روظنم نم ةيسايسلا ةيددعتلا يملاسلإا هقفلا
رصاعلما
يزناوم دممح دسأ
ةيلماعلا ةنيدلما ةعماج ،هلوصأو هقفلا مسق يازيلام ،ملع هاش
assad.moindze@mediu.edu.my
صخللما
فلتخا دقل ت
ا ةعيبط ملاسلإا ردص في ةيملاسلإا ةلودل رضالحا نارصع في لودلا ةعيبط نع
، و لاا اذه ىدأ ىل لاتخ
ةيهقف تاداهتجا زورب تلواح
نم ةيعرشلا ةسايسلا فقوم نايب ه
مهأ نمو ، تيلا لئاسلما
به تزيتم ا ا ةلودل ردص في
ةيسايسلا ةدحولا ملاسلإا نج امنيب
سايسلا ددعت رصاعلما انعقاو في د دلا لظ في رفانتلاو نيابتلا دح ىل تا
ةدحاولا ةلو
ددعت امك بازحلأا تددعتف ؛ىرخلأا لودلا ةيقب نع ًلاضف ت
تاعاملجا نيابتب
يسايسلا ىؤرلا تيلا ة
ت ؛ةعاجم لك اهانبت
تعونتف ل ىلع
ءاملعلا ءارآ اهرث و ةيسايسلا ةيددعتلا ةيعورشم لوح
يسايسلا بازحلأاو تاعاملجا ءاشنل ةيعورشم ة
في
؛ةيملاسلإا ةلودلا ةيلاكشل نمكت
داهتجلاا رولبت مدع في ثحبلا يهقفلا
في ةيعورشم ايسلا ةيددعتلا
اهروصب ةيس ةنيابتلما
رصاعلما انعقاو في فصلا قش في مهاس امم ؛
نيركفلماو ءاملعلا ينب
، ينبو سانلا ماوع .
و دهي اذه بلا نايب ىل ثح
ةيملاسلإا لودلا في ةيسايسلا ةيددعتلا نم ةيعرشلا ةسايسلا فقوم ةيسايسلا بازحلأاو تاعاملجا عقاو نم
. و دق دمتعا
يليلحتلا يفصولا جهنلما ثحابلا و .
جئاتن مهأ نم نأ
ةيبهذلما ةيملاسلإا
عستت ةيددعتلل يسايسلا
،ة عستت انهأ امك
ةطيرش ةيملاسلإا بازحلأاو تاعامجلل ديقتلا
ةيعرشلا طباوضلبا .
1
1 . ماعلا لخدلما
1.1 . ةمدقلما
ميحرلا نحمرلا الله مسب رشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماعلا بر لله دملحا :دعبو ؛دممح ينلسرلما فل الله قلخ دق لخا ىاعتو ناحبس
ينفلتخت قل لضفو
،ضعب ىلع مهضعب نادجوف
رشبلا عئابط لاتخا
امك
لاتخا نع انثيدح لظ فيو ،قللخا ةعيبط في سانلا
ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا تلا هقف نأ ىل ةراشلإا تضتقا
لا ددع
يسلبا ةقلعتلما لئاسلما في ًلاصفم ًلايصتأ هل دنج داكن ةسا
رت في ةلوّدلا ةرادلو قفلا انثا
لا انيخرتا في لاو يه يسايس
اننأ يرغ دنج
ءاملع ةديقعلا تاعاملجا عوضوم اولوانت
اهددعتو خت ةروصب
هلوانت امع ةفلت هقفلا ءاملع
يملاسلإا في رصعلا اذه في
مهثيدح لوح
عاملجا ،تا
دقف ةديقعلا ءاملع ثدتح تاعاملجا نع
رابتعبا اه
ع اوثدتح منهأ نىعبم ،نيدلا نع ةجراخ ن
تاعاملجا
موهفبم و ،يدقع ام وه
طلخ ببس ًا
يربك ًا ا ىدل ؛ضعبل
تاعاملجا ددعت نوزعي مهدجتف بازحلأا وأ
يسلا ةيسا
اذكهو ،ةديقعلا وأ ةنيادلا لاتخا ىل نع اوثدتح
ةعاملجا .مويلا ءاملعلا هنع ثدتح امع فلتخت قسن في تافتللاا نود ًادحاو ًايرسفت ةعاملجا نىعم اورسف دقل
ىل لأا مك ةعاملجا فل اهيف تدرو تيلا ثيداح ا
متيس
الله نذبإ هنايب ،بزلحا فل عم لصيح كلذك رملأاو ،
ًاديعب بيلس موهفبم يمركلا نآرقلا في درو بزلحا فلف عامتجلاا ءاملع ءارآ هيلع ترقتسا يذلا موهفلما نع ه في يسايسلا
ذ يف ثحابلا هنيبيس يذلاو رصعلا ا م
ا
تيأيس .الله ءاش نل
دقو اذه عوضوم ثحابلا لوانتي نأ لالحا تضتقا
ةَّيددعتلا ةَّيسايسلا
ظنلما ساسأ ىلع ايسلا تام
في ةَّيس
في عمتمج يأ لماع
ان ىل تامظنلما كلت مسقف ،رصاعلما
:ينمسق أ- نيدلما عمتلمجا لثتم يهو :ةحلصلما تاعاجم
،تايعملجاو ،تبااقنلاو ،ةّيعامتجلاا تاكرلحا اهنم تاعاجمو طغضلا
ينيساسأ نيرود سراتم اهلمجبم يهو ،
لما ةمئاقلا ةطلسلا تاسايس ىلع ةضراع با
يرثأتل ىلع
في تاعاملجا هذهو ،ماع لكشب ةَّيسايسلا ةايلحا .مظنلما نيدلما عمتلمجبا ىمست ام يه ةمظنلما تاعمتلمجا ب :ةَّيسايسلا بازحلأا -
تح تيلا تلاتكتلا يهو لم
ذيفنتل مكلحا ىل لوصولا ضرغب ةيسايس جمارب اهعم كلت بلا وه بازحلأل يسيئرلا دلها لياتلابف ،جما
وأ مكلحا في ءاوس ةَّيسايسلا ةايلحا ىلع رشابلما يرثأتلا ميظنت نع ىولأا ةجردلا في ةلوؤسلما يهو ،ةضراعلما في ا ةحلصلما ققيح ابم عمتلمجا تائف ةَّملأل ايلعل
ةيلمع يرسو
.ةيذيفنتلا ةطلسلا رايتخا ةيلمع وأ تبااختنلاا ةدعاقلا ةَّملأا دارفأ عوجم ىقبت ينمسقلا لاك فيو نومئاقلا اهيلع لّوعي نأ يغبني تيلا ةيساسلأا ع
ىل
لمعلا يملاسلإا يسايسلا ةمظنلأاف ؛ةمظنلأا تسيلو
،اتهاذب ةدوصقم تسيلو لئاسولا نم ةليسو ذهو
ا ام
عرشلا هدكأ .ىروشلاو ةعيبلا أدببم
2
دلها ىقبي ،تددعت امهم تائيلهاو تاعاملجا نل نوؤش حلصت تيلا ةديشرلا ةسايسلا ىل لوصولا اهنم كلذ نوكي نأ يغبني نكلو فلتتخ يهف ،سانلا لا فئاظولا في لماكتو زياتم لاتخا لاتخلاا كلت كترشت كلذبو ،ضغابتو رحانت لاتخا تاعاملجا ماع لكشبو ،ةَّيملاسلإا ةيعجرلما في تائيلهاو
لما وه يددعتلا ماظنلا نإف مكح ةمظنأ عم ةنراقم مئلا
ىرخأ . ينتيواز نم ةَّيددعتلا عوضوم ثحابلا لوانت دقو :
،نيدلما عمتلمجا في يساسأ نوكمك ةَّيملاسلإا تاعاملجا ةَّيسايسلا بازحلأاو كلذو
ةثلاث في ثحابم
ك لياتلا :
ثحبلما هقفلا في ةَّيملاسلإا تاعاملجا :لولأا
.يملاسلإا .يملاسلإا هقفلا في ةَّيسايسلا بازحلأا :نياثلا ثحبلما .ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا في ءاملعلا ءارآ :ثلاثلا ثحبلما
1.2 . ثحبلا ةلكشم داهتجلاا رولبت مدع في ثحبلا ةيلاكشل نمكت
ةيعورشم في يهقفلا ةيسايسلا ةيددعتلا
؛ متيح امم
ىلع مايقلا يملاسلإا يسايسلا هقفلبا ينمتهلما حيضوتب ةمئاقلا ةيلاكشلإا ليزت تيلا تاساردلبا
سانلل ةيعورشلما كلت ةقيقح .
1.3 . ثحبلا ةلئسأ
ةيلاكشلإا حضتت ةلئسلأا نم ةعوممج في
خا اهرصت
ثحابلا :يلي اميف
:يساسلأا لاؤسلا 1 - فقوم ام ءاهقفلا
نم ةيسايسلا ةيددعتلا
؟ :ةيعرفلا ةلئسلأا
1 - ام ةيملاسلإا تاعاملجا اهفئاظوو
؟يملاسلإا هقفلا في اهددعت طباوضو
2 - طباوضو اهفئاظوو ةيسايسلا بازحلأا ام
اهددعت يملاسلإا هقفلا في
؟
1.4 . ثحبلا فادهأ
ثحبلا اذه دهي ثحبلا ةلئسأ ىلع ةباجلإا ىل
:ةيلاتلا طاقنلا في كلذو أ- ،ةيملاسلإا تاعاملجا موهفم نايب
طباوضو اهفئاظوو هقفلا في اهددعت
.يملاسلإا
ب - اهفئاظوو ةيسايسلا بازحلأا موهفم نايب
.يملاسلإا هقفلا في اهددعت طباوضو
ت - ءاهقفلا ءارآ نايب نم
ةيسايسلا ةيددعتلا
.يملاسلإا هقفلا في
1.5 . ثحبلا جهنم
كلس جهنلما ثحابلا يئارقتسلاا
و يفصولا
و يليلحتلا .
1.6 . ةقباسلا تاساردلا
دقل ـب ةنونعم ةسارد ىلع ثحابلا فقو ةَّيددعتلا
ةَّيسايسلا ةلوّدلا في
ةَّيملاسلإا .
(
نع ةرابع يهو i)
لؤاستلا ىلع ةباجلإا في هبحاص ىعس باتك :لياتلا له عستت ةيبهذلما ةَّيملاسلإا تل
ددع بازحلأا
؟ةَّيسايسلا دقو
فلتأ ت ةساردلا نم
ةثلاث ف لوص
و ثحابم بلاطمو
ليصفتلبا لياتلا
: ثدتح فلؤلما
نع ةأشن بازحلأا
،اهعاونأو نعو
لوصلأا يركفلا
ة
3
ةمظنلأل
،ةّيطارقيمدلا ثم
جرع ىلع دقن كلت
لوصلأا َّينب امك ضقانتلا مئاقلا
ينب يمدلا ةّيطارق
ينبو ملاسلإا في ةلأسم ةيمكالحا ، فيو صفلا ل نياثلا
ثدتح ةَّيددعتلا نع
ةَّيسايسلا ىلع
عصلا دي
يملاسلإا ف
لوانت مكلحا ةسايس في ةيلكلا لوصلأا
يملاسلإا نع ثدتح ثم ،تايرغتلماو تباوثلا ينب
فيو ،ةيسايسلا بازحلأا ءاشنل في ءاملعلا لاتخا يرخلأا لصفلا ثدتح
ةَّيددعتلا نع سايسلا
ةَّي لبق
ةماقل ةلوّدلا ةَّيملاسلإا .
و اهتلدأو ةيهقفلا ءارلآا ضرعب ةساردلا هذه تزاتما
سم في اهتشقانمو امك ،ةيسايسلا ةيددعتلا ةلأ
في بازحلأاو تاعاملجا ددعت طباوض ىلع تَّصن يملاسلإا هقفلا .
1.7 . ثحبلا لكيه
ثلاث نم ةقرولا هذه فلتأ ة
ثحبم لك تتح ثحابم
:لياتلا لكشلبا كلذو بلاطم هقفلا في ةيملاسلإا تاعاملجا :لولأا ثحبلما .يملاسلإا في ةيسايسلا بازحلأا :نياثلا ثحبلما
ا هقفلا .يملاسلإ
.ةيسايسلا ةيددعتلا في ءاهقفلا ءارآ :ثلاثلا ثحبلما 2 . :لولأا ثحبلما هقفلا في ةَّيملاسلإا تاعاملجا
يملاسلإا
لظ في تاعاجم دوجو رشبلا ةعيبط تضتقا دقل في ىلثلما لبسلا ىل ةعاجم لك رظن ةعيبط لاتخا يذلا ءاخرلا قيقتح ي
وبص لك هيلل يرشب عمتمج كلذو ،
يعسلاو نطولا تاردقم ىلع ةنيعم ةعاجم ذاوحتسا نلأ عيجم لحم ىل اهدرفبم هارت ام ىلع سانلا
املجا رمأ ةع
ةليط كلذ ةيناسنلإا ةبرجتلا ترهظأ امك ليحتسم لاتخلاا دوجوب اترعلاا حبصأف ،روصعلا ًار مأ
ًيارورض بجوف ءارث ردصم وه لاتخلاا نبأ ملعلا
لماعلا في ةعاملجا دوجو نأو ،ضعبلا هنظي دق ام سكعب ةفلتخلما بهاذلما ةباثبم وه رظنلا تاهجو نيابت ءوض
.يملاسلإا انثارت في ،هتاذب ًادوصقم سيل ةنيعم ةعاجم ىل ءامتنلاا نأ امك يعسلا في لثمتي دق ةعاملجا دوجو نم دصقلا انملو
ةايلحا تيارورض نم ةرورض قيقتح ىل علا ةماقإك
،لد
هقوقح ىلع لوصلحا هنكيم لا ةلوّدلا لظ في درفلاف ليفكلا ةعاملجا ىل هؤامتنا ناكف ،هدرفبم ةيصخشلا لدعلا الماطف ،قوقلحا كلت ىلع هلوصح نامضل ديحولا ةرورضلبا بجو يعاجم لمعب لال عمتلمجا في موقي لا قفو دلها قيقتح ىل ةعاجم لك ىعست تاعاجم دوجو دق ىؤر ودبت
ةنيابتم . 2.1
. ةعاملجا موهفم
ِبيرقتب ،ِءيشلا ُمض وهو ،ِعملجا نم ٌةذوخأم :ةَعاَمَجلجا دض وهو ،َعَمَتججاف ،ُهُتع َجم لاقُي ،ٍضعب نم ِهِضعب :لاقي .َقجرفلا دضو ،قُّرَفتلا
"
عجم قرفتلما عجم مض يأ ًا
ضعب َىِل هضعب
".
،تابنلاو رجَّشلاَو ساَّنلا نم يرثكجلا دَدعجلا :ةَعاَمَجلجاو ضَرَغ اهعميج ساَّنلا نم ةَفِئاَط نيعت يهو َو
.دِحا
( 2 )
4
درو تيلا ثيداحلأا ةعجاربمو في ةعاملجا فل اهيف
ةنسلا
:ينموهفم ىلع اهدنج ةيوبنلا
الوأ - يداقتعا موهفم
في امك هلوق - ملسو هيلع الله ىلص -
د ليح لا" : ئرما م
لال ،الله لوسر نيأو الله لال هلل لا نأ دهشي ،ملسم كراتلاو ،سفنلبا سفنلاو ،نيازلا بيثلا :ثلاث ىدحبإ ."ةعامجلل قرافلما هنيدل
( 3 )
نيذلا ينملسلما ةعاجم يه انه ةعاملجبا دوصقلما يأ ذب لاق دقو ،نيدلل ةتباثلا لوصلأا مهمتج كل
ط نم ةفئا
ءاملعلا
؛ ةعاجم يه ةعاملجبا دارلما :ديعلا قيقد نبا لاق
ببس وهو نيدلا نع ةدرلبا مهقارف انملو ،ينملسلما ةحبالإ .مدلا
( 4
نأ ىل كلذك نياكوشلا ماملإا بهذو )
نوكي لاو ،ملاسلإا ةعاجم ةقرافم انه ةعاملجبا دارلما عادتبلااو يغبلبا لا رفكلبا لال كلذ .اهمونحو
( 5 )
ااينثا - يسايس موهفم
في امك هلوق
- ملسو هيلع الله ىلص -
م ىأر نم" : ن
ئيش هيرمأ ًا
لجا قرافي دحأ سيل هنإف بصيلف ههركف ةعام
ًةيلهاج ًةتيم تام لال توميف اًبش ."
( 6 )
ةعاملجبا دوصقلما نل ثيدلحا في
يرغ في دوصقلما
قباسلا ثيدلحا هحرش في لاطب نبا لاق دقف ،
ل :يراخبل
امأو ،بصيلف ،رولجاو ملظلا نم ههركي اًئيش ىأر نم"
،ةعيرش بلق وأ ةعدبب الله ةضراعم نم اًئيش ىأر نم مامل هنكمأ نلو ،اهنم رجاهيو ضرلأا كلت نم جرخيلف ،لولأا علبخ سبأ لاف سانلا روهجم هيلع قفتاو لدع ةقرفلا بجوي ام وأ سانلا نم ةعطق لال هعم نكي لم نإف لاف جورلخا هل ليح
."
( 7 )
يهو ةعامجلل يسايسلا موهفلما نع ثدحتي ماملإا انه دوصقلما نأ ىل ةراشل ثيدلحا فيو ،ةَّملأا في ةيبلغلأا روهجم انه دوصقلما انملو هسفن ماملإا ىلع جورلخا سيل ،ينملسلما فص قشب جورلخا ةمرح ديق كلذل ؛سانلا رهظ اذل مكالحا ىلع ةيبلغلأا جورخ زوجف ي ام هنم
خسف
يهف ،ةَّملأا روهجم ينبو هنيب يذلا ّيعامتجلاا دقعلا .لتح تيلا يهو دقعت تيلا ةعاملجا ،قلحا ةمزلام وه ةعامجلل كترشم نىعم ىل لصن اذبهو وأ ،ةديقعلا ةمزلام وه يذلا لولأا موهفلمبا ءاوس موهفلمبا سانلا روهجم هيلع ام ةمزلام وه يذلا نياثلا
وكي لا نأ طرشب كلذ ن
ًابنجتم باوصلل هش يذلا
د
،ةنسلا وأ باتكلا هيلع لقن
ورمع نع يئاكللالا ماملإا
دهع ىلع لبج نب ذاعم انيلع مدق :لاق نوميم نب الله لوسر -
ملسو هيلع الله ىلص -
في هبح عقوف بيلق
لا هقفأ تمزل ثم ،ماشلبا باترلا في هتيراو تىح هتمزلف سان
ةلاصلا يرختأ دنع اموي ركذف ،دوعسم نب الله دبع :هدعب مكتويب في اهولص :لاقف ،اهتقو نع ص اولعجاو ،
مكتلا
نب الله دبعل ليقف :نوميم نب ورمع لاق .ةحبس مهعم نب ورمع يا :لي لاقف ؟ةعاملجبا انل فيكو :دوعسم انمل ؛ةعاملجا قرافت تيلا يه ةعاملجا روهجم نل ،نوميم تنك نلو الله ةعاط قفاو ام ةعاملجا .كدحو
( 8 )
نع فلتيخ انه ثحابلا هب دصقي يذلا موهفلما نل هفلما
،ًافلس هلوانت يذلا يسايسلاو يداقتعلاا مو
( 9
وهف )
ملع ءاملع هلوانت يذلا موهفلما ىل بيرق موهفم ةعامجلل دحاو فيرعت ىلع مهقافتا مدع مغر عامتجلاا اهيلع موقي تيلا سسلأا لاتخبا فلتتخ متهافيرعتف
5
كلذك تددعتف ،ينعم روظنم نم ةعاملجا فصو ا اهيف تأشن تيلا ةئيبلا ددعتب ادهلأاو ةعاملج
تيلا
كترشم وه ام نإف كلذ عمو اهقيقتح ىل ةعاملجا ىعست وه امع هتعيبطب فلتيخ لاثم ةرسلأاك ةنيعم ةعاجم ينب ةيرسأ ةقلاع مهعمتج لا ىرخأ ةعاجم ينب كترشم لا ةيرسلأا ةعاملجا في دارفلأاف ،ةنيعم ةلود نيطاومك يخ نأ اهنم درف ردقي ثيبح ينعم نوناق مهطبرت ض
ع
هبصن لنا دق اهدارفأ نم درف لك نوكي ام دعب عيملجا لابخ اذهو ،ًانيعم اًدح رمعلا في غلبو ميلعتلا نم قافتلاا متي صاخ نوناقل عضتخ تيلا ةَّيسايسلا ةعاملجا مستت ةقلاع اهدارفأ طبرتو ،ةعاملجا دارفأ لبق نم هيلع .مازتللابا
( 10 )
ه عمتلمجا نل" :ّيعامتجلاا لماعلا لوقي ةموظنم و
اهدحتم ءاشنل ةرمز لكل اهيف قيح ،)تافلايل( تاعاجم ماسقنلاا رطاخلم ضرَّعتيو ،هسفن عمتلمجا ررضتي نأ نود ،ةيداصتقا ،ةينثا ،ةيفئاط ،ةينيد ،ةيعرف تادحًّتم ىل لخا ةيسايس ."
( 11 )
نيوكت :ةعاملجا نبأ لوقلا نكيم قبس امم اًقلاطناف كأ وأ ده قيقحتل ىعسي ،يعمتمج هو .ةَّملأل رث
اذ
.ثحابلا هراتخا يذلا نىعلما وه ،تددعتو الهاكشأ تددعت امهم ةَّيملاسلإا تاعاملجاف ا نم جرتخ لا ةعيرشلا لوصبأ تمزتلا الماط ةللم
؛ لاق
ةلفغ اهيف نوكت لا ةعاملجا" :الله هحمر يعفاشلا ماملإا نوكت انملو ،سايق لاو ةنس لاو ،الله باتك نىعم نع في ةلفغلا ةقرفلا
."
( 12 )
لا عقاو رمأ اهددعت مغر ةَّيملاسلإا تاعاملجا دوجو نل مويلا ةَّيملاسلإا ةَّملأا لاح نلو ،عفتري نأ لابح نكيم رظن تاهجو لاتخلا ؛اهعونتو اهدوجو يضتقي جتناك ءاوس ةفلتخت تيادتح هجاوت مويلا ةَّملأاف ،سانلا ةيلخاد ةيجراخ وأ ةينيد ،
ةيعامتجا وأ اذهو ،
بطب ةعي
ليبس في رظنلا تاهجو لاتخا ىل يدؤي لالحا في رظنلا تاهجو فلتختف ؛تيادحتلا كلتل يدصتلا لا ام ةعاجم ىرت دقف ةعاملجا بجاوب مايقلاو ةهجاولما وأ جهانلما لاتخا ىل يدؤي اذهو ىرخأ ةعاجم هارت ،لاوحلأا ضعب في قفتت دقو ،تياولولأا بيترتو ىؤرلا دئاوف جهنم لكلف قاولا تبثي امك ةينلمجا هتارثمو ه
،كلذ ع
رفاضتت ةييريغتلا جهانلما كترتلف كلذك رملأا مادامو ىلع جهنم هيفست ةَّملأا ةحلصم نم سيلو ،لماكتتو .رخآ جهنم باسح
( 13 )
ضعب ىلع هدر في كلام ماملإا ملاك نم دهاش اذلهو ناكف ،سانلا ةسلامج كرتو دارفنلاا هوعد نيذلا دابعلا لإا در مسق امك لامعلأا هدابع ينب مسق دق الله نل" :مام في هل حتفي لمو ةلاصلا في هل حتف لجر برف ،قازرلأا في هل حتفي لمو مايصلا في هل حتف لجر برو ،مايصلا اذك في هل حتفي لمو اذك في هل حتف لجر برو ،ةلاصلا ناأ امم لضفبأ هيف تنأ ام نظأ امو لاق ثم ءايشأ ددعف نالاكو ،هيف
"ملاسلاو الله ءاش نل يرخ ىلع
( 14
در ناك )
متهابغرو سانلا عئابط لاتخا نأ ىلع ًلايلد ماملإا لمو رشبلا قلخ الله نلأ ؛هيلع ءاضقلا نكيم لا ءيش مسقف ،ضعب ىلع مهضعب لضفف ،مهنيب اميف ّوسي .ماهفلأا اذكهو ،قازرلأا في هتمسق لامعلأا
6
2.2 . ةعاملجا ةفيظو
اهموهفبم ةعاملجا موقت فنآ هيلل ةراشلإا تقبس يذلا
ًا لحاصم ىل اهعممج في بصت ةيساسأ فئاظو ءادبأ اهيدؤت تيلا فئاظولا مهأ نمو ،ةَّملأا ىل اهعفن عجري :يلي اميف ثحابلا امهصلخ ينيساسأ ينتفيظو ةعاملجا ًلاوأ - ةياحم قاترفلاا نم ةَّملأا ةدحو
اهقتاع ىلع ذختأ ةعاملجا نل ةيلوؤسم
َّملأا ةياحم ة
نم
لخادلا نم ءاوس ههجاوت يذلا رطلخاو ،ةديقعلا بناج في ةيساسأ ةفيظوب موقت تاعاملجاف ،جرالخا نم مأ قيزتم ابه داري تيلا تاوزغلا نم اهتياحمو يرهاملجا ةيعوت كلذو ينملسلما ةدحول زمر رخآ لاوز دعب ةَّملأا دسج لوّدلا( نيرشعلا نرقلا ةيادب ةَّيملاسلإا ةلوّدلا لاوزب ة
تامجلها كلت دص ةمهم تاعاملجا تلوتف ،)ةينامثعلا ،ةمواقملل ًياركفو اًيسايسو اًيسفن ةَّملأا دادعبإ ةيبرغلا تيلا ةيساسلأا ةيضقلا في اتهاقاط ةعاملجا تهجو امك .يساسلأا اهرومح برغلا هتمده ام ءانب ةداعل دعت ًاينثا - ةياحم عمتلمجا قاترفلاا نم
ولأا ةفيظولا جتناك اذل ،ةَّملأا ةديقع ةياحم ةعامجلل ى
ىلع فاتح تيلا طباورلاو ّيعامتجلاا نملأا ةياحم نإف نأ ةعاملجا ىلعف ،ةيناثلا ةبترلما في تيتأ ةَّملأا ةدحو ،عمتلمجا في ناملأاو رارقتسلاا ىل يدؤي ام لك في لمعت ةدحو ىلع فايح ماع يعامتجا حلاصل ىل ىعست نأو اله نمضي امم عمتلمجا لا اهفادهأ قيقتح ىل ليبسلا
تي
وه عمتلمجا حلاصف ،الله نذبإ ةَّملأا ىلع يرلخبا دوعت عورشم يلأ حاجنلا لفكي يذلا ديحولا ليبسلا .يملاسل ىلع يوطنت لاأ ةَّيملاسلإا ةعاملجا ىلع نإف هيلعو
روسج ةماقإف ،ىرخلأا تاعاملجا يقبا نع اهسفن رخلأا تاعاملجا ينبو اهنيب لصاوتلا يخ نأ هرودب ى
فف
ةَّيملاسلإا تاعاملجا ددعت نم ًابلاغ أشني يذلا رتوتلا روملأا كلت ةعاملجا يعارت نأ يغبنيف ؛نادلبلا ضعب في قيقتح في ماعلا اهفده نع اهفرصي ام ىل قلزنت لاأو نود اهسفن ىلع ةعاجم ةيأ ءاوطنا نإف ؛ةَّملأا لحاصم يدؤي دق ،عمتلمجا هاتج اهبجاوب مايقلا ىل ابه
في عوقولا
.روظلمحا 2.3
هقفلا في تاعاملجا ددعت طباوض
.يملاسلإا
يملاسلإا هقفلا في تاعاملجا ددعت طباوض ديدتح نل ،يملاسلإا هقفلا نم يرغتلماو تباثلا ةيرظن ىلع زكتري ليلدلا ىلع فقوتلما نييدلا لمعلا ينب قيرفتلبا كلذو ةحلصلما ىلع نيبلما يويندلا لمعلا ينبو لم ام
ليلد دري
هنسيح لا دق مويلا لقعلا هنسيح امف ،ةحلصلما كلت يغلي ناكلماو نامزلا بسح ردقت لحاصلماف ،قحلا تقو في دعت طباوض نم انه ثحابلا هيلل راشأ امو ،صاخشلأاو - ةهجو نم هرظن
- مساقلا في هرفوت بيج امو كترشلما
:يلي اميف كلذو ةَّيملاسلإا تاعاملجا ددعت لظ نع ةعاملجا ةيعجرم فلتتخ لأ :لولأا طباضلا ةَّملأا ةيعجرم ءامتنلاا نع اًيلك اًفلاتخا فلتيخ ةعاملجا ىل ءامتنلاا نل ةيعجرم نلأ كلذو ،لاثلما ليبس ىلع ةيفئاطلا ىل نلأو ،ةَّملأا ةيعجرم اهسفن نوكت نأ يغبني ةعاملجا متنلاا هب لوزي ام سفنب لوزي لا يفئاطلا ءامتنلاا ا
ىل ء
7
لاأ ىوأ ببا نمو ،ةَّيملاسلإا تاعاملجا نم ةعاجم يأ نم ةنياد ىل ءامتنلاا ةباثبم ةعاملجا ىل ءامتنلاا نوكي ةعيبطو ةيعجرلما لاتخلا كلذو ىرخلأا تنايادلا .ءامتنلاا ده قيقحتل ةنيعم ةعاجم ىل درفلا يمتني دقف ينعم
دقتعا ام لاخ هل رهظي ثم ه
رملأا ةيادب في ف ،
بحسني
لاو نيدلا نم ًادادترا كلذ دعي لاو ةعاملجا نم كلذب اهيلل ءامتنلاا باوص ىري ناك تيلا ةعامجلل ةنايخ .
ققحتت ل ةحلصم ةعاملجا ققتح نأ :نياثلا طباضلا اهيرغ في لثتم لا يهف ؛ةَّملأل ًائيش مدقت لاو أشنت تيلا ةعاملجاف وأ ةعاملجاف ،ثحابلا اهدصقي تيلا ةعاملجا زلحا
ب
قتح نأ يغبني لال ةداعلا في ققحتت لا ًافادهأ ق
نمض
.يعاملجا لمعلا قاطن ةيعرش تابجاو ةعاملجا ققتح نأ :ثلاثلا طباضلا ةَّملأل ةعاملجاف ةيملاسلإا
،ةوعدلا ةيلوؤسم اهقتاع ىلع لمتح
رومبأ سانلا ةيعوتب موقت تيلا ةيوعدلا تائيلها لكشتف ةيعجرم كلتتم ةيوعد تائيه لكشب كلذو ،مهنيد .سيئرلا اهردصم ةعاملجا ةدايق دعت ةدحاو ةيؤرو ةدحاو ركفلا ينبو ملاسلإا ينب قيرفتلا :عبارلا طباضلا يملاسلإا نبتت يذلا يملاسلإا ركفلا بتعي لا ةنيعم ةعاجم ها
لثملما
ةدارلإ يعرشلا الله
قعلا لعافت ةرثم يملاسلإا ركفلاف ، ل
اذهو ،لال سيل ىاعتو هناحبس الله نم لزنلما صنلا عم ذه فيو ،رملأا مزل نل ليطعتلاو ليدعتلاو يريغتلل هضرعي ا
،ءاهقفلا هقف تىح سدقم وه ام انيدل سيل بابلا و تسيل متهاداهتجاو
؛ًايح ةضرعم ءارآ يه اذل
ثحابتلل ؛
دقف الله لوسر ناك -
و هيلع الله ىلص ملس
-
ىوقتب هعم نمو هاصوأ ةيرس وأ شيج ىلع اًيرمأ رمأ اذل الله لاقو نأ كودارأف نصح لهأ ترصاح اذلو" :هل
نكلو الله مكح ىلع ملهزنت لاف ،الله مكح ىلع ملهزنت الله مكح بيصتأ يردت لا كنإف ؛كمكح ىلع ملهزنأ ."لا مأ مهيف
( 15 )
عفاد لاوزب ةعاملجا لوزت نأ :سمالخا طباضلا اهدوجو وأ دبه ةعاجم ةيأ ةماقل طبترت نأ يعيبطلا نم أ
رثك
ةعيرشلا دصاقم قفو اهقيقتح ىل ةعاملجا ىعست دبه موقت تيلا ةعاملجاف ةوعدلا ةيامحك ،ةَّيملاسلإا ةعيرشلا دصاقم نم ًادصقم ققيح ام وهو ةوعدلا ةياحم يذلا رطلخا لاوزب ةعاملجا كلت لوزت ،نيدلا فح وهو لظ في أشنت تيلا ةعاملجا لثم ،اههجاوت ةوعدلا جتناك ةيناملع ةموكح ؛نيدلا فلايخ ابم لال ًامامتها ليوت لا
نم عمتلمجا يمتح تيلا تاعاملجا أشنت نأ بيج انهف ةعاملجا كلت نأ لال لئاسولاو لبسلا تىشب هنيد عايض فصنت ةيملاسل ةموكح تيتأ نأك رطلخا لاوزب لوزت ءاشنل ىل ةجالحا نود نم نيدلا يمتحو بعشلا .اهيرغو تاعاملجا
3 . :نياثلا ثحبلما فلا في ةَّيسايسلا بازحلأا
هق
يملاسلإا
لا ةمكمح ةلودلل ةّماع ئدابم ىسرأو ملاسلإا ءاج دقل تباوث ئدابلما كلت نمض نمو ،دحاج لال اهنع دييح
8
تباوثلا كلت ةلجمو ،ليطعت لاو خسن اهيلع دري لا ةيلك اهدحو ةَّملأاف ،ةَّملأا ةطلسو ،ىروشلاو ،لله ةيمكالحا اقرو ةيلوت نع ةلوؤسلما تتخ دقو ،اهمكيح نم لزعو ةب
فل
مايقلل ةبسانلما تايللآا في ةَّملأا دارفأ ءارآ ب
اهبجاو
لوقلا ىل ضعبلا لميح دق امم ،ةعيرشلا ةدايس نامضو سانلا نم ةنيعم ةئف اهلمحتي ةيعاجم ةيلوؤسم كلت نبأ انهبأ رخلآا ضعبلا ىري دق امك ،)دقعلاو للحا لهأ(
موقت نأ بيج ةيعاجم ةيلوؤسم هئادبأ اهعيجم ةَّملأا
ءاوس ا
ثيدلحا ةيهمأ زبت انه نمو ،تاعاجم مأ دارفأ لكشب نيوكت ةيعورشم ىدمو ةَّيسايسلا بازحلأا نع عوضوم نأ لال يملاسلإا هقفلا في ةَّيسايسلا تلاتكتلا ءاـملع ىدل لكشي تلازام هسفن ةَّيسايسلا بازحلأا بلطتي امم ًايربك ًيادتح يسايسلا عامتجلاا نم ًاديز م
لماوع ةدعل ؛اهروطتو تاعمتلمجا يرغت عم ةساردلا ىمسي نأ نكيم ام وهو اهسفن بازحلأبا قلعتت اهضعب ءانبلا في لماوعلا كلت لثمتتو ةيلخادلا لماوعلبا ةيركفلا رطلأاو ،بزحلل يميظنتلا يجولوديلأاو
ا ت تيلا
زيمتي تيلا جمابلاو ادهلأا ىل ًلاوصو ،بزلحا اهانبتي به لماوعلا كانه رخلآا بنالجا فيو ،بزلحا كلذ ا اهتقلاعو ،بزلحا اهيف ئشني تيلا ةئيبلا اههمأ ةيجرالخا نأ ابمو ،ىرخلأا بازحلأبا اهتقلاع ىل ًلاوصو ةلوّدلبا ثحابلا ىفتكا كلذ في ليصفتلل ًلامح تسيل ةساردلا :يلي ابم 3.1 بزلحا موهفم لصأ في رسكلبا ،ُبجزِلحا فل قلطي يو ةغللا
،ُدجرِولا هب دار
. ِساَّنلا ُةَعا َجمو ،ُحلاِّسلاو ،ُةَفِئاَّطلاو
( 16
مادختسا نل )
لصأ نم ًايرثك فلتيخ لا حلاطصلاا في بزلحا فل ىدل ًلااكشل ببس همادختسا نلو ،يوغللا مادختسلاا عارصلا ةجيتن برغلا في أشن حلطصلما نأ ببسب ضعبلا بو ةيبرغلا بوعشلا ينب راد يذلا ينكلا ةطلس ين
ينبو ةس
لحا يسم ولو ،نيدبتسلما كوللما ةطلس آ مسبا بز
لازل رخ
يداقتعبا سبللا بهاذلما ترقتسا امك رملأا رقتسلاو
،ةيهقف تاداهتجا انهوك ودعت لا ىرخلأا يهو ةيهقفلا يذلا بزلحا موهفم نلو ،لوبقلبا ةَّملأا اهتقلت دقو لاتخبا فلتيخ ينصصختلما ءارآ هيلع ترقتسا نامزلا
فيرعتلا في هارنس ام اذهو ،بزلحا اهيف أشن تيلا ةئيبلاو تا
:ةيلاتلا يسايسلا بزلحا ام اهنم تافيرعت ةدعب حلاطصلاا في بزلحا ّرع دقل :يلي 1 . يسايسلا قوسلا في ةـسسؤم"
عـيبتو قوست اهمجارب
ددلجا ءاضعلأاو ءلامعلا بذج لجأ نم رارمتسبا ."
( 17 )
2 . نوقنتعي لاجر عامتجا"
اهسفن ةسايسلا ةديقعلا ."
( 18 )
3 . لئاسولا فلتخبم لمعت ،سانلا نم ةدحتم ةفئاط"
مكلحبا زوفلل ؛ةّيطارقيمدلا ."
( 19 )
نيابتتو عمتتج بزحلل ةنيابتم فيراعت دنج اذكهو كـنارفل لولأا فيرعتلا دنج ،فيرعتلا نم ضرغلا بسح في ةَّيسايسلا مولعلا في يرخف ذاتسأ وهو ، وروـس ةيراتج ةسسؤم هنأكو بزلحا رعي ،تاوسينيم ةعماج في اتهاجتنم ىل مودقلل نئبازلا بذج ىل ًامود ىعست
9
نم ةعوممج هوزغت قوس عتلا اذهو ،ةفلتخلما عئاضبلا
فير
هلوح نم سانلا عجم ىل ىعسي نم لك سيلف ؛عنام يرغ فيرعت كلذك هيجرفيد سيروم فيرعتو .ًبازح ىمسي ةلوّدلاو ةفئاطلاو ةعاملجاو بزلحا لمشي وهف عنام يرغ فيرعت امأو ،ةدحاو ةيموق ىلع اهدارفأ عمتيج تيلا عنام فيرعت وهف يواصلا حلاص روتكدلا غ هنكل
ير
زوفلا ىل ىعست ةسايسلا بازحلأا عيجم سيلف ؛عماج مئاق مكح ةضراعلم ًلاثم أشنت بازحأ كانهف ،مكلحبا .مكلحا ةدس ىل لوصولا همجنارب نمض نم سيلو عنام عماج موهفم دايجل ةرورض ثحابلا ىري ؛هيلعو دامتعلاا نود مئاقلا رصعلا بسح يسايسلا بزحلل انيلل دري ام لك ىلع ؛قرشلا وأ برغلا نم تافيرعت نم
نكيم ةَّيعرشلا ةسايسلا حور عم قفاوتي يذلا موهفلماف :يلي اميف هصخلن نأ ده قيقتح ىل ىعسي ،يعمتمج نيوكت :بزلحا .هدارفأ اهيلل يمتني تيلا ةَّملأل ينعم يسايس ،ينعم نيدم عمتمج دارفأ نم لكشتي نأ يغبني بزلحاف رابتعلا طرش دلها حوضوو بنيف ،ًايسايس ًبازح ه
يغ
ةعيرشلا دصاقم ىلع هضرع متيو دلها ديدتح تيلا ةَّملأا مديخ دلها كلذ نوكي نأو ،ةَّيملاسلإا ققيح يذلا بزلحاف ،بزلحا كلذ دارفأ اهيلل يمتني هنيوكت ىلع ةقفاولما نكيم لا ةيجراخ ةهج لحاصل ًافادهأ ىمست لا ةفئاطلاف ،ةَّيعرشلا ةسايسلا ببا نم ،ًبازح
ةَّيسايسلا بازحلأا دوجو ربم نإف كلذك ناك اذلو ةسايسلا روظنم نم هنيوكت نم دلها لاوزب لوزي .ةَّيعرشلا :يه ةيساسأ رصانع ةثلاث ىلع فيرعتلا لمتشا دقو
.مظنلما يعاملجا لمعلا :لولأا رصنعلا ةعاملجا دوجو نم دلها ذل ،صخشب بزح ليختي لاف لا ام قيقتح ىلع ةردقلا ف ،هقيقتح ىلع درفلا ردقي
ءارآ
ةئف راكفأ قباطتت امدنعو ،لالحا ةعيبطب فلتتخ سانلا اهعجمو ،اهليثتمو اهميظنتب بزلحا موقي ،محلاتتو ةنيعم .بزلحا وه دحاو ىمسم تتح .حضاو يسايس ده دوجو :نياثلا رصنعلا مايقل ىولأا ةزيكرلا حضاو يسايس ده دوجو دعي رظنلا ضغب ،بزلحا نوكي دقف ، دلها كلذ عون نع
عمتلمجا في ةلادعلا أدبم قيقتح بزلحا نيوكت نم دلها وأ ةطلسلا ىل لوصولا هنم دلها نوكي دقو ،ًلاثم ةيسايس ادهأ اهلك ،ةدساف ةمئاق ةطلس طاقسل ينناوقلبا ديدلجا بزلحا باحصأ مزتلا الماط ةعورشم .ةلوّدلا في بازحلأا لمعل ةمظنلما ا رصنعلا لئاسولبا دلها قيقتح ىل يعسلا :ثلاثل
.ةَّيعرشلا قيقتح ىل الهلاخ نم بزلحا لصي تيلا ةميلسلا ةانقلا نل مويلا ةّيطارقيمدلاف ،ةَّيعرشلا تاونقلا في رصحنت هفده ىل الهلاخ نم بزلحا لصي تيلا ةَّيعرشلا ةانقلا دعت ىل لوصولا درجمبف ،هيلل ىعسي يذلا دلها قيقتح دلها .هفادهأ ددعتت نأ لال بزلحا رود يهتني
تعت لا مكلحا ديلاقم ىلع ةرطيسلبا موقت تيلا تاكرلحاف ب
بازحلأا ابه زاتتم يذلا يسايسلا لمعلا سراتم ًباازحأ .ةَّيسايسلا
10
بزلحا ةفيظو 3.2 في وه راصتخبا يسايسلا لمعلا ةسرامم نم دلها نل
ل لوصولا ديشرلا مكلحا ءانب ى
. في ضولخا لبقو
ىل ةراشلإا يغبني ،يسايسلا بزلحا ةفيظو نع ثيدلحا تاميظنتلا ةفيظو ينبو بزحك بزلحا ةفيظو ينب قرفلا نييد وه ام ينب زييمتلا وهو ،ةيوعدلا تائيلهاك ىرخلأا روملأا ينب طللخا يغبني لا ثيح ،يويند وه ام ينبو ينبو )اهيف داهتجا لا( ةرخلآبا ةقلعتلما ةينيدلا روملأا
ةيويندلا درم( سانلا ايندب ةقلعتلما
اه ا
،)داهتجلا اذهو
بني لا مهم ليصتأ غ
صأتلا اذه دنجو ،هنع لفاغتلا ي لي
الله ىلص هفرصت ينب قرفي امدنع فيارقلا ماملإا دنع لص هفرصت ينبو ىوتفلباو ءاضقلبا ملسو هيلع ىاعت ى
،ةماملإبا ملسو هيلع ىاعت الله
( 20
ماكحلإا في لاق )
:
هفرصت امأو"
- ملسو هيلع الله ىلص -
ف ةماملإبا وه
نلأ ؛ءاضقلاو ايتفلاو ةلاسرلاو ةوبنلا ىلع دئاز فصو ،قئلالخا في ةّماعلا ةسايسلا هيلل تضوف يذلا وه ماملإا لتقو ،ةانلجا عمقو ،دسافلما ءردو ،لحاصلما دقاعم طبضو وه امم كلذ يرغ ىل ،دلابلا في دابعلا ينطوتو ،ةاغطلا م ".سنلجا اذه ن
( 21 )
يلدلا ىلع دنتست نأ بيج تيلا ةيتفلا ينب قرف كانهف ل
ماملإا بوب دقو ،داهتجلاا اهساسأ تيلا ةحلصلما ينبو هلاق ام لاثتما بوجو ببا" هاسم ًبابا كلذل ملسم هركذ ام نود ،اًعرش -
هيلع الله ىلص ملسو
- نم م شياع
يضر سنأ ثيدح ركذو ،"يأرلا ليبس ىلع ،ايندلا الله
بينلا نأ( هنع ىاعت -
هيلع الله ىلص ملسو
- رم موقب
اًصجيِش جرخف :لاق ،حلصل اولعفت لم ول :لاقف ،نوحقلي تلق :اولاق ؟مكلخنل ام :لاقف مبه رمف ،)ءيدر رتم(
.)مكايند رمبأ ملعأ متنأ :لاق ،اذكو اذك
( 22 )
مسقف ،زييمتلا اذه دكأو ةيميت نبا ملاسلإا خيش ءاجو ،مهنيد ابه حلصي تادابع :ينمسق ىل دابعلا لاعفأ لوصأ ءارقتسا" :لاقف مهايند في اهيلل نوجاتيح تاداعو تبثي لا اهحباأ وأ الله اهبجوأ تيلا تادابعلا نأ ةعيرشلا ل ابه رملأا ام يهف تاداعلا امأو ،عرشلبا لا
ا ا هداتع انل س
،رظلحا مدع هيف لصلأاو ،هيلل نوجاتيح امم مهايند في نلأ ؛كلذو ،هلوسرو الله هرظح ام لال هنم رظيح لاف نوكت نأ دب لا ةدابعلاو ،ىاعت الله عرش امم يهنلاو رملأا هنبأ هيلع مكيح فيك رومأم هنأ تبثي لم امف ،ابه ارومأم فيك هنع يهنم هنأ تاداعلا نم تبثي لم امو ؟ةدابع هنأ هيلع مكيح ."!؟روظمح
( 23 )
يمدقتلا اذه دعبف نبأ ثحابلا ىري
يسلا بزلحا يسا
يغبني ةئيلها نع زيامتي نأ هوجولا لك نم ةيوعدلا
و )جمنابلاو ،باطلخا ،ماهلما(
في هعم قفتي نأ عنام لا
ةيعجرلما
؛ نع هتيعجرم فلتتخ لا يملاسلإا بزلحاف
بيايجل زياتم وه زيامتلا اذه نلو ،ةيوعدلا ةئيلها ةيعجرم نم وه يسايسلا بزلحا لمعف .فئاظولا في لماكتو .تادابعلا ينبو اهنيب طللخا يغني لاو ،تاداع ليبق يرهاملجا ميظنت في لثمتت ةَّيسايسلا بازحلأا ةفيظوف ديحوتو اهفوفص
في ةدوجولما تاماسقنلاا ةهجاوبم
ةيعيبط تاماسقنا نم اهليوتحو عمتلمجا -
رفأ لاتخا اهز
اهقيقتح ىل يعسلا في مهتيؤرو مهفادهأو ،سانلا عئابط -
مظنلما لمعلا اذبه سانلا لصي ،ةمظنم تاماسقنا ىل ىلع رويغ ملسم لك هانمتي يذلا ديشرلا مكلحا ىل
11
سلا ةَّملأاف ،نيدلاو ايندلا شلا حنتم تيلا يه ةَّيساي
ةَّيعر
كليم نم اهدحو يهو ،اتهدايق حلاص اهيف ىرت نم ىل دقعلا طورش نم طرشب لخأ لاح هنم اهعزن رايخ ةعيرشلا في كلذ ررقت دقو ،هنيبو اهنيب يذلا ّيعامتجلاا انموي ىل ملاسلإا ردص نم ةَّيملاسلإا
؛ في كلذ ررقتف
نلاعلإا يسنرفلا
في ناسنلإا قوقلح ثلاثلا هتدام
لا هنأ ة
ردصت لا ةطلس يأ سراتم نأ درف وأ ةعاجم يلأ قيح .ةَّملأا نع ةحارص
( 24 )
فئاظو ةدع ىل مسقنت ةيساسلأا ةفيظولا كلت نل ثم :اهمأ ةيعرف ةَّيسايسلا ةيعوتلا :ًلاوأ نم دلها قيقتح ىل يسايس بزح يأ لوصو نل بزلحا موقي نأ اههمأ رومأ ةدع هقبست هنيوكت با
ةيعوتل
و ؛عمتلمجا في ةَّيسايسلا يج
د بازحلأا بعلت نأ ب ًارو
هف ؛ًاعم ينبختنلماو ،ينبخانلا ليهتأ في لثمتت ًاجودزم ي
صتي لا هنأ ابمو ؛ينبخانلاو ينبختنلما ينب طسولا ةقلح رو
،ةيسايس بازحأ مايق نود ةيطارقويمد ةيلمع ةيأ موقت نأ لما دنع يسايسلا يعولا لكشتي نأ ليحتسي او
نود يننط
ةيعوتلا جتناك كلذلو ؛ةيعوتلا كلتب بازحلأا موقت نأ ،بازحلأا اهيدؤت نأ يغبني تيلا ىولأا ةفيظولا ةسايسلا ىل ىولأا ةجردلا في عجار يسايس بزح يأ لشف نلو يننطاولما عانقلو ةَّيسايسلا ةيعوتلبا مايقلا في هقافخل .يسايسلا همجنابب هاظ ىلع ءاضقلا :ًاينثا ىلع ذاوحتسلااو درفتلا ةر
ةطلسلا ىل )ةضراعلما( ةَّيسايسلا ةلداعلما جراخ بازحأ دوجو نل
مكلحا ماظتنا تارورض نم ةرورض مكالحا بزلحا بناج دحلأ نوكي لاو مكلحبا درف هيف درفتي لا يذلا ديشرلا ةرورض دعت ةمظنلما ةضراعلما نلو ،ضاترعلاا قح قي ةحلصم انهوك زواجتت ،ةيسايس ح حلاص اهيضت
لا
،نهارلا ينملسلما
( 25
ناهتسي لا ًارود بعلت ةضراعلماف )
ًارود ةضراعلما تبعل دقو ؛ميقتستو روملأا نزتت اهبف هب بينلا فقاوم ضعب في ًايساسأ -
هيلع الله ىلص ملسو
-
بينلا مزع دق ناك يذلا حلصلا كلذ لاثم ؛ةباحصلا عم - ملسو هيلع الله ىلص -
ءافلح ضعب عم هدقع ق
شير
،راصنلأا ىلع عوضولما ضرع نأ دعبف ،قدنلخا ةوزغ في ينكرشلما ءلاؤه حنم اهماضر مدع راصنلأا اديس ىدبأ عم ينملسلما لاتق نع مهعوجر لباقم ةنيدلما راثم ثلث راصنلأا ءلاؤه ةبغر دنع بينلا لزانتف ،شيرق مهتفيلح .ةرشابم ةدهاعلما ةدوسم ىغلأف
( 26 )
َّملأا ةياحم :ًاثلثا ة
تامجلها ةهجاوم في ةَّملأل يعرشلا لثملما بزلحا دعي كلت دصب موقي بزلحاف ،ةَّملأا دسج قيزتم ابه داري تيلا :يلي ام ىل اهميسقت نكيمو ،اهدرو تامجلها أ- نم تييأ يذلا رطلخا يهو :ةيلخاد تامجه
،تاعاملجا وأ صاخشلأا هردصم ناك ءاوس لخادلا دنج ةدحاولا ةلوّدلا يفف نم لمعت تيلا تلاتكتلا
ةيفئاط وأ ةيبزح ىرخأ تلاتكت دنج دق امك ،اهلجأ تيلا ةلوّدلا باسح ىلع ةيجراخ ادهأ قيقحتل ىعست كلت حضفب موقي نأ بزحلل يغبني انه ،اهيلل نومتني
12
دلبلا نع عافدلاو تارماؤلما لئاسولاو قرطلا تىشب
.ةَّيعرشلا ب - ةيسايس ادهأ دلب لكل :ةيجراخ تامجه ىل لال موقت نأ نكيم لا ةلوّدلا نلأ كلذ ،ةيجراخ ينب ةقلاعلا ميقت نأ دبلاو ،لوّدلا نم اتهاوخأ بناج
ّدلا كلت ن في ةيجرالخا اهفادهأ قيقحتل لو طا
ةرسلأا ق
تاقلاع اهبحصت نأو دبلا ةقلاعلا كلت نلو ؛ةيلوّدلا ةلوّدلا ينب ءادعلا نم عون مايق في ببسي دق امم ةنيابتم لود عم ةلوّدلا كلت ةقلاعب رارضلإا في لمعت دق ىرخأ
اهنمأ ةعزعز ىلع لمعت دقو ،ىرخلأا لوّدلبا اذه لكف ؛ةيسايس عماطم اله نوكت دقو ،اهرارقتساو وقولا ةضراعمو ًةموكح بازحلأا عيجم نم بلطتي .ةَّيسايسلا اتهافلاخ نع رظنلا ضغب تامجلها كلت مامأ 3.3 َّيملاسلإا بازحلأا ددعت طباوض .
فلا في ة هق
يملاسلإا
الماط ةسايسلا روظنم نم بازحلأا نع ثدحتن ىلع فاتح تيلا طباوضلا ركذن نأ يغبني ،ةَّيعرشلا طباوضلا كلت ركذي ذل ثحابلا نلو ،اهنيوكت ةيعرش يملاسلإا لمعلا ددعت طباوض نع فلتتخ لا انهبأ ىري سسلأا ىلع بازحلأا كلت موقت نأ وهو ،ةلملجا في ةَّيعرشلا يغبني امك ،اهدوجو ةيعورشم ابه فاتح تيلا
ىعست تيلا ادهلأا ةيعرش ىلع فاتح نأ كلذك بازحلأا كلت زيتم تيلا قرطلاو لئاسولا امهنيبو ،اهيلل يسايسلا رودلبا موقت نأ بازحلأل دبلاف ،تاعاملجا وأ اهلجأ نم تيلا ادهلأا كلذب ققحتل ،ابه طونلما لإا يغبني ناك هيلعو ،تنّوك تلا طباوضلا ىل ةراش
:ةيلا ةَّيملاسلإا ةيعجرلما ةدحو :لولأا طباضلا
نع يملاسلإا بزلحا زييم طباض مهأ دعي طباضلا اذه ةيعجرلما ةَّيملاسلإا ةعيرشلا نوكت نأ دبلاف ،هيرغ ةيجهنم في فلتتخ دقف ،ةَّيملاسلإا بازحلأل ةيساسلأا اهقفلا بهاذم كلذ في تفلتخا امك اهيلل عوجرلا ء
كلت فاتح نأ يغبني امك ،اهزييم ام اذهو ءاملعلاو .اهنيب اميف ةفللأاو نيدلا ةمصعو ةوخلأا ىلع بازحلأا عورفلا في لالخا رصح :نياثلا طباضلا ابه نيعي ،تاملسلما في بازحلأا كلت فلتتخ لاأ يغبني هقفلا في انيدلف ،ةَّيملاسلإا ةعيرشلل ةتباثلا لوصلأا رصحنت نأ يغبنيف ؛تايرغتلماو تباوثلا يملاسلإا ةقيرطو ،ةيجهنلما في ةَّيملاسلإا بازحلأا تافلاخ ادهلأا قيقتح .
ءازل دحاو قدنخ في بازحلأا فقت نأ :ثلاثلا طباضلا ةييرصلما اهموهمو ىبكلا ةَّملأا يااضق يذلا روتسدلا ةباثبم يهو ةنيدلما ةفيحص عجاري نم نل تددح انهبأ ديج ،دحاو نطو في مهيرغب ينملسلما عجم ةكراشلما ارطلأا نم لك تامازتلاو تابجاولاو قوقلحا ديحوت ةفيحصلا اهيلع تصن ام نمض نمو ،اهيف ترشلما ودعلا ةهجاوم في دوهلجا وج يأ نأو "شيرق" ك
را
عطق هنم دشلأا لب ،قاثيملل ضقن ابه ةلص وأ شيرقل تعنمف ،اهعم نواعتلا ىل لصوت تيلا تلاصلا عيجم .كلذك ًاشيرق رصنا نم لك ةراجل دلها ةيعورشم :عبارلا طباضلا ىل ىعست نأ ةَّيملاسلإا بازحلأا ىلع كلذك يغبني لا ةحلصم قيقتح ،عورشم ده قيقتح في كراشت
13
،ةَّيملاسلإا ةعيرشلا دصاقم نم دصقم ىلع ظافلحا ادهلأا ققتح بازحلأا كلت محلاتت نأ وه لصلأاف تافلاحَّتلا في كلذ لثمتي دقو ،تماق اهلجأ نم تيلا ىلع ماق يذلا بزلحاف ،بازحلأا كلت ينب موقت دق تيلا .راعش فلأ عفر ولو ًايملاسل ًبازح دعي نأ نكيم لا ملظلا ضلا ربم لاوزب بازحلأا كلت لاوز :سمالخا طبا
اهدوجو ، دبه طبتري نأ دبلا ةَّيملاسلإا بازحلأا مايق نل نكيم اذهو ،اهدوجو ببس لاوزب الهاوز طبري نأ يغبنيو نيوكت نم دلها ققحتي نأ :ينتروص في ققحتي نأ قيقتح نبأ بزلحا نقوي نأ وأ ،هيرغب وأ هسفنب بزلحا سم ًارمأ حبصأ هفده يغبني ةلالحا هذه يفف ،ًلايحت
ىلع
،همايق مدع وهو لصلأا ىل دوعي نأ يملاسلإا بزلحا .ةلملجا في يملاسلإا لمعلا اذكهو 4 . :ثلاثلا ثحبلما ةَّيددعتلا في ءاملعلا ءارآ
ةَّيسايسلا بازحلأاو تاعاملجا ددعت مكح في ضولخا لبق هيلل تلصوت ام ىل ةراشلإا نم دبلا ،ةَّيسايسلا ناسنلإا قوقح برد في ةَّيملاسلإا يرغ تاعمتلمجا في قلحبا كانه ناسنلإا عتمتي ثيح ،ةّماعلا تيارلحاو هتطعأو ،ةلاولاو ةطلسلاو ةلوّدلا عم لاتخلاا هتيؤر معدل ميظنتلا ليبس كلسي نأ في قلحا تاطلسلا ترقأف ،نيرخلآا ىؤر نع عمتلمجا نوئش في ةزيمتلما راعلما قح ةيبرغلا لوّدلا ةضراعلما قحو ةيدرفلا ةض
َّيددعتلا اهيف تداسف ،ةمظنلما ةيعاملجا لادب ة
نم
ةيدرفلا .دادبتسلااو
( 27 )
دسج ىلع ةَّيسايسلا تلاتكتلاو تاعاملجا روهظ نلو ةلود طوقس دعب ىتأ مويلا هارن يذلا لكشلا ةَّملأا في ةَّيملاسلإا تاعاملجا كلت ده نلو ،ةفلالخا ةفلالخا ةداعل ىلع لمعلا وه اهلك لقن لم نل اهمظعم ،ةعيرشلل ةتباثلا لوصلأا ىلع سانلا عجمو ،ةَّيملاسلإا لتلمحا حنم مدعو دعب ةَّملأا تاردقم ىلع ءاضقلا ةصرف
مزلي تاعاملجا ىلع مكلحا نأ امك .اهيضارأ للاتحا موهفلما ديدحتب اًقوبسم مكلحا كلذ نوكي نأ هنم كلت هيف شيعت يذلا يسايسلا ّيعامتجلاا طسولاو في بتك ام مظعم ىل عوجرلا نلو ،تاعاملجا ملجا ددعت ةلأسم في يننثا نيرايت دنج تاعاملجا ا
تاع
نيوكت ةيعورشم مدع ىري نم مهنم ،ةَّيملاسلإا نمض كلذ ةحبال ىري نم مهنمو ،ًاقلطم تاعاملجا ينقيرفلا يأر ضرعب ثحابلا ماق دقو ،ةَّيعرشلا طباوضلا ،اهتشقانمو ةلدأ نم قيرف لك هيلع دمتعا ام ضعبو ليالحا اهلكشب ةَّيملاسلإا تاعاملجا ددعت في هيأر نايبو لي اميف كلذو :ي
4.1 . هتلدأو لولأا قيرفلا يأر ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا ةمرح ىري نم ءاملعلا نم ،
و هقفلا نأ
بتعيو ،دحاو هاتجا يرغل عسي لا يملاسلإا يسايسلا الم اًفلاخت ةَّيددعتلبا لوقلا عد
ا عراشلا هيلل ا
اذهو ،ميكلح
كسمتي يذلا رايتلا فقوم هنبأ لملمجبا لوقلا نكيم ا صوصنلا رهاظب دحوتلا ىل سانلا وعدت تيلا ةَّيعرشل
هقفلا في ددعتلل ًاعستم نوديج لاو ،قاترفلاا مدعو مكح" باتك كلذ في بتك ام ةلجم نمو يملاسلإا تاعاملجاو بازحلأاو قرفلا ىل ءامتنلاا
14
،"ةَّيملاسلإا
( 28
نم هيلل اوبهذ اميف اولدتساو)
رتح يم ددعت
وصنلبا ةَّيملاسلإا بازحلأاو تاعاملجا َّيعرشلا ص
ة
ىل وعدتو قاترفلاا نع ىهنت تيلا )ةنسلاو نآرقلا(
قيرفلا هب لدتسا ام ضعب ثحابلا ركذيسو ،عامتجلاا :يلي اميف كلذو ،ةشقانلما عم لولأا ًلاوأ - يمركلا نآرقلا نم
1 . ﭨ ﭧ ﭽ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ
ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮋ
ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮒ
ﮣ
.ﭼ
( 29 )
مدع ىلع ةيلآا هذبه قيرفلا اذه لدتسا دقل
﴿:ىاعت هلوقب كلذو ؛ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا زاوج َأ
ن
قبإ رمتأ ةيلآاف ،﴾ِهيِف اوُقَّرَفَـتَـت َلاَو َنيِّدلا اوُميِقَأ نيد ةما
سايسلا ةَّيددعتلا جتناك المو ،هيف قرفتلا نع ىهنتو الله ةَّي
ًا قيرط تهاذب نكت لم نل ةمرمح يهف ،ةقرفلاو تتشتلا ىل ا
.ةَّملأا ةدحو ىلع ةميخو جئاتن نم هيلل يدؤت امبف ليلدلا ةشقانم :
لا ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا ةمرح ىلع ةيلآبا للادتسلاا نل نم دب لاو ،فلتخت قايس في ثدحتت ةيلآاف ؛ميقتسي لاتخلاا زويج لا تيلا نيدلا لوصأ ينب قيرفتلا ف
اهي
هيلع قافتلاا ليحتسي تيلا عورفلا ينبو ينملسلما ينب ،ا
في تدرو عورفلا كلت نأ اههمأ هوجو ةدع نم كلذو اهيلل عوجرلا دنع سانلا فلتيخ تيلا ةينظلا ةلدلأا قايس هنع تثدتح يذلا قاترفلااف ،سانلا لحاصم لاتخبا لج كلذ ىل بهذ امك ،نيدلا في قاترفلاا يه ةيلآا نيرسفلما دوصقلما نأ ةيلآا ضرعم في ىري يرشختزلاف ؛ نوكي ام رئاسو ،ىاعتو هناحبس الله ديحوت وه انه لحاصم يه تيلا عئارشلا دِرُي لمو ،ًاملسم هتماقبإ لجرلا بسح ىلع مملأا
،ةتوافتم ةفلتخت انهإف ،الهاوحأ
( 30
)
.نيرسفلما نم هيرغ كلذ ىري امك
( 31 )
2 . ﭽ ﭨ ﭧ ﭘ ﭗ ﭖ ﭕ ﭔ ﭓ ﭒ ﭑ ﭙ
ﭚ ﭛ ﭝ ﭜ
ﭠ ﭟ ﭞ .ﭼ
32( )
ىلع كلذك ةيلآبا قيرفلا اذه لدتسا دقل
بازحلأا ددعت نبأ اوأر ثيح ،ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا ةمرح يدؤي يذلا ةَّملأا دسج قيزتم ةباثبم يه تاعاملجا وأ دوصقلما نل دهامج لاق ،حيرلا باهذو لشفلا ىل عم لصح امك ،رصنلا باهذ وه انه حيرلا باهذب لا موي هوعزنا ينح ةباحص
،دحأ
( 33
ةراسخ ىل ىدأ امم)
ىدأ يذلا لاتخلاا نأو ،ودعلا مامأ ينملسلما شيج ىلع انملو ،نيدلا لوصأ في نكي لم ينملسلما ةيمزه ىل ينكرشلما شيج هفلختسا ام لين وه ايندلا رومأ نم رمأ .مئانغ نم ليلدلا ةشقانم :
لا ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا ةمرح ىلع ةيلآبا للادتسلاا نل ةيلآا ليلدب برلحا لاح في ةيلآا تدرو دقف ،ميقتسي اهلبق تيلا ﭽ ﭨ ﭧ
ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭ ﯬ ﯫ ﯪ ﯩ
ﯵ ﯴ ﯳ
(ﭼ
34
نأ حلصي لا ةيلآا في دوصقلما عزانتلاف)
تلزن ةيلآاف ،منهوؤش يربدتو سانلا لحاصم في نوكي ددحتل كرعلما في ملسلما شيلجا هيلع نوكي نأ يغبني ام ة
لا يعيبط ءيش اذهو ، لاتخلاا مدعو ةدحولا نم دئاق ةعاط مدعو لاتخلاا نأو ،نانثا هيف فلتيخ ملسلما شيلجا ةيمزه هتيانه ةميخو جئاتن ىل يدؤي ةكرعلما
اوناك نيذلا ةامرلا عزانت ينح دحأ ةكرعم في لصح امك اق امك ،لبلجا ىلع بجوي عازنلا نبأ :يزارلا ماملإا ل
15
يأ .حيرلا باهذ ،فعضلاو لشفلا لوصح :نيرمأ الله لوسر ضقي لم هسفن تقولا فيو ،ةلوّدلا باهذ -
ملسو هيلع الله ىلص -
ك نيدلا نم ةامرلا ءلاؤه جوربخ م
ا
اذه مهلمع ىلع مكيح لم
،رفكلبا
( 35
اودهتجا دقف )
مهجريخ لم كلذ عمو لامعلأا رش في اوعقوو نم كلذ
لثم هلثم ةباحصلا هيف فلتخا ام ببا نم اذهو ،نيدلا هلوق في مهفلاتخا -
ملسو هيلع الله ىلص -
ََّينِّلَصُي َلا( :
َةَظجيَرُـق ِنيَب ِفي َّلاِل َرجصَعجلا ٌدَحَأ
،)
( 36
ةيلآبا للادتسلااف )
.ميقتسي لا ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا ةمرح ىلع ًاينثا - نم ةيوبنلا ةنسلا
قايس في ،ثيداحأ ةدع ةرهطلما ةنسلا في تدرو دقل الله لوسر رمأ تيلا ةَّيملاسلإا ةعاملجا -
الله ىلص هيلع
ملسو - لدتسا دقو ،اهيف طارفلإا مدعو اهيلع ظافلحبا
ىل بهذ نم ثيداحلأا كلتب يمرتح
لا ةَّيددعتلا ،ةَّيسايس
عضوم يرغ في تدرو صوصنلا كلت نأ ثحابلا ىريو ةَّيددعتلا ددعت عنيم ام ةعيرشلا في سيلف ، ا
جمابل
في بهاذلما لاتخاو يهقفلا انثارت انملو ،ةَّيسايسلا الماطو ،ابهرايح لاو ةَّيسايسلا ةَّيددعتلا أدبم معدي كلذ ىلع سانلا عمتجا لذ في مهرضي لا ،ةَّيعرشلا تباوثلا
ك
ةلكشم انتلكشم نلو ،ةعيرشلا عورف في مهفلاتخا جردلا في ةيعجرم تاعاملجا ددعت في تسيلو ىولأا ة
هب لدتسا ام ضعب يلي اميفو .ةَّيسايسلا بازحلأا وأ بازحلأاو تاعاملجا ددعت ةمرح ىري يذلا قيرفلا :ةَّيسايسلا 1 . هلوق - ملسو هيلع الله ىلص -
باتكلا لهأ نل( :
ترفتو ،ةلم ينعبسو ينتنثا ىلع مهنيد في اوقرفت ق
هلك ينعبسو ثلاث ىلع ةَّملأا هذه رانلا في ا
لال
ةعاملجا يهو ةدحاو .)
( 37 )
تاعاملجا ددعت ةمرح ىلع ينعنالما قيرف لدتسا امك بتتري الم كلذو ؛قباسلا ثيدلحبا ةَّيملاسلإا بازحلأاو بينلا نايب نلأ -
هيلع الله ىلص ملسو
- حضاو نوك في
ةقرفلا يه ةدحاو ةقرف لال رانلا في اهلك قرفلا كلت .ةعاملجا يهو ةيجانلا ليلدلا ةشقانم :
تاعاملجا ددعت ةمرح ىلع ثيدلحبا للادتسلاا نل ثيدلحا نلأ كلذو ؛هلمح يرغ في ةَّيملاسلإا بازحلأاو بازحلأا هسراتم امو ،نيدلا في قرفتلا نع ثدحتي ةلدأ في لخادو ةلسرلما لحاصلما ليبق نم ةَّيملاسلإا نىعم في بيطاشلا ماملإا لاق امكو ،ةَّيملاسلإا ةعيرشلا قلطي ثيبح قاترفلاا قلطم داري نأ حصي لا" قاترفلاا نأ مزلي هنلا دحاو نىعم ىلع لاتخلاا فل روص قلاطل تتح ينلخاد عورفلا لئاسم في نوفلتخلما نوكي نامز نم لالخا نإف عاجملإبا لطبا كلذو فللا لآا ىل ةباحصلا ةيداهتجلاا لئاسلما في عقاو ن
".
( 38 )
همذ يذلا قاترفلاا نىعم بيطاشلا ماملإا حضوي اذبه الله لوسر -
هيلع الله ىلص ملسو
- في ثيدلحا نبأ ،
نامز نم سانلا عقاوب قيلي نىعم ريدقت يضتقي فللا كلذ جريخ لاو مئاق لاتخلااف ،مويلا ىل ةباحصلا دقو ،ةيهقفلا بهاذلما تدجو الم لالو ةللما نم لجرلا لبا ةَّملأا اهتقلت .لوبق
قاترفلاا ليبق نم ثيدلحا في دراولا قاترفلاا ًاذل
ىعدا ولو لجرلا هناركنب رفكي يذلا نيدلا لوصأ في
