terhadap perkara yang diijtihadkan. Pada kebiasaannya, ijtihad itu adalah benar dan jarang

i

ii

iii

Abstrak

Kajian ini adalah untuk melihat pembaharuan pemikiran di zaman khalifah al-Siddiq dan al- Faruq yang telah mengembangkan hukum-hukum nabi s.a.w. Hal ini telah diceritakan oleh nabi s.a.w sebelum kewafatannya di mana akan wujud generasi yang akan menegakkan prinsip- prinsip khalifah yang mulia dan memperbaiki perkembangan pemikiran dalam beberapa kurun.

Pembaharuan di zaman al-Siddiq dan al-Faruq merupakan hukum ijma’ yang menjadi sumber ketiga selepas al-Quran dan al-Hadith. Kaedah ijma’ ini diterima oleh umat Islam keseluruhannya. Abu Bakr al-Siddiq telah dipilih oleh para sahabat sebagai khalifah yang pertama dalam pemerintahan selepas nabi s.a.w. Ia merupakan satu kefardhuan yang amat penting. Perlantikan ini adalah secara ijma’ dengan segera dilantik melalui perjanjian untuk menegakkan undang-undang syarak dalam perkara-perkara yang pasti. Seterusnya berijtihad dalam perkara-perkara yang samar dan kembali mengkaji hukum-hukum sekiranya didapati bercanggah dengan al-Quran dan al-Hadith. Adapun ijtihad merupakan kaedah qias dalam perkara-perkara baru yang penting dan telah ditetapkan oleh golongan usuliyyin. Pemerintahan kedua-dua khalifah ini merupakan asas perlantikan dan pemecatan. Hukum yang dibina adalah berkaitan dengan hukum pemerintahan, politik luaran seperti peperangan, keamanan dan perjanjian. Adapun politik dalaman adalah seperti pengurusan baitulmal, hukum menghapuskan fitnah dan menjaga kemaslahatan rakyat dalam Negara. Adapun sistem undang-undang kedua- dua khalifah ini adalah saling melengkapi di antara satu sama lain dan menjadi model pelaksaan dalam setiap zaman. Khalifah Abu Bakr dan al-Faruq berijtihad dan menghasilkan ijma’

terhadap perkara yang diijtihadkan. Pada kebiasaannya, ijtihad itu adalah benar dan jarang

berlakunya kesilapan. Sekiranya berlaku kesilapan maka para sahabat akan menegur dan hukum-

hukum tersebut akan diperbaiki dengan mendatangkan dalil-dalil yang jelas. Kedua-dua khalifah

ini disanjungi oleh rakyat melalui undang-undang yang dibina dan sekiranya berlaku kesilapan

adalah suatu yang tidak disengajakan. Mereka mempertimbangkan di antara kemaslahatan dan

kepentingan rakyat untuk menentukan sesuatu hukum-hukum khalifah. Pernah berlaku

kekhilafan di antara khalifah al-Siddiq dan al-Faruq dalam masalah pemerintahan dan mereka

memberikan pendapat yang berbeza ketika pemerintahannya. Keadaan ini juga berlaku apabila

al-Siddiq berbeza pendapat dengan al-Faruq dalam satu-satu permasalahan yang lain. Golongan

pemerhati terhadap zaman tersebut dapat melihat satu persatu manhaj, menganalisis dan

membuat perbandingan di antara keduanya dan mendapati dirinya berada di dalam kepimpinan

yang berprinsip. Maka lahirlah di sana hubungan manusia dengan tuhannya dan dirinya serta

selainnya. Dilihat Islam itu diterima dari sudut akidah, ibadah, akhlak dan undang-undang

kehidupan. Hasil daripada itu, terbinalah tamadun dengan cepat dan mampu menjatuhkan

tamadun lain seterusnya dapat menegakkan semula tamadun seperti yang berlaku ke atas Rom

dan Parsi. Dan pada masa yang sama dapat mengelakkan fitnah yang berlaku. Pemerintahan

tersebut telah mengistinbatkan hukum dari dalil-dalil yang tepat dan mampu menyelesaikan

pebagai masalah. Dengan demikian, pemerintahan tersebut menjadi khazanah pemikiran yang

diikuti. Pendekatan tersebut perlu dikaji untuk menguatkan Islam, menyempurnakan ikutan

agama dan menyatupadukan kesatuan umat Islam. Bentuk pemerintahan khalifah al-Rasyidin

adalah bentuk yang diredhai Allah s.w.t dan mampu mengembalikan kehebatan Islam dengan

izin Allah s.w.t. Di dalam pengenalan kajian, saya akan menerangkan sebab-sebab pemilihan

tajuk, kepentingan kajian, masalah kajian, objektif kajian, persoalan kajian, metodologi

penyelidikan, skop kajian dan kajian-kajian lepas.

iv

Abstract

The study deals with the two intellectual innovations in the guided caliphate of the Abu Bakar al-

Siddiq and U'mar in Al-Khattab which is an extension for the prophet's government (peace be

upon him) and to which the prophet helalded his companions before his death. The prophet also

talked about the era that will bring back the nation to the guided caliphate approach which will

correct the intellectual innovations that piled up during centuries and will occur in future. As for

Al-Siddiq and Al-Faroq caliphate innovations unanimitly considered as the third source after the

holy Qur'an and Al-Suna. The three sources have the dignity among all Muslims. The

companions chose Al-Siddiq to be the first caliphate in the rule not prophecy during the first

hours of the prophet death and even before his burial to chose the first caliphate to the Islamic

nation on conditional allegiance to apply Islamic rules according to Al-Sharee'a in the

decisiveness and undecisiveness matters and cancelling decisions if it does not agrees with Al-

Sharee'a. while Al-Ijtihad was on the measuring basis for what Al- Igtihad permits in the new

cases, and it is a necessary and fixed in the Isulieen. The two caliphates are central in appointing

and dismissal, in adopting the Sultanic rules, foreign affairs such as declaring war, peace treaty

contracting, and interior policy such as monetary affairs, interior problems and observance he

people interests in the whole nation. Caliphate al-Faroq and Al-Sadeeq do Igtihad to have

consensus on what is worked hard (Igtuhida), and often Yagtahid and have a little mistake and

correct it immediately when one of the companions miss the definitive text of the caliphate

significance recedes worked hard for what Igtuhida in it. Both caliphates were Yagtahidun with

agreement and often Yagtahid and get right of a little wrong and it is corrected by one of the

companions immediately when thee caliphate miss a decision and to cancel in what he Igtahada

in it. Both caliphate were obeyed in the rule and judged when miss judging unintentionally, with

the balance between the obedient and the ruler, the regime becomes right.The one studies this era

to the method of induction, analysis and comparison finds himself living among the leaders of

the owners of the doctrine (the principle), give rise to man's relationship with Allah and himself

and to other did not give up some of them, and they carried away all of Islam doctrine, worship,

ethics and the system of life, they built what carried the civilization Links was able to fall down

and open the two civilizations - the Romans and Persians - at the same time and eliminated the

strife at home that are not inevitable, and derive evidence of fixed solutions for all an update on

them from the cataclysms, abandoning us a wealth of thought went back to him who Atbauhm

charitably, and who wants to get out on the empowerment of the Muslims and the perfection of

Islam and the unity of Muslims he wanted to find the truth in the form of that era-Rashed, who,

Allah bless them and they with him, and pride of the Muslims will return again by the will of

Allah, and Allah on a loved one.In the thesis introduction, I insert the reasons for the choice

of title, the importance of research, research problem, research objectives, research,

questions, research methodology, limitations of the study and literature review.

v

ثحبلا صخلم

vi 1

2

9

100

241

vii

]

3

viii

ix

i

x

xi

xii

xiii

xiv

1

2

3

. .

.

4

.

.

.

5

10

6

7

8

9

10

11

12

13

4

808

4

1

1414 1994

7

29

14

8 9

2

1415 1994

51

11

30708 6

206

12

.

311

2 1412 1992

1773 3

136

587 1

1409 1989

2

155

15

14

16

207

1 186

18

19

16

20 21

1404

1427 1

23 2

24 38 1

23

817

1 1415 2

111

395

1 1412

544 170

2

1410 5

356 2

1408 - 1988

349 502

2

1404

384

17

543

1094

1419 1998

1460 671

1405 1985

1 371

1118

1 135

342

34

48 816

1 1421

2000 170

1031

1 1410 563

2 311

1120

4

1415 3

91 2

1427 2006

16

1409

1988 3

14 21

2

11

40

1

1996

693

18

42

1964

65

711

1405 12

578

1

1989

44 45

606

1399 1979

1 1023 1

1387

1 95

48 49

1403 110

50

15

19

23

9

83

261

54

450

1

1409 1989

10

57 58

20

17

1855 3

1481

60

61

672

1416

5 20

63 64

65

1394

1 1418 1378

17 228

67

21

1

1985 173

69

108

6

242

ا72

2

277

22

23

2

1418 1997

148

1991

84

75

11

1989 107

108

24

ا77

241 19225

4 361

78

2676 5

44

25

26

79

2

1

1417 15

22

83 84

27

85

11

13

58 231

58

226 816

1 1325 1907

8 344

791

1 1401 1981

5

232

28

90

91

1154 420

421 1

1422 7

1 176

93 94 95

456

1771 9

360 4

73

6830 24

11

97

29

98

99

2

1522 8 145

) 100

، ( 21657 ) ، :5 .185 101

38

103

977 1

121

30

104

911

1 1416 1996

5 378 2797

3 1080

107

108

571

1415 25

463

110

31

111

112 113

684

1 1418 1998

2 160 730

1

1418 1997

3 365

794

1414 1994

6 506

117

32

120

121

789

1 1985 50

751

1973

1

216

120

44

438

122

6 1417 199

23

172

33

123

1398

2 5

852

2

7

25

821

2 1985

312

313

34

3

599

50

130

131

1

531

35

133

12 132

134

7 24

135

36

230

1 1968

3 182 18

1 5 1420

1156 3

146

13

179

224

1 1384 3

361

37

140

262

2 1410 1368

:2 667

235

1

1409 32020

6 359

2

665

1 1407 1987

1

133

38

57

1

530

146

2

341 1 40

148 149

39

2

132

2

5

152

153

154

155

2

71

40

53

، 158

463

1 1421 2000

160

18279 10

39 12

64 620

1 1405

163

41

164 165

1252

1415 1995

4 185

19280

10 334

370

1 1415 1994

2

282

42

676

170

171

1

350 28714

5 533

174

197

43

175

458

5175 6

413 1138

1

1418 1997

3 75

178 179

180

44

181

310

1 1407

، 183

( -2 )

، ( )299 ، :1 .42

165

45

185

3 236

186

2

1472 2

1099

188

17392

17395 9

323 324

190

46

191

192

193

12

150 6

43

47

، 196

2

2398 4

1864

198

. 199

279

1956

205

1

80

48

28

6240

2 41

13224

7 291

70

16429 3

498

205

816

2

402

49

173

18848 4

154

( 208

للها لىسر ةوزغ تيبيدحنا

) 2 ، 100 : .

6038

3 383 6

7

405

18

5 59 5

188 748

1 1407 1987

7 221

3

1405 2

1022 9

183

50

9

149

215

1420

1408

7022 1

316 7

6 2498

463

1 1412

1878 3

1146

11

12

51

221

331

223

37

26 8 328

2

982 2 675

226

52

179

1406 1985

1

5259 5

2120

229 230

53

231 232

1

15

585 234

1 1417 404

47

8

38

54

236 237 238

313

595

1415 1995

2 280

1420 1

1391 1971

3 615

35781

7

251

55

242 243

244

104

245 246

56

247

3

895

9776

5 481

250

57

251

21

13556 7

20

327 10377

6 1822 9

195

83

33031 6

472 2

68

21

13568 483

1406 1986

3

9

58

258

33

18087 8

335

260

31292

6 270

262

59

263 264

15784

3 452 3

1174 427

1174

427 428

268

17797

9

405

60

270

15419 3

410

( 271

) ، :5 ،474 . 475

272 273

61

274

284

2

154

62

63

19

191 4

7

25 1

6 7

280 281

1981

2

64

436

2 1410 1

61

1982

5

284

1429

2008

101 38

1

1426 2005

49 583

8

37 1838 3

1468

2

3

183

65

291

، 292

( -2 )

، ( )341 ، :1 . 40

293

108

1 18

295

1174

427 428

297

، 298

( )

، 21321( ) 5 ، :

.142

66

299

300

301 302 303

67

304

15419 3

410

305

 306

15784 3

452

45 307

.

308

، ( فاقنا مصف )

، :1 .198

42

12799 6

247

68

21978

5 221 8

1838 3

1468

449

313

69

314

5

378 4

5

317 318

16 17

، 319

:14 .292

13

1851 3

1478

70

24

728

323

29511

6 65

3

366

71

20835

4 341

327

4

177 2

136 1

496

331

332

2

942

10589

2 417

335

72

336 337

20835

4 341

26 339

110 263 340

264

341

774

1

1408

1988

73

343 344

44

355

. 346

74

2416

3 1406

. 348

33

3928 4

1527

350

75

76

351

352 353

24

2

335

77

356

20702

11 336

911

6 24

359

47

361

78

6

7

47

364

38

365

366

16



1759

3

1380

79

7

379

57

، 370

20688 11

331

8

80

2

666

373

131 1

530

6

1716 3

1342

74

54

32868 6

452

378

81

379

198

381

،يناعنا 382 .159

1629

4 393 772

1 1400

451

82

4

506 509

1848

90 2

26 13

174

1

34

390

277

392

149

791

3 61

31

83

13

1848 3

1476

396

30229

6 148 208

399

400

401

8

1709 3

1469

84

1

49 51 4

1427 2006

1 1991

284 285

16

1854 6

23

406

 407

18850 4

315

408

409 410

.

85

411 412 413

414 415

12

137

86

417

20701

11 336

، 419

:14 .292

6

53

421

2

71

87

9

195

21

13568

425 426

، 427

4 67

428 429

88

6

53

431

432

433

2

48

89

-

709

1922 5

463

1398 1

131

54

32868 6

452

16

4401 4

243

439

90

18833

9 134

441 442

191 1 209

444

91

445

108

1

18

92

93

94

447

9 1409

1 1418

ص ، : .6

449

11

525

95

6773

6 2632

307

1 1404 1984

6000 10

397

452

453

31

39

. 455

456

96

98

99

83

33031 6

472

459

37

68

462

18

1

5

97

463

464

1

237 173

467

2

1960

2

621

98

726

1405 1985

69 2

39

543

4 63

38

520

1311

284 2

617

476

99

6

61 5880

274

795 65

244

6

136

481

100

482 483

484

485 486

487

173

176

101

489

7

398

4

362 2

126

8

3497 3

1353

102

494

498

1

189

495

أ496

4 179

497

11

480

1

269

103

20659

11 323

501

296

550

1 257

504

630

4 331

1

31

104

17076

9 240

2 2069

3 1641

509

724

1 1400 1980

630

1386

1966

105

512 513

515

5

333 6

343

106

519

521

13

174

523 524

30

316

526

107

527 528

7

376

530

2

75 76

4469

10020 6

1761

533 534

108

535

2514

4 1457

537 538

33

18087 8

335

109

540

541

9770

5 454

.

110

70

2182 9

84

15

24

545

2416

3 1406

547 548

764

1420 2000

27

97

111

550

28

27

939

37

26 8 328

554 555

256

1 1397 1977

207 1 55

557

112

558 559 560 561

. 562

563

2

9

113

114

1398

1423 2002

147

566 567

568

115

995

9 9

11

: 571

. 126

572

126

475

6

344

116

131

166

35800

7 252

578

117

579

،

1

.

582 583

2

1427 2007 14

50

118

270

50

5

2890 4

2216 9770

5 454

.

1878

3 1146

، 591



2

341

1

40

119

242

- 245

202

975

38270 14

175

1265

5 104

596

120

597

598

203

600

79

278

121

603

949

7

605 606

122

 607

60 1 10

279

2 3

608

609

( ركب يبأ تبطخ



) ، :1 ،22 .23

610 611 612

123

613 614

615

165

544

1409 1988

2 258

618

124

619 620 621 622 623

125

622

318

21

، 626

15946

3 475

10

15 260

1 1351 1363

478 1

1411 3

364

126

186

187

632 633

9

2957 3

1136 2896

4 2220

463

1387 6

456 457

69

32977 6

466

1310

2 1415

8

178

127

259

266

37

26 8 328

20659

11 323

643

296

128

45 645

.

131

10721 2

430

166

4

89 10589

2 417

122

58

1260 5

101 32940

5 463

10

558

129

107

654 655

656

657 658

130

33768

6 555

. 660

116

33262 6

497

131

132

942

1 1414 1993

11 395

328

4 205 206

26722

5 343 260

261

208

133

429

341 880

1419 1998

4 504

3

262

ث

134

671

672

673

674 675

9760

5 446

1884 10

38

677 678 679

135

680

1

237

26

7176 24

255 4

395

. 684

ص 685

: ،4 .5

686

3 602 2

350

136

167

16

258

9

195

691

692

 693

2 350

694

137

2

580 6

158

176

138

697

313

54

18075 4

86

1

198

3

67

139

3

927 73

2 58

11

378 1

1415 1995

72

1230

2 174 11

508

708

42 8

17 4

372 1

9

3

593

140

712

1328

1785 13

59

306

1 1366 1947

1 71

385

1 1417 1996

4 132 539

2 1414 1993

3 369

762 1

1415 1995

5 80

987

1 1418 1997

4 239

4

266

امهنع للها يضر 717

1403 7

268 2

420

719 720

4

372

141

3

199 2

203 35837

7 256

725

18775

10 189

360

2 1404

1983 1067

20

437

31292

6

270

142

امهنع للها يضر 729

1403 3

199

731 732 733

37

1045

735

2

184 4

372

143

11

480 354

1959

1 51 1

65

741

5742

4 591

1

34 35

230

1

241

1

24

144

747

748 749

750

2

347

145

2

103 104

753

2

755 756

799

1 15

758

146

759

326 760

2 761

136 1 762

496

331 763

764

2

221

147

198

1 1407

105 5

330 2

261

2

219

770 771

 772

 773

4

331

148

205

1 80 31342

6 275

777

4

466

143

1357

86 18

04 2007

12 22

782

149

409

43

102 1 99

146

147

786

10

402 7290

2 242

18490 4

280 19526

4

371

150

15419

3 410

1371

1403 1983

5 437 317

331

338

151

793

22

216 6

2011

1 526

3

281

3 60

798

152

153

154

799

721

1

1415 1994

381

801

243 2

259

3

91

155

78

4187 4

1618

803 804

805

7

2

418

419 2

156

809 810

15

812

2

8 145

814

815

157

312

313

817

1

531

819

820

821

6

24

823 824

158

1

1422 7

176 4

826 827

18 1 5 1156

3

146

159

1412

1992 82

3

287

1 1411 1991

18 1 13

830

160

835

( 831

10042 ) 6 ، 1892 : .

832

2676 5

44 20674

11 328

834

1

49

51

161

842

843

( 836

ركب يبأ تبطخ



) 1 ، 22 : 23 ، .

837

2

71

839

165

267

12

150 17392

9

323

162 849

850

851

844 845 846

5175

6 413

21

13556 7

20

10377 6

1822 9

195 2

71

851

163

852

853

854

165

853 854 855 856

، 857

:2 .88

 858

21321 5

142

859

860

164

 861

1229 1

144

262

267

3

236

2

1472 2

1099 7

1025

28

868

3

1405 2

1022 9

183

165

9

149

44

1 631

11

12

816

2 402 19280

10 334

911

1 1371 1952

93

 877

878

131

10721 2

430

37

26 8 328

2

982 2 675

166

882

10

15 3

364 1

1416

19 260

1363

478

70

16429 3

498

887

2 888

52 3

615

889

8

38

2

336 17395

9

324

167

( 893

دلاولأا ثاهمأ عيب باب )

، 13224( ) 7 ، 291 : .

1310

1 1418 1997

3 282 35781

7 251

104

205

1 80

173

18848 4

154

( 899

) ، :2 .100

900

168

901 902

1878

3 1146

904

8

1838 3

1468

13

109

169

449

6

3483 3

1348

7

40 12

259

170

911

74

242

2

422

171

919

920

29511

6 65

916 917 918

20835

4

341

172

1

1412 1370

216 2 198

922

4

416

924

20688

11 331

6

24

927

173

929

930

931

3

183 1

216

1

530 7

379

1

530

174

935

936

16982

4 102

934

، 935

:14 .292

936

175 938

939 940

941

942

943

937

938

5 939

: ،474 . 475

1

131 5

942 943

176

177

178

944

13

174

946

2

64

179 949

950 951

952

948 949

9770

5 454

. 951

2416

3 1406 69

2

180 958

41

6772 6

2632

65

244

6

61

957

958

181 963

959

4

331

961 962 963

8

3497 3

1353