ﺐﺘﻛ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ *
ﻙﻮﺷﻮﺑﺃ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺪﲪﺃ
**
ﻡﻴﺩﻘﺘ
ﻟﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺙﺪﺣﺃ ﻡﺎﻋ ﻝﻮﺒﻧﺎﺘﺳﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌ
ﹰﺔﻳﺮﻜﻓﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺓﺰﻫ ﻡ1924
ﺓﲑﺒﻛ
،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺮﺿﺍﻮﺣ ﰲ ﻭ
،ﺽﺭﺎـﻌﻣﻭ ﺪـﻳﺆﻣ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻪﻧﺄﺸﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﺴﻘﻧﺍ ﻓ
ﻩﺪـﻌ
ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍ ﻮﳓ ﺓﻮﻄﺧ ﻥﻭﺪﻳﺆﳌﺍ ﻩﱪﺘﻋﺍﻭ ،ﺔﺑﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﺐﺟﻮﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺓﺩﺭ ﻥﻮﺿﺭﺎﻌﳌﺍ ﻬﻓﺮﻋ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻥﻷ ؛ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﺕﺪﺴﻓﺃﻭ ﺕﺪﺴﻓ ﺪﻗ ﻢ
. ﻞـﻇ ﰲ
ﻕﺯﺍﺮـﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺭﺪﺻﺃ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻣﻮﺼﳋﺍ ﻩﺬﻫ -
ﻲـﺿﺎﻗ
ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﺓﺭﻮﺼﻨﳌﺍ ﺔﻤﻜﺤﲟ -
ﻞﻳﺮﺑﺃ ﰲ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﹰﺎﺑﺎﺘﻛ ﻡ1925
"
ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ
ﻢﻜﳊﺍ
"
ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﻮﻴﻧﺩ ﺔﻴﻀﻗ ﺎﺃﻭ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﹰﻼﺻﺃ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺐﻫﺫ ، ﲝ ﺔﻴﺛﺍﺭﻭ ﻕﺎﺴﻧﺃ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻄﻴﻤﻨﺗ ﻥﺃﻭ ،ﻱﻮﺒﻧ ﺚﻳﺪﺣ ﻭﺃ ﱐﺁﺮﻗ ﺺﻧ ﺎﺄﺸﺑ ﺩﺮﻳ ﱂ ﺔﺘ
ﻥﺎﻛ
"
ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻜﻧ
"
.1
ﺮﺼﻣ ﻚﻠﻣ ﻢﻠﺣ ﻒﺴﻧ ﻚﻟﺬﺑ ﺩﺍﺭﺃ ﻪﻠﻌﻟﻭ
ﺾﺣﺩ ﻭ ،ﻝﻮﺒﻧﺎﺘﺳﺇ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻐﻟﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﱄﻮﺗ ﱃﺇ ﻪﺣﻮﻤﻃﻭ ﺩﺍﺆﻓ ﺪﲪﺃ ﺦـﺳﺭ ﺎﻣ
ﰲ
ﻟ*
ﻴﻟﺎﺣ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻰﺳﻮﻣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸ ﺎ
ﺑ ،ﺔﻴﻜﻴﺴﻜﳌﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻯﺪﺣﺈ ﺭﺪﺻ
ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻤﺿ
ﻥﺎﻣﺭﺪﻣﺄﺑ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﲏﻏﲑﻣ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻥﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﰲ
ﻡ2008
) ﺔﺤﻔﺻ 288
(.
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﺣﻮﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻣ ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﰲ ﺫﺎﺘﺳﺃ **
- ﺎﳉﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻣ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ
. ﺪﻳﱪﻟﺍ
ﱐﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ :
abushouk@iiu.edu.my
ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ1
ﻲﻠﻋ ، ﻢﻜﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ، )
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻡ(1993
، ﺹ .36
ﻦﻋ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻈﻋﻷﺍ ﺩﺍﻮﺴﻟﺍ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﺮﻫﺯﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻱﺪﲢﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﺷ
ﺔﻓﻼﺨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﻥﺄﺷ ﰲ ﱠﰎ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ،
ﻠﺼﻓ ﻪ ﻩﺪﻳﺮﲡﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻦﻣ
ﺮﻃﻭ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻦﻣ ﺩ
ﺮﺼﻣ ﰲ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﺔﺌﻴﻫ ﻦﻣ ﻩ .1
ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻥﺃ ﻻﺇ
"
ﻢﻜﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ "
ﻲﺳﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻪـﻘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺜﻠﻟ ﹰﺍﺰﻣﺭ ﻞﻇ
ﻮﳌﺍ ،ﺙﻭﺭ ﹰﺍﺭﺎﺜﻣﻭ ﱴﺣ ﹰﺎﻣﺪﺘﳏ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻱﺮﻜﻓ ﻝﺪﳉ ﻥﻵﺍ
ﹰﺓﺪـﺣ ﻞﻗﺃ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ،
ﻪﻧﺎﻣﺯ ﰲ ﺩﺎﺳ ﺎﳑ .
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺏﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻠﻟ ﺍﻭﺪﺼﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣﻭ
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺎﺿﺭ ﺪﻴﺷﺭ ﺪﻤﳏ
" : ،ﻪﺳﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﻪﻋﺮﺷﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻢﻜﳊ ﻡﺪﻫ ﻪﻧﺄﺑ
ﻥﺎﻴﺼﻌﻟ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﺣﺎﺑﺇﻭ ،ﻪﺘﻋﺎﻤﳉ ﻖﻳﺮﻔﺗﻭ ﺔﻴﻋﺮﺸـﻟﺍ ﻡﺎـﻜﺣﻷﺍ ﻊـﻴﲨ ﰲ ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﷲﺍ
ﻦـﻣ ﺔـﻓﺎﻛ ﲔﻤﻠﺴـﻤﻠﻟ ﻞﻴﻬﲡﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺟﻭ ،ﺔﻴﻧﺪﻣﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻴﻧﺪﻟﺍ ﲑﻐﻟ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻮﻫ ﺔﻠﻤﳉﺎﺑ ،ﲔﻤﻠﻜﺘﳌﺍﻭ ،ﲔﺛﺪﶈﺍﻭ ،ﻦﻳﺪﻬﺘﺍ ﺔﻤﺋﻷﺍﻭ ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ
".
ﻟﺆﳌﻭ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﻱﺪﺼﺘﻠﻟ ﺮﻫﺯﻷﺍ ﺔﺨﻴﺸﻣ ﺎﺿﺭ ﺪﻴﺷﺭ ﺮﻔﻨﺘﺳﺍﻭ 2
ﺪﻧﺎﺳﻭ ،ﻪﻔ
ﻒـﻟﺆﳌﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻴﺒﻳﺩﺄﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻒﻗﻮﻣ ﹰﺎﻀﻳﺃ .3
ﻥﺃ ﻻﺇ
ﺱﺎﺒﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻢﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ،ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﺏﺎﺘﹸﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻩﺮﻜﻨﺘﺳﺍ ﺩﺪﺸﺘﳌﺍ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﻍﻼﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﺤﺻ ﰲ ﹰﻻﺎﻘﻣ ﺮﺸﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺩﺎﻘﻌﻟﺍ ﺩﻮﻤﳏ
" : ﰲ ﺩﺍﺪﺒﺘـﺳﻻﺍ ﺡﻭﺭ
ﻵﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭ
"
ﻝﺎﻗ ﺚﻴﺣ ،
" : ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺕﺮﺳ ﺪﻗ ﺔﻳﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻰﺸﳔ
،ﺮﻫﺯﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺮﻈﻧﺍ1
ﺔﻠﳎ ﺭﺎﻨﳌﺍ
، ﺞﻣ
،26
ﺝ ﺹ ،3 -212
.217
ﺎﺿﺭ 2
، ، ﺪﻴﺷﺭ ﺪﻤﳏ
"
ﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃ :
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍﻭ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﰲ ﺚﲝ
"
ﺭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻠﳎ ، ﺝ ،
ﺞﻣ ،2
،26
ﺹ ،ﻡ1925
. 104
ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﲔﺴﺣ ﺮﻀﳋﺍ ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ ﻲﻌﻴﻄﳌﺍ ﺖﻴﲞ ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻠﻟ ﻯﺪﺼﺗ ﺎﻤﻛ .
ﺮﻫﺯﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﺺﻧ 3
" : ﺮﻫﺯﻷﺍ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺦﻴﺷ ﻦﳓ ﺎﻨﻤﻜﺣ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺒﻓ ﻦﻣ ﺎﻨﻌﻣ ﹰﺎﳌﺎﻋ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻉﺎﲨﺈﺑ
ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﺓﺭﻮﺼﻨﳌﺍ ﺔﻤﻜﺤﲟ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍﻭ ﺮﻫﺯﻷﺍ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺪﺣﺃ ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﺔﺌﻴﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﻒﻟﺆﻣﻭ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ
"
ﻢﻜﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ "
ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺮﻣﺯ ﻦﻣ .
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺪﻫﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺍﺪﺑ ﻢﻜﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺪﺻ ﰲ
ﺀﺎﻌﺑﺭﻷﺍ ﻡﻮﻳ ﺔﻨﺳ ﻡﺮﶈﺍ22
ﻫ1344
/ ﺲﻄﺴﻏﺃ 12
ﻡ1925
. ﺮﻫﺯﻷﺍ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺦﻴﺷ ".
ﺭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻠﳎ ﺞﻣ ، ﺝ ،26
ﺹ ،5
.382
،ﺮﻫﺯﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻢﻜﳊ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺪﺟﻮﻳﻭ ﺭﺎﻨﳌﺍ
ﺞﻣ ، ﺝ ،26
ﺹ ،5 -362
.382
ﺹﻮﺼﺨﳌﺍ ﺲﻠﺍ ﻢﻜﺣ ﺺﻧ ﺪﺟﻮﻳ
ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﻝﺰﻌﺑ ﻲﻀﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﻘﳊﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﺑ ﺭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻠﳎ ﰲ
ﺞﻣ ، ﺝ ،26
ﺹ ،5 -387 .391
ﻦـﻣ ﲔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣﻭ ،ﺔﻣﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﳊ ﺐﳚ ﺎﻣ ﺎﻨﻴﺴﻨﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻕﻮﻘﳊﺍ
".
ﺏﺎـﺘﻛ ﻅﺮﻗ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻞﻜﻴﻫ ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﻪﺗﺍﺫ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﰲﻭ 1
"
ﻢﻜﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ "
ﺔﻔﻴﺤﺻ ﰲ
"
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ "
ـﺣ ﻥﺎﺴـﻟ ﺭﺍﺮـﺣﻷﺍ ﺏﺰـﺣ ﻝﺎ
ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺎﺿﺭ ﺪﻴﺷﺭ ﻒﻗﻮﻣ ﺪﻘﺘﻧﺍﻭ ،ﲔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ
" : ﰲ ﺫﺎﺘـﺳﻷﺍ ﻡﻮﺼﺧ ﻥﺃ ﻮﻟ ﺩﻮﻧ ﻢﻛﻭ
ﻻﻭ ،ﺕﺍﻮﻬﺸﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺸﻐﺗ ﻻ ﺉﺩﺎﻫ ﻲﻤﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻞﺜﲟ ﺎﻨﻟ ﺍﻮﻣﺪﻘﺗ ﻪﻳﺃﺭ ﺔﻠﻃﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻓﺪﻧﻻﺍ ﻪﺠﺠﺣ ﻂﻘﺴﺗ ﻻﻭ ،ﻊﻓﺎﻨﳌﺍ ﻪﺑ ﺐﻋﻼﺘﺗ
".
2
ﺩﻮﻘﻋ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﻀﻣ ﺪﻌﺑ ،ﻦﳓ ﺎﻫﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﺭﻭﺪﺻ ﻰﻠﻋ
"
ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ
ﻢﻜﳊﺍ "
ﻪﺒﺘﻛ ﺎﻣ ﻝﺍﻮﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺴﻨﻳ ﹰﺎﺑﺎﺘﻛ ﻊﻟﺎﻄﻧ ،ﺎﻬﺛﺪﺣﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺠﻀﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﻮﻫ ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ
"
ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ
"
ﻪﻔﻟﺆﳌ ،
ﲑﺒﻛ ﺍﺩﺪﻋ ﻪﺘﺣﻭﺮﻃﺃ ﺪﻴﻀﻌﺘﻟ ﺪﺸﺣ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻰﺳﻮﻣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺪﻫﺍﻮﺸـﻟﺍ ﻦﻣ ﺍ
ﺓﺃﺮﲜ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺎﻬﻌﻀﺧﺃﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﻘﺘﻧﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﲨ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﲑﻈﻨﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺖﻌﲨ ،ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﲝ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺮﺴﻴﺗ ﺎﲟ ﺎﳍ ﺪﻃﻭﻭ ،ﺓﲑﺒﻛ ﺙﺍﺮـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﺪﳌ ﻪﺗﺀﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍﻭ ،ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛﻭ .
ﻪﺘﺍﺩﺭﻔﻤ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺽﺭﻋ
ﻪﻌﺒﺗﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻏﻮﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﲟ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻞﻬﺘﺳﺍ ﻤﺘﺧ ،ﺔﺴﻴﺋﺭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺴﻤﲞ ﻚﻟﺫ ﺐﻘﻋﺃ ﰒ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻬ
ﺩﺮﺴﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻃﺇ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ
ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ .
ﺽﺮﻌﺑ ﺃﺪﺒﻨﻟﻭ ﳌﺍ
ﺕﺎﻏﻮﺴ ﱵﻟﺍ
ﺍ ﺪﻨﺘﺳ ﺚـﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﰲ
ﺭﺎـﻴﺘﺧﺍ
ﺩﺎﻘﻌﻟﺍ1
ﺩﻮﻤﳏ ﺱﺎﺒﻋ ، ،
"
ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺡﻭﺭ
"
، ﺔﻔﻴﺤﺻ ﻍﻼﺒﻟﺍ ،
/20 /7
ﻡ.1925
ﻦﻋ ﹰﻼﻘﻧ 2
: ﻱﺯﺎﺠﺣ ﺮﺳﺎﻳ ، ،
"
ﻢﻜﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ :
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺔﻛﺮﻌﻣ
"
ﻦﻳﻻ ﻥﻭﺃ ﻡﻼﺳﺇ ، ،
/27 /9 ﻡ2005
،
http://www.islamonline.net
) ﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳ :
/13 /8
ﻡ2008
.(
ﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮ ﱵـﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻳﺯﺍﺮﺘﺣﺍ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﺎﻬﻘﺷ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱵﻟﺍﻭ ،
ﻌﺑ ﺡﺮﻄﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﻦـﻣ ﺝﺫﺎـﻤﻨﻟ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﺩﺎﻗ ﺾ
ﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺾﺣﺩ ﰲ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺎﻬﻘﺷ ﻰﻠﺠﺘﻳﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻗ
ﺎـﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﺳﻷﺍ ﺓﺎﻋﺩ -
ﻭﺃ
"
ﻥﻮﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺍ
"
ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﻬﻴﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ 1
– ﻢﻬﺘﻳﺅﺭ ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟﺍ
ﻒﻠﺴـﻟﺍ ﺏﺭﺎﲡ ﰲ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻖﺑﺍﻮﺳﻭ ،ﻲﺣﻮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟ . ﱃﺇ ﻲﳌﺎـﻌﻟﺍ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻪﺒﻨﻳ ﺔﻳﺯﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﲑﺑﺍﺪﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲﻭ
"
ﺔﻟﻭﺩ ﻰﻤﺴﻣ ﹰﻼﻳﺎﲢ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﻉﺎﻨﻗ ﺖﲢ ﺮﺘﺘﺴﻳ ﰐﻮﻨﻬﻛ ﻢﻜﺣ ﻥﺎﻴﻛ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺩﻼﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ )"
ﺹ (9
ﻚـﻟﺫ ﰲ ﻯﺮـﻳ ﻪﻧﻷ ؛
ﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﹰﺍﺪﻳﺪ
،ﺓﺩﺪـﻌﺘﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺩ ﻦﻣ ﻱﺪﻘﻌﻟﺍ ﺎﺍﺪﺟﻭ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺔ
ﹰﺍﺰﻴﻴﲤﻭ ﳊ ﺔـﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﻡﺮﳛ ﻲﺴﻨﺟ ﺮﺧﺁﻭ ،ﻱﺪﻘﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﺎﺒﺟﺍﻭﻭ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﻕﻮﻘ
ﻦﻣ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ
"
ﰲ ﺭﻮﺼﻘﻟ ﻻ ﺎﻬﺴﻨﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺋﻻﻮﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺪﻠﻘﺗ ﻖﺣ
ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺎﺭﺪﻗ ) "
ﺹ (10
ﻋﺩ ﻪﻴﻓ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ ، ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺪﱢﻘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﻼﻐﻧﻼﻟ ﹰﺓﻮ
ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺮﺧﻵﺍ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ
"
ﺔﻳﺪﻨﻟﺍﻭ ﻢﻫﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ [...]
ﻝﺩﺎـﺒﺗﻭ ،
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺍﱪﳋﺍ "
ﺕﺎﻴﺻﻮﺼـﳋﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺔﻳﺮﳊﺍﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺥﺎﻨﻣ ﰲ
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ) ﺹ .(10
ﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺠﺋﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻯﺮﻳﻭ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹ
ﺮﺋﺎـﺳﻭ ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ،ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﱃﺇ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻥﻭﺆﺷ .
ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻯﺮﻳ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍ ﺹﻮﺼﲞﻭ
ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﻥﺃ
"
ﰎﺎﳋﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﻣ ﻕﻮﺛﻮﻣﻭ ،ﺔﻴﻧﺁﺮﻗ ﺹﻮﺼﻧ
" ،
ﻭ"
ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﻮﻋﺮﻟﺍ ﻥﺎﻴﻛ
"
ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻞﺑ ،ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﻪﺴﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ
"
ﺔﻴﺗﻮﺳﺎﻧ ﺓﻮﻋﺩ "
ﻑﺪ
ﺕﺍﺭﺎﻌﺸـﻛ ﻪﻤﻴﻟﺎﻌﺗﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻐﺘﺴﺗ ،ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﱃﺇ
ﲔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ1
"
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﺒﻧﺎﺑ ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ
ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﲔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﺍ ﻼﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻒﻇﻭ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻥﻮﻠﺼﻔﻳ ﻻ ﰒﻭ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻮﻤﻋﺰﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ﻭﺃ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻥ
".
) ﺹ
(17
.
،ﺔﻴﻨﻳﺩﻶﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﻟ ﺝﻭﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻸﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ
"
ﻦﻣﺎﻀﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ﲔﺑ ﺔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﰲ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺪﺣﻭﻷﺍ ﻞﻓﺎﻜﻟﺍﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺰﻴﻴﲤ ﺎﳕﻭﺩ ،ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑﺃ
ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﺰﻳﺎﲤ ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﰲ ﻻﺇ ) "
ﺹ
-10
.(11
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﺫﺠ
"
ﻥﻴﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﻗﺎﺜﺒﻨﻻﺍ
"
ﻢﻇﺎـﻨﻟﺍ ﻂﻴﳋﺍ ﻲﺿﺍﺮﺘﻋﻻﺍﻭ ﻱﺯﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺎﻬﻴﻘﺸﺑ ﻩﻼﻋﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﺕﺎﻏﻮﺴﹸﳌﺍ ﻞﺜﲤ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻏﺎﻴﺻﻭ ،ﻪﺗﺎﻴﻄﻌﻣﻭ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ
. ﰲﻭ
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺀﺎﺟ ﻚﻟﺫ ﺭﺎﻃﺇ
"
ﲔﻴﻗﺎـﺜﺒﻧﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻴﺘﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺟ
ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌﺍ
"
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺖﺑﺍﻮﺛ ﻝﻭﺎﻨﺘﻴﻟ ،
"
ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﲔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺍ "
ﺔﺛﻼﺛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍﻭ ﺡﺮﳉﺎﺑ ﺎـﻤﻛ ﰐﺍﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺭﻮﶈﺍ ﺖﻠﴰ ،ﺭﻭﺎﳏ
ﺭﻮﶈﺍﻭ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻪﻴﻤﺴﻳ
"
ﺏﺮﺜﺑ ﰲ ﱄﻮﺳﺮﻟﺍ ﻱﻮﻋﺮﻟﺍ
"
ﺭﻮﶈﺍﻭ ،
"
ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ "
ﻱﺬـﻟﺍ
ﺓﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﺔﺑﺮﲡ ﻪﺗﺪﺴﺟ .
ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﱃﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﶈﺍ ﰲ ﻕﺮﻄﺗ ﺕﺩﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻭﻷﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﻦﻣ ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﺚـﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮـﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﱴﺣ ﻝ
ﲔﻳﺮﺠﳍﺍ .
ﺕﺎﺤﻠﻄﺼـﳌﺍ ﺾﻌﺒـﺑ ﺔـﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﲟ ﻚﻟﺫ ﻞﻬﺘﺳﺍﻭ
ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺎﻬﻠﻠﺣﻭ ،ﺓﺭﺎﻣﻹﺍﻭ ،ﺔﻣﺎﻣﻹﺍﻭ ،ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺗﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺩﺭﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻶﻟ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻳﺪ
ﻢﻜﳊﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺔﻳﺃ ﻦﻣ ﹰﺍﻮﻠﺧ ﺕﺀﺎﺟ ﺓﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻋﺪﻟﺍ ﺎﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻎﻴﻠﺒﺗ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺐﺼﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻷ ؟ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ .
ﺍﺬـﻫ ﱪـﻋﻭ
ﱃﺇ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺩﺭ
ﺎﻫﺪﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺜﻳﺪﳊﺍﻭ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﻛ
ﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﺒﻧﻻ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺕﺎﻏﻮﺴﻣﻭ ﺪﻴﻧﺎﺳﺃ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴﻟ
،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔـﻴﺗﺎﻴﳊﺍ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﻒﻳﺮﺼﺗﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﲔﻔﻠﻜﳌﺍ ﺚﲢ
. ﺭﺮـﻘﻳﻭ
ﺞﺘﺣﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺜﻳﺪﳊﺍﻭ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﻷ ؛ﹰﺎﻘﺣﻻ ﺀﺎﺟ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﱂ ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺎ
ﰲ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﺴﻟﺍ ﺎ ﺞﺘﳛ
"
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻋﺍﺮﺻ
ﻰـﻠﻋ ﺍﻮﻟﻮﻋﻭ ،ﺔﻴﻠﻘﻋ ﹰﺎﺠﺠﺣ ﺍﻮﻗﺎﺳ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺓﺪﻋﺎﺳ ﲏﺑ ﻯﺪﺘﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻄﻠﺴـﻟﺎﺑ ﺭﺎﺜﺌﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﻢﻫﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻠﻀﻓﻭ ﻢﻬﺘﻴﻘﺣﺃ ﺮﻳﱪﺘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺕﺎﻤﻋﺪﻣﻭ ﺪﻴﻧﺎﺳﺃ ﰊﺎﺤﺼﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻠﻟ ﹰﺍﺭﻮﳏ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺫﺇ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
".
) ﺹ .(30
ﻊﻃﺎﻘﺘﻳﻭ ،ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻊﻣ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻲﻔﻠﺴﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﺃ ﰲ ﻦﻌﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﲔﺳﺎﻳ ﺩﺍﻮﳉﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﺃ ﻊﻣ ﹰﺎﻀﻳﺃ )
ﻭﺃ
ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺍ (
ﻞﻜﺸـﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺭﺪﻗﻭ ،
ﺔﻬﺟﻭ ﺐﺴﺣ ،ﻪﻧﻷ ؛ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﻻ ﻭﺃ ﻊﺋﺎـﻗﻭ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺭﺪﺻ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻞﻋ ﺲﺳﹸﺃ ،ﻩﺮﻈﻧ
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺲﺟﺎﳍﺎﺑ ﹰﺍﺮﺛﺄﺘﻣ ﺀﺎﺟ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻥﺇﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺕﻮﻜﺴﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻦﻋ ﺝﺮﲣ ﻻ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﻲﺣﻮـﻟﺍ ﺹﻮﺼـﻧ ﰲ ﺔﻳﻭﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺪﺻﺎﻘﳌﺎﺑ ﹰﺎﻣﺰﺘﻠﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ .
ﻥﺃ ﺪـﻴﺑ
ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻳ ﲔﺳﺎﻳ ﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ
"
ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ "
ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ
"
ﳌﺍ ﻯﻮﺘﶈﺍ ﻲﻋﻮﺿﻮ
"
،
،ﻪـﺟﺎﻬﻨﻣﻭ ﻢـﻜﳊﺍ ﻥﻮﻤﻀـﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﺪﻗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺎﺠﺘﳏ ﲏـﻌﻳﻭ ،ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﻬﺒﻴﺗﺍﺮﺗﻭ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺖﺘﻜﺳﻭ ﱃﺇ ﺔﻄﻠﺴـﻠﻟ ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ ﺖﻟﺎﺣﺃ ﺪﻗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻦﻣ ﺕﻮﻜﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻣ ﺀﺍﺭﺁ ﺎﳍﻮﺣ ﺖﻤﻛﺍﺮﺗ ﱵﻟﺍ ،ﺡﺎﺒﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﺔﺳﺎﻴﺴـﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻴﺗﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺱﺭﺍ
ﻲﻠﻜﺸـﻟﺍ ﻞـﻜﻴﳍﺍ ﺔـﻴﻫﺎﻣ ﻢﻬﻓ ﰲ ﻂﻠﺧ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﻩﺪﻌﺑﻭ ﻦﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺭﻮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻼﻈﺑ ﻰﻘﻟﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻘﻟﺄﻓ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺎﻫﺍﻮﺘﳏ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﻼـﺳﻹﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺕﻻﻮﻘﻣ ﰲ ﺡﺪﻘﻴﻟ ﻢﺻﺎﺨﳌﺍ ﱐﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻊﻓﺩﻭ ،ﺭﻮﻣﻸﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﻣ
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ
1. ﺎـﻫﱪﺘﻋﺍﻭ ،ﺔـﻓﻼﳋﺍ ﺔﻴﻀﻘﺑ ﺭﺎﻤﻀﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲔﺳﺎﻳ ﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ ﺪﻬﺸﺘﺳﺍﻭ
ﺎﻬﻘﺴﻧ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻣﺯﻻ ﺔﻀﻳﺮﻓ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻯﻮﺘﳏ ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ
ﲔﺳﺎﻳ1
ﺩﺍﻮﳉﺍ ﺪﺒﻋ ، ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ،
: ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻲﻔﻠﺴﻟﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ )
ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ :
ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ
ﻁ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ
، 1
ﻡ(1998
ﺹ ، .20
ﺯﺮـﻓﺃ ﺦﻳﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻞـﺑ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﻻﻭ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﰲ ﻪﻟ ﺩﻮﺟﻭ ﻻ ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ
"
ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﳉﺍ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﳐﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﹰﺎﻗﺎﺴﻧﺃ ."
1
ﻚﻜﺸـﻳ ،ﺔﻨﺴـﻟﺍﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻠﻟ ﻪﻀﺣﺩ ﺭﺎﻃﺇ ﰲﻭ ﻊﺋﺎﻗﻮﺑ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺍﺪﻤﺘﻌﻣ ،ﺎﻀﻳﺃ ﻩﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﰲﻭ ﻞﺑ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﲨﺇ ﺔﻴﺠﺣ ﰲ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﱂ ﻉﺎـﲨﻹﺍ ﻥﺃ ﺭﺮﻘﻴﻟ ،ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﰊﺃ ﺐﻴﺼﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻋﺎﺳ ﲏﺑ ﺔﻔﻴﻘﺳ ﻦﻋ ﹰﺍﺭﺩﺎﺻ ﻦﻜﻳ
"
ﻓﺎﻛ ﰎﺎﳋﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺔ )
ﺹ ( ،ﺓﺪﻋﺎﺳ ﲏﺑ ﻯﺪﺘﻨﻣ ﻕﺍﻭﺭ ﰲ ﺬﺌﻣﻮﻳ
ﻡﻮﺼﻌﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻦﻣ ﺮﻀﺣ ﻦﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﳕﺇﻭ )
ﺹ ( ﻝﻮـﺣ ّﹴﻞﻛ ﻦﻣ ﹴﺾﻌﺑ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻱﺃ ،
ﰎﺎﳋﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻞﻴﺣﺭ ﺮﺛﺇ ﺮﻐﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺮﻟﺍ ﺐﺼﻨﻣ ﻞﻐﺷ ﺓﺭﻭﺮﺿ )
ﺹ ) "(
ﺹ
.(45
ﻮﻫ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﲨﺈﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳﻭ
"
ﻴﺑ ﺭﺍﺮﻗﺇ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﹴﻝﺍﻭ ﺐﻴﺼﻨﺗ ﺮﻣﺃ ﻥﺄﺑ ﻦ
ﰐﻮﻫﻻ ﻻ ﰐﻮﺳﺎﻧ ﻥﺄﺷ ﻩﺮﻫﻮﺟ ) "
ﺹ .(45
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻖﻔﺘﻳ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻩﺬﻭ
ﻝﻮـﺣ ﺙﺪـﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻝﻮﺒﻘﻟ ﻍﻮﺴﻣ ﻱﺃ ﻯﺮﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﻉﺎﲨﺇ ﻪﻧﺄﺑ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﰊﺃ ﺔﻓﻼﺧ )
ﺹ (22
ﺜﻟﺍ ﺓﻭﺮﻌﻟﺍ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺾﻘﻨﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ ، ﺪﻨﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎ
ـﺑ ﻢﻬﻴﻤﺴﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ
"
ﲔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺍ "
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﰲ .
"
ﺏﺭﺜﻴ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺴﺭﻟﺍ ﺔﻴﹺﻭﻋﺭﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜ
"
ﻞـﻘﺘﻧﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺕﺍﺰﻜﺗﺮﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍ ﺪﻴﻨﻔﺗ ﺪﻌﺑ ـﺑ ﻪﺘﻌﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺝﺫﻮﳕ ﱃﺇ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
"
ﻟﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﱄﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻳﹺﻮﻋﺮ "
،
ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﻝﺀﺎﺴﺗﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍﻭ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﲎﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺡﺮﻃﻭ ﺎـﻬﻣﺎﻗﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻳﹺﻮﻋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟ ﻪﺗﺎﻳﺎﻏﻭ ﻩﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﹰﻼﺛﺎﳑ ﹰﺎﻧﺎﻴﻛ ﻱﹺﻮﻋﺮﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﻠﻄﻧﺍﻭ ؟ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻘﺑﺎﺳ ﻞﺳﺭﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻖ
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻪﺴﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻳﹺﻮﻋﺮﻟﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﻥﺄﺑ ﻦـﻋ ﻪﺗﺎﻳﺎﻏﻭ ﻩﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﺰﻴﲤ ﺪﻗ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ
"
ﻪﺗﺮﺻﺎﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻄﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍﻭ ﻚﻠﹸﳌﺍ ﻝﻭﺩ ) "
ﺹ .(15
ﺔﻔﺋﺎﻄﺑ ﻚﻟﺫ ﺪﻀﻋﻭ
ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ1
.
ﻝﻮﺻﺃ ﺾﺣﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻝﻭﺎﺣ ﱵﻟﺍ ﺓﺎﻘﺘﻨﳌﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﻦﻣ
"
ﻴﻗﺎـﺜﺒﻧﻻﺍ ﲔ
"
ﺎﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻦﻣ ﱵﻟﺍﻭ ،ﻩﺭﺮﻗ ﺎﳌ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ
"
ﰎﺎﳋﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻥﺃ )
ﺹ ( ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺔﻟﻭﺩ ﻡﺎﻗﺃ ﺪﻗ
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱴﺣ ﻝﻭﻷﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﻪﺗﺮﺠﻫ ﲔﺣ ﻦﻣ ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﺓﺮﺠﳍﺍ ﻦﻣ )
-1
ﺔﻳﺮﺠﻫ 32
) "(
ﺹ .(15
ﻘﺘﻧﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻤﻠﻟ ﻪﻠﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑﻭ ﺎﻫﺎ
ﻊﺋﺎﻗﻮﻟ ﻪﻠﻴﻠﲢ ﹰﺔﺻﺎﺧﻭ ،ﲔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺎﺑ ﻢﻬﻴﻤﺴﻳ ﻦﻣ ﺡﺮﻄﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﻪﺗﺀﺍﺮﻗ ﺔﻣﺪﳋ ًﺀﺎﻘﺘﻧﺍ ﺔـﻳﺃ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﲔﺘﻌﻴﺒﻟﺍ ﲔﺗﺎﻫ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺺﻠﺧ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺒﻘﻌﻟﺍ ﱵﻌﻴﺑ
"
ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﺕﺎﺴﺳﺆﲟ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺹﻮﺼﻧ
"
ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻻﻭ ،
"
ﺔـﻳﺃ
ﻈﻨﺗ ﺢﺋﺍﻮﻟ ﻢﻛﺎﳊﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳﻭ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻﻭ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﲔﺒﺗ ﺔﻴﻤﻴ
"
ﻱﻮﺘﲢ ﻻ ﻭﺃ ،
"
ﺔـﻳﺃ
ﻖﺋﺎـﺛﻮﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﲔﻣﻮﻜﶈﺍ ﺕﺎﺒﺟﺍﻭﻭ ﻕﻮﻘﺣ ﺩﺪﲢ ﺕﺎﻬﺟﻮﻣ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ ﺔﻳﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺹﺎﺨﺷﺄﻛ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ) "
ﺹ .(89
ﺎﻬﻴﻤﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻔﻴﺤﺻ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﰒ ـﺑ ﻥﻮﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
"
ﺭﻮﺘـﺳﺩ
ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ
"
ﺏﺮﻗﺃ ﺎﺄﺑ ﺎﻬﻔﺻﻭﻭ ،
"
ﻦـﻣ ﻸـﳌﺍ ﲔﺑ ﻝﻮﻀﻔﻟﺍ ﻒﻠﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﱃﺇ
ﺔﻴﺷﺮﻘﻟﺍ ﺮﺋﺎﺸﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺯ ]
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ [ ،ﺔﻧﺍﺪﺴـﻟﺎﻛ ،ﺔـﻜﻣ ﰲ ﺔـﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻡﺎﻬﳌﺍ
،ﺓﺩﺎﻓﺮﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺎﻘﺴﻟﺍﻭ ) "
ﺹ (89
ﱃﺇ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻗﺃﻭ
"
ﻣﺎﻋ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻥﻼﻋﺇ ﻖﺛﻮﳌ ﺔ
) ﺪﻬﻋ ( ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻪﻳﺪﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻈﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ
"
ﻚـﻠﺗ ﻥﺃ ﹰﺍﺭﺮـﻘﻣ ،
ﺕﺎﺣﺮﺘﻘﲟ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻬﺟﻮﻣ ﺔﻳﺃ ﻉﺮﺸﺗ ﱂ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
"
ﻢﻜﳊﺍ ﻢﻈﻧ ﻦﻋ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩ ﺔﻣﺎﻗﺇ
ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﺬﺌﺘﻗﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺴﺘﻗﺎﺑ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﲔﺑ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎ ."
ﺔﻔﻴﺤـﺻ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻲﻬـﺘﻨﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ
ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ .
ﺪـﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﹰﺎﻣﺎﺠﺴﻧﺍﻭ
ﱯﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ ﱃﺇ ﺮـﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﻒـﻟﺆﳌﺍ ﻲﻀﳝ ،ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺩ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻳﺃ ﻦﻣ
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻟﺍ ﻦﻣ
ﻞـﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﲔـﺑ ﺔـﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﻮﳉﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ . ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺮﻄﻟﺍ ﺊﺟﻼﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﺑ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﲔﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﱃﺇ ﺺﻠﺨﻴﻓ
ﻦﻜﳝ
"
ﻪﺗﺭﺎﺟﺃﻭ ﻪﺗﻭﺁ ﱵﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺥﻮﻴﺷ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋﺯ ﻡﺎﻘﻣ ﺃﻮﺒﺘﻳ ﻥﺃ
"
ﻥﺃ ﺭﺮﻘﻴﻟ ،
"
ﻳ ﱂ ﺶﻳﺮﻗ ﻅﻮﻔﻠﻣ ﺊﺟﻼﻟﺍ ﱯﻨﻟﺍ ،ﻪـﺗﺎﲪ ﻪـﻴﻟﺇ ﻦﺴﺣﺃﻭ ﻩﻭﲑﳎ ﻩﺍﻮﺜﻣ ﻡﺮﻛﺃ ﹰﺍﺭﺎﳎ ﻻﺇ ﻦﻜ
ﻉﻮﺑﺭ ﰲ ﻪﻧﺎﻀﺘﺣﺎﺑ ﹰﺎﻓﺮﺸﺗﻭ ﹰﺎﻨﻤﻴﺗﻭ ﹰﺍﺯﺍﺰﺘﻋﺍ ،ﻪﺘﻟﺎﺳﺮﺑ ﹰﺎﻧﺎﳝﺇ ،ﻪﺗﻮﺒﻨﻟ ﻪﻣﺎﻘﻣ ﺍﻮﻠﺟﺃﻭ ﻩﺭﺪﻗ ﺍﻮﻌﻓﺭﻭ ﲔﺘـﻠﺒﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎـﻴﻘﻟ ﺖﻠﻇ ﺪﻘﻓ ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﹰﺎﻤﻴﻋﺯ ﻩﻮﺒﺼﻨﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ،ﺏﺮﺜﻳ ﻦﻣ ﺝﺭﺰﳋﺍﻭ ﺱﻭﻷﺍ ﺎﻤﻬﻴﺘﻠﺒﻗ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﲑﺑﺪﺗ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ )
ﱯﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺔﺒﻘﺣ ﻝﺍﻮﻃ ﻢﻬﻴﻧﺍﺮـﻬﻇ ﲔﺑ
(
ﻢﻬﺘﻴﻠﻫﺎﺟ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻠﺜﻣ ) "
ﺹ
-78
.(79
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻪﺒﺸﻴﻓ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ ﺀﺎـﻴﺒﻧﻷﺍ ﻊﺿﻮﺑ
ﺖﻤﺴﺗﺍ ﺪﻗ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻥﻷ ؛ﻪﻟ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺳﺮﻟﺍﻭ –
ﰲ
ﻩﺮﻈﻧ -
"
ﺍ ﺔﻳﻮﻋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺴﺑ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺏﺍﺮﻋﻭ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﹶﺙﻮﻌﺒﻣ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟ
"
،
ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻦﻣ ﻪﻣﺎﻘﻣ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ
"
ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻊﺿﻮﻣﻭ ،ﺪﺷﺮﳌﺍﻭ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻡﺎﻘﻣ ﻮﻫ
ﻪﻨﻣ ﻌﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﱂ ﰒ ﻦﻣﻭ ،ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ ﻱﺭﺍﻮﳊﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼ
ﺔﻗﻼﻌﻛ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ
ﲔﻣﻮﻜﶈﺎﺑ ﻢﻛﺎﳊﺍ
"
ﻥﻷ ؛
"
ﻮﻋﺮﻟﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻎﻠﻳ ﱂ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﱄﻮﺳﺮﻟﺍ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳ
ﺔﻳﺮﺋﺎﺸﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺰﻟﺍ ﺫﻮﻔﻧ ﻦﻣ ﺺﻠﻘﻳ ﱂﻭ ،ﺔﻳﻮﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﺋﺎﺒﻘﻟﺍ "
ﺖﲢ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﴰ ﻞﺑ
ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺔﻳﺮﲝ ﺎﳍ ﺢﲰﻭ ،ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﻪﺘﻠﻈﻣ )
ﺹ .(119
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻪﺴﺳﺃ ﺎﻣ ﻥﺃ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳﻭ ﹰﺎـﻧﺎﻴﻛ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ
؛ﻪﻟ ﻥﻮﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺳﺮﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﺎﻫﺄﺸﻧﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﹰﺍﺮﻳﺎﻐﻣ ﻂﺴـﻘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺏﻮﺟﻮﺑ ﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﻳﻮﻨﺗﻭ ،ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻥﺎﻴﺑ ﻝﻮﺣ ﺭﻮﺤﲤ ﻪﺑﺎﻄﺧ ﻥﻷ ﻢﻫﺍﻮـﺳﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻲﻠﳝ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻔﺼﻨﻟﺍﻭ ﺳ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﲔﺒﻫﺍﺮﻠﻟ ﺪﻛﺆﻳ ﻞﻇ ﻞﺑ ،ﹰﺍﺮﻣﺁ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﹰﺎﻧﺎﻄﻠ
"
ﹰﺎﻜﻠﻣ "
ﻮﻫ ﺎﳕﺇﻭ ، "
ﺓﺃﺮﻣﺍ ﻦﺑﺍ
ﺪﻳﺪﻘﻟﺍ ﻞﻛﺄﺗ ﺶﻳﺮﻗ ﻦﻣ "
) ﺹ
-124
.(125
ﹰﺍﺪﻳﺪﺟ ﺲﻴﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻚﻠﳌﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻝﻮﻘﻟﺎﻓ ،ﺍﺬﻜﻫﻭ
؛ ﺫﺇ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻖﺒﺳ
ﻭ ،ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺎﻤﻛ ﻕﺯﺍﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺪﻗ
ﺎـﻴﻄﻌﲟ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺭﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭ ﻦـﻣ ﺕ
ﲔﻨـﺛﻻﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﳉﺍ ﺔﻴﻀﻘﺑ ﺪﻬﺸﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺑﺩﺃﻭ ﻲﺣﻮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻦـﻣ ﺎﻴﻧﺎﻄﻠﺳ ﹰﺎﺒﻠﻃ ﻪﻧﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﻭﺍﺩ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﷲﺍ ﱯﻧ ﺺﺨﺷ ﰲ
ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﱃﻮﳌﺍ :
§ ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡
) ﺹ : (35
.1
ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺮﻛﺬﻳﻭ
ﻪﻤﺴﻴﻣ ﻡﺎﻘﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﺩﻭﺍﺩ ﻦﺑﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻚﻠﻣ ﻥﺃ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﲔﺘﻨﺛﺍ ﻦﺑﺍ ﻮﻫﻭ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺇ ﲏﺑ ﲔﺑ
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻨﺳ
"
ﻡﺎﺸﻟﺍ ﻙﻮﻠﻣ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺰﳉﺍ ﺏﺮﺿﻭ ،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻟﺎﻏ [...]
ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻬﺻﺃﻭ ،
،ﺮﺼﻣ ﻥﻮﻋﺮﻓ ﺖﻨﺑ ﺝﻭﺰﺗ ﻦﳑ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻢﺎﻨﺒﺑ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻙﻮﻠﳌﺍ [...]
ﺭﺯﻮﺘـﺳﺍﻭ ،
ﻪﻜﻠﻣ ﻦﻣ ﲔﻨﺳ ﻊﺑﺭﻷ ﺡﺍﺪﻴﺷ ﻦﺑ ﻉﻮﺸﻳ
".
2
ﻠﻄﺼﻣ ﻥﺃ ،ﺭﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑﺍ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻭﺪﺒﻳ ﻦﻜﻟ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﻥﺎـﻫﺫﺃ ﰲ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﺪﻗ ﻚﻠﹸﳌﺍ ﺢ
ﱯﻨـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻗﻼﻃﺇ ﻥﻮﺷﺎﺤﺘﻳ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟﺍ ﺔﺒﻟﺎﺴﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﳌﺎﻈﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ . ﻡﻮـﻳ ﺐـﻠﻄﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﺮﺣ ﻦﺑ ﻥﺎﻴﻔﺳ ﰊﻷ ﻊﻗﻭ ﺎﲟ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺪﻬﺸﺘﺴﻧﻭ
ﲔﺑ ﺮﲤ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺶﻴﺟ ﺐﺋﺎﺘﻛ ﺪﻫﺎﺸﻳ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﻗﻭ ﰒ ،ﺔﻜﻣ ﺢﺘﻓ ﻞﻴﺒﻗ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﻠﺳﺃ ،ﻪﻳﺪﻳ
ﻝﺎـﻗ ،ﺪﻬﺸﳌﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﻩﺮ ﺎﻤﻠﻓ ،ﺎﻬﻠﺋﺎﺒﻘﺑ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﻴﺘﻛ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻝﺄﺴﻳ ﻮﻫﻭ ﺱﺎﺒﻌﻠﻟ ﻥﺎﻴﻔﺳ ﻮﺑﺃ
" : ﹰﺎﻤﻴﻈﻋ ﻚﻴﺧﺃ ﻦﺑﺍ ﻚﻠﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺪﻗ
"
ﻪﻴﻟﺇ ﺩﺭﻭ ،ﻪﻟﻮﻗ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻜﻧﺄﻓ ،
ﹰﻼﺋﺎﻗ
" :
ﺓﻮﺒﻨﻟﺍ ﺎﺇ ﻚﳛﻭ
".
ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻬﻓﺮﻋ ﰲ ﺓﻮﺒﻨﻟﺎﻓ 3
"
ﻒـﺻﻭ ﻦـﻣ ﻞـﴰﺃﻭ ﻢﻈﻋﺃ
ﻧ ﰲ ﻪﻟ ﺖﺨﺳﺭ ﻪﻟ ﻡﺯﺍﻮﻠﻟﺎﻛ ﺕﺭﺎﺻ ،ﺓﺩﻮﻤﳏ ﲑﻏ ﺽﺭﺍﻮﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺱﻮﻔ
".
ﻥﺃ ﺐﳚ ﰒ ﻦﻣﻭ 4
ﺒﻌﻳ ﻪﻧﻷ ؛ﻥﺎﻴﻔﺳ ﰊﺃ ﻒﺻﻭ ﻥﺎﺒﺴﳊﺍ ﰲ ﺬﺧﺄﻧ ،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺔﻐﻠﺑ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﱘﻮﻘﺗ ﻦﻋ ﺮ
ﻞـﻌﻓ ﺎـﻤﻛ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﻣ ﻢﻴﻘﺑ ﹰﺍﺮﺛﺄﺘﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻪﳝﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺴﳓ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻪﻧﻷ ؛ﺏﺍﻮﺼﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺪﻗ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ
ﻪﻴﻓ ﻞﻜﺸﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﻟ ﻦﱢﻃﻮﻳ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺣ .
ﺍ1
ﺭﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ
، ،ﺮﻫﺎﻃ ﺪﻤﳏ ﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟ ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻘﻧ
ﻢﻜ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﳌﺍ ﻫ(1344
ﺹ ،
-13 .14
ﺍ 2
ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑ
، ،ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﻭﺫ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﺻﺎﻋ ﻦﻣﻭ ﺮﺑﱪﻟﺍﻭ ﻢﺠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﱪﳋﺍﻭ ﺃﺪﺘﺒﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ
ﱪﻛﻷﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ )
ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ :
ﺩ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺭﺍﺩ .
ﺕ .(
ﺝ ،
، 2
ﺹ .112
ﻱﱪﻄﻟﺍ3
ﺮﻳﺮﺟ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ، ﻙﻮﻠﳌﺍﻭ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،
) ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓ : ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ (،1990
ﺝ ﺹ ،2
.152
ﺍ 4
،ﺭﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻘﻧ
ﺹ ، .14
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﺎﻣﺃ ﻞﳏ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﻲﻬﻓ ﺭﺍﻮﳉﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﻥﺍﺰﻴﲟ ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺓﺮﺠ ﺖﻃﺎﺣﺃ ﱵﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﻪﻌﻣ ﺐﺤﻄﺼﻳ ﱂ ﻪﻧﻷ ؛ﺮﻈﻧ ﻦـﻣ
ﱃﺇ ﺔﻜﻣ ﺏﺮﺜﻳ . ﺍﻭﺮﺛﺁ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﺮﺜﻳ ﻞﻫﻷ ﻱﺪﻘﻌﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﺕﺪﺴﺟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺒﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻓ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺑﻭ ،ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺓﻮﺒﻨﺑ ﺍﻮﺿﺭﻭ ،ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﻢﺎﺛﻭﺭﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﰎﺎﳋﺍ ﱯﻨﻟﺍ ﺓﺭﺯﺍﺆﻣ ﺕﺪﻛﺃﻭ ،ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺕﺄﻴﻫ ﻩﺮﻜﳌﺍﻭ ﻂﺸﻨﳌﺍ ﰲ
. ﻕﺎﻴﺳ ﰲﻭ
ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎـﺟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻢﻬﻠﻴﻟﺎﻭ ﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﺰﻴﺟﺍﺭﺄﺑ ﹰﺎﺑﻮﺤﺼﻣ ،ﺏﺮﺜﻳ ﻑﺭﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ
:
ﺎﻨﻴـــﹶﻠﻋ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﻊﹶﻠﹶﻃ
ﻉﺍﺩﻮـــﹾﻟﺍ ﺕﺎﻴﹺﻨﹶﺛ ﻦﻣ
ﺎﻨﻴــﹶﻠﻋ ﺮﹾﻜﺸﻟﺍ ﺐﺟﻭ
ﻉﺍﺩ ِﷲ ﺎــــﻋﺩ ﺎﻣ
ﹶﺃ ﺎﻨــﻴﻓ ﹸﺙﻮﻌﺒﻤﹾﻟﺍ ﺎﻬﻳ
ﻉﺎﹶﻄـﻤﹾﻟﺍ ﹺﺮﻣَﻷﺎﹺﺑ ﺖﹾﺌﹺﺟ
ﺔـﻨﻳﺪﻤﹾﻟﺍ ﺖﹾﻓﺮﺷ ﺖﹾﺌﹺﺟ
ﻉﺍﺩ ﺮﻴـﺧ ﺎﻳ ﹰﺎﺒﺣﺮـﻣ
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘـﺳﺍ ﱠﰎ ﺍﺪﻳﺮﻃ ﺎﹰﺌﺟﻻ ﻥﺃ ﹾﻞﺠﺴﺗ ﱂ ﻢﻫﺭﺎﻌﺷﺃﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﻥﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓﻭ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻊﻣ ﻞﺼﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺏﺮﺜﻳ ﰲ
ﺎـﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪـﻟﺍ ﻥﺃ
ﻪﻠﻫﺎﲡ . ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻪﺗﺮﻗﺃ ،ﺎﻳﺩﺎﻴﻗ ﺎﻣﺎﻘﻣ ﻢﻨﺴﺗ ﺏﺮﺜﻳ ﺽﺭﺃ ﻩﺎﻣﺪﻗ ﺖﺌﻃﻭ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ
ﺙﺎـﻌﺑ ﺏﺮـﺣ ﺬﻨﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﺣﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻜﺗ ﺩﺎﻜﺗ ﻻ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻠﺋﺎﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﻤﻠﺳﻭ .
،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻞﻫﺃ ﲔﺑ ﻲﺧﺍﺆﻳ ﻥﺃ ﺮﺟﺎﻬﳌﺍ ﱯﻨﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻗﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺟﻮﲟﻭ ﺔـﻋﺩﺍﻮﻣ ﺪﻬﻋ ﺲﺳﺆﻳ ﻥﺃ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻜﻣ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌﺍﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑﻭ ﻞـﺋﺎﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻂﳕ ﺩﺪﳛ ﻥﺃﻭ ،ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﺔﻤﻴﻘﳌﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺭﺯﺍﺆﻣﻭ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺟ .
ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺀﺍﺮﻣﺃ ﻖﻓﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻧﺎﻄﻠﺴﻟ ﹰﺎﻧﺎﻋﺫﺇﻭ
ﺩ ﰲ ﺖﻠﺧﺩ ﱵﻟﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺢﻠﺻ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻣ ﺕﺪﻘﻋ ﱵﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻦﻳ
ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻰﻠﻋ
ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺩﺮﳎ ﻲﻬﻘﻓ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻻ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍﻭ ،ﻪﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﻫﺍﺰﻐﻣﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﻻﻮﻠﻟ ﹰﺍﺰﻣﺭ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ .
"
ﻟﺍ ﺵﻴﺭﻗ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺭﻴﺘﺎﺨﻤ ﻡﻜﺤ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤ
"
ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻴﺠﺣ ﰲ ﹰﺎﻨﻋﺎﻃ ،ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻥﻮﻨﻋ ﺍﺬﻜﻫ
"
ﺔـﻓﻼﳋﺍ
ﺓﺪﺷﺍﺮﻟﺍ
"
ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴـﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺕﺎﻔﻨﺼﻣﻭ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻪﺑ ﺕﺮﺗﺍﻮﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﹰﺎﻜﻜﺸﻣﻭ ، ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺪﻨﻋ .
ﻡﺎـﻈﻧ ﻥﺄﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﱵﻟﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﰲ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﶈﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﳝ ﺫﺇﻭ
"
ﻓﻼﳋﺍ ﺓﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺔ "
ﻪﻋﺪﺘﺑﺍ ﺮﻣﺃ
"
ﺶﻳﺮﻗ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﲑﺗﺎﳐ
"
ﻥﺎـﻴﻜﻠﻟ ﹰﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﹰﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ،
"
ﻱﻮـﻋﺮﻟﺍ
ﲏﻳﺪﻟﺍ "
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻪﻣﺎﻗﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﰲ
. ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺓﺍﻮﻧ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻞﺼﻳ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻭ
"
ﺔﻴﻣﺃ ﻦﺑ ﹺﺏﺮﺣ ﻂﺒﺳ ﻢﻜﲝ ﺕﺃﺪﺑ )
ﻥﺎﻴﻔﺳ ﰊﺃ ﻦﺑ ﺔﻳﻭﺎﻌﻣ (
ﻡﺎﻋ ﻫ"41
ﺎﻬﻤﺴـﻴﻣ ﻡﺎﻘﺘـﺳﺍﻭ ، ﰲ
ﺪﻬﻋ
"
ﻑﺎﻨﻣ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻡﺎﺸﻫ ﺀﻼﻠﺳ )
ﻥﻮﻴﻤﻃﺎﻔﻟﺍﻭ ﻥﻮﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ) "(
ﺹ ﻭ 16
.(135
ﺔـﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻩﺬﻭ
ﺔـﻔﻛ ﻚﻟﺬﺑ ﺎﺤﺟﺮﻣ ،ﺓﺪﻋﺎﺳ ﲏﺑ ﺔﻔﻴﻘﺳ ﰲ ﺙﺪﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺎﲨﻹﺍ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻲﻔﻨﻳ ﰲ ﻢﻜﳊﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻘﺣﺄﺑ ﺖﺠﺘﺣﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺶﻳﺮﻗ ﺓﺮﺟﺎﻬﻣ ﺔﺒﺼﻋ ﻪﺑ ﺖﻤﺼﺘﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﰲﺮﻌﻟﺍ ﺱﻮﻣﺎﻨﻟﺍ ﻷﺍ ﻯﻭﺎﻋﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺭﺎﺼﻧ
. ﺎﻬﺴـﻔﻧ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﺃ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺭﺮﻘﻳ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑﻭ
ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺎﻬﺳﺭﺎﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺖﺴﺳﺃ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﻪـﻳﺃﺭ ﰲ ﻚـﻟﺫ ﺄﺸﻨﻣﻭ ،
"
ﺓﺩﺮﻔﻨﳌﺍ ﺮﻜﺑ ﰊﺃ ﺓﺩﺍﺭﺇ "
ﱃﺇ ﺕﺪﻤﻋ ﱵﻟﺍ
"
ﻡﺍﺰـﺘﻟﺍ ﲑـﻏ ﻦـﻣ ﺮﻤﻌﻟ ﻑﻼﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻬﻋ ﺏﺎﺘﺘﻛﺍ
ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺫﺍﺬﻓﺃ ﻯﺭﻮﺸﺑ ."
ﺪﻨﺘﺴﻳﻭ ﺔﻴﺻﻮﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ ﱃﺇ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻒﻟﺆﳌﺍ /
ﺎﻬـﻠﻘﻧ ﱵـﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ
ﰐﻵﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﳜﺭﺎﺗ ﰲ ﻱﱪﻄﻟﺍ
" : ﺔـﻔﻴﻠﺧ ﺮﻜﺑﻮﺑﺃ ﻪﺑ ﺪﻬﻋ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ،ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺓﺮﺧﻵﺎﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﻝﻭﺃﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺎﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺧﺁ ﺪﻨﻋ
[...]
ﺮـﻤﻋ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﱐﺇ
ﻪﺑ ﻲﻤﻠﻋ ﻚﻟﺬﻓ ﻝﺪﻋﻭ ﺮﺑ ﻥﺈﻓ ،ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻦﺑ ،ﺐـﻴﻐﻟﺎﺑ ﱄ ﻢﻠﻋ ﻼﻓ ﻝﺪﺑﻭ ﺭﺎﺟ ﻥﺇﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻲﻳﺃﺭﻭ
ﺐﺴﻛ ﺎﻣ ﺉﺮﻣﺍ ﻞﻜﻟﻭ ،ﺕﺩﺭﺃ ﲑﳋﺍﻭ ) "
ﺹ
-142
.(143
1
ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻢﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﻣﻷﺍ ﻢﻴﻟﺎﻈﻣ ﺓﺭﻮﺛ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻲﻀﳝﻭ ﺖـﻧﺎﻛ
ﺎﳛﺮﺻ ﺎﻀﻓﺭ
"
ﻍﻮﺴﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﺮﻗ ﺓﺮﺟﺎﻬﻣ ﺓﻮﻔﺻ ﺎﻬﺘﺳﺭﺎﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺎﺻﻮﻠﻟ
ﺳ ﻪﻟ ﻲﻠﻘﻧ ﺭﱪﻣ ﻭﺃ ،ﻲﻠﻘﻋ ﻱﻮـﺒﻨﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﻕﻮﺛﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻭﺃ ،ﺭﻮﻄﺴﳌﺍ ﻲﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻨ
ﰲ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﱃﺇ ﺮﻜﺑ ﰊﺃ ﺪﻬﻌﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ 1
: ،ﻱﱪﻄﻟﺍ ﻙﻮﻠﳌﺍﻭ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺝ ،
ﺹ ،3
.203
ﰎﺎﳋﺍ ﻝﻮﺳﺮﻠﻟ ﺭﺩﺎﺻ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ ﰲﺮﻋ ﻭﺃ ،ﻡﱪﻣ ﺪﻘﻋ ﻭﺃ ،
ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻯﺭﻮﺷ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻦﻋ ) "
ﺹ
-124
.(125
ﻩﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﺔﻌﻴﺒﻟﺍ ﺎﻣﺃ
ﳌﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻟﺍ ﻭﺪﻌﺗ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺮﻈﻧ ﻞﳏ ﻲﻬﻓ ﺎﻮﻛ ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺪﺠﺴ
"
ﺎﻴﻤﻴﺳﺍﺮﻣ ﺎﻴﺳﻮﻘﻃ ًﺀﺍﺮﺟﺇ
ﺎﻴﻣﻼﻋﺇ
"
ﺔﻴﺷﺮﻘﻟﺍ ﺔﺒﺼﻌﻟﺍ ﻩﺪﻧﺎﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨﻠﻟ ﺔﻋﺎﻄﻟﺍﻭ ﺀﻻﻮﻟﺍ ﺽﻭﺮﻓ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻪﻨﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ، ) ﺹ
-144
.(145
ﰲ ﺔﻄﻠﺴـﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﺸـﻟ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺺﻠﳜﻭ
ﺎﻬﻗﺎﺜﺒﻧﻻ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺲﺳﻸﻟ ﹰﺔﻨﻳﺎﺒﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﺕﺩﺪـﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻋ
ﻭ ،ﺏﺮﺜﻳ ﰲ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺶﻳﺮﻗ ﺓﺮﺟﺎﻬﻣ ﹸﺓﻮﻔﺻ ﻪﺗﺍﺭﺎﺴﻣ ﺇ
ﻥ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻟﺍ
ﺔﻓﻼﳋﺍ ﺐﺼﻨﻣ ﻲﻠﻏﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺷﺮﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﻮﻫ
ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺀﺎﻔﻠﳋﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﺔﻃﺎﺣﺇ
"
ﻦﻣ ﺔﻟﺎ
ﻞﻛ ﻥﻮﻠﺠﺒﻳﻭ ﻥﻮﻠﳚ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻙﺍﺭﺩﻹ ﺔﺒﻴﳍﺍﻭ ﺭﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﻝﻼﺟﻹﺍ )
ﺎﻣ ( ﻭ ) ﻦﻣ ( ﺔﻠﺻ ﻪﻟ
ﰎﺎﳋﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺓﲑﺴﺑ
" ﻦﻣﻭ ،ﺔﺑﺎﻬﳌﺍﻭ ﺔﻴﺳﺪﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻬﺋﺍﺩﺃ ﻎﺒﺻ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ،
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﺎﻄﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﰒ -
ﷲﺍ ﺔـﻋﺎﻃ ﻦـﻋ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﲏﻣﺰﻟﺍ
ﺮﻣﻷﺍ ﱄﻭﺃﻭ ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ )
ﺹ
-164
ﻭ 165
.(169
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻯﲑﻓ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ ﻢـﻜﺣ ﻥﺃ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ
"
ﺓﺮﺟﺎـﻬﻣ ﲑﺗﺎـﳐ
ﺶﻳﺮﻗ "
ﺔـﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻀﳏ ﺎﻴﻨﻳﺩ ﺎﻤﻜﺣ ﻩﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﺃ ﺔﻴﺗﻮﻨﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻋﺪﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻯﺮﻳ ﱵﻟﺍ
"
ﹸﻞﻤﺤﻳ ﰒ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺸﻣ ﺔﺒﻫﻭ ﺔﻨﻣ
ﻂﻘﻓ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ."
ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻀﻓﺃ ﺪﻗﻭ ﺍ
ﺐﺴـﺣ ،ﺝﻭﺩﺰﳌﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟ
ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺭﻮﻣﺃ ﲑﺑﺪﺘﺑﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺮﺣﻭ ﺔﻳﺎﻋﺩ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﻣﺄﺑ ﺀﺎﻔﻠﳋﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﱃﺇ ،ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻖﻄﻨﻣ ﺕﺎﳚﺮﲣﻭ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﻌﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺑﺮﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺱﻮﻣﺎﻧ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻖﻓﻭ ﺔﻳﻮﻴﻧﺪﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻧ ﻪﻴﻓ ﺩﺮﻳ ﱂ ﺎﻤﻴﻓ ﹰﺎﻃﺎﺒﻨﺘﺳﺍﻭ ﹰﺎﺳﺎﻴﻗ )
ﺹ
-153
.(154
ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ :
ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻝﻭﺎﺣ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍ ﺪﻴﻨﻔﺗ ﻒﻟﺆﳌﺍ
ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﺎﹰﺜﻳﺪﺣﻭ ﺎﳝﺪﻗ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ
"
ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻲﻤﺴﳌ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺝﺫﺎﳕ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ "
ﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺽﺮﻋ ﱃﺇ ﻲﺳﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻪـﻘﻔﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﳌ ﺔﻴﺳﺎ
ﰲ ﻱﺩﺭﻭﺎﳌﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﰊﺃ ﺕﺍﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﺎﻫﺎﻳﺇ ﹰﻻﺰﺘﳐ ،ﺔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻩﺎﲰ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ
"
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ
"
ﰲ ﺎﻫﺪﺴﺟ ﱵﻟﺍ ﱐﺎﻐﻓﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻯﺅﺭﻭ ،
ﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺔﻳﻻﻭ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃﻭ ،ﻱﺩﻭﺩﻮ
ﲏﻴﻤﳋﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺁ ﺎﻫﺭﻮﻃ ﱵﻟﺍ .
،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻢﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺀﻻﺆﻫ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ
ﺓﺮـﺻﺎﻌﳌﺍ ﺝﺫﺎـﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﺳﺆﳌﺍ ﲎﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻰﻌﺳ
"
ﺔـﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔـﻟﻭﺪﻠﻟ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
"
ﻥﺍﺮﻳﺇﻭ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ، ،ﻥﺍﺩﻮﺴﻟﺍﻭ ،
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻁﺎﳕﻷﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﺔﻴﻫﺎﻣﻭ .
ﻥﺃ ﱃﺇ ﻰﻬﺘﻧﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺎﺻﻼﺨﺘﺳﺍﻭ
"
ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻂﳕ
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺓﺎﻓﻮﺑ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﺎﺑﺮﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍﻭ
" ﻪﻴﻤﺴﻳ ﺎﳌ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﻁﺎﳕﻷﺍ ﻥﺃﻭ ، ﺑ
ﺔﺑﺮﺠﺘ
ﺳﺮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻋﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮ
"
ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺍﺭﻮﻀﺣ ﻞﺜﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺱﻮﻣﺎﻧ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﰲ ﺪﺴﺠﺘﺗ
ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻪﺗﻮﻜﻠﻣ ﰲ ﻥﺎﻳﺪﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺔﺌﻴﺸﳌ ) "
ﺹ .(195
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺱﻮﻣﺎﻨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻓ
ﺐﺴﺣ
"
ﲔﻴﻨﺴﻟﺍ ﲔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺍ ﺔﻳﺅﺭ "
ﻲـﻫ ﺎـﲟ ﺔﻣﻸﻟ ﻖﺣ ﻮﻫ ﺎﳕﺇ ،ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺎﻤﻛ
ﻣ ﰲ ﱐﺎﺑﺮﻟﺍ ﻑﻼﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻬﻌﻟ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﲏﺛﻷﺍ ﻲﻌﻴﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ ،ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻮﻜﻠ
ﹰﺍﺮﻳﺪﻘﺗ ﻚﻟﺫﻭ ،ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻝﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻠﻟ ﺺﻟﺎﺧ ﻖﺣ ﻮﻬﻓ ﻱﺮﺸﻋ
"
ﻪﺘﻴﻤﻟﺎﻌﻟ
ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺱﻮﻣﺎﻧ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﰲ ﻪﺴﻄﻨﺘﻟﻭ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻝﻮﺻﺄﺑ ) "
ﺹ .(196
ﺪﺴﺠﺘﺗ ﻚﻟﺫ ﰲﻭ
– ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ -
ﲏﻳﺩ ﻥﺎﻴﻛ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ -
ﺪﻤﺘﺴﻳ ﻲﺳﺎﻴﺳ
ﻪﻴﻓ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺎﺑ ﺲﻧﺄﺘﺴﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺣﺃ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗﻭ ،ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻌﺟﺮﻣ ﺏﻮﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍﻭ ،ﻯﺭﻮﺷ ﺲﻠﳎ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻮﺳﺭﺎﳝ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﲔﺑ ﻲﻌﻴﺸﻟﺍﻭ ﲏﺴﻟﺍ ﻥﺎﻓﺮﻄﻟﺍ ﻊﺿﺍﻮﺗ ﻒﻴﻛ ﲔﺒﻳ ﰒ ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻢﻬﻘﺣ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺐﺻﺎﻨﳌﺍ ﱄﻮﺗ ﰲ ﺓﺭﻮﻛﺬﻟﺍ ﻁﺮﺷ ﺔﻴﳘ )
ﺹ .(199
ﻢﻜﳊﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻞﻴﻠﲢ ﱃﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍﻭ ﺔﻄﻠﺴـﻟﺍ ﻡﺍﻮﻗﻭ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ
ﺭﺮـﻘﻳ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﻋﺮﺷ ﺪﻤﺘﺴﺗ ﹰﻻﻭﺩ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍﻭ
ﰲ ﺎﺃ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ
"
ﺔﻘﻴﻘﺣ ،ﻪﺘﻐﺒﺼـﺑ ﺔﻐﺒﺼﺘﺴﻣﻭ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺩﺭﺄﺑ ﺔﻔﺤﺘﻠﻣ ،ﺔﻴﻨﻳﺩ ﻻ ﺕﺎﻧﺎﻴﻛ ﺎﻫﺮﻣﺃ
ﻊﺋﺍﺮﺷ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻓﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍ ﺭﻮﻣﺃ ﻰﻀﻤﺗ ،ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻢﻜﺣ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻫ ﰒ ﻦﻣﻭ ﺔﻤﺼﻋ ﻻﻭ ﺎﳍ ﺔﻴﺳﺪﻗ ﻻ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺔﻴﺗﻮﺳﺎﻧ ﺔﻌﻴﺿﻭ
"
ﲔـﺑ ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻩﺁﺭ ﺎﳌ ﺍﺮﻈﻧ ﻚﻟﺫﻭ ،
ﺎﻬﻌﻓﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ
) ﺹ
-227
.(228
ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺔﻟﻭﺩ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻨﺍﻭﻤ
ﻞـﻛ ﺏﺭﺎﲡ ﰲﻭ ﲔﻴﻗﺎﺜﺒﻧﻻﺎﺑ ﻢﻬﻴﻤﺴﻳ ﻦﻣ ﺕﺍﲑﻈﻨﺗ ﰲ ﺎﻫﺎﻔﻟﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﳌﺍ ﺐﺒﺴﺑﻭ ﰲ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﲑﺧﻷﺍﻭ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺺﺼﺧ ،ﻥﺍﺮﻳﺇﻭ ﻥﺍﺩﻮﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﻦﻣ
"
ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻧﺍﻮﻣ
ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺔﻟﻭﺩ
"
ﻗﻮﻌﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺔﺠﲝ ، ﺎﻬﺘﻣﺎﻗﺇ ﻥﻭﺩ ﻝﻮﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺕﺎ
. ﰲ ﰐﺄـﻳﻭ
ﻪـﺒﺟﻮﲟ ﺩﺪـﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺕﺎﻗﻮﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﺪﻘﻣ
"
ﺕﺎـﻬﺟﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻤﺴﳌ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﲔﻣﺎﻀﳌﺍ ﲔﺒﺗﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ."
ﻥﺇﻭ
ﻞﻌﺟ ﺪﻗ ،ﻪﻳﺃﺭ ﰲ ،ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﻴﻏ
"
ﻬﻜﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻢﻈﻧ ﺓﺎﻤﺴـﳌﺍ ﺓﺮـﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺗﻮﻨ
ﹰﺍﺮﻬﻈﻣﻭ ﹰﺍﱪﳐ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺩﻼﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﹰﺓﺪﻠﻘﻣ ﺎﺨﺴﻧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻟﺎﺑ ".
ﲏﻣﺯ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻥﺎﻴﻛ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃﻭ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﻻ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ .
ﰒ ﻦﻣﻭ
ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍﻭ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺀﺭﺩ ﻥﺃ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻯﺮﻳ ﻻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻋﺮﺸـﻟﺍ ﺓﺪـﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺎﺳﺎﻴﺳﻭ ﺎﻬﻠﻛﺎﻴﻫ ﺲﺳﺆﺗ ،ﺔﻴﻨﻳﺩﻻ ﺔﻟﻭﺩ ﻡﺎﻴﻘﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻓﻼﺗ ﻦﻜﳝ ﻱﻷ ﻥﺎـﺭﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻣﺪﳋ ،ﻲﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺗ ﺃﺪﺒﻣﻭ ،ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺟ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻨﻳﺩ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻗﺮﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ )
ﺹ
-274
.(275
ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ
ﰲ ﻫ ﻡﺎﺘﺧ ﻦـﻣ ﺔﻠﲨ ﺀﺍﺪﺑﺇ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻞﺻﺎﻔﻣ ﻢﻫﻷ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬ
ﺔﻴﺗﻵﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ :
:ﹰﻻﻭﺃ ﺪﻳﺎﳏ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﺄﺑ ﻪﺘﺣﻭﺮﻃﻷ ﺎﺷﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﻥﺇ
ﲑﺴﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ؛ﻉﺍﺰﻧ ﻦﻣ ﻢﻠﺴﻳ ﻻ –
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ –
