• Tiada Hasil Ditemukan

ةقرولا ل راطلإا نمض ةيعرشلا َمولعلا يرصلماو دوجولاو نوكلل ةيملاسلإا ةيؤرلل يعجرلما ، ينبت و ا ىدم رلا نع اهفلاتخ َّيبرغلا ةيؤ تاذ ة َّيفللخا َّيفسلفلا ة َّيعضولا ة َّيدالماو ة هيلإ دنتست تيلا ة ا ا نلإا مولعل َّيناس لماعتب كلذ في ةسنأتسم ة للاخ نم ،"ل

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "ةقرولا ل راطلإا نمض ةيعرشلا َمولعلا يرصلماو دوجولاو نوكلل ةيملاسلإا ةيؤرلل يعجرلما ، ينبت و ا ىدم رلا نع اهفلاتخ َّيبرغلا ةيؤ تاذ ة َّيفللخا َّيفسلفلا ة َّيعضولا ة َّيدالماو ة هيلإ دنتست تيلا ة ا ا نلإا مولعل َّيناس لماعتب كلذ في ةسنأتسم ة للاخ نم ،"ل"

Copied!
38
0
0

Tekspenuh

(1)

سيردت قرطو ثحبلا جهانم مولعلا

ةيملاسلإا

فـ مولعلا ءوض ي لا ةيناسنلإا

ـ ةرصاعم

لاـ بمـ يشلا كور نابـ

لا ي

ـ

يروصنم

(2)

َّخلم َّيهمأ ةيملعلا ةقرولا هذه شقانت ةيناسنلإا مولعلا ة

، يدلحا اهجهانمو ةث

م ريوطت في جهان

سيردت قرطو ثحبلا ةرصاعلما ةيملاسلإا مولعلا

صؤتو . ةقرولا ل راطلإا نمض ةيعرشلا َمولعلا

يرصلماو دوجولاو نوكلل ةيملاسلإا ةيؤرلل يعجرلما

، ينبت و ا ىدم رلا نع اهفلاتخ َّيبرغلا ةيؤ

تاذ ة

َّيفللخا َّيفسلفلا ة َّيعضولا ة

َّيدالماو ة هيلإ دنتست تيلا ة ا ا

نلإا مولعل َّيناس

لماعتب كلذ في ةسنأتسم ة

للاخ نم ،"لئاولأا مولع" عم ىمادقلا َّيركف ينجذونَ ءارقتسا

نبا اهم لالمجا اذه في نيدئار ين

.نيلاجراولا بوقعي وبأو ديفلحا دشر

َّث كرت َّيساسأ ينملع ىلع ةقرولا ز سفنلا ملع :اهم ين

دلا عامتجلاا ملعو نييدلا و .نيي

متعت د ا ةقرول ىلع لا جهنلما يليلحت لا يدقن مولعلا هذه ةسارد في

و ثحبلا جهانبم اهتلصو فدتهو .ةيملاسلإا مولعلا سيردت قرط

بت لىإ ين في نيرصاعلما جهانم

اسنلإا مولعلا عم لماعتلا َّين

كرم ،يملاسلإا ركفلا في ة هذه ليصتأ لىإ يعسلا تلاوامح ىلع ةز

َّيناسنلإا مولعلا نومضبم ة

في رعم عبنا َّيملاسلإا ةراضلحا نم نايب عم ،ة

ةرشابلما ةدافتسلاا لبس

نم َّشلا مولعلا ريوطت في ينملعلا نيذه َّيعر

يااضقلاو ،ةيسيردتلا جهانلماو ىؤرلا ةهج نم ة

ا ميهافلماو و ،ةيثحبل

ينبت طؤت نأ بيج تيلا دودلحا ر

ثحبلا جهانم في ءاوس مولعلا هذه فيظوت

ا سيردت قرطو لعل

ملاسلإا مو ةماع ةفصب يملاسلإا ركفلا ةسارد في وأ ،ةي

.

حاتفلما تاملكلا ةي

: ،ثحبلا جهانم ،سيردتلا قرط عامتجلاا ملع ،نييدلا سفنلا ملع

.نييدلا

(3)

Abstract

This paper discusses the importance of modern humanities and their approaches in developing teaching and research methodologies in contemporary Islamic sciences. It draws Islamic sciences within its own referential vision of the cosmos, existence and destiny, and highlights their difference from the Western vision regarding its philosophical background and Greco- Roman origin. With reference to the early thoughts of Ibn Rushd and al- Warjilani in their study of the so- called 'early sciences', the paper claims that psychology of religion and sociology of religion could foster contemporaneous teaching and research methodologies of Islamic sciences.

Following a critical analysis of current trends of above cited sciences, the paper seeks to rooting these human sciences in modern Islamic scholarly approaches, and shows ways to benefit from them in modernizing Islamic curriculum and rises awareness of their limits.

Keywords: Teaching Approaches, Research Methodologies, Psychology of Religion, Sociology of Religion

(4)

ةمدقم ُي مولعلاو فراعلما ريوطتل ئدابلما دكوأ نم جهانلما ريوطت برتع

، نأ ملع يلأ نكيم لاف

عي وهو مدقتي لَا

تسم يااضق ةيمدق جهانبم ةدج

لما ةيناسنلإا مولعلا برتعُتو ، اهجهانبم ةرصاع

ملع أشن .رصاعلما لماعلا في ةدقعلما رهاوظلا ةلجاعم لبس نم لايبس اهميهافمو ا

سفنلا

عامتجلااو َّماع ينملعك

ين َّرفت ث، َّصيو اع ام في اص

عامتجلاا ملع لكشتف ،املهاجبم ةلص هل

لأاو ،ييراتلا

،بيد يسايسلاو و .سفنلا ملع لاح اذه ناكو ،نييدلاو ،

فيظوت حرطي مولعلا

ةصاخ ةفصب عامتجلااو سفنلا يملعو ،ةماع ةفصب ةيناسنلإا َّتم ةلضعم

يذلا ىدلمبا ةلص

هعم نكيم رامثتسا

ذه يملاسلإا ركفلا ليلتح في ينملعلا ني هصوصنو

ةيعرشلا ةيدقعلاو . فيكو

لىإ ليبسلا ا داعبلأا ليلتح

سفنل تجلااو ةي ةيدابعلا ةيهقفلا يااضقلا في ةيعام

ةساردو ،ةيتلاماعلماو

ةيملاسلإا يااضقلا نم اهيرغو ةرسلأا ماكحأو يئانلجا هقفلاو ءاضقلا هقفو ةيعرشلا ةسايسلا

ةيجهنم ةيؤرب

،ةرصاعم كلذ زاج نإو

، َّيأفب يبأو ؟ةيؤر ة هذه "عارزتسا" يفكي له ؟جهنم

سلإا ركفلا في مولعلا يملا

ابم لكشب لراكو ديورف دنومقيس ءار فيظوتو رش

لييمإو قنوي

بريف سكامو يماهكرود ًرظن فييكت لىإ جاتيح رملأا نإ مأ؟

ةيصوصخو سرادلا جهنلما ةعيبط لىإ ا

؟سوردلما ركفلا ةطخ ثحبلا ةسوردلما تايلاكشلإل ارابتعا

؛ :اهركذ تيلآا رصانعلا لىإ ثحبلا ميسقت تم

َّولأا ثحبلما ل

: لخا جولاو قل او ةيملاسلإا ةيؤرلا ينب يرصلماو دو

ةيبرغلا ةيؤرل .

َّولأا بلطلما

رظنلا ليصتأ .

:نياثلا بلطلما

قطنلماو ةفسلفلا :"لئاولأا مولع" ليصتأو ىمادقلا نوملسلما .

لما :ثلاثلا بلط جهنلما لدج :رصاعلما يملاسلإا ركفلا في ة يناسنلإا مولعلا ةلضعم

نومضلماو .

ثحبلما اثلا :ني ملع ة يجهنلما هتلااكشإ :نيي دلا سف نلا ة يثحبلا هقاف و

.

:لولأا بلطلما

رظنلا ليصتأ .

(5)

:نياثلا بلطلما يدقن ةيليلتح ةءارق :نييدلا سفنلا ملع في ةيبرعلا تاها تَلاا

ة.

:ثلاثلا بلطلما بيرعلا قاي سلا في نييدلا سفنلا ملع قاف

- رصاعلما يملاسلإا .

ثلاثلا ثحبلما :

ملع امتجلاا :نيي دلا ع هتلااكشإ

هليصتأ لبسو ة يفرعلماو ة يجهنلما .

:لولأا بلطلما

رظنلا ليصتأ .

:نياثلا بلطلما لا تا يلاكشإو نييدلا عامتجلاا ملع في ة يبرعلا تاها تَلاا

ليصأت .

:ثلاثلا بلطلما

رصاعلما يملاسلإا ركفلا في نييدلا عامتجلاا ملع قاف .

اتنتسلااو ةتالخا و تاج

تايصوتلا :

ة يلاكشإ ثحبلا

نات يزكرم نات يلاكشإ َثحبلا اذه ر طؤت يفسلفلا :يعجرلما راطلإبا ةق لعتمف لىولأا ا مأ ،

ةرصاعلماو ةثيدلحا ةيناسنلإا مولعلل ر طؤلما ركفلاو

، نوكلل ةيملاسلإا ةيؤرلا عم اهماجسنا ىدمو

م ةدافتسلاا ة يناكمإ ىدم َث نمو يرصلماو دوجولاو في اهن

ريوطت رشلا مولعلا ،ةيملاسلإا ةيع

.سيردتلا قرط ةهج نم وأ ثحبلا جهانم ةهج نم ءاوس مولعلا هذه فيظوت في نيرصاعلما ينملسلما تلاوامح هانكتسبا ةلص تمف ةيناثلا ا مأو

ةرصاعلما ةيناسنلإا ة يفسلفلاو ةيركفلا اهدودحو ة يفرعلماو ةيجهنلما اهقاف ءارقتسا برع كلذو ،

،

ظنلاو ك في ر اذه تا يفي . يدقن يليلتح جهنبم فيظوتلا

ثحبلا ةلئسأ :اهنم تايلاكشلإا نم ةعوممج نع ةباجلإا لىإ ثحبلا ىعسيس

- ةيناسنلإا جهانملل ةيفسلفلاو ةيركفلا سسلأا ام

نوملسلما اهعم لماعت فيكو ؟ةثيدلحا

دنع "لئاولأا مولع" ثحببم اهيلإ رظنلا ةلص امو ؟نورصاعلما ىمادقلا

؟

- ام تلايصأتلا ىعس فيكو ؟نييدلا عامتجلاا ملعو نييدلا سفنلا ملع يجهنلم ةيرظنلا

؟رصاعلما يركفلا سردلا في امهليصتأ لىإ نوملسلما نوثحابلا - حرطي تيلا قافلآا ام موختلا امو ؟رصاعلما يملاسلإا ركفلا في مولعلا هذه فيظوت اه

هنم فيظوتلا اذه ر طؤت نأ بيج تيلا عمو ايج

؟ايفر

(6)

ثحبلا فادهأ :

:لىإ ثحبلا اذه يمري - ثحبلا جهانم ةهج نم يملاسلإا ركفلا ريوطت في ةرصاعلما ةيناسنلإا مولعلا ةيهمأ نايب

.ةلجاعلما تا يلاكشلإاو سيردتلا قرطو - اهنضمح في اهئشنم ينح مولعلا هذه رطؤت تيلا ةيفسلفلاو ةيركفلا تايفللخبا يعولا

ذلجا يذ بيرغلا غلإا رو

ةيقير - .ةينامورلا

- ليصتأ لىإ مهيعس ىدمو ،تايفللخا كلتل نيرصاعلما ضعب باعيتسا ىدم قيقدت

.نوكلل ةيملاسلإا ةيؤرلل بيجتسي ابم مولعلا هذه :ثحبلا ةيهأ

يهمأ نمكت اسيردت رصاعلما يملاسلإا ركفلا في ةيريوطت قاف حتف لىإ يعسلا في ثحبلا ة

اثبحو

، للاخ نم كلذو ظنلا طسب

في ر هأ نم ينملع ملع اهمو ةرصاعلما ةيناسنلإا مولعلا م

تيلا تلاوالمحا نم يرثكل ة يدقنلا ةرظنلا كلذ لىإ فاضت .نييدلا عامتجلاا ملعو نييدلا سفنلا ه فيظوت لىإ تعس رظنلا نود اماخ ة دام "اهعارزتسا" برع ايتاكامح افيظوت امإ ،ينملعلا نيذ

ةيركفلا امتها يفلخ في فسلفلاو

و ،ةي افيظوت امإ

"امهتملسأ" ةلوامح برع ا يفيلوت

، اتلك ءارقتساو

ةيركفلا تاجتنلما نم يرثك في رظنلا ةداعإ نكيم اهئوض ىلع تيلا قافلآاو دودلحا ينبي ينتبرجتلا ا في .مويلا رصاعلما ركفل :ثحبلا رايتخا بابسأ مولعلا" ماسقأ نم ايرثك نأ اههمأو بابسلأا لىوأ لعل يملاسلإا

،"ة سيردتلا جهانم"و

داكت لا اهنكلو ،اثبحو اسيردت ينملعلا نيذه نم ابناج دمتعت ةيبرعلا تاعمالجا في "هقرطو بلغأ نإ تىح ،ينملعلا نيذله ةيفرعلما لوصلأا لىإ يرشت جري داكت لا اهيلع دمتعلما جذامنلا

ر ،لاثم "ديحوتلاو ىسوم" هباتك في ديورف دنومقيس هلاق ا مع كلا نأ مغ

بات ركفلل ءارقتسا

ز .سفنلا ملع جهنبم تياروتلا نييدلا نيذله ينسسؤلما ءاملعلا ثابحأ نم ايرثك نأ كلذ ىلع د

رعلماو ةيجهنلما اتهاقايس نم عطقتسُت ام ايرثك ينملعلا اثبحو اسيردت ابه للادتسلال ة يف

؛ نادع اذإف

ير وطت ةيؤر نم ةعبنا امإ اهدنج تاقايسلا كلت لىإ يدام وأ ة

ة يعضو وأ ة

؛ ضقانتت اهلعيج امم

(7)

ُـت انهأ مغر ،نوكلل ةيملاسلإا ةيؤرلا عم يارذج َو َّظ

ُف .اثبح وأ اسيردت يعرش صن ليلتح في

دقن يعو ءاسرإ لىإ ةيهمأ ثحبلا اذه ليويو وأ اس ردم يعرشلا ملعلا بلاط دنع رصاعم ي

اسَّردم

؛ قحتل يادقن ايليلتح اجهنم ثحبلا كلس كلذلو لها اذه قي

.فد

:ةقباسلا تاساردلا تاساردلا تناك نإو ،ةيؤرلا هذبه يجهنلما كلسلما اذه كلس ثبح ىلع رثعن داكن لا

سو .ةرفوتم ينملعلا نيذه دحأ لوح ةماع بتك وأ ثابحأ لكش في تاساردلا هذه ليلتح متي

ابهاوبأ في ثحبلا اذه عم عطاقتت تيلا ةقباسلا

؛ لع اساسأ مئاق ثحبلا نلأ ارقتسلاا ى

ا ء فيرعلم

.يادقن ايليلتح اجهنم كلذ في كلس دقو .ارصح ينملعلا نيذه في يص صختلا جتنملل :ثحبلا جهنم هتاعطاقتو هلصافم لك في يادقن ايليلتح اجهنم ثحبلا كلس

، عاو ءارقتسلاا ىلع دمت

ةساردلا في ينملعلا نيذه فيظوت في ةرصاعلما تلاوالمحا تنا وكم كيكفتل اساسأ ةيعرشلا

،

كو طابنتساو ،ةيعرفلا تا يلاكشلإا ةرثاإ فيو ،قافلآاو دودلحا طابنتسا في هرود جهنلما اذله نا

صو راكفلأا ي

.اله تاجاتنتسا ةغا :ثحبلا دودح فنلا يملعب ثحبلا اذه متهي براتَ ءارقتسا ىلع زكتريو ،نييدلا عامتجلااو نييدلا س

لإا عم ،لالمجا اذه في طقف برعلا ينثحابلا أ لىإ ةراش

ن نيذه فيظوت في ةدئار تلاوامح كانه

وأ ةيسنرفلبا تغيص ثابحأ فيو ،ةيبرع يرغ تاعماج في ينملعلا ةيزيلنجلإا

دامتعلاا متيس ،

.لابقتسم ثحبلا قفأ عيسوت في اهيلع دأ :ثحبلا تاو ا ث اهدقنو اهليلتحو اهؤارقتسا تمو ة يزكرلما ةيلاكشلإبا ةطبترلما ثابحلأا تعُجم جاتنتسلا

هنم ا اهتنراقم برع كلذو ، اتهلايثبم

و ،ثحبلما اذه في ييراتلا روطتلا في رظنلل اهفيظوت ة يفيكب

،

ب عشتمو ق معتم ثحبلما نأ ابمو

؛ لمبا ةرشابم طبترلما ءافطصا تم دقف عوضو

، نتَو درسلا ب

لهبا ةرشابم ةلص هل ام ىلع طقف راصتقلاا تمو ،ةماعلا تافيرعتلاو ييراتلا ارلما فد

د تح ق .هقي

(8)

ةيبرغلا ةيؤرلاو ةيملاسلإا ةيؤرلا ينب يرصلماو دوجولاو قللخا :ل ولأا ثحبلما رظنلا ليصتأ :ل ولأا بلطلما أ دب لا يلمع وأ يرظن ركف يأ نأ ىفي لا ةرمضم وأ ةرهاظ تا يعجرم نم قلطني ن

همظنتو هر طؤت بلغلأا في رصاعلماو ثيدلحا بيرغلا ركفللو ،

لف ىؤر معلأا ة يعضوو ة يدام ة يفس

يرصلمبا لاو قللخبا اهبلغأ نمؤي لا ة ير وطتو دبم ىلع موقي يواسم نيد وهف ملاسلإا ا مأ ،

أ

ةلاسر ةل كشم ميهافلما هذه هر طؤتو ،ديحو تلا نايملإا حورو ملاسلإا

، لىاعت هلوق في ةمئاق يهو :

َخ﴿

قَ لح با َض رَ لأاَو تاَواَمَّسلا َقَل مُكَرَّوَصَو

ُير صَم لا ه يَل إَو مُكَرَوُص َنَس حَأَف

﴾ ،نباغتلا(

3 .)

ناسنلإا وه نثا قلخ يمركلا ن رقلا في نوكلا قلبخ طبتريو موهفم هناحبس الله د كأ دقو ،

ة يقللخا ةع ونتم تاحلطصبمو ةيرثك تيا في

، تلاو ءبرلا :لثم رشلحا( ريوص

24 )،

لعلجاو

ناقرفلا(

61 - 62 روشلا( ثبلاو ،) ى

49 ةللادلا ةبيرقلا تاحلطصلما نم اهيرغو ،)

، لمعتساو

اضيأ ناسنلإل تاحلطصلما هذه هناحبس

، نوكلا :يننئاكلا نيذه قلخ ينب طباترلا نمو

ةياغلا د دحتت ،ناسنلإاو قلالخا الله ةدابع يهو ،دوجولا يأ :نيا ثلا حلطصلما نم ة يساسلأا

،

لىاعت لاق :

اَمَو﴿

ُت قَلَخ ْلإاَو َّن ْلجا نوُدُبْعَـي ل َّلا إ َسن

﴾ تياراذلا(

ةدابعلا دوه ديشلا ر سف دقو .)56

لىإ ادانتسا انه بلاا :انهأ ىلع نسلحا لىإ ادانتساو ،ةيدوبعلبا رارقإ انهبأ :سابع نبا

امعدم ءلات

:ناسنلإا[ ةروسب كلذ 2

- 3

(]

1

، )

ةفرعلمبا ةدابعلا ر سف دقف مصلأا ديشلا ا مأ

( 2

،)

عاو اهبرت

ديشلا ديحوتلا :ش يف أط

( 3

، )

ةعيرشلاو ةديقعلل لماش موهفم انهأ لىإ يليللخا ديشلا بهذو

شلخبا ةنورقلما ةي

( 4

؛ )

يلمعلاو يداقتعلاا اهيلكشب ةدابع ه لك دوجولا يرصي اذلهو كولس لكف ،

لاتبلااو فلاختسلاا تاحلطصم اهيف قلاعتت هناحبس لله ةدابع وه يرظن داقتعا وأ يقيبطت ء

ناحتملااو .ملاسلإا ةلاسر حور اهعيجم نم د لوتتل؛

( 1 الله باتك يرسفت ،يراولها م كمح نب دوه) ج ،زيزعلا

3 ص ، 462 .

( 2 ) ج ،رونلا باتك ،مصلأا ديشلا 1

ص ، 93 .

( 3 ) دممحا ديشلا أ

ج ،يرسفتلا يرسيت ،شيفط 10

ص 336 .

( 4 ) حمأ ديشلا ،لسرلبا نايملإا ،يليللخا د ص

6 .

(9)

يرصلما وهف ثلاثلا حلطصلما ا مأ

، بااقعو بااوث ءازلجا موهفبم طبترم

، يرسفت ناك اذه ىلعو

ةيلآا 15 ديشلا دنع ىروشلا نم

(دوه

1

و ،)

ةيلآا 18 شيفطا ديشلا دنع ةدئالما نم

( 2

.)

صلما( دوجولا في ثبعلا يفتني يرصلما تابثبإو )نياثلا حلط

، و نوكلا قلخ في ةفدصلا يفتنت

)ل ولأا حلطصلما( ناسنلإاو

، هلوقب للادتسلااو لىاعت

اًثَـبَع ْمُكاَنْقَلَخ اََّنمَأ ْمُتْـب سَحَفَأ﴿

َلا اَنْـيَل إ ْمُكَّنَأَو

َنوُعَجْر ُـت

﴾ نونمؤلما( ، 115

باسلحاو ثعبلا دكؤي )

( 3

، )

دوجولا نم ةمكلحا تبثيو

( 4

. )

يتن ةركفلا هذه ة يئارقتسا ةج

في يئاطسرفلا ركب نب دحمأ سابعلا بيأ ديشلا ركف نم

"ديحوتلا لئاسم"

، دت دقو فاتلز نب لاغي اهم نايربك ناملسم نار كفم هيلإ انح ابم تم ع

عيبرلا وبأو ،نيايسولا

تيازلما فلي نب ناميلس لىإ ركب نب دحمأ سا بعلا وبأ ديشلا بهذ دقو ،

ة نلجا ةفرعم نأ رابتعا ا مم را نلاو

لا لائاق هلهج عسي :

ةفرعم اضيأ هيلعو"

تولما ثعبلا و

باسلحاو باذعلا و

ة نلجا و ا نهأ باوث م بهرل مهتعاط ىلع الله ةعاط لهلأ ههبشي لا هباوث نأو ،

باوث

، ةفرعمو را نلا ا نهأ باقع

"م بهرل مهتيصعم ىلع الله ةيصعم لهلأ

( 5

.)

اهركذ فلا سلا ةلاقلما عبتأ ث -

أ نودو ةرشابم ي

لصاوف ة لائاق ديحو تلا ةلاقبم -

: هيلعو"

ىلعو باوث هيلعو لدعو نايمإو ةضيرفو ةعاط ه نأو هب رمأ الله نأو للّ دارفإ ه نأ ديحو تلا ةفرعم لهجو هراكنإو هكرت في يرصتف ،اتهاذ ديحوتلا ةلاقم ىلع ءازلجاو يرصلما ةلاقم م دقف ."باقع ه

تلا ةلاقم دي شلا مهف در ادومع ديحو

ي ةياغ :ءازلجا ةلاقم هيلع موقت اف سأرو ،ءلاتبلاا رس ،قللخا

.يرصلما سوفنلا حتفلا نب سورمع هانب ابم سا بعلا بيأ دي شلا ركف ةءارق في هيلإ انبهذ ام م عدتيو ي

ًلائاق نايملإا يد دمح باقعلاو باو ثلا لعج امنيح ًناايمإ نايملإا ناك ا نَإو":

او ثلا دوجول ب

، َّنَإو ا

( 1 ) ج ،زيزعلا الله باتك يرسفت ،يراولها مكمح نب دوه 3

ص ، 344 .

( 2 ) دممحا ديشلا أ

لىإ دازلا نايهم ،شيفط ج ،داعلما راد

4 ص ، 261 .

( 3 ج ،زيزعلا الله باتك يرسفت ،يراولها م كمح نب دوه) 2

ص ، 473 .

( 4 ) لىإ دازلا نايهم ،شيفطا دممح ديشلا ج ،داعلما راد

9 ص ، 152 .

( 5 ص ،ملاكلا لئاسم نم كلذ يرغو هلهج سا نلا عسي لا ا مم ديحو تلا لئاسم ،ركب نب دحمأ سا بعلا وبأ) 4

.

(10)

اك ًرفك رفكلا ن باقعلا دوجول ا

، ك سيل لوقي نم لوقي ام :

َّنَإ ًفك رفكلا ناك ا ار؛

ةيصعم ه نلأ

،

ًناايمإ نايملإا ناكو ةعاط ه نلأ

، لوقي نم لوق وأ ايملإا ناك ا نَإ :

ًناايمإ ن يه نلل رفكلاو هب رملل

"هنع

( 1

.)

بُل يه ةقلاعتلما ةثلاثلا ميهافلما هذه ا ةلاسر

رظن في ملاسلإ دوجولماو دوجولا لك لىإ هت

،

مهراكفأو مبهراشمو مهبهاذم فلاتخا ىلع ملاسلإا ير كفم لك اهيف قف تي ميهافم يهو

،

ة يدالما تافسلفلا يقبا نع ملاسلإا اهيف فلتيو بلغأ اهيلإ دنتست تيلا ة ير وطتلاو ة يعضولاو

ةرصاعلما ة يناسنلإا مولعلا جهانم

، لما هذه دنجو ملاسلإا ميهاف

ي في ةثوثبم ة لصافم لك

ركف ي

ًقلاطنا ،ملاسلإا ًسيستأو اهنم ا

.مهمولع لك اوس سأو اوجتنأو اور كف اهيلع ا

إ تدنتسا تيلا ةيبرغلا تافسلفلا نأ دنج لباقلما فيو ةرصاعلما ةيناسنلإا مولعلا اهيل

ًضقانت ضقانتت ة يساسأ جهانم ةعبرأ لىإ دنتست يارهوج ا

رلا عم ةيملاسلإا ةيؤ دوجولاو قلخلل

يرصلماو

، نمو :اه رشع عباسلا نرقلا في رهظ جهنم :يعضولا جهنلما

، في ملعلاو لقعلا ةيافكب رقي وهو

يلحا حلاصل ة يعضولا تاعيرشتلا نسو نوكلا مهف ةيرشبلا ةا

، نيد لىإ ةيرشبلا جاتتح لاف

.اهسوسي شع عساتلا نرقلا في رهظ جهنم :ير وطتلا جهنلما

ر،

لك نأ ىريو

نوناق همكيح ءيش

وس ر وطتلا يرشبلا وأ فياقثلا وأ ،يدالما لماعلا ءا

، روطت لك عناص وه ناسنلإا نأو

، يفني وهو

.لاماك ايفن قللخا ا في رهظ جهنم :يدالما جهنلما

رشع عساتلا نرقل

، ةايح ةيرشبلا ةايلحا نأ ىري وهو

يعامتجاو ةيداصتقا ةيدام ينناوق اهمكتح ةيدام ةيسايسو ة

، هو و لاو قللخا موهفبم فترعي لا

.ءازلجا لاو ثعبلا

( 1 ) سورمع ا صلا ةنوني دلا ،حتفلا نب ،ةيف

7 - 8 .

(11)

نيرشعلا نرقلا في رهظ جهنم :يرهاوظلا جهنلما

، رهاوظلا لماع ىلع زكري وهو

، يأ : ام

يرشبلا لقعلا هكردُي

، بتسيو أ دع ي .ناك امهم نوكلا في يحور وأ بييغ دعب

لاسلإا رهوج عم ضقانتت اهعيجم جهانلما هذه نأ ابمو ليبسلا فيكف م

هذه لح لىإ

ةلضعلما ًقلاطنا

؟فيرعلما نومضلماو يملعلا جهنلما لدج نم ا قطنلماو ةفسلفلا :"لئاولأا مولع" ليصتأو ىمادقلا نوملسلما :نياثلا بلطلما

ملسلما تهجاو :"لئاولأا مولع" هتيمست ىلع اوحلطصا اميف ةيلاكشلإا سفن ىمادقلا ين

مولعلا وأ ةليخ دلا مولعلا ةدفاولا

، لمو ًجرح مهنم يرثك ديج في ا

اوحرش نأ دعب ابه ةناعتسلاا

الهوصفو الهوصأ

؛ مهدنع مولعلا ميسقت ىلع رشابم لكشب تسكعناف مولعلا دشر نبا م سقف ؛

ًميسقت يثلاث ا مولع :ا ة يل مولعو ،ة يلمع مولعو ،داقتعلاا مولع يهو ة يرظن ة يللآا مولعلا ف رعو،

ًلائاق :

"

لف هذهو ارابسم اه مسن

ناوناقو اهتبسن نإف ،

لىإ ةرطسلماو راكبرلا ةبسنك نه ذلا لىإ

هيف طلاغي نأ نمؤي لا اميف سلحا

"

( 1

ةديقع تسيلو ،يركفتلل ةل ،جهنم د رمج انهأ نيعي امم .)

يرفكتلاو عيدبتلا اهساسأ ىلع موقيل اتهاذ دح في نه ذلا طولح اهيلإ جات ُيح مولع يهف ،

، سيلو

امتعلاا لا نم اهيلع د ينب ام في لاقلما لصف" في دشر نبا اهل صف ةيرثك بابسلأ ني دلا في عدب

"لاصتلاا نم ةعيرشلاو ةمكلحا

( 2

رظ نلا ةهج ىلع" صحفي نأ هفيلتأ نم ةياغلا لعج ذإ .)

ر شلا ىلع ا مإ هب رومأم مأ روظمح مأ عر شلبا حابم قطنلما ملعو ةفسلفلا في رظ نلا له يع ةهج

و بد نلا ةهج ىلع ا مإ

ا

"بوجول

( 3

في رابتعلااو ر كف تلاو ر بدتلا تيابآ ابهوجو ىلع لدتساو .)

"تادوجولما في لقعلبا رظ نلا بجوأ دق عر شلا" نأ ذإ يمركلا ن رقلا

( 4

طخو للز دوجوو .)

أ نم

تحو اهعنم بوجو لىإ ةرورضلبا ي دؤي لا كلذ لئاولأا مولع ىلع دامتعلاا في سانلا ضعب يمر

( 1 ،هقفلا لوصأ في يرور ضلا ،دشر نبا) 35

.

( 2 ) ،هسفن 36 .

( 3 ) ،لاقلما لصف ،دشر نبا 85

.

( 4 ) ،هسفن 86 .

(12)

تشلاا ًيمرتح ابه لاغ يعطق ا

سانلا عيجم ىلع ا

( 1

)

ًرياسم ماوعلا مالجإ" هباتك في ليازغلا يأر كلذ في ا

ملاكلا ملع نع

"

.

ًساكعنا دجيس يدش رلا ليصأتلا اذهو ًرشابم ا

أ هبتك ام في ا ءاوس ،نيلاجراولا بوقعي وب

رعلما مظن نم ة يللآا مولعلا ةناكم في وأ ،مولعلا ميسقت في لاسلإا ةف

ة يم

( 2

؛ )

اقأف لك مولعلا م

"ناهبرلا" ىضتقم ىلع مولعلا

- هباتك ناونع بوقعي وبأ لوقي .دشر نبا هل صأ يذلا-

: لامحو"

لا نلم تنااهبرلا هوجوب لطبا وأ قح ىلع نهبرم نهبري نأ

"هب رقي لاو ناهبرلا فرعي

( 3

،)

صؤم يملاسلإا ركفلا في قطنلما ةناكم ًلا ًلامكتسم-

ام با هأدب باتك في مزح ن بيرقتلا"

"قطنلما دلح ًبرتعم -

لىإ وح نلا ةعانص ةبسنك تلاوقعلما في لقعلا لىإ قطنلما ةعانص ةبسن" ا

"تلاوقلما في ناس للا

( 4

، )

ضوأ دق ناك يذلا نىعلما تاذ وهو ناهبرلاو ليل دلا في هح

( 5

)

ايقتسم

ًضيأ مزح نبا نم ر وص تلا اذه ا،

دشر نبا قفاوو ًضيأ-

ا- جو في هليصتأ بو

؛ قف ال : تنعطو"

ةفسلافلا لبق نم ءاج نأ هوب نذو حيحص وهو سايقلا اذه في ةد حولما مهيرغ نم ءاج ول ا بمرو،

ًلاوبقم ناك

"هيلع مه يذلا لصلأا داسف لاإ مله بنذ لاو

( 6

هيلإ انح ا مم بيرق يأرلا اذهو .)

.لاقلما لصف في دشر نبا بوقعي وبأ ماقأ دقو لدلا نيلاجراولا

ع ناهبرلاو لي ظافللأا ربح" اها سم ة يقطنم ةم دقم ىل

( 1 ) ،هسفن 94

( 2 ) لا بوقعي وبأ ،ناهبرلاو ليل دلا ،نيلاجراو

،ةفاق ثلاو يموقلا ثا ترلا ةرازو :نامع .يثرالحا دحم نب لماس .حت

2 ، 1997

، 3 ، 218 أ رظنا . ةل قطنلما مولع تع رفت لقعلا نمو" هلوقو لقعلا قلخ ثيدلح هيرسفت اضي

ينم لكتلما يناهرب قطنلما مولعو ،

ة يقيقح ناهبرلا مولعو ة ،

عو يه لقعلا مول لاإ هلإ لا نأ تعطقو تهبن تيلا

،ناهبرلاو ليل دلا ،نيلاجراولا بوقعي وبأ ."الله 3

، 241 - 242 .

( 3 ) ،هسفن 3 ، 4 - 5 .

( 4 ) سفن ،ه 2 .

( 5 ،ناهبرلاو ليل دلا ،نيلاجراولا بوقعي وبأ) 3

، 15 .

( 6 ) ،هسفن 325 .

(13)

"مكلحاو نياعلما ربحو ملكلاو

( 1

، )

ةباتكلا في لصف :لىإ اهم سقو فيو ،قطنلماو قط نلا في ةدئافو ،

و ،هب ق لعتي امو سايقلا ،اقيطامتيرلأا في بباو ،ةسيقلأا نونف فيو ،هتروصو فللخا سايق في

ةسدنلها في بباو

( 2

، )

بأ برتعاو

" نأ بوقعي و ر

مولعلا نم هيرغو يقطنلما ناهبرلا ملعلا سأ

"هعورف

( 3

. )

يرغ" تا يفلخلل ينكردم اوناك م نهأ كردي ىمادقلا تاف نصم في ص حفتلما رظا نلاو دنتست تي لا "ة يملاسلإا لمعب اوماقف ،مولعلا كلت ضعب اهيلإ

را بج نومضلما لصف في ل ثتم

متلا نع فيرعلما يجهنلما ي ش

، لخا اذه ناكو مهم فيرعلما راي

دج ا اهريوطتو مولعلا كلت ةئيبت في ا

يملاسلإا ركفلا ريوطت في اهفيظوتو

( 4

)

هو سم ام في نيرصاعلما ضعب هب ماق ابم هيبش شتم وهو-

لما ةملسبأ ةفرع

- مولعلا نم اهو دعف مولعلا فينصت ىلع رشابم لكشب ه جوتلا اذه سكعناو ،

ة يللآا علا نم يأ ، لا لئاسولا مول

لصف في دشر نبا لوقي امك اهتياغو ،لئاسلما مولعلا نم

"نهذلا طوح" يه لاقلما نارمعلاو ةراضلحا ىلع تسكعنا ةز يمتم راثم كلت مهدوهلج ناكف ؛

علا للاخ يملاسلإا ىطسولا روص

ًلاثم كلفلا ملع لاولف ، -

َّدع يذلا ًملع" ينملسلما ضعب ه

ا

يارفك

"

- الم ريوطت نكمأ و ةحلالما ملع

ا ةراجتلا ريوطت في كلذ مهاس المو ،ةيرورضلا هتلا عاترخ

لسملل هافرو ةورث نم هتبلج امو م

قرط ىلع تناك ةيرثك عاقصأ في ملاسلإا رشن نكمأ المو ،ين

ةراجتلا

، لاولو قطنلما ملع ًملع اضيأ ينملسلما ضعب ه دع يذلا-

يارفك ا - ريوطت نكمأ الم

تايضيارلا

ءيازيفلاو لعو تيارصبلاو

اماهسإ تمهسأ مولع نم اهنع ع رفت امو ،ةسدنلهاو ةكرلحام

تيلا رضاولحاو ندلما دييشتو نارمعلا ريوطتو ة يملاسلإا تاعمتلمجا في ة يندلما ليصتأ في ارشابم

( 1 لجبا ةقحلم ةم دقلما هذه) اهبرلاو ليلدلا نم ثلاثلا ءز

َّنكلو ،ن سأر في نوكت نأ ضترفي فيرعلماو يركفلا اهقسن

باتكلا

، قحتلا هيف هعضي يذلا يعيبطلا هناكم وه اذهف ينص رلا يملعلا قي

، لما عم دق ةم دقلما هذه نأ ةظحلا

كف رادم ا نهأ ينح في ،باتكلبا ةلص تاذ يرغ انهأ ا نظ تاعبطلا ىدحإ نم تفذح .ه لك بوقعي بيأ ر

( 2 ) ي وبأ جراولا بوقع ،ناهبرلاو ليل دلا ،نيلا

3 ، 336 .

( 3 ) ،هسفن 2 ، 110 - 111 .

( 4 ) نورخ و ،يروصنلما نيابيشلا كوبرلما ركفلا في مولعلا تام دقم" ،

بيرغلما يضبالإا

"

ددع ،تاسارد ةلمج ، 62

،

ةنس 2018 .

(14)

جاتتح ..ةقيقد تبااسح لىإ لاسلإا ركفلا في ة يعرشلا مولعلل ةدضاعلا مولعلا هذه ليصتأ نكلو يمدقلا يم

هراسنحا أدب

هبتك ام ديج ملف ،نماثلاو عباسلا ين يرجلها يننرقلا يملسم ضعب اهداق تيلا "ة يفرعلما ة د رلا" مع

"بيرقتلا" في مزح نبا

،

"لاقلما لصف" في دشر نباو

، بوقعي وبأو ليلدلا" في نيلاجراولا

يرثك تاف نصم ترهظو ،ةقحلالا نورقلا في ا يفرعم ىدص "ناهبرلاو رلا" في ة

قطنلما ىلع د ي

،"ين

لا"و در ىلع ةفسلافلا مهيرفكت دح لىإ تلصو "

مويلا لىإ د دتري تاف نصلما كلت ىدص لازامو،

،

لحا في ة يرور ضلا مولعلا راسنحا في فيرعلما عضولا كلذ ر ثأو ملعو ءايميكلاو تايضيارلاك ةراض

ةهجاوم لىإ ينثدلمحا ليبس امف ..ةفسلفلاو قطنلماو بطلاو كلفلا يلاكشلإا هذه

؟ة

جهنلما لدج :رصاعلما يملاسلإا ركفلا في ة يناسنلإا مولعلا ةلضعم :ثلاثلا بلطلما نومضلماو هتهجاو ام سفن ةرصاعلماو ةثيدلحا ة يناسنلإا مولعلا فلتمخ تهجاو

دنع "لئاولأا مولع"

تباراقلماو ىؤ رلا تفلتخا نإو ،ىمادقلا ىمادقلا نوملسلما ن كتم نئلو ،

- برع ينب لصفلا

لمان فيرعلما نومضلماو يملعلا جه يارظن ةدافتسلاا نم -

يلمعو

"ةدفاولا" مولعلا كلت نم ا

؛

في ترشتناف لمحا ينملسلما نإف ،متهاف لؤم في تل صتأو مهسرادمو متهاقلح

دق نيرصاعلماو ينثد

م ساسأ تاذ ،لئاولأا مولعل يراضح فيدر يهو ،"ةيبرغ مولع" مامأ مهسفنأ اودجو فيرع

و يعضو صنلا نبأ اهعيجم نمؤت ،رشابم يدام يفسلف طابتراو ةيلج ة يعامتجا ة ينيوراد ة يفلخ

نيي دلا - هتاي لتَو هتنا وكم فلتمخ في هتأشن في عضخ يرشب فياقث صن وه -

هر وطتو هنيودتو

زنو ديراتلا برع ىرخلأا ة يفاقثلا صوصنلا يقبا اله تعضخ تي لا تاعضاولما سفنل يأ هنع تع

وقم اماتم هتغلأ لب ، يرشبلا لىإ بييغلا نم رظ نلا طانم لقنب فتكت لمو ةسادقلل م

؛ تمسقناف

مهؤار لىإ اهيف .ة يساسأ تاها تَا ةعبرأ

ولعلا نأ ىري ل وأ ها تَا ة يناسنلإا م

ًيرظنت ةيبرغلا ة يعجرلما تاذ- ًقيبطتو ا

ا- مهف نع ةزجاع

اعلا في ةحورطلما يااضقلا ،يملاسلإا لم

ًلاضف دوممحو يدرولا يلع ركذن ءلاؤه نمو ،اهليلتح نع

(15)

يزاجح

( 1

، )

ءار في لالمجا اذه في ضونخ نأ نود مولعلا هذله ينضفارلا

( 2

ًضفر )

يعيدبت ا وأ ا

يايرفكت مأو ، .رص ُتح نأ نم رثكأ مهتلث

امنيب عبا نيادلأا عم اهلماعت في مولعلا هذه ةئيبت لىإ نثا ها تَا اعد لع ا نهأ رابت

ة يناسنإ م و

دق ا نك يذلا ةيفاقثلا ة يبسنلا نوناق اوضقناو ةلثاملما مهو في اوعقوف ،ة ينوك انباتك في هانل لح

غلا ة يزكرلما نم ةرصاعلما ة يني دلا تاسار دلا"

"ة يفاق ثلا ة يبس نلا لىإ ة يبر

( 3

. )

ينفن صلا نيذه ينب ةمءاولما ةلوامح لىإ ثلثا ها تَا لامو بوجوب اولاقف

"

"ةفرعلما ةملسأ

( 4 )

لاسلإا حور عم ىرخأ ةهج نمو رصعلا تابستكم عم ةهج نم مءاوتت تىح ة يناسنلإا م،

ناكو

يس سؤم ل ولأا :نانثا نلاكش ة يقيفوتلا ةلوالمحا هذله نيا ثلاو ،يملاسلإا ركفلل لياعلا دهعلما عم

. يدرف مولعلا هذه ليصتأ بوجو لىإ عبار ها تَا بهذو ًلايصتأ

لاسإ م مهفلاتخا عم ،اي

لالمجا اذه في "ةيركف ةسردم" نيوكت نع مهزجعو ،مهدوهج ت تشتو يحلاطصلاا

( 5

.)

( 1 ) وعدلا دئار يدرولا يلع روتكدلا ،يشمالها ديحم ةلمج ،بيرعلا عامتجلاا ملعل ة

ع ،ةيعامتجا نوؤش دد

70 ،

2001 ص ، 148 - 164 .

( 2 ) "ملاسلإا نم مهفقومو عامتجلاا ءاملع" هباتك في رضخ دحمأ بهذ ،يملاسلإا ىدتنلما ،ندنل(

1993 لىإ )

ليصتأ دعب تىح لاو ة يبرغلا الهوصأ في لا ،ةيعامتجلاا مولعلا لىإ ةجاح في اوسيل ينملسلما نأ اه

، هذه برتعاو

د رمج مولعلا دممح برتعاو .ةفارخ

،نطنشاو( "ةيرايعلماو ةيعضولا ينب يعامتجلاا ثحبلا جهنم" هباتك في نيازمأ

يلماعلا دهعلما ،يملاسلإا ركفلل

1993 نأ ) ةموظنم يه مولعلا هذه ة يرامعتسا فادهأ تاذ ة يجولويديأ

لاوامح" هثبح في لياغلا مساقلب ىأرو .ة يسايسو مج( "عامتجلاا ملع ليصتأ في ت

ع ،ةيعامتجا نوؤش ةل دد

63 ،

1999 ص ، 11 - 39 هفيضت ام اله سيلو ملاسلإا عم جسنت لا ةدفاولا مولعلا هذه نأ لىإ ) فلتمخ لىإ

شف كلذلو ،همولع ًلاشف تل

ًعيرذ .ركذُت ةفاضإ ة يأ يمدقت في ا

( 3 صاعلما ة ينيدلا تاساردلا ،يروصنلما نيابيشلا كوبرلما ) ا لىإ ةيبرغلا ةيزكرلما نم ةر

ت ،ة يفاق ثلا ة يبسنل رادلا ،سنو

،رشنلل ةيطسوتلما 2010

.

( 4 ) لما :ةفرعلما ةملسأ ،يقورافلا ليعاسمإ لاثم رظنا عس بيرعت ،لمعلا ةطخو ئداب

ةعماج ،تيوكلا ،ثراولا دبع دي

،تيوكلا 1983 .

( 5 ًلاثم رظنا) يملاسلإا عامتجلاا ملع ،يقابلا دبع ناديز : ،ةداعسلا ةعبطم ،ةرهاقلا ،

1984 ،تحلش فسوي .

=

(16)

يدلا عامتجلاا ملعو نييدلا سفنلا ملع ىلع ةقرولا هذه ز كترسو ًرظن ،ني

اقباس نازيكرت لىإ ا

ةنراقلما نيادلأا ة صاخ اهنمو ىرخأ مولع ىلع

( 1

لعلا جهانلما امف .)

ينماضلماو ةيم

نيذله ةيفرعلما

؟ةيعرشلا مولعلا ريوطت في امهنم ةدافتسلاا لىإ ليبسلا فيكو ؟ينملعلا لا ثحبلما ة يثحبلا هقافآو ة يجهنلما هتلااكشإ :نيي دلا سف نلا ملع :نياث

رظنلا ليصتأ :لولأا بلطلما :

ا يعولبا متهي يذ لا ماعلا سف نلا ملع عورف نم عرف وه ملعلا اذه عاملجاو يدرفل

و ي دودر

لاعفأ و رشبلا كولس ي متها كلت ةلجم لىإ نيي دلا سف نلا ملع رظنيو .ة يركفلا مهجذانَو متهاف رصتو

متهادقتعمو رشبلا نيادبأ اهتلص في ميهافلما

، ىلع موقيو ة يسف نلا تناايبلاو تايطعلما عجم

نتسلااو اهليلتحو اهفينصتو ة يروع شلاو ة يلقعلاو ة يحو رلاو اهنم جات

( 2

.)

في ملعلا اذه ليصتأ نكلو

اق ثلا جهنبم طبترم اهضعب ،ة يجهنلماو ة يفرعلما تا يلاكشلإا نم ةلجم هجاوي ةرصاعلما ةيملاسلإا ةف

لآا اهضعبو ،هتاذ دح في سف نلا ملع اهيلع تس ستأ تي لا ةسوردلما ةرها ظلا ةعيبط نع د لوتم رخ

ديلاق تلا يهو ،ةثيدلحا جهانلما هذه

ةينارصنلا - ا ة ماع ةفصب ة يدوهيل

، لإا ناك دقو نىثتسُم ملاس

.هيلع مهجئاتن نيارسو مهجهانم قابطنا نم دح ا مم ،لئاولأا سف نلا ءاملع رظن لامج نم ربأ نم دحاو لىإ نادع اذإف تاعيونت" باتك وهو لالمجا اذه في ايرثتأ اهرثكأو بتكلا ز

"ة يني دلا ةبرج تلا

( 3

ا سفنلا لماعل )

ايليو يكيرملأ ج م

سمي

1910) - William James (1842

،

هجئاتنو جهنلما قابطنا ة يدودمح طب ضلبا كردن يليلح تلا هبولسأو سميج ثحبم ة يهمأ ىلعف ،

لخدم ،ةيبرعلا ةسسؤلما ،تويرب ،ملاسلإا في عامتجلاا ملع لىإ 2003

. عامتجا ملع ونح ،بيلج يلع

صاعلما ةيملاسلإا تاعمتلمجا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،تويرب ،رصاعلما عامتجلاا ملع يااضق :باتك نمض ،ةر

1984 .

( 1 ) لما نيابيشلا كوبرلما لا في نيادلأا ةنراقم ،يروصن

اكشلإا :ة يبرعلا ةفاقث حور ةلمج :سنوت( قافلآاو دودلحاو تا يل

،ةثادلحا 2012 ،) 32 - 55 .

( 2 ) ملع ،تيرب لييرس دبع يرسم .عت ،نييدلا سفنلا

،ةديدلجا قافلآا راد :تويرب( ،ه 1985

.)

( 3 )

William James, The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature

(17)

با ني دلا ةلص ىلع هزيكرتو قيمعلا ددع في ةروصمح ةيليلحتلا هجذانَ تناك دقف يعولالاو يعول

تستوبرلا لىإ ينمتنلما صاخشلأا نم ليلق ةيتنا

، رط دقو ًلااكشإ ه جوتلا اذه ح

يجهنم ع ا ىل

ىلع نيبنلما يدرفلا يسفنلا ليلحتلا ة يجهنم قيبطت ة يفيك في ل ثتم ينقحلالا سف نلا ءاملع لا نم ىلع ،ة يتناتستورب تان يع في زومرو تاسسؤم ىلع وأ ،ة ينارصنلا ةقرفلا كلت لىإ نومتني

تعلماو ةينبلا ةهج نم ةفلتمخ تافاقث ا كلت نع تادق

تي ل ةيتناتستوبرلبا نيدت ؛

ك ءاوس تنا

.ة ينارصن يرغ وأ ة ينارصن باويل وه رخ لماع لواحو

J. H. Leuba

( 1868 - 1946 ةيسفن ةسارد" هباتك في )

"نيدلل

( 1

دمتعي نأ )

ًزكرم ،سميج اهيلع دمتعا تيلا كلت نم عسوأ جذانَ ىلع ةبرج تلا ىلع ا

يسفن ة يحو رلا لويزيفو ا

يجو نكلو ،ا بح

ا راطلإا نع جري لم هجذانَو هث لص تلما بيرغلا يراضلح

نيارصنلا ثا ترلبا -

يدوهيلا ، نيادأ ليلتح في هفيظوت حلصي يئارجإ لاونم ءانب لىإ عسي لمو

متنت ةد دعتم تلاماعلما وأ تادقتعلما في ةبراقتم لئاوع لىإ وأ ةدحاو ةلئاع لىإ ي

، تضقف

دلما ة دالما ة يصوصخ يأ ىلع ةسور

بركأ ىلع نيي دلا سف نلا ملع جهانم هيف قبطنت ليوشم ع زنم

.نيرشعلا نرقلا حتتفم في ملعلا اذله لئاولأا ينس سؤلما دنع نيادلأا نم نكمم ددع لع بركأ دحأ ذشي لمو ةدعاقلا هذه نع ديورف دنومقيس وهو ،ينيبرغلا نيي دلا سف نلا ءام

؛

قف وتلاو ىسوم" هباتك في للح د تلا ءانب "ديح

ة يسفن رظن ةهجو نم تياروتلا ديرا هراكفأ ر وط ث،

بلأا ةروص نم ةر وطم ةخسن يه ة يدوهيلا في هللإا ةركف نأ برتعاف "مهولا لبقتسم" باتك في ادبلا لئابقلا في ةيئ

ب دقتعم نييدلا دقتعلما نأ اهماوق ة يزكرم ةحورطأ في كلذ غاصو ، جتنا يئاد

ة يبصع ةلاح نع ة يضقب ةطبترم

ًساسأ سنلجا ا

( 2

اهتفصب ةمئاق لازت لا ةيرظنلا هذه نأ مغرو .)

عست لم ديورف ثوبح نإف ،دارفلأا تا يسفن في نيدلا ابه ر ثؤي تيلا ةقيرطلل ايرسفت -

في هنأش

كلذ هيقباس نأش -

"ملع" ءانب لىإ

ا ةهج نم ة يلوشم نم ملعلا حلطصم في ابم- جئات نلاو جهنلم

-

( 1 )

n, Function, and Future Its Origi

J. H. Leuba, A Psychological Study of Religion:

ewYork: Macmillan, 1912).

(N

( 2 ًلاثم رظنا) :ياروس( ،يمدقلا دهعلا رئاسو ةاروتلا في سنلجا ،را قم قيفش : ،برعي راد

1998 .)

(18)

لع قبطني مم ددع بركأ ى

نك نيادلأا نم ةفصب تيارو تلا ثا ترلا ليلتح في هجهنم رصنحا لب ،

ة صاخ نيد لك ىلع قابطنلاا لىإ ي دؤلما لوم شلا وأ ة يقلاطلإا ع دي لمو ،

نأ لاثم هرابتعاف ،

لع ةقبطنم ةجيتنلا هذه نإف ،"ة يلايخ ةينب وذو مهولا نم برض" ني دلا طقف سوردلما نيدلا ى

،

ذلهو لاؤاست تزرب ا ح ت

ثاترلا يذ بيرغلا طسولا جراخ هتيارظنو هراكفأ قابطنا ىدم لو

يدوهيلا بلأا /ب رلا ةروص ادبأ رهظت لا ملاسلإا اهيف ابم ة يقرشلا نيادلأا لك يفف .نيارصنلا -

.ة ينارصنلا في رشابم لكشبو ،ةاروتلا في رشابم يرغ لكشب يه امك متساو عم يجهنلما لاكشلإا تاذ ر

قنوي لراك (Jung

1875 - 1961 دعبتسا امنيح )

ةيعضو ةيؤر نم اقلاطنا نييدلا سفنلا ملع نم هللإا دوجو ثحبم

Positivist

ًيصقم ، كلذب ا

ني دلا رهوج في ةيضق مهأ

، قنوي فشتكاو انثأ

ء يرشبلا كولسلا ىلع ةنميهلما جذامنلل هتسارد

- يأ : تل ةيرطفلا لويلما ةيزمر روص ليكش

- نتست انهأ لا لىإ د

يعو قرع ي ًدنتسم ر فوتو ، يسفن ا

ا

يقرعو نايملإا ةيضقل ا

، لا دوجو ضترفاو

يعاجم يعو

- لالا لىإ ةفاضلإبا

يدرفلا يعو -

هبرتعاو

ىلع ياوتمحو ةيرشبلا ةبرجتلا عدوتسم

"ةلثملأا"

، يأ في ةر ركتلما ةيلماعلا ةيساسلأا روصلا :

ةفلتخلما تافاقثلا

( 1

.)

قنوي تهجاو نكلو نتسلاا اذه في

ت ة يجهنلما تا يلاكشلإا نم ةلجم جات ًساسأ ق لعت

ا

ىرخأ نيادأ ىلع جئات نلا قلاطإ ة يفيكب ًع رفتم نيي دلا رصنعلا رابتعاف ،

لالا نع ا يعو

يادرف-

يعاجم وأ ناك ا-

سنت لا ةركف ًدبأ مج

ايعاو لاعف نكي لم اذإ ن يد تلا نأ برتعي يذلا ملاسلإا عم ا

ا هيف جزتتم ؤسلمبا ة يرلح

يلو ة؛

هتميق دقتفا يارذج ضراعتت قنوي راكفأ نم يرثكو ،

ةيؤ رلا عم

،ةهج نم يملاسلإا ركفلا ىلع اهقابطنا ىدم نع ةيرثك ةلئسأ حرطتو ة يديحو تلا ة يملاسلإا عو تعلاا ةيقادصم ن .ىرخأ ةهج نم ركفلا اذه ليلتح في اهيلع دام

نلا ضعبل ة يدقن ة يليلتح ةءارق هذه يساسلأا جذام

ل ة لعافت فيكف .نييدلا سفنلا ملع

؟ة يملاسلإا ة يبرعلا ةئيبلا في هليزنت لىإ اوعس فيكو ؟ملعلا اذه عم نورصاعلما نوملسلما

( 1 )

C. G. Jung, Psychologie et religion, Trad. Marthe Bernson et Gilbert Cahen, (Paris:

(19)

ةيبرعلا تاها تجلاا :نياثلا بلطلما لا سفنلا ملع في

ة يدقن ةيليلتح ةءارق :نييد

جذونَ ىلع ة يدقنلا ةيليلحتلا ةءارقلا هذه في دمتعن نكيم يننثا ين

في ين يزكرم اهمرابتعا

.نييدلا سف نلا ملع عم يملاسلإا بيرعلا لعافتلا تا يفللخا لافغإو تياكالمحا ديلقتلا :ل ولأا جذومنلا

ذه يل ثمم ضعب لامعأ في نارظن اذإ جاوتس را يتلا ا

تياكالمحا ديلقتلا ةيلاكشإ ةرشابم انه

رشابلما لق نلاو ة يبرعلا عجارلما بلغأف ؛

عت انهأ ا مإ ملع ت يارظن ىدحإ ىلع رشابم لكشب دمت

وأ ،ملاسلإا حور عم اهمؤلات ىدلم دقن نود سفنلا ل ليح يعجرم باتكل ةجمرت د رمج ا نهأ

مخ نيادأ وأ نيد في ةيسفنلا رهاوظلا لاسلإا نع ةفلت

ًفلاتخا م يارذج ا

ًطاقسإ اهطقسي ث ، ًعينش ا

ا

ًيفتكم ملاسلإا ىلع ليلآا لقنلبا ا

.

لىوأ لعلو

نييدلا سفنلا ملع فيرعت ة يلاكشإ يه را يتلا اذه عم انهجاوت تيلا تا يلاكشلإا

هتاذ دح في

، في ثحبي ملع وه" :يلي ام تافيرعتلا هذه نمو ة ينيدلا ةرهاظلا

أشن : اته

اهر وطتو اهونمو

تلااعفناو ة ينهذ تايلمع نم همكيح امو نيدتلما كولس ىلع زيكترلبا ،

، امو

يم هل نوكي نأ نك نم

ةردقلاو هيرسفتو همهف ىلع دعاسي لكشب درفلل ةيسفنلا ةايلحا في رثأ

إ ةيغب هب ؤبنتلا ىلع ليلحتب نىعي نييدلا سفنلا ملعف هيف مكحتلاو هليدعتو هطبض لبس دايج

هتاكاردإو ناسنلإا تلااعفنبا طابترا في اهرثأو اهتميق دصريو نيادلأا فلتخلم ة يسفنلا روذلجا سو

"هكول

( 1

، )

كلو ئبنت ةيرثك ة يفسلف تا يفلخ لميح فيرعتلا اذه نأ كردي نأ ئراقلا ىلع ن

عتسلما ميهافلما اهنع . يارهوج ة يملاسلإا ةيؤرلا عم ضراعتي ام اهيفو ،ةلم

اذه :لا وأ

"ة ينيدلا ةرهاظلا" حلطصم مضي فيرعتلا

، ملع لىإ يمتني حلطصم وهو

ايجولونمونيفلا

، يأ يرهاوظلا : ة،

ا" فيرعتو عاونأ لكو نيدلا اهيف يوتسي ملعلا اذه في "ةرها ظل

ىرخلأا ةيفاقثلا تايربعتلا

، لل فترعي لاو ر ثؤم وأ ل صؤم وأ س سؤم بييغ دعب يبأ نيد

، يوتسيو

يد وه ام هيف .ني دلبا ةلص تلما ة يصوصلخا يفني امم ،لاماك ءاوتسا نييد يرغ وه ام عم ني

( 1 ) لا سفنلا ملع ،ريرحتلا مسق دودح لاب نونمؤم ةسسؤم عقوم ،نييد

:مقر 3445 . :حفصتلا ديرتا 05

/ 09 /

2018 :ةعاسلا ، 12.19

.

(20)

لا" تاحلطصم :اينثا ر وطتلاو ةأشن

يذ ير وطتلا جهنلما ىلع رشابم لكشب ليتح " ومنلاو

ة ينيورا دلا تا يفللخا

، جهنلما اذه ىريو ة يفاقثلا رهاوظلا يقبا لثم هلثم ر وطتلل لباق ءيش لك نأ

يرشبلا ني دلا ىلع قبطني لا ملاسلإا في ر وطتلا موهفم .ة يجولويبلاو ة يعيبطلاو ة

؛ ةديقع ملاسلإاف

شو ةعير

، اهملاكو .ادبأ ر وطتلا امهمكيح لا صنلبا ناتبثا

ة يساسلأا ميهافلما هذه نأ فيك ىرن اذكهو ضقانتي ام اهيف تا يفلخ سكعتو ،ةل لضم

ًضقانت ملاسلإا حور عم يارهوج ا

، فيرعتلا اذه بحاص نأ انكردأ اذإ رثكأ د قعتي رملأا و

يعجرم باتكب فيرعتلا اذه دعب ةرشابم دهشتسا في ادج مهم

اذه لالمجا

، هبحاص هيف لوقي :

ف نيدلا"ـ نيدم هدلايبم لىإ ،رهظي امك ، ةضماغ زئارغ ضعب

- يرشبلا سنلجا اهيف كترشي نكلو

ه لك - علإاو عوضلخاو بجعلاو فولخا زئارغ يه

"باج

(.

1

ناحلطصم فيرعتلا اذه يفف )

ا عم اهرهوج في ضقانتت ةلماك ة يفسلف ةيؤر ىلع نلاييح نا مهم ملاسلإا ةيؤرل

،ةي رهظت لا دقو

.يداعلا ئراقلل تايفللخا هذه

"دلايلما" حلطصم وهف ل ولأا حلطصلما امأ حلطصم برعلا ناسل في ادبأ لمعتسي لم لا وأ،

"ملاسلإا دلايم"

، ه لمعتسلما ا روهظ و

ملاسلإ

، َّنأ ىلع لييح حلطصلماف اذلهو ًد ممح

هيلع ا

وه ملاسلا بأ"

و ملاسلإا يأ "

د لوم : ه،

ا اذه سيلو رشب ملاسلا هيلع د ممح ،حيحصب مهفل

ًئيش اهيلإ فضي لمو ،ة ين بار ةلاسرب لسرم هدنع نم ا

نم يرثك تبااتك في عئاش ر وصتلا اذهو ،

لىإ هيف نوبهذي نيذلا ينقرشتسلما يحو سيلو لوسرلا دنع نم فيلتأ ن رقلا نأ

ينبار ا ا

( 2

اذهو .)

ع ةرشابم لييح ير وطت ر وصتلا ينيورادلا ىل

لا ة .ةيفاقث

ةضماغ زئارغ لىإ هدلايم في نيدي نيدلا نأ رابتعا وهف نيا ثلا حلطصلما ا مأ ني دلا رابتعاو ،

ةحضاو وأ ةضماغ تناك ءاوس ،زئارغلا تاجاتنإ نم اجاتنإ يدالما ر وصتلا ىلع ةرشابم لييح ،

( 1 ) ب لييرس ،تير ملع سفنلا

،نييدلا ةجمرت لآا راد :تويرب ،هدبع يرسم ةديدلجا قاف

.ط ، 1 ، 1985 ص ، 11 .

ةيفسلفلا هتا يفلخ ىلع فرعتلل باتكلا لىإ ةدوعلاو

ام ئراقلل زبرت نبأ ةليفك .هحاضيإ ددصب ننح

( 2 ) قارشتسلاا نم بيرغلا ركفلا في ملسلما :رخلآا ةعانص ،يروصنلما نيابيشلا كوبرلما ،تويرب ،ايبوفوملاسلإا لىإ

رم ،ءانَ زك 2014 .

Rujukan

DOKUMEN BERKAITAN

ةرادإ دراولما ةيرشبلا اهرودو في قيقتح ةزيلما ةيسفانتلا ، مظنم ىلع ةيناديم ةسارد للاخ نم كلذو دتيناوي

ؤبنتلاو ،ةلقت سلما تايرلتلما نم ةعوم و ،عبا يرلتم ينب ةقلاعلا مييقتو حي ضوت في ددعتلما يطتحا رادنحلاا هل نأ امك ،ة سوردلما ةلقت سلما تايرلتلما نم ةعوم

،ةيملاسلإا مهتيوه ىلع ظافلحا ثيح نم كلذو ؛ةيبيرجتلا اتهيرظن وأ ةيناسنلإا مولعلا نم فراعلماو لاف ةيبرغ تيارظن يه مهجهانم في لوانتت تيلا تيارظنلا

يأ ،ةحلأأأأأأأأصلماو ةمك قا عع ة ل علا :ثلاثلا هأأأأأأأأ ولما .دابعلا حاصم ةياعرا تءاج ةيعر لا ماك لأا نأ لىإ هيف ةلاانقا لاأأشأ اك قاو حاأأصلم ق لعتي ام اكف

سع ااثلا تيابلا ثم ،داقتعلاا لوصأ ريرق ق نسماقلا اك ا ثحبلاو ،ة الخا ثم ،وديقعلا ق ةقرفتم ا اسم لمو ،نسماقلا خيأأأأأأأأأأأأأأ لا دنع يدقعلا جرنلم

تالرقم ءو ق ءاللآا هذه وا جو مأأألا ة لاقلماو دقنلا سم ءن ا ثحبلا لوانتيو ،ةير بلا اكا م ابح ةليفك اهلاص أ ضرعلا اذأله ثأحبلا دأريمو ،ودأيدأع هوجو سم

قي ةكم هجم جمرشتلالا ةلا رلا :وابلا تاميلاق ةمئاجمو ةيا و و ابم ة ل و ةمدقم وابلا نوكتي .يييلبااو رع صخلم لىم لىقارلا ةكم هجم ةيجمارشتسةا تل رلا :لو ا

و - ا مهأ نم ةغيص في رامثتسلاا مدع ةيملاسلإا فراصلما في ةبراضلما تاقيبطت رطامخ ىلع ةبتترلما رثالآ. تيلا ةيرامثتسلاا بيلاس ل اهليضفتو ،عفترلما بيسنلا