• Tiada Hasil Ditemukan

UNIVERSAL SERVICE PROVIDER

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share " UNIVERSAL SERVICE PROVIDER "

Copied!
81
0
0

Tekspenuh

(1)

SURUHANJAYA KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA MALAYSIA (MALAYSIAN COMMUNICATIONS AND MULTIMEDIA COMMISSION)

INVITATION TO REGISTER INTEREST AS

UNIVERSAL SERVICE PROVIDER

Ref.: MCMC/USPD/PDD(1)/KTW_P2/TCA/12/11(09) Date: 22 December 2011

(2)

CONTENTS SECTION I INTRODUCTION

1. Background ... 4

SECTION II INVITATION TO REGISTER INTEREST 2. General Explanation on the Facilities and Services to be Provided ... 6

3. Registration of Interest as Universal Service Provider ... 6

4. Scope of the Draft Universal Service Plan... 8

5. Submission of Draft Universal Service Plan ... 10

6. Closing Date ... 13

7. Matters for Consideration for Approving Draft of Universal Service Plan ... 13

SECTION III PAYMENT FROM THE USP FUND 8. Claim for Payment ... 14

9. Payment of Claim ... 14

10. Advance Payment and Quarterly Payment(s) ... 14

SECTION IV GENERAL TERMS AND CONDITIONS 11. Interpretation ... 16

12. Quality of Service, Consumer and Content Codes ... 16

13. Technology ... 16

14. Design ... 16

15. Design Specification & Configuration ... 17

16. Authority Approval ... 17

17. Operation, Maintenance and Support ... 17

18. Quality of All Materials, Equipment etc. ... 17

19. Omissions or Errors ... 17

20. Condition of Equipment ... 18

21. Source of Supply ... 18

22. Inspection & Audit ... 18

23. Monitoring & Reporting Requirement ... 18

24. Implementation Timeline ... 19

25. Delay in Delivery of Services ... 19

26. SKMM’s Right to Vary the List of the Coverage Targets in the Universal Service Targets . 19 27. SKMM’s Right to Accept Any Draft Universal Service Plan and to Reject Any or All Draft Universal Service Plan(s) ... 19

28. Award of the Approved Universal Service Plan ... 20

29. Declaration ... 20

30. Clarifications & Enquiries ... 20

(3)

APPENDICES

Appendix 1 – List of Universal Service Targets 21 Appendix 2 – Registration of Interest Form 72 Appendix 3 – Technology Fitting into the USP Area Profile 73 Appendix 4 – Specifications for the Collective Broadband Access

Network and Individual Broadband Access 74 Appendix 5 – Summary of Technical Proposal for Draft Universal

Service Plan 76

Appendix 6 – Summary of Financial Proposal for Draft Universal

Service Plan 77

Appendix 7 – Operation and Maintenance Support 78

Appendix 8 – Summary of Licensee’s Information 81

(4)

SECTION I INTRODUCTION

1. BACKGROUND

1.1. The Universal Service Provision (USP) project is an ongoing effort to promote the widespread availability and usage of network services and applications services by encouraging the installation of network facilities and the provision for network services and applications services in underserved areas and/or for underserved groups within the community.

1.2. Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) had, pursuant to subregulation 4(1) of the Communications and Multimedia (Universal Service Provision) Regulations 2002 [P.U.(A) 419/2002] (as amended by P.U (A) 258/2008) (“the Regulations”), issued and published a notification specifying a list of universal service targets under Notification Ref. No.: NT/USP/1/01, NT/USP/2/02, NT/USP/1/04, NT/USP/08/01 and NT/USP/01/11 ("the Notification").

1.3. This Invitation is made pursuant to subregulation 5(1) and subregulation 3(1)(b)(i) and subregulation 5(2)(ba) of the Regulations (“this Invitation”). Licensees are hereby invited to register their interest to be the universal service provider in the universal service targets specified in Appendix 1 in accordance with the details set out in this Invitation.

1.4. Under this Invitation, the provision of collective access to broadband access services shall take the form of Collective Broadband Access (CBA) network as part of Kampung Tanpa Wayar (KTW) initiative. The provision of the collective network shall serve to enable broadband access for the target communities living in the universal service targets in particular the recipients of netbooks under the Komputer 1Malaysia initiative.

1.5. The Komputer 1Malaysia initiative, which was announced by Y.A.B. Prime Minister (“YAB PM”) on 24 March 2010, aimed at providing netbooks to poor students and low income households living in the rural areas in view of boosting up the broadband access service take-up per household in accordance with the National Broadband Plan (NBP). Such initiatives shall complement the collective broadband access project in that the target recipients of the netbooks could enjoy broadband access services eventually contribute towards the take up of broadband services hence boosting the broadband penetration.

1.6. The implementation of Kampung Tanpa Wayar initiative are mainly focused at public areas such as the local Rural Library (Perpustakaan Desa), and other suitable locations such as schools and community halls to benefit the students and the surrounding communities. Such initiative primarily serve to boost the take up of broadband access service leading towards increased penetration rate for broadband access service in the universal service targets.

1.7. The ultimate goal of this project is to ensure that communities living in underserved

areas are connected to mainstream Information and Communications Technology

(ICT) development thus enabling and empowering these connected communities

and bring about socio-economic development for those communities in the various

sectors such as agriculture, education, health, business, amongst others.

(5)

1.8. Goals For Connected Community Project

(a) The rural and remote communities living in the underserved areas, in comparison to their urban counterparts, are underprivileged as they lack ICT facilities, services, and applications. The gap that exists between those who

“have” in the urban areas and those who “have not” in the rural areas in terms of their access to ICT (telephone, computer and Internet access, etc.) and related services is termed as the digital divide.

(b) The connected community approach will enable the communities to access

new knowledge and information that can be incorporated into their local

knowledge and context, such as, provisions of information on employment

opportunities, educational resources, government services (for example,

providing links to e-Government, e-Learning, e-Commerce, e-Health, e-

Agriculture, etc.) and technical information on agriculture for their daily lives,

such as information on new varieties, planting techniques, and disease

prevention.

(6)

SECTION II

INVITATION TO REGISTER INTEREST

2. GENERAL EXPLANATION ON THE FACILITIES AND SERVICES TO BE PROVIDED 2.1. This Invitation is made with respect to the universal service provision objectives set

out in regulation 3 of the Regulations of the provision of collective and individual access to broadband access service.

2.2. The collective and individual access to broadband service shall be provided through the setting up of collective broadband access as part of Kampung Tanpa Wayar initiative, in the clusters of universal service targets as listed in Appendix 1 of this Invitation.

2.3. The Kampung Tanpa Wayar initiative shall be implemented to enable the following requirements to be met:

(a) to enable the target communities living within the clusters of universal service targets (in particular the recipients of netbooks under Komputer 1Malaysia initiative) listed under Appendix 1 to access to broadband services;

(b) the broadband access service of each to be offered in the clusters of universal service targets shall meet the minimum requirements as set out in Appendix 4;

(c) the quality of service should be consistent with the Commission Determination on Mandatory Standards for Quality of Service (Broadband Access Service), Determination No. 1 of 2007 or such other standards for quality of service as may be required by SKMM;

(d) the maintenance and operational support for the collective broadband access for the period of three (3) years as set out in Appendix 7; and

(e) the activities on awareness, promotion and marketing to encourage the use of broadband access service and to promote broadband service subscription.

2.4. Three -Year-Plan for Kampung Tanpa Wayar Rollout

Licensees shall include in the draft universal service plans all appropriate information including Capex and Opex costs relating to the setting-up, operation, maintenance and management of the collective access for broadband service for a maximum period of three (3) years.

3. REGISTRATION OF INTEREST AS UNIVERSAL SERVICE PROVIDER

3.1. Interested licensees who wish to register their interest to become the universal service provider pursuant to this Invitation must fulfill the following requirements:

(a) must hold ALL of the following licences:

i. *Network Facilities Provider (Individual) licence;

(7)

ii. Network Service Provider (Individual) licence;

iii. registered to provide ‘Internet Access Services’ under an Applications Services Provider (Class) licence; and

(b) Network Facilities Provider (Individual) and Network Service Provider (Individual) Licensees must ensure that the licensed permitted area in their licences allows the Licensees to undertake and fulfill the scope of work specified in the relevant cluster(s) of the universal service targets that is/ are bid for.

* The Licensee must have the facilities that enable the delivery of the broadband access service.

3.2. Notwithstanding item 3.1 above, interested Licensees that are registered to provide

‘Internet Access Services’ under an Applications Services Provider (Class) licence ONLY, may also register their interest to become the universal service provider pursuant to this Invitation subject to the following requirements as below:

(a) to collaborate with any existing Network Facilities Provider (Individual) Licensee(s) to deploy the network concerned;

(b) to collaborate with any existing Network Service Provider (Individual) Licensee(s) to deploy the network concerned; and

(c) the existing Network Facilities Provider (Individual) and Network Service Provider (Individual) Licensees collaborated must ensure that the licensed area permitted in their licences allows the Licensees to undertake and fulfill the scope of work specified in the relevant cluster(s) of the universal service targets that is/ are bid for.

3.3. With respect to Item 3.2, the draft of the universal service plan to be submitted by the Licensees shall contain the details of the collaboration between the Licensees for the provision of the collective broadband access services within the universal service targets.

3.4. For the purpose of this Invitation, the universal service targets are grouped into clusters as listed in Appendix 1. Licensees may register their interest to become the universal service provider for:

(a) any one cluster;

(b) two or more clusters; or (c) all clusters

of the universal service targets (“UST”) listed in Appendix 1.

3.5. For the avoidance of doubt, SKMM will not accept registration of interest for part of a cluster or any combination of clusters which includes a part of a cluster.

3.6. Interested Licensees shall register their interest with SKMM by completing the form

enclosed in Appendix 2 of this Invitation to the following address:

(8)

SURUHANJAYA KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA MALAYSIA Ground Floor,

Prima Avenue 1,

Block 3507, Jalan Teknokrat 5, 63000 Cyberjaya, Selangor (Attn.: Tender Secretary)

3.7. Please note that the deadline for submitting the duly completed registration of interest forms in relation to the universal targets is stated in Item 6.1 of this Invitation.

3.8. Licensees are hereby reminded that pursuant to subregulation 6(1) of the Regulations, those who have registered their interest will be legally obliged to submit their draft universal service plan(s) for their chosen universal service target(s). The scope of the draft universal service plan and the manner of submission are specified in Items 4 and 5 of this Invitation. A Licensee who fails to comply with subregulation 6(1) commits an offence under the Regulations and shall on conviction be liable to a maximum fine of RM300,000.00 or imprisonment for a maximum term of 3 years or both.

4. SCOPE OF THE DRAFT UNIVERSAL SERVICE PLAN

4.1. The draft of the universal service plan to be submitted by the Licensees shall contain the following information:

(a) the details of the locations within the universal service targets (or underserved areas) to which the universal service plan applies to;

(b) a detailed description of the network facilities to be installed within the universal service target;

(c) a detailed description of the technology to be deployed in respect of the universal service target;

(d) the timetable for the provision of the applications services;

(e) the capital cost for the installation of the network facilities or the provision of network services and/or applications services within the universal service target;

(f) the estimates of the operating costs for the implementation of the universal service plan;

(g) a description of how the Licensees intend to provide the collective broadband access services shall include the following information, but not limited to:

i. the technologies to be employed in providing the collective broadband access services include the design and overall network configuration and how the new requirements will interface and interconnect with the current infrastructure available;

ii. a breakdown of the main equipment and components that will be required

to meet those demands. In the design and provision of universal service,

(9)

the Licensees shall have regard to maximising the use of existing network infrastructure and facilities in a cost-effective manner. Under such circumstances, this should reflect the incremental capital cost required to provision universal service to the underserved areas;

iii. the project implementation schedule indicating procurement of equipment, installation, testing and commissioning covering 3-year-period of the USP projects;

iv. information on project management and coordinating team and supervising officer of the Licensee for the universal service target which include names, designation and contact numbers;

v. the design, supply, delivery, installation, testing and commissioning of all network facilities, network services and applications services for the provision of collective broadband access services;

vi. the package of broadband subscription including proposed broadband service charges, access devices, billing mechanism, etc;

vii. the approach to create awareness, promotion, and marketing of individual broadband access services;

viii. the details on the operations and maintenance of the collective broadband access including all related facilities and services.

(h) the detailed itemised pricing for all equipments and services to be provided;

(i) information on the Licensee’s track record and relevant experience related to broadband projects for the past three (3) years; and

(j) any other information which SKMM may require.

4.2. The format of the draft universal service plan shall be in the following manner:

(a) Technical Proposal

Section Description

A Executive Summary of Batch #; Cluster # [Insert the Batch & Cluster No. as per Appendix 1]

- Overview of the technical proposal

B

B1

Technical Proposal of Batch #; Cluster # [Insert the Batch & Cluster No. as per Appendix 1]

Summary of Technical Proposal

- Refer to Appendix 5 for the summary proposal template

(10)

Section Description B2 Details of Technical Proposal

- Details of the locations within the universal service target - Details of the technology being proposed

- Detailed description of the network facilities to be installed within the universal service target

- Project plan schedule - Implementation team

- Detailed maintenance and operational support plan

- Broadband subscription package, access devices, billing mechanism - Marketing and promotional activities to encourage and promote

broadband service take up

C Other Information

- Information on the track record and relevant experience related to broadband projects for the past three (3) years

- Other information deemed necessary

(b) Financial Proposal

Section Description

A Executive Summary of Batch #; Cluster # [Insert the Batch & Cluster No. as per Appendix 1]

- Overview of the financial proposal

B Financial Proposal of Batch #; Cluster # [Insert the Batch & Cluster No. as per Appendix 1]

B1 Summary of Financial Proposal

- Refer to Appendix 6 for the summary proposal template B2 Details of Financial Proposal

- Schedule of prices in detail - Capex and Opex costs in detail

C Other Information

- Other information deemed necessary

5. SUBMISSION OF DRAFT UNIVERSAL SERVICE PLAN

5.1. Licensees should submit one draft universal service plan for each of the cluster that they registered for as listed in Appendix 1. For example, a Licensee who registers its interest for all 50 clusters shall submit in total 50 draft universal service plans.

5.2. In preparing the draft universal service plan(s), Licensees shall include the

appropriate information relating to the technical and financial proposal for each of

(11)

the clusters of the universal service targets as per outlined in Item 4.2 of this Invitation.

5.3. For the avoidance of doubt, SKMM will not accept submission of draft universal service plan(s) for part of a cluster or any combination of clusters which includes a part of a cluster.

5.4. Please take note that the deadline for the submission of the draft universal service plan(s) for the universal service targets is stated in Item 6.3 of this Invitation.

5.5. The draft universal service plan shall comprises into two (2) separate documents namely:

(a) Technical Proposal as per Item 4.2(a) of this Invitation; and (b) Financial Proposal as per Item 4.2(b) of this Invitation.

5.6. Each technical and financial proposal mentioned above shall be submitted in DUPLICATE and the hard copies of the draft universal service plans shall be marked as follows:

(a) one (1) copy to be marked “ORIGINAL TECHNICAL PROPOSAL”;

(b) one (1) copy to be marked “COPY TECHNICAL PROPOSAL”;

(c) one (1) copy to be marked “ORIGINAL FINANCIAL PROPOSAL”;

(d) one (1) copy to be marked “COPY FINANCIAL PROPOSAL”;

(e) all pages of the Financial Proposal of the draft universal service plan shall be duly initialled and affixed with a rubber stamp of the Licensee;

(f) all pages of the Technical Proposal of the draft universal service plan shall NOT bearing to the company’s name, logo and stamp; and

(g) for ease of reference, the pages for the draft universal service plan shall be numbered in the following format: “ 1 of (total pages of draft universal service plan), 2 of …, 3 of …” and accordingly thereafter.

5.7. The submission shall be accompanied by the Licensee’s information as detailed out in Appendix 8 on ONE-OFF basis.

5.8. The submissions of draft universal service plans shall be enclosed in a separate sealed envelope and superscribed as follows:

(a) Technical Proposal: Batch # ; Cluster # (Insert Batch and Cluster No. as per Appendix 1);

(b) Financial Proposal: Batch # ; Cluster # (Insert Batch and Cluster No. as per Appendix 1); and

(c) Company Information (One-off basis as per Item 5.7).

(12)

5.9. All submissions of the draft universal service plan(s) shall be prepared in the prescribed format and properly put in box(es) marked with:

(a) SKMM’s Invitation reference (INVITATION REF. NO.:

MCMC/USPD/PDD(1)/KTW_P2/TCA/12/11(09)) at the top left hand corner of the box(es);

(b) the description “SUBMISSION OF DRAFT UNIVERSAL SERVICE PLAN - (Batch #; Cluster #)” at the central position of the box(es); and

(c) “SUBMITTED BY: (Name of Licensee)” at the central bottom position of the box(es).

5.10. In the event of discrepancies, the document marked “ORIGINAL” shall prevail.

5.11. All documents mentioned above, including any appendices annexed thereto, shall be taken as mutually explanatory of each other.

5.12. The Licensees shall be deemed to have examined and understood all information and documents comprised in this Invitation.

5.13. All costs and expenses associated with and necessary for the preparation and submission of the draft universal service plan shall be borne by the Licensees.

5.14. All corrections, changes, alterations and/or any other amendments whatsoever made in the draft universal service plan shall be initialed and affixed with the Licensee’s company stamp.

5.15. All documents which form part of the draft universal service plan shall be properly and securely bound. The draft universal service plan(s) shall be submitted to SKMM for the receipt of the documents located at:

SURUHANJAYA KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA MALAYSIA Ground Floor,

Prima Avenue 1,

Block 3507, Jalan Teknorat 5, 63000 Cyberjaya, Selangor (Attn.: Tender Secretary)

5.16. Handbooks and any other literature, if any, shall be bound in separate covers.

5.17. Licensees are hereby reminded that in the event that SKMM approves the draft universal service plans submitted by the Licensees under this Invitation and designates the Licensees as designated universal service provider for the universal service targets, the Licensees will be subject to an obligation under subregulation 11(1) of the Regulations to comply with the approved universal service plans.

5.18. A Licensee who fails to comply with subregulation 11(1) commits an offence under

the Regulations and shall on conviction be liable to a maximum fine of

RM300,000.00 or imprisonment for a maximum term of 3 years or both.

(13)

6. CLOSING DATE

Registration of Interest

6.1. In relation to universal service targets listed in Appendix 1, all interested Licensees shall register their interest with SKMM by submitting the duly completed form as enclosed in Appendix 2 as follows:

(a) For universal service targets listed under Batch 1 of Appendix 1: on or before 12.00pm, 5

th

January 2012;

(b) For universal service targets listed under Batch 2 of Appendix 1: on or before 12.00pm, 16

th

January 2012; and

(c) For universal service targets listed under Batch 3 of Appendix 1: on or before 12.00pm, 30

th

January 2012.

Submission of Draft Universal Service Plan

6.2. All submissions of the draft universal service plan(s) shall be prepared in the manner prescribed in Item 5.8 and Item 5.9 and submitted at the place stipulated in Item 5.15.

6.3. All Licensees who have registered their interest pursuant to the above shall submit the relevant draft universal service plan(s) as follows:

(a) For universal service targets listed under Batch 1 of Appendix 1: on or before 12.00pm, 5

th

January 2012;

(b) For universal service targets listed under Batch 2 of Appendix 1: on or before 12.00pm, 16

th

January 2012; and

(c) For universal service targets listed under Batch 3 of Appendix 1: on or before 12.00pm, 30

th

January 2012.

7. MATTERS FOR CONSIDERATION FOR APPROVING DRAFT OF UNIVERSAL SERVICE PLAN

7.1. SKMM will consider the matters specified in regulation 7 of the Regulations and all information included in the draft universal service plans as required in Item 5 above in deciding whether or not to approve the draft universal service plans. In addition to those matters, SKMM will also consider factors including but not limited to the following:

(a) the Licensee’s financial capacity and capability to implement its draft universal service plan; and

(b) the Licensee’s track record and relevant experience related to broadband

projects.

(14)

SECTION III

PAYMENT FROM THE USP FUND

8. CLAIM FOR PAYMENT

8.1. A universal service provider designated pursuant to this Invitation is entitled to claim its net USP costs pursuant to subregulation 19(2) in the Regulations.

Licensees are advised to refer to Part V and Table A of the Schedule in the Regulations in relation to the costing and claim for universal service provision.

8.2. It is an obligation on every designated universal service provider to submit, not later than 31 March of the relevant calendar year(s), a written claim to SKMM in accordance with subregulation 20(1) of the Regulations for the cost of universal service provision for the previous calendar year. Licensees are reminded that this obligation is applicable notwithstanding any payments that may be made by SKMM under regulations 12 or 20A.

8.3. Any designated universal service provider who fails to comply with subregulation 20(1) commits an offence under the Regulations.

8.4. A designated universal service provider should submit the claims using the Claims Template that will be prescribed by SKMM on its website.

9. PAYMENT OF CLAIM

9.1. Payment will be made upon a duly verified claim less any payments already made under regulations 12 or 20A not later than thirty days from the date the verification is completed by SKMM.

10. ADVANCE PAYMENT AND QUARTERLY PAYMENT(S)

10.1. Advance Payment

SKMM may, under regulation 12 of the Regulations, consider making an advance payment to a designated universal service provider towards the capital cost of implementation of the universal service plan approved pursuant to this Invitation (“advance payment”). A designated universal service provider may submit its written application for an advance payment to SKMM for its consideration.

10.2. Quarterly Payment(s)

SKMM may under regulation 20A of the Regulations, consider making quarterly

payments to a designated universal service provider for the costs of

implementing the approved universal service plan (“quarterly payment”). A

designated universal service provider may submit its written application for a

quarterly payment to SKMM for its consideration.

(15)

10.3. Obligation to refund

(a) In the event that a designated universal service provider receives payment under regulation 12 and/or 20A of the Regulations of a total amount which exceeds the cost incurred for a calendar year that it is entitled to claim pursuant to this Invitation, the designated universal service provider is required under regulation 21A to refund to SKMM the monies paid in excess in accordance with the notice that SKMM may issue.

(b) A designated universal service provider who fails to comply with the

notice issued by SKMM commits an offence under regulation 21A.

(16)

SECTION IV

GENERAL TERMS & CONDITIONS

11. INTERPRETATION

11.1. Any term or word used in this Invitation shall, unless expressly stated or if the context otherwise requires, have the same meaning as in the Communications and Multimedia Act 1998, the Regulations and/or the instrument(s) made under it.

11.2. For avoidance of doubt, the word “Licensee” as used in this Invitation shall have the same meaning as in the Communications and Multimedia (Universal Service Provision) Regulations 2002.

12. QUALITY OF SERVICE, CONSUMER AND CONTENT CODES

12.1. The universal service providers shall comply with the quality of service standards as provided in any mandatory standards registered under the Act including but not limited to the Commission Determinations on the Mandatory Standards for Quality of Service.

12.2. The universal service providers shall comply with the Consumer and Content Codes registered under the Act.

13. TECHNOLOGY

13.1. Technology selection should be based on the characteristics of the proposed site within the universal service targets and the overall implementation may require a hybrid of various technologies for access to end-users (last mile) and links (backhaul).

13.2. The Licensees shall adopt the best international practice in the communications industry, including relevant industry standards on network end-to-end performance.

13.3. In the design of the network to provide collective access to broadband service to serve the netbook users, the Licensees shall have regard to maximising the use of existing network infrastructure and facilities and use the most appropriate means of technology in a cost-effective manner.

14. DESIGN

14.1. The Licensees shall be solely responsible for the correct design of the collective

broadband access including all work, network facilities, equipments, and services

offered. If subsequent modifications or changes are necessary to enable the

requirements for the services to be met, the Licensee shall bear the additional cost

involved for the modification or changes and will not be allowed to claim for the

additional cost from the USP Fund.

(17)

15. DESIGN SPECIFICATION & CONFIGURATION

15.1. It is anticipated that some matters may have to be clarified following the evaluation of the submission and during the early stages of installation of the facilities and equipments. In this respect, SKMM reserves the right to require written clarifications to be provided by the Licensees.

16. AUTHORITY APPROVAL

16.1. The Licensees shall be responsible to obtain the necessary approvals from the relevant authority before commencing the work.

16.2. The Licensees shall be solely responsible for any failure to obtain the necessary approvals including any additional costs to comply with the authority’s requirements.

16.3. The Licensees will be responsible for any additional costs incurred to ensure infrastructure and services continue to be available in the event a change of site location is required as a result of the Licensees’ non compliance to the authority’s requirements.

17. OPERATION, MAINTENANCE AND SUPPORT

17.1. The universal service provider shall be responsible to manage the Kampung Tanpa Wayar. The universal service provider to provide maintenance and operational support to ensure that the Kampung Tanpa Wayar including but not limited to all facilities and services therein, the Internet access service, are continuously available for use. The universal service provider shall adhere to the Standard Operating Policies and Procedures (SOPP) specified in Part II of Appendix 7. The Licensees shall include in their draft universal service plans details on the provisioning of the maintenance and supports services including but not limited to the response times, hotline numbers, contact personnel and all other relevant information in the form set out in Part I of Appendix 7 for SKMM’s consideration and approval.

18. QUALITY OF ALL MATERIALS, EQUIPMENT ETC.

18.1. The Licensees shall ensure that all items to be used in the provision of universal service in the underserved area shall be good quality, fit for the purpose for which they are intended to be used and be free from defects arising out of faulty design, faulty and inferior material or faulty workmanship.

19. OMISSIONS OR ERRORS

19.1. The Licensees are advised to clearly understand the obligations and requirements

set up in the Communications and Multimedia (Universal Service Provision)

Regulations 2002 [P.U.(A) 419/2002] (as amended by P.U (A) 258/2008) and the

licensees should study all terms, conditions and specifications very carefully and to

(18)

make all necessary clarification, etc., before finalizing their draft universal service plan.

19.2. The Licensees shall be solely responsible for all such omissions/errors without any additional cost chargeable to SKMM. SKMM reserves the right not to entertain any request for variation of price(s) or submission of additional quotes for items left out in the original plan on the grounds of lack of knowledge, oversight, etc.

20. CONDITION OF EQUIPMENT

20.1. All items supplied shall be newly manufactured/factory fresh (i.e. not second hand, reconditioned and/or used items).

21. SOURCE OF SUPPLY

21.1. The Licensees shall state the country of origin, place of manufacture and the registered name and address of manufacturer in their draft universal service plans.

All equipment proposed is required to be Malaysian Standards type-approved.

22. INSPECTION & AUDIT

22.1. SKMM shall have the right to inspect and verify that all obligations of the designated universal service provider are fully complied with. The inspection and verification of the universal services provisioning may include:

(a) Technical Audit

(i) Conducting a physical verification at the sites that the items and services are delivered according to the quantities, locations, timelines and specifications as contained in the approved universal service plan.

(b) Commercial Audit

(i) Verifying all relevant supporting documents submitted by the designated universal provider in their claims for net universal service costs.

23. MONITORING & REPORTING REQUIREMENT

23.1. The designated universal service provider shall submit to SKMM the first progress report not later than two (2) weeks from the date of the written notification of the approval of the universal service plan(s).

23.2. The designated universal service provided shall submit to SKMM the weekly

progress report during the implementation stage.

(19)

23.3. The designated universal service provider shall submit to SKMM a report not later than one (1) month from the date the collective access begins its operation. The subsequent report shall be submitted every six (6) months.

23.4. In relation to the reports specified in items 23.2 and 23.3 above, the reports shall contain information on the demand created for individual broadband access service in the universal service target as a result of the implementation of Kampung Tanpa Wayar initiative and such other information as maybe required by SKMM.

23.5. Notwithstanding the above, the designated universal service provider shall, upon request made by SKMM, submit progress report at such times as may be determined by SKMM.

24. IMPLEMENTATION TIMELINE

24.1. The maximum time frame to complete the implementation of the collective broadband access shall not exceed a total of 28 days from the date of the written notification of the approval of the universal service plan(s).

24.2. Each Licensee shall include a proposed detailed implementation timetable in its draft universal service plan.

25. DELAY IN DELIVERY OF SERVICES

25.1 In the event of a delay on the part of the designated universal service provider to complete the services in the stipulated time frame, the designated universal service provider shall pay SKMM liquidated damages at the rate of five percent (5%) per week, for a maximum of two (2) weeks, of the value of the total cost and expenses of the approved universal service plan(s). In this respect, time shall be of the essence.

26. SKMM’S RIGHT TO VARY THE LIST OF THE COVERAGE TARGETS IN THE UNIVERSAL SERVICE TARGETS

26.1. SKMM reserves the right to increase or decrease the number of the coverage targets or vary the list of or names of coverage targets in the universal service targets prior to approval of a universal service plan and designation of a universal service provider or during the execution of the approved universal service plan.

27. SKMM’S RIGHT TO ACCEPT ANY DRAFT UNIVERSAL SERVICE PLAN AND TO REJECT ANY OR ALL DRAFT UNIVERSAL SERVICE PLAN(S)

27.1. SKMM reserves the right to accept or reject any draft universal service plan and to

annul the USP tender process and reject all draft universal service plan(s) at any

time prior to the notification of SKMM’s decision without thereby incurring any

liability to the affected Licensee or Licensees or any obligation to inform the

affected Licensee or Licensees of the grounds for SKMM’s action.

(20)

28. AWARD OF THE APPROVED UNIVERSAL SERVICE PLAN

28.1. As a general rule, SKMM may designate a Licensee as a universal service provider that submits draft universal service plan(s) offering the best value for money. The invitation to submit draft of universal service plan shall cover several clusters or coverage targets, SKMM reserves the right to award the approved universal service plan(s) for only some of the successful Licensee or Licensees.

29. DECLARATION

29.1. The universal service plan shall be signed by the Chief Executive Officer of the Licensee or by any other person authorized to do so by way of a resolution by its Board of Directors.

30. CLARIFICATIONS & ENQUIRIES

30.1. Should there be a need to seek clarification and additional information regarding this Invitation, all inquiries shall be directed to Secretary of the Tender Committee via the following email and contact details:

Tel: 03-8688 8000 ext. 8300 / 8227 Fax: 03-8688 8100

E-mail: tender@cmc.gov.my

30.2. All relevant enquiries pertaining to this Invitation should reach SKMM at least 5 days before the closing date for the submission of the relevant draft universal service plan(s).

(the rest of this page has been intentionally left blank)

(21)

APPENDICES

(which are to be taken and construed as an essential part of this Invitation)

Appendix 1

LIST OF UNIVERSAL SERVICE TARGETS

BATCH 1 Cluster 1

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Felda Tersat Felda Tersat

2 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Felda Mengkawang Felda Mengkawang 3 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg Menerong Kg Menerong 4 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg. Matang PD Kg. Matang 5 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kuala Telemong PD Kuala Telemong 6 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg Cemerlang Kg Cemerlang 7 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg. Kua PD Kg. Kua

8 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg. Kuala Menjing PD Kg. Kuala Menjing 9 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg Langgar PD Kg Langgar, Pulau Kudat 10 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg. Pauh PD Kg. Pauh

11 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg. Jeram PD Kg. Jeram 12 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Perumahan Tok

Randok PD Perumahan Tok Randok

13 Terengganu Hulu Terengganu Hulu Terengganu Kg Bukit Perah Kg Bukit Perah

Cluster 2

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Perak Batang Padang Batang Padang Tapah Road PD Tapah Road

2 Perak Batang Padang Batang Padang Kampung Kelapa Kampung Kelapa 3 Perak Batang Padang Batang Padang Kampung Sungai

Rengkas Kampung Sungai Rengkas 4 Perak Batang Padang Batang Padang Kampung Kassim Kampung Kassim

5 Perak Batang Padang Batang Padang Kg Lubuk Katak Kg Lubuk Katak 6 Perak Hulu Bernam

Timur & Barat Batang Padang Gugusan Besout PD Gugusan Besout 7 Perak Hulu Bernam

Timur & Barat Batang Padang Slim Village PD Slim Village 8 Perak Hulu Bernam

Timur & Barat Batang Padang Kg Berop Kg Berop

(22)

Cluster 3

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Perak Chegar Galah Kuala Kangsar Kampung Jarau Kampung Jarau

2 Perak Kampung Buaya Kuala Kangsar Kampung Bakong Kampung Bakong

3 Perak Kampung Buaya Kuala Kangsar Kg Buaya Kg Buaya, Padang Renggas 4 Perak Kota Lama Kiri Kuala Kangsar Kampung Sungai Akar Kampung Sungai Akar 5 Perak Kota Lama Kiri Kuala Kangsar Kampung Kekabu

Hutan Kampung Kekabu Hutan

6 Perak Kota Lama Kiri Kuala Kangsar Kg Beluru Kg Beluru, Kota Lama Kiri 7 Perak Lubok Merbau Kuala Kangsar Kampung Paya Lintah Kampung Paya Lintah 8 Perak Pulau Kamiri Kuala Kangsar Kg Dato Sagor Kg Dato Sagor 9 Perak Sungai Siput Kuala Kangsar Felda Lasah PD Felda Lasah 10 Perak Sungai Siput Kuala Kangsar Kg Barat Tujoh Kg Barat Tujoh 11 Perak Sungai Siput Kuala Kangsar Kampung Jalong Kampung Jalong

Cluster 4

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Perak Saiong Kuala Kangsar Kg Senggang 2 PD Kg Senggang

2 Perak Saiong Kuala Kangsar Kg Kati PD Kg Kati

3 Perak Senggang Kuala Kangsar Kampung Ulu Kenas Kampung Ulu Kenas

4 Perak Senggang Kuala Kangsar Kampung Tior Kampung Tior

5 Perak Senggang Kuala Kangsar Kampung Benteng Kampung Benteng 6 Perak Senggang Kuala Kangsar Kg Lempor Hulu 2 PD Kg Lempor Hulu

7 Perak Senggang Kuala Kangsar Kg Senggang 1 Kg Senggang

8 Perak Senggang Kuala Kangsar Kg Lempor Hulu 1 Kg Lempor Hulu

9 Perak Senggang Kuala Kangsar Karai PD Karai

Cluster 5

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Perak Hulu Perak Hulu Perak Kem Pengkalan Hulu Markas 10 Briged Kem Pengkalan

Hulu

2 Perak Hulu Perak Hulu Perak Kem Gerik 10 Platun Bekalan Kp Kem Gerik

3 Perak Hulu Perak Hulu Perak Kampung Jong Kampung Jong

4 Perak Hulu Perak Hulu Perak Kampung Plang Kampung Plang

5 Perak Hulu Perak Hulu Perak Kampung Kerunai PD Kerunai, Kampung Kerunai, Gerik

6 Perak Hulu Perak Hulu Perak Batalion Pengkalan Hulu

PGA 18, Batalion Pengkalan Hulu, Gerik

7 Perak Hulu Perak Hulu Perak Kg Kuak Luar PD RPT Kg Kuak Luar, Pengkalan Hulu, Gerik

(23)

Cluster 6

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Kg Bechah Kg Bechah

2 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Batu Kurau PD Batu Kurau 3 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Kg Sungai Ara PD Kg Sungai Ara 4 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Bukit Bertam PD Bukit Bertam

5 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Kg Repoh PD Kg Repoh

6 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Gugusan Sempenih PD Gugusan Sempenih 7 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Kampung Batu

Sembilan Belas Kampung Batu Sembilan Belas 8 Perak Batu Kurau Larut dan Matang Kampung Sungai

Terbuang Kampung Sungai Terbuang

9 Perak Ulu Ijok Larut dan Matang Kg Yaman PD Kg Yaman

10 Perak Ulu Ijok Larut dan Matang Bagan Baru PD Bagan Baru 11 Perak Ulu Selama Larut dan Matang Kg. Sungai Bayor Kg. Sungai Bayor 12 Perak Ulu Selama Larut dan Matang Kampung Garok Kampung Garok

Cluster 7

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Perak Perak Tengah Perak Tengah Bota Kanan PD Bota Kanan

2 Perak Perak Tengah Perak Tengah Kg Lambor Kiri Kg Lambor Kiri, Lambor Kiri 3 Perak Perak Tengah Perak Tengah Kg Baharu Kg Baharu, Lambor Kiri 4 Perak Perak Tengah Perak Tengah Kg Talang Kg Talang, Lambor Kanan 5 Perak Perak Tengah Perak Tengah Kg Pasir Sena Kg Pasir Sena, Lambor Kanan 6 Perak Perak Tengah Perak Tengah Kg Ayer Mati Kg Ayer Mati, Lambor Kanan 7 Perak Perak Tengah Perak Tengah Kg Padang Changkat Kg Padang Changkat 8 Perak Perak Tengah Perak Tengah Kg Pasir Gajah Kg Pasir Gajah

9 Perak Perak Tengah Perak Tengah Parit, Jalan Haji Wahab PD Parit, Jalan Haji Wahab

Cluster 8

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Perak Beruas Manjung (Dinding) Pangkalan Baru PD Pangkalan Baru

2 Perak Beruas Manjung (Dinding) Kampung Dendang Kampung Dendang 3 Perak Lekir Manjung (Dinding) Lekir, Batu 10 PD Lekir, Batu 10

4 Perak Lumut Manjung (Dinding) Lumut Markas Panglima Armada

Pengkalan TLDM 5 Perak Lumut Manjung (Dinding) Pulau Pangkor PD Pulau Pangkor,

Jalan Pasir Bogak

6 Perak Lumut Manjung (Dinding) Segari PD Segari

7 Perak Pengkalan Baharu Manjung (Dinding) Kampung Sungai

Tuntong Kampung Sungai Tuntong 8 Perak Sitiawan Manjung (Dinding) Seri Manjung PD Masjid Nurul Hidayah, Seri

Manjung

(24)

Cluster 9

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Pahang Dong Raub Kg. Ulu Gali PD Ulu Gali, Kg. Ulu Gali

2 Pahang Dong Raub Kg Dong Kg Dong

3 Pahang Dong Raub Kg Peruas Kg Peruas

4 Pahang Sega Raub Jeruas PD Jeruas, Mukim Sega

5 Pahang Sega Raub Kg Ulu Atok Kg Ulu Atok

6 Pahang Ulu Dong Raub Kg Ulu Dong Kg Ulu Dong

Cluster 10

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Pahang Lipis Lipis Kg Lubuk Kulit Kg Lubuk Kulit

2 Pahang Lipis Lipis Benta PD Benta

3 Pahang Lipis Lipis Batu 13, Benta Ladang Benta, Batu 13, Benta

4 Pahang Lipis Lipis Kg Hulu Teris Kg Hulu Teris

Cluster 11

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Pahang Jerantut Jerantut Kuala Tembeling Kuala Tembeling

2 Pahang Jerantut Jerantut Kg Semerting Kg Semerting

3 Pahang Jerantut Jerantut Kg Tembeling Tengah Kg Tembeling Tengah

4 Pahang Jerantut Jerantut Kuala Tahan Kuala Tahan

5 Pahang Jerantut Jerantut Kg Tebing Tinggi Kg Tebing Tinggi

6 Pahang Jerantut Jerantut Kg Temin Kg Temin

7 Pahang Jerantut Jerantut Kg Bukit Dinding Kg Bukit Dinding

8 Pahang Jerantut Jerantut Felda Jengka 9 Felda Jengka 9

Cluster 12

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Pahang Bera Bera Kg Guai Kg Guai

2 Pahang Bera Bera Kg Batu Papan PD Kg Batu Papan

3 Pahang Bera Bera Kg Seri Buntar PD Kg Seri Buntar

4 Pahang Bera Bera Bandar 32 PD Bandar 32

5 Pahang Bera Bera Kg Dato’ Seri Hamzah PD Kg Dato’ Seri Hamzah

6 Pahang Bera Bera Kg Kuala Triang Kg Kuala Triang

7 Pahang Bera Bera Felda Sebertak Felda Sebertak

8 Pahang Bera Bera Felda Tembangau 1 Felda Tembangau 1

(25)

Cluster 13

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Pahang Bentong Bentong Lurah Bilut PD Lurah Bilut

2 Pahang Bentong Bentong Kg Baru Bukit Tinggi Kg Baru Bukit Tinggi

3 Pahang Bentong Bentong Kg Chamang Kg Chamang

4 Pahang Bentong Bentong Bentong Perpustakaan Daerah Bentong

5 Pahang Bentong Bentong Kg. Janda Baik PD Kg. Janda Baik

6 Pahang Bentong Bentong Felda Kemasul PD Felda Kemasul

Cluster 14

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Pahang Maran Maran Bukit Kening PD Bukit Kening

2 Pahang Maran Maran Pekan Awah PD Pekan Awah

3 Pahang Maran Maran Kg Pantai Chenor PD Kg Pantai Chenor

4 Pahang Maran Maran Kg Senggora PD Kg Senggora

5 Pahang Maran Maran Jengka Nadikota PA Jengka Nadikota

Cluster 15

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Pahang Jenderak Temerloh Kuala Krau PD Kuala Krau, Temerloh

2 Pahang Jenderak Temerloh Jenderak Loop PD Jenderak Loop

3 Pahang Jenderak Temerloh Sanggang PD Sanggang

4 Pahang Kerdau Temerloh Kg Desa Baru Purun Kg Desa Baru Purun

5 Pahang Kerdau Temerloh Kg Batu Sawar PD Kg Batu Sawar

6 Pahang Kerdau Temerloh Kg Teluk Sentang PD Kg Teluk Sentang

7 Pahang Lipat Kajang Temerloh Kerdau PD Kerdau

Cluster 16

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Kg Serting Ulu PD Kg Serting Ulu

2 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Kg Gatco Kg Gatco

3 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Palong 7 PD Palong 7

4 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Felda Palong 12 PD Felda Palong 12

5 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Kg Sri Rompin PD Kg Sri Rompin

6 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Kg Jempol 1 Kg Jempol 1

7 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Kg Jempol 2 Kg Jempol 2

8 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Kg Serting Tengah PD Rumah Rakyat Kg Serting Tengah

9 Negeri

Sembilan Jempol Jempol Felda Serting Hilir PD Felda Serting Hilir, Bandar Baru Serting

(26)

Cluster 17

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Negeri

Sembilan Johol Kuala Pilah Kg Renggoh PD Kg Renggoh

2 Negeri

Sembilan Juasseh Kuala Pilah Kg Temeris PD Kg Temeris

3 Negeri

Sembilan Juasseh Kuala Pilah Kg Terusan Seberang PD Kg Terusan Seberang 4 Negeri

Sembilan Juasseh Kuala Pilah Kg Juasseh Pekan Kg Juasseh Pekan 5 Negeri

Sembilan Pilah Kuala Pilah Kg Talang PD Kg Talang

6 Negeri

Sembilan Pilah Kuala Pilah Kg Kuala Serdang PD Kg Kuala Serdang 7 Negeri

Sembilan Pilah Kuala Pilah Taman Bukit Intan PD Taman Bukit Intan 8 Negeri

Sembilan Pilah Kuala Pilah Kg Senaling Kg Senaling

9 Negeri

Sembilan Pilah Kuala Pilah Kg Terusan Hilir PD Masjid Kariah Kg Terusan 10 Negeri

Sembilan Sri Menanti Kuala Pilah Kg Seri Menanti PD Kg Seri Menanti 11 Negeri

Sembilan Sri Menanti Kuala Pilah Kg Ulu Bendul PD Kg Ulu Bendul 12 Negeri

Sembilan Sri Menanti Kuala Pilah Taman Seri Terachi PD Taman Seri Terachi 13 Negeri

Sembilan Ulu Jempol Kuala Pilah Kg Desa Jemapoh PD Kg Desa Jemapoh 14 Negeri

Sembilan Ulu Jempol Kuala Pilah Taman Putra PD Taman Putra, Taman Putra

Cluster 18

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Negeri

Sembilan Linggi Port Dickson Kg Pengkalan Durian PD Kg Pengkalan Durian 2 Negeri

Sembilan Linggi Port Dickson Kg Sungai Raya PD Kg Sungai Raya 3 Negeri

Sembilan Pasir Panjang Port Dickson Kg. Pasir Panjang PD Kg. Pasir Panjang 4 Negeri

Sembilan Si Rusa Port Dickson Sri Rusa 2 Kem Tentera Sri Rusa 2 5 Negeri

Sembilan Si Rusa Port Dickson Taman Intan Perdana PD Taman Intan Perdana 6 Negeri

Sembilan Si Rusa Port Dickson Kg. Si Rusa Kg. Si Rusa 7 Negeri

Sembilan Si Rusa Port Dickson Kg. Bagan Pinang Kg. Bagan Pinang 8 Negeri

Sembilan Si Rusa Port Dickson Sri Rusa Kem Tentera Sri Rusa

(27)

Cluster 19

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Negeri

Sembilan Kuala Klawang Jelebu Kampung Larong Kampung Larong 2 Negeri

Sembilan Kuala Klawang Jelebu Kampung Amar

Penghulu Kampung Amar Penghulu 3 Negeri

Sembilan Pertang Jelebu Kampung Baru,

Simpang Pertang Kampung Baru, Simpang Pertang 4 Negeri

Sembilan

Teriang Hilir

/Pertang Jelebu Simpang Pertang PD Simpang Pertang 5 Negeri

Sembilan

Teriang Hilir

/Pertang Jelebu Kampung Geylang Kampung Geylang, Pertang 6 Negeri

Sembilan

Teriang Hilir

/Pertang Jelebu Pasoh 4 PD Pasoh 4, Simpang Pertang

7 Negeri

Sembilan Gemas Tampin Air Kuning PD Air Kuning

8 Negeri

Sembilan Gemas Tampin Felda Jelai 4 PD Felda Jelai 4

9 Negeri

Sembilan Gemencheh Tampin Kg Felda Bukit Jalur PD Kg Felda Bukit Jalur 10 Negeri

Sembilan Repah Tampin Kg. Keru, Tampin Kg. Keru, Tampin

11 Negeri

Sembilan Repah Tampin Taman Indah PD Taman Indah

12 Negeri

Sembilan Repah Tampin Kg. Air Kuning

Selatan

Kg. Air Kuning Selatan, Repah

Cluster 20

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Melaka Jasin Jasin Kg Air Kangkong PD Kg Air Kangkong

2 Melaka Jasin Jasin Kg Chohong PD Kg Chohong

3 Melaka Jasin Jasin Kg Berangan Enam PD Kg Berangan Enam

4 Melaka Jasin Jasin Chenderah PD Chenderah

5 Melaka Jasin Jasin Kg Chin Chin Hulu PD Kg Chin Chin Hulu

6 Melaka Jasin Jasin Air Tawar PD Air Tawar

Cluster 21

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kg Lukut PD Kg Lukut

2 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Lok Heng Selatan PD Lok Heng Selatan 3 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Felda Bukit Waha PD Felda Bukit Waha,

Wakil Pos Simpang Waha 4 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Tanjung

Lembu Kampung Tanjung Lembu

5 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Tanah Puteh Kampung Tanah Puteh 6 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Sedili Kechil Kampung Sedili Kechil 7 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Tuanseh Kampung Tuanseh 8 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Singapura Kampung Singapura 9 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Jalan Padang, Kota

Tinggi

Perpustakaan Awam Cawangan Kota Tinggi

10 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kg. Sentosa PD Kg. Sentosa

(28)

Cluster 22

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Felda Air Tawar 5 PD Felda Air Tawar 5

2 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Tanjung Penggelih

Bilik Bacaan Pularek TLDM, Pusat Latihan Rekrut TLDM, Pangkalan TLDM,

Tanjung Penggelih 3 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Batu Mas Kampung Batu Mas 4 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Teluk

Ramunia Kampung Teluk Ramunia 5 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Tanjung Che

Lahom Kampung Tanjung Che Lahom

6 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Wakap Kampung Wakap 7 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Punggai Kampung Punggai 8 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Pasir Gogok Kampung Pasir Gogok 9 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Kampung Lepau Kampung Lepau 10 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Tanjung Belungkor Tanjung Belungkor

Cluster 23

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Johor Bagan Batu Pahat Kampung Simpang

Lima Kampung Simpang Lima

2 Johor Lubok Batu Pahat Kg. Gambut (Bagan) PD Kg. Gambut (Bagan) 3 Johor Lubok Batu Pahat Kampung Parit Sangit Kampung Parit Sangit 4 Johor Lubok Batu Pahat Kampung Parit Kuda Kampung Parit Kuda 5 Johor Lubok Batu Pahat Kampung Sri Utama Kampung Sri Utama 6 Johor Peserai Batu Pahat Sungai Nibong Darat PD Sungai Nibong Darat 7 Johor Simpang Kiri Batu Pahat Asam Kumbang PD Asam Kumbang

8 Johor Sri Medan Batu Pahat Sri Medan PD Sri Medan

9 Johor Sri Medan Batu Pahat Kg. Parit Ulong PD Kg. Parit Ulong, Mukim 18 Sri Medan

10 Johor Sri Medan Batu Pahat Kg. Seri Dayung 3 PD Sri Badak

Kg. Seri Dayung 3, Seri Medan 11 Johor Sri Medan Batu Pahat Kampung Parit Gantong Kampung Parit Gantong, Parit

Sulong 12 Johor Sri Medan Batu Pahat Kampung Kangkar

Merlimau

Kampung Kangkar Merlimau, Parit Sulong

(29)

Cluster 24

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Johor Grisek Muar Kg. Parit Rabu PD Kg. Parit Rabu, Bukit Gambir

2 Johor Grisek Muar Kampung Sengkang

Batu 18 Kampung Sengkang Batu 18

3 Johor Grisek Muar Kampung Seri Paya,

Bukit Gambir Kampung Seri Paya, Bukit Gambir

4 Johor Kesang Muar Kampung Kesang Laut Kampung Kesang Laut

5 Johor Kundang Muar Pengkalan Kundang Pengkalan Kundang, Sungai Mati 6 Johor Serom Muar Kampung Paya Panjang Kampung Paya Panjang, Sungai

Mati

7 Johor Serom Muar Kampung Kesang Kampung Kesang, Sungai Mati

8 Johor Serom Muar Kampung Pantai

Layang

Kampung Pantai Layang, Sungai Mati

Cluster 25

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Johor Ayer Hitam Muar Kg. Parit Tengah PD Masjid Kg. Parit Tengah,

Bt. 18, Bukit Naning 2 Johor Jalan Bakri Muar Kg. Jeram Masjid PD Kg. Jeram Masjid, Bakri

3 Johor Jalan Bakri Muar Kg. Batu 15 Balai Raya Kg. Batu 15

4 Johor Jalan Bakri Muar Bukit Bakri Bukit Bakri

5 Johor Parit Bakar Muar Kampung Parit Bakar Kampung Parit Bakar

6 Johor Parit Jawa Muar Kampung Bukit Mor Kampung Bukit Mor, Parit Jawa 7 Johor Parit Jawa Muar Kampung Parit Nipah Kampung Parit Nipah, Parit Jawa 8 Johor Sri Menanti Muar Kampung Parit Jamil Kampung Parit Jamil, Parit Jawa 9 Johor Sri Menanti Muar Kampung Parit Tengah Kampung Parit Tengah, Parit

Jawa

10 Johor Sri Menanti Muar Kampung Parit Pechah Kampung Parit Pechah, Parit Jawa

11 Johor Sri Menanti Muar Kampung Parit

Penyengat

Kampung Parit Penyengat, Parit Jawa

12 Johor Sri Menanti Muar Kampung Parit

Kangkung

Kampung Parit Kangkung, Parit Jawa

Cluster 26

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Johor Kluang Kluang Kem Mahkota Kluang Kem Mahkota Kluang

2 Johor Kluang Kluang Kem Batu 3 Kluang Kem Batu 3 Kluang

3 Johor Kluang Kluang Kampung Tengah Indah Kampung Tengah Indah

4 Johor Kluang Kluang Kampung Sri Cahaya Kampung Sri Cahaya

5 Johor Kluang Kluang Kampung Pelimbang Kampung Pelimbang

(30)

Cluster 27

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Kudat Kudat Kg.Indarason Kg.Indarason

2 Sabah Kudat Kudat Kg Sikuati Kg Sikuati

3 Sabah Kudat Kudat Bukit Karakit Bukit Karakit

4 Sabah Kudat Kudat Kg Nangka Kg Nangka

5 Sabah Kudat Kudat Mile10 Kudat Mile10 Kudat

6 Sabah Kudat Kudat Pekan Kudat Pekan Kudat

7 Sabah Kudat Kudat Kg. Suanpai PD Kg. Suanpai

8 Sabah Kudat Kudat Kg. Barambangon PD Kg. Barambangon

9 Sabah Kudat Kudat Pulau Banggi Pulau Banggi

10 Sabah Kudat Kudat Pekan Baru

Matunggong Pekan Baru Matunggong

11 Sabah Kudat Kudat Kg Lajung 1 Kg Lajung

Cluster 28

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Kudat Kudat Kg. Rondomon PD Kg. Rondomon

2 Sabah Kudat Kudat Kg Tinangol PD Kg Tinangol

3 Sabah Kudat Kudat Kg. Matunggong

PD Sekolah Lama Sekolah Rendah Advent Marabau Kg. Matunggong d/a Perpustakaan Negeri Sabah Cawangan Kudat

4 Sabah Kudat Kudat Kg Kumbatang PD Kg Kumbatang

5 Sabah Pitas Pitas Kg. Dandun Pitas PD Kg. Dandun Pitas

6 Sabah Pitas Pitas Kg. Kelumpang PD Kg. Kelumpang

7 Sabah Pitas Pitas Kanibongan Pd Kanibongan

8 Sabah Pitas Pitas Pinawantai Pinawantai

9 Sabah Pitas Pitas Kg Tonggol Kudat Kg Tonggol Kudat

10 Sabah Pitas Pitas Kg Lajung 2 Kg Lajung

Cluster 29

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Kota Belud Kota Belud Tengilan Tengilan

2 Sabah Kota Belud Kota Belud Labuk Moyo (Kg

Sembirai) Labuk Moyo (Kg Sembirai)

3 Sabah Kota Belud Kota Belud Kg Kinoto Kg Kinoto

4 Sabah Kota Belud Kota Belud Kg Tagaroh Marudu 2 Kg Tagaroh Marudu

5 Sabah Kota Belud Kota Belud Kulambai Kulambai

6 Sabah Kota Belud Kota Belud Kg Rajunah Kg Rajunah

7 Sabah Kota Belud Kota Belud Kg Narinang Kg Narinang

8 Sabah Kota Belud Kota Belud Kesapang Kesapang

9 Sabah Kota Belud Kota Belud Kg Wokok Kg Wokok

(31)

Cluster 30

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Tambunan Tambunan Kg Ansip Kg Ansip

2 Sabah Tambunan Tambunan Kampung Sunsuron

Tambunan Kampung Sunsuron Tambunan

3 Sabah Tambunan Tambunan Kampung Merampong

Keningau Kampung Merampong Keningau

4 Sabah Tambunan Tambunan Kg Tulid PD Kg Tulid

5 Sabah Tambunan Tambunan Kg. Nambayan PD Kg. Nambayan

6 Sabah Tambunan Tambunan Kg. Pahu PD Kg. Pahu

7 Sabah Tambunan Tambunan Pekan Apin-Apin PD Pekan Apin-Apin

Cluster 31

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Tenom Tenom Kg Kallang Kg Kallang

2 Sabah Tenom Tenom Kg Entabuan Kg Entabuan

3 Sabah Tenom Tenom Kg Mantailang Kg Mantailang

4 Sabah Tenom Tenom Tenom Tenom

5 Sabah Tenom Tenom Kg Lagut Seberang Kg Lagut Seberang

6 Sabah Tenom Tenom Kuala Tomani Kuala Tomani

7 Sabah Tenom Tenom Sapong Desa Sapong Sapong Desa Sapong

8 Sabah Tenom Tenom Jalan Paal Jalan Paal

9 Sabah Tenom Tenom Jln Kolam, Pekan

Tenom Jln Kolam, Pekan Tenom

10 Sabah Tenom Tenom Pekan Melalap Pekan Melalap

11 Sabah Tenom Tenom Pekan Kemabong Pekan Kemabong

12 Sabah Tenom Tenom Kg. Pulong PD Kg. Pulong

13 Sabah Tenom Tenom Kg Bamban PD Kg Bamban

14 Sabah Tenom Tenom Kg. Bakuku PD Kg. Bakuku

Cluster 32

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Nabawan Nabawan Saliku Saliku

2 Sabah Nabawan Nabawan Kg Lima Nabawan Kg Lima Nabawan

3 Sabah Nabawan Nabawan Kg Murai Kg Murai

4 Sabah Nabawan Nabawan Kampung Matiku,

Sepulot Kampung Matiku, Sepulot

5 Sabah Nabawan Nabawan Kg. Selarom PD Kg. Selarom

6 Sabah Nabawan Nabawan Kg Sapulut PD Kg Sapulut

7 Sabah Nabawan Nabawan Kg. Penunterian PD Kg. Penunterian

8 Sabah Nabawan Nabawan Kg. Pagalungan PD Kg. Pagalungan

9 Sabah Nabawan Nabawan Kg. Tetagas PD Kg. Tetagas

10 Sabah Nabawan Nabawan Kg Nabawan 2 Kg Nabawan 2

11 Sabah Nabawan Nabawan Tataluan Tataluan

(32)

Cluster 33

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Beluran Beluran Mile 66 Sdk (Simp Sapi

Nangoh) Mile 66 Sdk (Simp Sapi Nangoh) 2 Sabah Beluran Beluran Mile 56 (Desa Telisai) Mile 56 (Desa Telisai)

3 Sabah Beluran Beluran Mile 63 Sdk (Beluran

61) Mile 63 Sdk (Beluran 61)

4 Sabah Beluran Beluran Sungai-Sungai Sungai-Sungai

5 Sabah Beluran Beluran Mile 43 Sdk

(Lungmanis) Mile 43 Sdk (Lungmanis)

6 Sabah Beluran Beluran Bakong Bakong

7 Sabah Beluran Beluran Kota Pamol Kota Pamol

8 Sabah Beluran Beluran Nangoh Nangoh

9 Sabah Beluran Beluran Pekan Beluran Pekan Beluran

10 Sabah Beluran Beluran Kg. Paitan PD Kg. Paitan

11 Sabah Beluran Beluran Kg. Tangkarason PD Kg. Tangkarason

Cluster 34

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage 1 Sabah Kinabatangan Kinabatangan Batu Tulug Batu Tulug

2 Sabah Kinabatangan Kinabatangan Kg Guamantong Kg Guamantong 3 Sabah Kinabatangan Kinabatangan Kapis Estate Kapis Estate 4 Sabah Kinabatangan Kinabatangan Ladangsandau Ladangsandau

5 Sabah Kinabatangan Kinabatangan Pinbesar Pinbesar

Cluster 35

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Semporna Semporna Kampung Gunsong

Nelanta Kampung Gunsong Nelanta

2 Sabah Semporna Semporna Kampung Tanjung

Kapor Kampung Tanjung Kapor

3 Sabah Semporna Semporna Kg. Lihak-Lihak PD Kg. Lihak-Lihak 4 Sabah Semporna Semporna Kg. Gusung Melanta PD Kg. Gusung Melanta

5 Sabah Semporna Semporna Pulau Bum Bum Pulau Bum Bum

6 Sabah Semporna Semporna Semporna Semporna

7 Sabah Semporna Semporna Kg Indiani Jaya Kg Indiani Jaya

8 Sabah Semporna Semporna Ladang Bagahak Ladang Bagahak

9 Sabah Semporna Semporna Ladang Lee Loy Seng Ladang Lee Loy Seng

10 Sabah Semporna Semporna

Sapang Semporna Trunk Road (Ladang Segaria)

Sapang Semporna Trunk Road (Ladang Segaria)

11 Sabah Semporna Semporna Kg Bubul, Batu 2 Kg Bubul, Batu 2

12 Sabah Semporna Semporna Bukit Kamiri Bukit Kamiri

13 Sabah Semporna Semporna Kabongan Kabongan

(33)

Cluster 36

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Keningau Keningau Kg A Kg A

2 Sabah Keningau Keningau Kg B Kg B

3 Sabah Keningau Keningau Kg C Kg C

4 Sabah Keningau Keningau Kh Pegalungan Kh Pegalungan

5 Sabah Keningau Keningau Kg. Sinulihan Baru PD. Kg. Sinulihan Baru

6 Sabah Keningau Keningau Kg Kahaba PD Kg Kahaba

7 Sabah Keningau Keningau Kg. Kepayan Baru,

Keningau PD Kg. Kepayan Baru, Keningau

Cluster 37

No. State Universal

Service Target District Coverage Target WiFi Access Point (AP) Location / 3G/HSDPA Coverage

1 Sabah Tawau Tawau Abaka Abaka

2 Sabah Tawau Tawau Wallace Bay Wallace Bay

3 Sabah Tawau Tawau Kg St Patrick Kg St Patrick

4 Sabah Tawau

Rujukan

DOKUMEN BERKAITAN

q In the event that SKMM approves the draft universal service plans and designates the Licensees as designated universal service provider for the universal service targets,

Target District WiFi Access Point (AP) to be Located at the Following Kampung 1 Selangor Sabak Bernam Sabak Bernam PD Sungai Air Tawar. 2 Selangor Sabak Bernam Sabak Bernam

Internet Access Service Provider (IASP) Sub-Code for the Communications and Multimedia Industry Malaysia... The Consumer Forum has been given the responsibility to develop

Interested Licensees are invited to register their interest to be a universal service provider for the installation of submarine cable, transmission and equipment.. between

10.1 The Designated Universal Service Provider shall ensure that the design and configuration of the network facilities, equipment and fibre optic broadband access network

Pada tahun 2003, unit ini telah memindahkan sebanyak 51 buah keluarga yang merupakan penduduk setinggan Kampung Air Pondo, Kampung Air Lok Urai dan Kampung Lok Baru ke

Provision of fibre optic broadband access network and services at the universal service target areas.. Network speeds of at

DESCRIPTION Invitation to Register Interest as Universal Service Provider for the Provision of Public Cellular Service under TIME 3 Extension. DATE 9