مظعأ اهيف لوخدلا حلاصم نلأ ،ةيباينلا سلاجملاو ةيسايسلا نوؤشلا تارقفلا يف انركذ دقو
ندم يف ةيملاسلإا ةعيرشلا قيبطت ىلإ ىدأ هيف لوخدلا نلأ ،ماظنلا اذه لثم يف لوخدلا جئاتن ةقباسلا مل نإ نيملسملا ىلع داسفلاو ملظلاو ررضلا عاقيإ نم للقي مكحلا ىلإ لوصولا نأ امك ،ايريجين لامش .ةيلكلاب هلزي إ ةيملاسلإا تاعماجلا ضعب تلصوت دقو فيفخت ىلع تلمعو ةيملاسلإا نادلبلا ضعب يف مكحلا ىل
.ًلاعف ايكرتك ةعاطتسلاا ردقب ريخلا رشنو ررضلا
:يناثلا ثحبملا تاكراشملا فعض بابسأ ةيباينلا سلاجملا يف ةيسايسلا
ايريجين يف
ةئيبلا نأ لاإ ،قباسلا ثحبملا يف قبي امك ،ةيملاسلإا ةعيرشلا يف زئاج ةيسايسلا تاكراشملا ةيسايسلا
لهأ ةكراشم نود لوحت يتلا عناوملا ضعب دوجول لامعلأا هذه يف ةكراشملا فعض نم يناعت ايريجين يف ةكراشملا فعض ىلإ تدأ يتلا بابسلأا نايب ثحبملا اذه يفو .يسايسلا لمعلا يف ةءورملاو لضفلا :يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ،ايريجين يف يسايسلا اظنلا ةبارغ :لولأا ببسلا يطارقميدلا م
اذهف ،يثارولا يكلملا ماظنلا وه كانه قبطملا ماظنلا نلأ ،ماظنلا اذه لثم ىلع اودوعتي مل ايريجين بعش لا أدبف ،هدعب نم يركسعلا ماظنلا ءاج مث ،هوسرامو هوشياعو هوفرعف ،ةلودلا يف انورق شاع دق ماظنلا سان
قلا نم هيف ام نأ لاإ ،اديدج اماظن هنوربتعي كلذ يف لبق مهرييخت وأ بعشلا ءارآ ىلإ عامتسلاا مدعو ره
،مهرظن يف يكلملا ماظنلا لثم هلعج .هضفر وأ همدع وأ عورشملا ىلع ةقفاوملا ثيح نم مكح يأ ذيفنت ءاطعإ وأ ريغلا ءارأ عامس ىلع دمتعي لا يكلملا ماظنلا نلأ ،هعم لماعتلا يف ةبوعص كانه نكي ملف ءادبإ طقف صخشللو ،هل رايخلا .اهلوبق ةرورضلا نم سيلو ،هتروشم
53
ةنس يف دلابلا ىلإ يطارقميدلا ماظنلا لصو ةأجفو 1223
م - تاونس ثلاثب للاقتسلاا دعب -
ماق ثيح
ثلاث دعبف ،لايوط مدي ملو ،مهل ةبسنلاب اًبيرغ اذه ناكف ،هل نيلثمم رايتخاب بعشلا فقي نأ ىلع يركسعلا ىلإ يطارقميدلا نم ماظنلا لوحت تاونس ةنس يف كلذو ةيناثلا ةرملل
1222 ماظنلا يقبف م
ةنس يف يطارقميدلا ماظنلا ىلإ لوحت مث ةنس ةرشع ثلاث ةدمل ةلاحلا هذه ىلع 1222
ىلع يقبف م
طقف تاونس عبرأ ةدمل ماظنلا اذه -
ةنس ىلإ يأ 1283
م - ةرملل اضيأ يركسعلا ىلإ ماظنلا لوحت مث ،
مل ماظنلا اذه ىلع بعشلا يقبف ،ةثلاثلا ةنس يف يطارقميدلا ماظنلا ىلإ لوحت مث ،تاونس عست ةد
1222 ةنس ىلإ م 1223
م - ةدحاو ةنس ةدمل طقف يقب -
،ةعبارلا ةرملل يركسعلا ماظنلا ىلإ لوحت مث
ةنس يف يطارقميدلا ماظنلا ىلإ لوحت اريخأ مث ،تاونس تس ةدمل ةلاحلا هذه ىلع يقبف 1222
يقبف م
.نلآا ىلإ ةلاحلا هذه ىلع هذهف 54
يف ماظنلا اذه رارقتسا مدعل ايبلس سانلا لوقع ىلع ترثأ تلاوحتلا
هنم نورفي اوأدبف هب سانلا قوثو مدع ىلإ تدأ ةبارغلا هذهو ،نلآا ىلإ هتبارغ تلظف ،يسايسلا ناديملا نوداعيو ةيسايسلا ةكراشملا ةيمهأ ةفرعم ةلق :يناثلا ببسلا لاسلإا ينيدلا ملعلاب ةئيلم ايريجين ةيروهمجف اهيف بعشلا بلغأو ،نلآا ىلإ اهتأشن ةيادب نم هئاملعو يم
اوملع نإو ،ءاملعلا دنع ادج ةليلقف ةلودلا نوؤشو ةسايسلاب ةقلعتملا ةفرعملا نكلو ،نومزتلمو نوملسم امكو ،اهيف ضوخلا نوديري لاو اهنع نودعتبي سانلا ناك كلذلف .اهلوح ثدحتلا ىلع ردقي نم ليلقف لإا" :لثملا يف ءاج .هركذ يتأي ام ىلإ تدأ هذه ةفرعملا ةلقو "لهج ام ودع ناسن
نوؤشلاب قلعتي ام لوح مهتيعوتو مهميلعتب موقي نم دوجو مدعل ارظن :يسايسلا يعولا فعض :لاوأ يف تاظفاحملا ليكشت مت ام دنع رملأا لوأ نم ةيلاولا رخأ امم اذهو ،اهيف يتلا دئاوفلاو ةيسايسلا
ةعمجلا موي ترج ةيوفش ةلباقم ،مينت ىيحي جاحلا53
28 / 2 / 2020 ةعاسلا مامتب م 2:00
م .يشتوب ةيلاو يف ،
https://en.wikipedia.org/wiki/fourth_Nigerian_Republic. Accessed on 11/9/2019 by 6:08pm 54
موكحلا تأرف ،ايريجين نكلو ،ايريجين يف يلامشلا قرشلا ةيلاو ةمصاع يه يشتوب نوكت نأ ةيلارديفلا ة
.مهنيدب ارارفو مهنم افوخ كلذ اوعنم ءارملأا كلذ يف ام اوملع ولو ،ذئتقو ةيسايسلا نوؤشلا يف دلابلا هذه باحصأ يعو مدع ىلع لدي امم اذهو دئاوفلا نم -
نم كلذ ريغو ةيحصو ةيراضحو ةيداصتقاو ةينيد دئاوفلا
- مهنلأ كلذو ،اهنم اوعنتما امل
.اهتدئافو اهتميق اوفرع امدنع نوكلمي ام لكب دعب اميف اهوبلط ناسنلإا نإ ذإ ،اهيف ةكراشملا مدع ىلإ تدأ يسايسلا يعولا ةلقف :ةيسايسلا تاكراشملا فعض :ايناث :لوقي ملسو هيلع هللا ىلص لوسرلاو ،هب هل ملع لا امع اريثك دعتبي
» نم لا ام هكرت ءرملا ملاسإ نسح
هينعي
« .ةيسايسلا نوؤشلا يف ةكراشملا نم مهتعنمو مهيف ترثأ يسايسلا يعولا ةلق كلذلف .55
:ةيسايسلا تاءافكلاو تاراهملا فعض :اثلاث تلااجم نم لاجم يأ يف ناسنلإا ةكراشم لقت امدنع
ك نوكي لا يلاتلابو ،لاجملا كلذ يف انكمتم نوكي لا هنإف ةايحلا يسايسلا يعولا ةلقف ،نذإ ،هيف اؤف
ةيسايسلا ةءافكلاو ةراهملا نادقف ىلإ يدؤت ةكراشملا مدعو ،ةيسايسلا ةكراشملا مدع ىلإ يدؤي .56
يسايسلا لمعلا يف ةكراشملا دسافم نم فوخلا :ثلاثلا ببسلا خنلاا نوربتعيف ،ةيعرشلا يهاونلاو رماولأا ةفلاخم مدعو ىوقتلا وه انه فوخلل عفادلا هذه يف طار
هب رثأتي امل ،ةيملاسلإا ئدابملاو ميلاعتلا نع فارحنلاو ،ىلاعت هللا تامرح كاهتنا ىلإ يدؤي لامعلأا سنأ ثيدح نم دمحأ هجرخأ امل ،ريغتت بولقلاو ،ةسايسلا يف ةيكولسلا تاريغتملا نم سانلا َناَك :لاق
ْنَأ ُرِثْكُي َمَّلَسَو ِهْيَلَع ُهللا ىَّلَص ُّيِبَّنلا : َلوُقَ ي
َكِنيِد ىَلَع يِبْلَ ق ْتِّبَ ث ، ِبوُلُقْلا َبِّلَقُم اَي« اَي اَنْلُقَ ف :َلاَق .»
: َلاَقَ ف :َلاَق ؟اَنْ يَلَع ُفاَخَت ْلَهَ ف ،ِهِب َتْئِج اَمِبَو َكِب اَّنَمآ ،ِهَّللا َلوُسَر ْنِم ِنْيَعُ بْصُأ َنْيَ ب َبوُلُقْلا َّنِإ ،ْمَعَ ن«
َّزَع ِهَّللا ِعِباَصَأ اَهُ بِّلَقُ ي َّلَجَو
» ام يسايسلا لمعلا يف هطارخنا لاح يف صخشلا ىلع ىشخي اممو .57
:يلي ةكراشملاب طبترا يتلا ةئيسلا قلاخلأا نمو :هريغ ىلإ نسحلا نم ناسنلإا كولس لوحت :لاوأ ةيسايسلا ( 1 :بذكلا ) ا هتعيبط يف ناك نم لك هركيف ،سانلا ةعمس هوشت يتلا لاصخلا نم بذكلاو
دقو ،بذكل
هلوق كلذ نم ماثلآا فارتقا بابسأ نم هللا هلعجو ثيداحلأاو تايلآا نم ريثك يف بذكلا ملاسلإا مرح :ىلاعت
﴿
ًَانيِّبُّمًَامْثِّإَِّهِّبَىافاك اوَ ابِّذاكلاَِّهّللاَىالاعَانو ُراتْفايَ افياكَ ْرُظناَ
َ
:ءاسنلا(﴾
20 :ىلاعت هلوق اضيأ هنمو )
،دمحأ ،يلبنحلا55
دمحأ ماملإا دنسملا مقر ،
1232 ج ، 3 ص ، 222 .
،ءاعبرلأا موي ترج ةيوفش ةلاقم ،نهاج نسح ميهاربإ ملام56
22 / 2 / 2020 ةعاسلا مامتب ،م 2:32
.م
نب57
،ينابيشلا دسأ نب للاح نب دمحم نب دمحأ ،لبنح دمحأ ماملإا دنسم
، مقر 12122
، ج 12 ص ، 120 .
﴿
َابِّذاكْلاَي ِّراتْفايَاامَّنِّإَ
َانوُبِّذااكْلاَ ُمُهَ اكِّئـل ْوُأ اوَ ِّهّللاَ ِّتاايآِّبَ انوُنِّم ْؤُيَالَ انيِّذَّلاَ
َ
:لحنلا( ﴾
102 جرخأ دقو )
:ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر لاق :لاق هللا دبع ثيدح نم ملسم «
قدصلا نإف ،قدصلاب مكيلع
صلا ىرحتيو قدصي لجرلا لازي امو ،ةنجلا ىلإ يدهي ربلا نإو ،ربلا ىلإ يدهي هللا دنع بتكي ىتح قد
لجرلا لازي امو ،رانلا ىلإ يدهي روجفلا نإو ،روجفلا ىلإ يدهي بذكلا نإف ،بذكلاو مكايإو ،اقيدص اباذك هللا دنع بتكي ىتح بذكلا ىرحتيو بذكي .»
58
نييسايسلا نم اريثكو ،ملسم لك هب فصتي نأ ىبأي كلذل رانلا لهأ تافص نم بذكلاف قبس ام ىلعو .اهنع سانلا روفن ىلإ ىدأ امم هيف نوعقي ( 2 :قافنلا ) نأ ىلع لدت يتلا ،ةريثك صوصنب هعم لماعتلا مرحيو ،ملاسلإا همرحي عينش رمأ قافنلا
ذ نم ،كلذ ىلع تام نإ رانلا لهأ نم اهبحاص :ىلاعت هلوق كل
﴿
َ انوُقِّفاانُمَِّبا ارْعالأاَ انِّّمَمُكال ْواحَ ْنَّمِّم اوَ
ََّمُثَ ِّنْيات َّرَّمَمُهُبِّّذاعُناسَْمُهُمالْعانَ ُنْحانَْمُهُمالْعاتَالَِّقاافِّّنلاَىالاعَْاوُد ارامَِّةانيِّدامْلاَِّلْهاأَ ْنِّم او
ٍَميِّظاعٍَبااذاعَىالِّإَ انوُّد ارُي
َ
:ةبوتلا( ﴾
101 ) هلوق اضيأ هنمو :ىلاعت
﴿ اامافَ
َ انوُدي ِّرُتاأَْاوُباساكَاامِّبَمُهاساك ْراأَُهّللا اوَ ِّنْياتائِّفَ انيِّقِّفاانُمْلاَيِّفَْمُكال
ًَلايِّباسَُهالَاد ِّجاتَنالافَُهّللاَ ِّلِّلْضُيَنام اوَُهّللاَ َّلاضاأَ ْنامَْاوُدْهاتَناأ
:ءاسنلا( ﴾
88 اضيأ ىلاعت لاقو )
:
﴿
َااهُّياأَاايَ
َُكْلاَِّدِّهااجَُّيِّبَّنلا
َ ُري ِّصامْلاَ اسْئِّب اوَُمَّناهاجَْمُها اوْأام اوَْمِّهْيالاعَْظُلْغا اوَانيِّقِّفاانُمْلا اوَ اراَّف
:ةبوتلا(﴾
23 .)
.ةيسايسلا ةكراشملا نع سانلا روفن ىلإ ىدأ امم ،ةفصلا هذهب نوفصتي ايريجين يف نييسايسلا نم ريك ( 3 :ةميمنلا ) ب ىلإ مهضعب سانلا ملاك لقني يذلا وه مامنلاو
.ريخلاو حلاصلا هجو ريغ ىلع ايغب ضع
59
نأو ،اهبحاصل باذعلا بابسأ نم اهنأو ،اهتمرحو ةميمنلا حبق ىلع لدت ةريثك صوصن تدرو دقف رم ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا نأ سابع نبا نع نابح نبا هجرخأ ام كلذ نم ،ةنجلا لخدي لا اهبحاص لا يف ريبك ريغ يف نابذعي نيذه نإ" :لاقف نيربقب امهيلع اهعضوف اهرسكف ةديرجب اعد مث ،"لوبلاو ةميمن
."اسبيي مل ام امهنع ففخي نأ ىسع" :لاقو هحيحص يف ملسم هجرخأ ام اضيأ هنمو 60
هنأ ،ةفيذح نع
:لوقي ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر تعمس :ةفيذح لاقف ثيدحلا مني لاجر نأ هغلب
« ةنجلا لخدي لا
مامن .»
61
،يريشقلا نيسحلا وبأ جاجحلا نب ملسم ،يروباسينلا58
ملسم حيحص
، مقر 2230
، ج 8 ص ، 22 .
،مدآ نب يلع نب دمحم ،ىسوم نبا :رظنا 59
نس حرش يف ةجاهبلا رارسلأا علاطمو ةهاجولا راونلأا قراشم هجام نب ماملإا ن
ج ، 2 ،
ص 13 . يميمتلا دبعم نب ذاعم نب نابح نب دمحأ نب نابح نب دمحم ،يمرادلا 60
نابح نبا حيحص بيرقت يف ناسحلإا ، ج ،
2 ص ، 400 .
.امهطرش ىلع حيحص هدانسا لاقو :رظنا61
ملسم حيحص ج ،
1 ص ، 20 .
ثكت يسايسلا لاجملاو ىعسي كلذل ،اهقيرط نع لاإ لكأ لاو هل لخد لا نم كانه نلأ ،ةميمنلا هيف ر
رابك نيب ىعسي يذلاك ةيصخش ضارغلأ نوكي فنص :نافنص ةميمنلاو .نينثلاا نيب داسفلإا يف دهتجيو رخآ فنصو ،مهيلإ برقتيل مهتبيغ يف مهقح يف ملكت نم ملاك ذخأو ،مهل ةبحملا راهظإب تايصخشلا ارغلأ نوكي عم نلاف مادام ،تاءاصحلإا بسح :نيصخشلا نيب قيرفتلا دارأ اذإ لوقي نأك ،ةيسايس ض
.ةيسايسلا هجمانرب يف نلاف زوفيل مهنيب قيرفتلا بجيف ،ينلاف بصنمل هحيشرت يف زوفي لا نلافف ،نلاف .ةرثكبو مومعلا هجو ىلع ايريجين يف لب يشتوب ةيلاو يف ثدحي اذهو ( 4 ةنايخلا ) :
ةنايخلاو .اهباحصأ ىلإ تاناملأاب ءادلأا مدع ينعت
:ىلاعت هلوق اهنم ،تايلآا نم ريثك يف اهتنايخ مرحو تاناملأا ءادأب ىلاعت هللا رمأ دقو
﴿
َاانْض اراعَاَّنِّإَ
َالاماح اوَ ااهْنِّمَ انْقافْشاأ اوَ ااهانْلِّمْحايَ ناأَ انْياباأافَ ِّلااب ِّجْلا اوَ ِّض ْرا ْلأا اوَ ِّتا اواامَّسلاَ ىالاعَ اةانااما ْلأا
َانااكَ ُهَّنِّإَ ُنااسن ِّ ْلإاَ ااه
ًَلوُهاجًَاموُلاظ
َ
:بازحلأا( ﴾
22 :ىلاعت هلوق اضيأ هنمو ،)
﴿
َااهِّلْهاأَىالِّإَِّتااناامالأاَْاوُّدؤُتَناأَْمُك ُرُمْأايَاهّللاَ َّنِّإَ
َِّهِّبَمُكُظِّعايَاَّمِّعِّنَاهّللاَ َّنِّإَ ِّلْداعْلاِّبَْاوُمُكْحاتَناأَ ِّساَّنلاَ انْيابَمُتْماكاحَااذِّإ او
ًَاري ِّصابًَاعيِّماسَ انااكَاهّللاَ َّنِّإَ
:ءاسنلا( ﴾
28 .) :نيمسق ىلع ةنايخلاو .ةرثكب نييسايسلا نيب ةرشتنم يهو ،لاقعو اعرش ةروظحملا روملأا نم ةنايخلاف
لولأا مسقلا كلذو :اهباحصأ ىلإ قوقحلا لاصيإ مدع :
لاف مهيلإ نيرخلآا قوقح لاصيإب فلكي نأب
وهعلا نوخي وأ ،اهيدؤي هلوق يف كلذ هللا مرح دقو ،اهب ءافولا مدعب ةيباختنلاا هجمارب يف اهذخأ يتلا د
ىلاعت :
ااي﴿
َْمُتناأ اوَْمُكِّتاانااماأَْاوُنوُخات اوَالوُس َّرلا اوَاهّللاَْاوُنوُخاتَالَْاوُنامآَانيِّذَّلاَااهُّياأَ
﴾انوُمالْعات
) :لافنلأا 22
(.
:يناثلا مسقلا :هديس ىلوملا ةنايخ
لا يفو هب نظلا نسحي نم ذخأيف ،مداخ نم رثكأ ديسلل نوكي بلاغ
عم رمآتيو هديس ىلع بلقني مث .سانلا نيب رهتشيو ربكي ىتح همعديف ،ةسايسلا تاكرحلا يف هلخديو .هب رارضلإا وأ هتنايخل نيرخلآا ةنس يف لاق يذلا يشتوب يلاو ملاك نم ،ايريجين يف نويسايسلاو ةسايسلا لاح نيبتي 2014
:م دقف "
ايريجين يف ةيسايسلا تاكراشملا يف يتاسرامم للاخ نم تملعت -
دنع وأ يشتوب ةيلاو يف سيلو
نيملسملا ريغ دنع ىتح لب ،طقف نيملسملا -
ملظلا ملعتي نأ بجي ،ايسايس صخشلا نوكي نأ لبق هنأ
طعإو ،نأشلا اذه يف هقبس نمو هنم ربكأ وه نم متش وأ بسو ،ةنايخلاو عادخلاو بذكلاو ءا
"ةيباختنلاا ةلمحلا يف هعم نوجرخي نيذلا ءارقفلا ءانبلأ تاردخملا .62
ام ابلاغو ،انايحأ ءاسنلا ةكراشم ىلإ وعدت اهتاكرحو ةسايسلا نأ امب :نيسنجلا نيب طلاتخلاا ةرثك :ايناث هحيحص يف ملسم جرخأ دقو .نايحلأا بلغأ يف ةيعرشلا تاروظحملا يف ىلإ ةكراشملا هذه يدؤت نع
:ةنس نم يشتوب يف ايلاو راص ادوغوي ىسيع ملاك اذه62
2002 ىلإ 2012
،م نلأ ةيبرعلا ةغللا ىلإ طقف اهتمجرت مت لب هملاك صن اذهو
ةنس يف كلذو ،هغلغ عماج يف يكادام ريبز روتكدلا بتك ميدقت ةلفح يف كلذو ،اسوهلا ةغللاب ردص ملاكلا 2014
.م
