View of العلل الصوتية بين التنظير والتطبيق

25  Download (0)

Full text

(1)

ريظنتلا نيب ةيتوصلا للعلا قيبطتلاو

Acoustical ills between endoscopy and application

Marwa Abdul Basit Hameed Al-Hikma College, Al-Ahlia University

Baghdad / Yarmouk / The Four Streets marwah.abd@hiuc.edu.iq Published: 30 December 2022

To Cite this Article (APA): Hameed, M. A. B. للعلا ةيتوصلا نيب ريظنتلا قيبطتلاو: Acoustical ills between endoscopy and application. SIBAWAYH Arabic Language and Education, 3(2), 1–25.

https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.1.2022

To link to this article: https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.1.2022

ةمدقملا

هتضتقا ام بسحب يناعملل ظافللأا عضاو ، تاغللاو نسللأا قلاخ الله دمحلا ملك

بلا ة

، تاغلا

هلآ ىلعو ،انايب مهبذعأو ،اناسل قلخلا حصفأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو لا نيبيطلا

رهاط ي ن

راصنأ مهب مركأ هبحصو ا

ناوعأو ا

دعب امأ ...

لئاوأ ناك ةيوغللا تاوصلأا ةسارد ردق نوفرعي ةيبرعلا يف نيثحابلاو ءاملعلا

، يف

يلع اودمتعا كلذل ، ةيوغل ةسارد يلأ ساسلأا رجح اهنوربتعيو ةباتكلا حلاطصا اه

ثك . ةري

،اهقايس يفو ةدرفم اهوسردف ، ميركلا نآرقلا تاوصأب ديوجتلا ءاملع متهأو دحف

م اود جراخ

ةقيرطو ، اهتافصو تاوصلأا يتلا ةيتوصلا رهاوظلا اوددح امك اهقطن

اوصلأا جتن يف ت

،ةيتوصلا رهاوظ انل اوفصوف اهئامسأب اهومسو ةيملاكلا تاعومجملا لثم

هظلإا : را

فذحلاو لادبلإاو، ليهستلاو، قيقحتلاو، قيقرتلاو ميخفتلاو ،ماغدلإاو لاملإاو

ة لاو امو حتف

يوتسم ةسارد دنعو ،ةيتوصلا رهاوظلا نم كلذ ىلإ دجن ةغللا تا

نأ طبارت كلانه نيب ة

رهاوظلا نم ريثكو ،ةيتوصلا ةرهاظلاو ةيفرصلا ةرهاظلا ةيفرصلا لا

ىلع لاإ رسفت ساسأ

يتوص كلذل

دصت ی ريغتلا ةساردل ةيبرعلا ءاملع تا

ةيتوصلا يتلا

ا ةرهاظلل غلابلا مامتهلاا دجن اذكو ،ةيفرصلا ةغيصلا يف لصحت ةيتوصل

اهللعو يف

.ىرخلأا ةيبرعلا مولع فلتخم

نسحتو ملو ،دحاو ردصم همضي مل يبرعلا يتوصلا ثحبلا نأ ىلإ ةراشلإا

هلوانتي ع

ملا

ةيتوصلا ،ةفلتخملا ةيبرعلا مولع تافنصم تايط نيب رثانت هنكلو ،دحاو اهنم

لاو يوحن ة

ءاملعلا ددعتو ،مجاعملاو نآرقلا زاجعإو ةيديوجتلاو ،ةيغلابلاو ،ةيفرصلا يذلا

ن شأ يف اورا

ةيانع ىلع لدي كلذ لكو هناينب ديطوتو هحرص ةماقإ ىمادقلا

هقلعتو نيثدحملاو اذهب م

رهاوظلا نم ريثك ريسفت يف لاعفلا هرثأو هتيمهلأ ناديملا .ةيوغللا

ترودددطت يدددتلا : تاوددصلأا مدددلع يدددف ةدديبرعلا ةددديرظنلل لادددصةم ثددحبلا اذددده ءادددج دددقل يف

ادددم

يفيظوددددلا توددددصلا مددددلع يددددف ددددصختلل دددددعب اددددقيبطت كددددلذ لاددددجم ناددددكو يليكددددشتلا :

قرأ يف ةريظنتو ی

. ميركلا نآرقلا وهو ؛ يبرع ن

(2)

أ ةيمه عوضوملا

نإ رت نأ ادددهل ندددكمي لا اهنوددددبو تادددغللا ندددم ةدددغل يأ دادددمع يددده ةيتودددصلا ةدددساردلا ت

يدددق

؛ و لاا نيدددعب ذدددخأت لا ةددديوغل ةدددسارد يأ نإ اب

ددددعت سادددسأ دددحلمك يتودددصلا بدددناجلا رادددبتع

ةردددصاق ادددمك ،ةدددجتنم رددديغو

ادددمف ةرردددكم يدددلو اثيددددح اعودددضوم جلادددعي ثدددحبلا اذددده نا

دددفقو هددديلع

تاماهدددساو ةلدددصفنم تارادددشإ ادددهنوك وددددعي لا ةقبادددس تلاوادددحم ندددم ةدددثحابلا

، ةددددماع اددددمك

نددددم ثددددحبلا اذدددده ةدددديمهأ عددددبنتو إ

دددد ن ةدددديبرعلا موددددلعلا نيددددب عبرددددلا لواددددحي ه

ةدددينآرقلا تادددساردلاو حدددضويو

لا تادددساردلا نيدددب ةدددقلاعلا غل

.ميردددكلا نآردددقلا تادددساردو ةددديو

امك إ ن نيبيو حضوي ه ىدملا

.توصلا ةسارد يف ةيبرعلا ءاملع هغلب يذلا

أ بابس عوضوملا رايتخا

اددمل حأ نأ تردددثآ ثدددحبلا ةددديمهأ ندددم مددددقت مادددكحأو ددددعاوق ندددم هددديلإ مكتدددحأ دددنك اددم مدددك

ةيتودددص ددددعاقلا راودددسأ ددددنع فدددقأ مدددلف ،

ة بلدددص يدددف لوخددددلا ءادددنع مدددشجتو ، ةيتودددصلا

ادددم يردددجي بدددلب

ا يدددهو ؛ يودددغللا ادددهيلإ مكتدددحي ادددم مدددهأ ردددبع مدددكحلا وأ ، ددددعاقلا عدددضول

. ةدددلعلا نلأو

ساددديقلا نادددكرأ ندددم ندددكر ةدددلعلا لادددضف ، هعدددضاو ددددنع مدددكحلا دنتدددسي ادددهيلإو ،

اهنوك نع ردصم

لا ةعيبطو مجسنملا ريسفتلا عضوب لفكتت يهف ، يقلتملا عانقإ .ةغل

نأ اميدددسلاو ، ةدددضيرعلا طودددطخلا مدددسرب عدددضاوتملا ثدددحبلا اذددده لدددفكت ادددنه ندددمو لددديلعتلا

ةددديغب يودددغللا هددددمتعي يذدددلا يتودددصلا ءاردددجلإاو ةددديلرا ةدددفرعم بدددلطتي يتودددصلا لودددصولا

.مكحلا ىلإ لدددلعلا يدددف ثدددحبلا ىدددلإ دددهجوت ؛ ةدددعانقلا تددددلوتو ، ةدددبغرلا توتدددسا اذإ ىدددتحو ةيتودددصلا

قددديبطتلاو رددديظنتلا نيدددب ةدددعيبطب مدددلأ يدددنلعجي عودددضوملا نأ كدددلذ ىدددلإ ينعفدددديو )

رددددلا س

اهسلإا نكمي امع لاضف ، يتوصلا ب

ناديملا اذه يف هب

ثحبلا جهنم .يفصولا جهنملا عبتاو يليلحتلا جهنملا جهتنا دقل

ثحبلا ةطخ ةدددمدقم ىدددلع قددديبطتلاو رددديظنتلا نيدددب ةيتودددصلا لدددلعلاي مودددسوملا ثدددحبلا ىودددتحا ددددقل :

ىددلع لمتددشا أ

،عوددضوملا ةدديمه أ

دد ث نددمو ،ثددحبلا جهنددم ، هرادديتخا بابددس ثددحبلا مظتددنا م

حلاطدددصلااو ةدددغللا يدددف ةدددلعلا ةددديهام : لولأا ثدددحبملا : يلادددتلا ودددحنلا ىدددلع نيدددثحبم ىدددلع ةدددثلاث هددديفو ،يودددغللا تودددصلا ىدددنعمو لا : لولأا بدددلطملا نادددك : بدددلاطم

ع

، ةدددغللا يدددف ةدددل

(3)

،حلاطددددصلاا يددددف ةددددلعلا : يناددددثلا و ، هاددددنعمو توددددصلا نددددع ثيدددددحلل ءاددددج : ثددددلاثلاو

ثدددحبملا نادددثلا

نمدددضتو ،يتودددصلا ثدددحبلا ةددديجهنم : ي أ

:يدددترا ودددحنلا ىدددلع بدددلاطم ةدددعبر

بدددلطملا هتددددسردمو لددديلخلا : ينادددثلا بدددلطملا ،يوددددغللا تودددصلاو ميردددكلا نآردددقلا :لولأا

،ةيتودددصلا توددددصلا :عددددبارلا بدددلطملا ، هيوبيددددس ةددديجهنم يددددف توددددصلا :ثدددلاثلا بددددلطملا

ةيجهنم يف ينج نبا

.

)قدددددديبطتلاو ردددددديظنتلا نيددددددب ةيتوددددددصلا لددددددلعلاي موددددددسوملا عددددددضاوتملا ثددددددحبلا ددددددمتخو ثحبلا جئاتن مهأ ىلع لمتشا ةمتاخب .

لاطصلااو ةغللا يف ةلعلا ةيهام ح

يوغللا توصلا ىنعمو

: لولأا بلطملا علا : ةغللا يف ةل

" نم ةذوخأم ع

ل ةلعللو ،"

هنم ىنعم نم رثكأ ةغللا يف :ا

ددددعب دددلع :لادددقي ،ةددديناثلا ةبردددشلا يدددهو ،لدددعلا هدددنمو ،هرددديركت وأ ،ءيدددشلا راردددكت : لولأا

،لقن هلعو و ي ع هل ةيناثلا ةيقسلا هاقس اذإ ،

ي )1

.

ثيددددحو مادددعطب هدددللعو ،لغادددشت : دددغاو رملأادددب لدددلعت :لادددقي ،يدددهلتلاو لغادددشتلا: ينادددثلا نلاددف :لاددقيو ،اددمهب هلغددش ،اددمهوحنو

،ارددجتو هددب ىددهلت :يأ ،هددب لددلعتو ،ةددلعتب هددسفن لددلعي

اهب ثةل :ةلعت ةأرملاب للعتو

ي )2

.

ردددملا : ثدددلاثلا ع لدددعي لدددجرلا ىدددلع: لادددقي ،

ددد ل ودددهف ة ع

ل لدددجرو ،لدددي ع

ددد ل رددديثك :يأ ؛ة

علا

يلل

)3

.

)1 ا ارر(بيع رر بيع رري ع يع ويررب( بررب ا رربر بررب ررب ع بررب رريدميع بب رريع رربر ارربع وبيررنيع ا ررظني ۱۷۰

رر و)

ا رررريق ( و ررررهيع ررررب( با ع والع ببرررر يع وي ع رررربا وارررربا،مبيع ررررهب

۸۸ / ۱ جب رررر ا رررر ديع وبرررر( جب رررر يع و

ارررربع و رررريب نيع ا ارررر(بيع ابع برررر يع اررررايع بررررب بررررب يرببرررر ا رررر ن

رررر 395 ارررر يع رررربر ررررب ع ا رررريق ( و)

ورررردنيع ع و بررررطر بيرررري بدي

- /ط و/ا رررريب و4

ه1407 - ۱۹۸۷ 5 وو

/ ۱۷۷۳ وررررانب و بررررب ررررب ع و رررر ديع لييبررررقب

بررري ، برررب ل بررر ع ارررنيا،قيع

اا اررر(بيع بيررر يع اررربع و ،ع ررري ررر 395

ع وبا بررر رررب ب و ررر يع ررربر ا ررريق ( و)

و يع ۱۳۹۹ - ۱۹۷۹ 4 وو 12/ .

)2 اررقي ع ررن يا يع برر ن ع اررظنب برربع بي رريع برربا و ررب يع ارربع و رردر بررب و رر ب بررب ررب ب وح ررنيع ببرر ي

ا ارررر(بيع ۷۱۱

رررر برررر ع و) -

ط و/ا رررريب و3

وه1414 ۱۱ 468 / و 4۷۰ بي رررريع رررراب وطيرررر بيع لاببررررقيع و ارررربع

ا اررر(بيع بررربف،ا ي يع حارررقني برررب رررب ب برررط ۸۱۷

و يبررر يع ررر ب اررر لع ررر(يع ررريق ( حررر( ب ا ررريق ( و)ه

/ا ررريب و ررري،ا(يعا رررشنيعا ررررببطدي يبررر يع ررر ب واررر ا س نيع ويرررنن رررب ب امع رررشإب -

/ط و ببرررنبي ۸

1426 و

ررر 2005- ص وو اررربع وانيررر يع ع، ررريع ررربر برررب رررب ب برررب رررب ب ولاببرررقيع عارررا برررب لا رررنيع وبررر( 1035

رررررب( بب حرررررقدبيع وميررررر يع ی

و ا اررررر(بيع ررررريب يع ررررر 1205

و ررررريع هيع ع وبيرررررقق بيع برررررب رررررراباب ا ررررريق ( و)

۳۰ 44/ .

)3 و ديع لييبقب ا ظني /4

وح نيع بب يا و و.12 ۱۱

/ 46۷ ع وب(ا و ولا ني /30

.44

(4)

،بيبشلا : عبارلا هل ببس :يأ ؛اذهل ةلع اذه :لاقي

1ي

.)

وددده رددديخلأا اذددده نأ ةدددثحابلا هاردددت يذدددلاو لدددكل نلأ ؛يحلاطدددصلاا ىدددنعملل بدددسانملا

لدددعف

ايددس عددقاو يق

دددصق حددضوي ببددس وأ ةددلع نود نددم لددعف لاددف ،اددمهلجأ نددم قاددسي اددضرغو

.هدوجوو هثودح رسفي وأ ،مكحلا ليصحت نأ : لوددقلا نددكمي مدددقت اددممو اذإ ةددلعلاب ىرددخلأا ةدديوغللا يناددعملا نيددب ةددقلاع عاددنه

ددناك

رددديركتلا وأ راردددكتلا لاثدددمف ؛ببدددسلا ىدددنعمب دددس

وأ ملادددعلا نلأ ؛كلذدددب ةدددلعلا يم وأ ددددهتجملا

ردددظنلا دوادددعي ثدددحابلا دددم

تار ةددددع دددس لغادددشتلاو ،اهجارختدددسا يدددف يم

؛ كلذدددب ةدددلعلا نلأ

ددددقف ردددملا ادددمأ ،ادددهيلع مادددكحلأا قلادددطإو لدددلعلا جارختدددسلا ثدددحبلاب لغادددشت ددددهتجملا يمددس دديغ اددهنلأ ؛كلذددب ةددلعلا

ددضتقا اددهنلأ ؛تيرددملا ةددلع نددم اذددخأ ؛يددلحملا لاددح تر

رددددييغت هددددلاح

ي )2

يوددددفكلا لاددددق ،

" : ةددددلعلا نلأ ؛ةددددلع سادددديقلا ناددددكرأ دددددحأ يمددددس اددددمنإو

، رملا ناكف

تيرملا يف ةلعلا ريثأتك مكحلا يف اهريثأت

"

ي )3

.

ىددلعو ب :لوددقلا نددكمي مدددقت اددم

أ ن ىددنعمو ، لددحملا لاددح هددب ردديغتيف لددحملاب لددحي ىددنعم ادده

ردددملا عدددضوم ةدددلعلا عدددضوت ددددقو وهدددتجاح وأ هدددهجو ندددع هبحادددص لغدددشي : ثددددحلاو ،

رذعلا ببسلا ةلعلا فدارت دقو و ببس : يأ اذهل ةلع اذه لاقيف و

يهل

)4

.

ةدددغل ةدددلعلا ينادددعم راددددم نأ تادددمجعملا ةدددعجارم ددددعب حدددضتيو كدددحي ىدددنعم ادددهنأ

لدددلحملاب

: رددملا ىمددسي هددنمو رادديتخا لاددب لددلحملا لاددح هددب ردديغتيف هددلولحب هددنلأ وةددلع

غتي لاددح رددي

)1 ا ارررر(بيع ارررر بيع ه يرررر بررررب يرببرررر ا بررررب ارررردر برررر يع ارررربع ووررررظر ع طيرررر بيعا ورررر بيع ا ررررظني 458

ق ( رررري ا رررربر رررريبدنيع حرررر( يع ع و اع ررررن رررريب يع -

ط و /ا رررريب و1

14۲۱ رررر - ۲۰۰۰ 1 وو 95/ ح ررررنيع ببرررر يا

و ۱۱ / 4۷۱ و لا نيع وب(ا و /30

.48

)2

اا اررر(بيع انبرررا ايع مي رررشيع بي،ررريع اررردر برررب رررب ب برررب اررردر و/بررر ي ن(يع ا رررظني ررر 816

ضطبررربا ضرررقق و)

ض ررر ا ط وببرررنبي /ا ررريب ررريبدنيع حررر( يع ع و رررشبنيع مع رررشإب بررربدنيع برررب ررررببا

و1 ررر 1403 - ۱۹۸۳ ص وو

ررريا ديع ا ررر يعا /ب دطررر بيع اررر ورررانب /بررريد يع و154 برررقبيع اررربع و اررر يع اررربي قيع انيررر يع ررر اب برررب حاررريع و

ا اررر(بيع اررر ن يع ۱۰۹4

ررر ا ببن رررر ا ررريق ( و) ررري

ش - رررب ب يبررر يع ررر ب و ررر بيع -

و/ا ررريب ۲۰

بررربا

.ب نب )3 ص و/بيد يع .621

)4 وح رررررنيع ببررررر ي /13

و496 اا اررررر(بيع انبرررررا ايع /بررررر ي ن(يع ررررر 816

ص و) عارررررا برررررب لا رررررنيع وبررررر( و49

ولاببقيع /8

.32

(5)

فعدددضلا ىدددلإ ةودددقلا ندددم خدددشلا ببدددسلا ن دددف ببدددسلاب ةدددلعلا ناردددتقا ادددمأ 1

ا وددده لدددبحل

هريغ ىلإ هب لصوتي ءيش لكو

ي )2

.

ةددددغل ةدددلعلل روثأدددملا ىدددنعملاو نأ

ي :اددده لاددددح هدددب رددديغتيف لددددحملاب لدددحي ىدددنعم نددددع ةرادددبع

،لحملا يمس هنمو

رملا ) ءيشلا هيلع فقوتي ام يهو ،ةلع

3ي

.)

ءارو نددمكت يددتلا بابددسلأا نددع ثددحبلا يددف لددثمتي ةددمدقتملا هددلحارم يددف يوددغللا لدديلعتلاو كدددددلت ماددددده ىدددددلع ادددددثحب نادددددك اذإ يردددددطف لددددديلعت ودددددهو وةددددديوغللا ةرهادددددظلا رهاودددددظلا

دعاوقلاو

ي )4

.

ا حلاطصلاا يف ةلعلا: يناثلا بلطمل

ةددددلظم نوددددكي يذددددلا فددددصولاي :يدددده ةددددلعلا نأ عراددددبملا نزاددددم روتكدددددلا ىرددددي هددددجو

نأ نودددديوحنلا مع ددددي يذددددلا رددددملأا يدددده :حددددضوأ ةراددددبعب وأ ،مددددكحلا ذاددددختا يددددف ةددددمكحلا برعلا ريبعتلا نم انيعم اهجو اهملاك يف تراتخا نيح هتظحلا

ةغايصلاو

ي )5

.

مدددكحلا نودددك يددده يحلاطدددصلااو يودددغللا نيدددينعملا نيدددب ءادددقتللاا ةدددطقن نأ دددحلاملاو

،هغودددسيو هددديلإ وعددددي ببدددس هدددل نودددكي نأ ددددب لا يفردددصلا وأ يودددحنلا هدددقلطي يذدددلا ل دددس

دددمحأ لدديلخلا نددب هددل لدديقف ،وددحنلا يددف اددهب لددتعي يددتلا لددلعلا نددع

- يجاددج لا هدديوري اددميف

: )ودددحنلا لدددلع يدددف حادددضيلإاي هدددباتك يدددف -

ي كدددسفن ندددم ادددهترتخا مأ اهتذدددخأ بردددعلا ندددع

ابطو اهتيجددددس ىددددلع ددددقطن برددددعلا نإ :لاددددقف يددددف ماددددقو ،اددددهملاك عددددقاوم ددددفرعو ،اددددهع

اددهلوقع ؛هددنم هددتللع اددمل ةددلع هددنأ يدددنع اددمب اددنأ كددللتعاو ،اددهنع كددلذ لددقني مددل نإو ،هددللع

نددكأ ن ددف بددصا

يذددلاف ،ترددكذ اددم ردديغ ةددلع عاددنه نددكت نإو ،ثددسمتلا يذددلا وددهف ،ةددلعلا

هدددتركذ ةدددمكحم اراد لدددخد ميدددكح لدددجر لدددثم كدددلذ يدددف يدددلثمو ،هدددل ةدددلع نودددكي نأ لدددمتحم

)1 بي رريع لبررش نرر بررب حارريع بررب رر ب ارربع بررب ررب ب و رريدن(يعا ررب يعا ررقيعا برربقيع لبرر ب ارر رريدنيع ب ررش

بررررربع ا اررررر(بيع ررررري،اايع ويرررررس ررررر 751

ب و ررررر نبيع ع و) ررررري

و/ا وببرررررنبي /1398

ص و و1978 ۲۰ /بررررر ي ن(يع و

و ص ۱۲۸ .

)2 رررب ب ررربر اررربع بي ررريع بررري، وجب ررر يع بررر(مب اا اررر(بيع ،ع ررريع اررر ن يع برررقيع ررربر برررب ررر ب اررربع برررب

ررر 666 و) ي ررر نيع رررب( بيع و رررب ب ليرررشيع مررر اي ا ررريق ( -

/ا ررريب و رررياةابنيع ع ررريع -

وهبرررط وع يررر 14۲۰

ررر /

۱۹۹۹ ص وو ۲۸۱ .

)3 ص و /بيد يع .620

)4 ةرررن برررر . ولي ررر يع /اررر يع وررردر ارررب اررر ح رررنيع رررنر ا(اررر يع ررريدن(يع ي

بررر يع ررريب مرررسايع بعاررري و ان

ان يع و ط و يب ع /ب ع يعا لا بيع ، ب و ع ب و1

1430 . ۲۰۰۹ ص وو ۱۸ .

)5 اررررب نيع ارررر نيع بررررببيع ب،بررررب . وبرررر اط(ا به(،ررررشن و رررريا نيع رررردني

ط و ررررشب و لبررررشبيع ع وك و4

14۲4 رررر

. ۲۰۰۳ و ص ۹۰ .

(6)

لا

،ءادددنب وأ قدادددصلا ربخلادددب ،ادددهيناب ةدددمكح هددددنع ممدددص ددددقو ،مادددسقلأاو مظندددلا ةدددبيجع

نيهاربلادددب ءيدددش ىدددلع راددددلا يدددف لدددجرلا اذددده فدددقو ادددملكف ،ةدددحئلالا جدددجحلاو ،ةحدددضاولا

:لاددق ،اددهنم ترددطخو هددل حنددس ،اذددكو اذددك ببددسلو ،اذددكو اذددك ةددلعل ؛اذددكه اذدده لددعف اددمنإ

ةدددلمتحم هدددلابب دددكحلا نودددكي نأ ئادددجف ،كلذدددل

ادددهركذ يدددتلا ةدددلعلل كدددلذ لدددعف راددددلل ينادددبلا مي

لددخد يذددلا اذدده اذدده هرددكذ اددمم كددلذ نأ لاإ ،ةددلعلا كددلت ردديغل هددلعف نوددكي نأ ئاددجو ،رادددلا

لددمتحم لددجرلا قدديلأ ودده وددحنلا نددم هددثللع اددمل ةددلع يردديغل حنددس ن ددف ،كلذددل ةددلع نوددكي نأ

هتركذ امم تأيلف ،لولعملاب

اهب

ي)

)1

.

ةيتوددصلا ةددلعلا ناددف اذدده ىددلعو ايتوددص ناددكأ ءاوددس يوددغل مددكح لددك فدارددت يددتلا يددهي :

مأ )ايوحن مأ افرص

2ي )

يوغللا توصلا ىنعم :ثلاثلا بلطملا : ةددددغل توددددصلا يي

توددددص توددددصلا : يكددددسلا نددددبا لاددددق : تاوددددصأ عددددمجلاو ، سرددددجلا

ئادددددصلا : ئادددددصلاو ، هرددددديغو نادددددسنلإا تودددددصلا ديددددددش يأ : يدددددص لدددددجرو ، ح

ي))

)3

،

يي لددددجرو لددددكو ،هديدددددش توددددصلا نددددسح : ئاددددص

نددددم توددددص تاددددينغلأا نددددم برددددض

تاوصلأا

ي))

)4

.

ىددددلإ ةجذاددددس نددددم ةيرددددشبلا تاددددعمتجملا تلاوددددحت نددددع عباددددن ، ةددددغللا يددددف تاوددددصلأاو

، ةرودددطتم لاعلاب لودددحت ندددم لودددحتلا اذددده قدددفاري ادددمو ، ةردددضحتم ىدددلإ ةددديئادب ندددم وأ

تادددق

ةدددديعامتجلاا عددددبطني اددددمم ، ماددددعلا يموددددقلا قاددددنملاو ،

متجلاا رهاوددددظلا ىددددلع هرددددثأ ةدددديعا

ادددهنلأ ةدددغللا ادددهزربأو يجيرددددت لودددحتتف ، ةددديبطاختلاو ةددديمهافتلا هرهاودددظ ردددبكأ

ا دددغل ىدددلإ ة

روددددطتم ة

نددددم ردددديثك يددددف ددددصفني نأ نددددكمي لا ذإ ، اددددهعمتجم روددددطتب ةددددطبترملا اددددهداعبأ

ل

رادددسم لودددحت يدددف رددديكفتلا ل

م لودددحت يدددف رددديكفتلا ندددع ادددم ةدددغ ةدددغللا كدددلت يدددملكتم رادددس

،

ةدددغللاف لا ء دددج ادددهروطت

رودددطتلا ةروردددضلاب يدددلو ، هرودددطت يدددف عيدددحملا ندددم أ دددجتي

ةددغللا روددطتت دددق لددب لددضفلأا ىددلإ

، طاددطحنلااو روهدددتلا اددهب دوددعي رددخآ ءيددش ىددلإ دددقفت

وأ ةدددينفلا اهدددصئاصخ ندددم ةدددلمج هددديف لام ندددع ةأدددجف لدددسنتو ، ةددديلامجلا وأ ةيتودددصلا

ادددهحم

ةميق ىندأ وه امب اهلدبتستو ةيتاذلا ةيوغل

.

)1 ب ررر ا برررب بب ررريع ررربر وررر بقيع اررربع واررر نيع ررردر اررر جبررربي ع اررر(بيع اابرررا،يع

340 ی ررر ب،برررب ا ررريق ( و)

وك بببيع بو للب نيع ع

ي و/ا 4،1402ط

1982 . 66ص وو

.

)2 /ط و بررررقيع و ي رررر بيع حرررر( يع ع و ببرررر وبررررب( و رررر ديع ارررر لرررر بيع ب بررررنب ۱

1955 و ص وو رررريدن(يع و 205

ص و انب يع ولي يع /ا يع ودر اب ا ح نيع نر ا(ا يع ۳۸

.

ح نيع بب ي )3 /2

.57

بينيع )4 /7 .146

(7)

راددهدزا رددهد ت دددقو ا

اددمك اهتلاددصأ ةدديامح نددم ليبددسب ددناك اذإ روددصتلا دددح قوددفي لاددحلا

لا اذددده يخيرأدددتلا لودددحتلاو ميدددظعلا نآردددقلا اهدددسرحي ذإ ةددديبرعلا ةدددغللا يدددف مادددمتهلاا ادددنينعي

رددديثك هرمأدددب ا

قدددشلاب ثدددحبلا اذددده يدددنعي ادددمنإو ، يودددغللا تودددصلا ةرهادددظ يدددف ندددم ردددخرا

يدددبيكرتلا لودددحتلا ودددهو لودددحتلا تاودددصأ ردددييغت رهاودددظل ةدددجيتن ةدادددع أدددشني يذدددلا

ةدددغللا

ا رودددددصب ادددددهنم تودددددص لادبتدددددساو ، ةددددددحاول ة

لاددددددب ل باجتدددددسا ادددددمف ، ةددددديمئاد وأ ةدددددينآ

مئاددددلا يتودددصلا لاددددب ل باجتدددسا ادددمو ، ةدددلثامملا حلطدددصم هددديلع قدددلطي دددقوملا يتودددصلا دددهو ، يدددبيكرتلا لودددحتلا يدددف يدددل وددددبي ادددم اذددده . ةدددفلاخملا حلطدددصم هددديلع قدددلطي ةدددلع هذ

نيذدددده ، نورددددخآ موددددق هيددددضتري لا دددددقو ، اددددموق مددددهفلا اذدددده قددددفاوي دددددقو ، نيحلطددددصملا

اددم هددنكلو لددصوت

يددبرعلا ثارددتلا يددف ةددفلاخملاو ةددلثامملا يترهاددظ يددف هدديلإ هددنم ةددغللاو

ةصاخب

ي )1

.

: ةدددلثامملا .أ تودددص بردددتقا ادددملكف ، تودددصل تودددص ةدددبراقم ندددع مجندددت ةيتاودددصأ ةرهادددظ

يك باردددتقا ،ردددخآ تودددص ندددم ةدددلثامم ثددددح ،جردددخم وأ ةددديف

ردددخرا امهددددحأ لدددثام ءاودددس ،

هلثامي مل وأ

ي )2

: اهزربأ عاونأ ةلثامملاو .

١ . ةلثامملا ةيعجرلا

، اهانعمو :

نأ لثامي توص اتوص

هقبسي رخآ .

٢ . ةلثامملا ةيمدقتلا

، اهانعمو :

نأ لثامي توصلا لولأا

توصلا يناثلا

.

٣ . ةلثامملا ةجود ملا

، اهانعمو :

نأ لثامي توص نيتوصلا

نيذللا هناطوحي

ي )3

.

دددمهلاو ردددهجلا تلاادددح يدددف ةددديبرعلا ةدددغللا يدددف ةدددللادلا ةقدددسانتم ادددهعاونأ يدددف ةدددلثامملاو ،

لإاو ، ةواددددخرلاو ةدددددشلاو ، توددددصلا لاددددجم يددددف هددددلاثمأ رفاوددددتي اددددمم ، حاددددتفنلااو قاددددبط

لدددقنتو ملا يدددف دددمهلا ىدددلإ يدددبرعلا تودددصلا يدددف ردددهجلا ةدددلاح لادددقتنا نإ . هاردددجم

ةدددلثام

ةددديعجرلا ةدددمزلاملا ةعندددص ىدددلإ ادددنايحأ اهاددددعتت لا ةدددتوقوم نادددمزأ يدددف لامعتدددسلاا عئادددش

اددمنإو ، ماودددلاو ةددجزامملا دددنع ملكتددملا ةددلاح عددبتت

عارددسلإا ةددلاح يددف وأ تاوددصلأا نيددب ،

نددددم ددددديدعلا عاددددنهو يددددهو ، ةدددديعجرلا ةددددلثامملا نوناددددقل عددددضخأ دددددق ةدددديبرعلا تاددددملكلا

هرادددتخا ادددميف حدددضوأ

ددددبع صلا روب ، ادددهنع هدددل ردددظن ادددمم لاثدددم ) تذدددخأي ةدددملكلاف ، نيهادددش

ادددمنيح ) تذدددخأ ي يدددف ، ةدددسومهم يدددهو ) تذدددخأي يدددف ءادددتلا تردددثآ ددددقف ) أ ي ةدددينآ قدددطنت

)1 و برررقيع و حررر( يع وويبرررر ببرررطب و رررب بررر(مب رررب ع ا( ررريع و اررر ديع /اررر يع ررر ع ررر 1396

- ۱۹۷6 و

و 324 ص و ع رررر ب ررررشندي ظ بررررايع ع و رررريطنيع وي ع رررربا رررريدم و ح ررررنيع ررررنر ا(ارررر يع لرررر بيع ارررر ۱۹۸۳

و و

133ص )2 ي(اررر يع رررد بببيع ا رررظني ر ارررداب برررش و ررريب نيع ررر ديع اررر

ي ررر ی و برررقيع و ررريب نيع ررربهنيع ع و ررر

۳ 1961و ص وو ۱۱ و ارررر ديع /ارررر يع رررر ع وب ررررنب برررربا ررررب ع . و ح ررررنيع ررررنر ارررر ديع لرررر بيع ا 324

ب(مب بر و /ع اشنب ط و بقيع و ح( يع ويبر

و4 ۱۹۸۲ ص وو ۸۳ .

)3 رريب نيع رر ديع اررر ي(ارر يع ررد بببيع ص و اررداب برررش و

ابررر يع رربر و/عاررر ع ورردر رر ع وب رررنب برربا14

و بقيع و حببشيع ب( ب وبي بش ص .و1985

ب نب ببا14 .

(8)

يدددهو ادددهلبق لاذدددلا دددقفأف ، ةرودددهجم

ادددهلثم ةدددسومهم ترادددصو ، ادددهرهج اهتد ىدددلإ دددلوحتو ،

مغدأ مث ، ءات . ناتوصلا

يددف ن ددف ، ةدديمدقتلا ةددلثامملا نددع اددمأ دد باب ةدديبرعلا

ةروددصب ةددلثامملا هذدده هدديف عددقت ا ، ةيددسايق

ادددعتفا . لدددعتفا ي ةغيدددص يدددف لا

لادددق ، ينادددثلا يدددف لولأا مادددصلا رثةدددي ثددديح ) يي : ىلادددعت

أ ددددعب ردددكذأو )نولدددسرأف هدددليوأتب مك دددبنأ ادددنأ ةدددم

ي)

)1

ةغيدددصو ، ردددكذ وددده : لدددعفلا ي

لدددعتفا

ذإ ي هددددنم ) لاادددعتفا راددددكتذإ . ردددكت

ا لأا يددددف فدددللأا دا ددددت ذإ ) نيددددب عدددسوتت ءاددددتلاو ، لو

اددددف ء

إ ي لدددعفلا نودددكيف ، هدددنيعو لدددعفلا ذ

ترثأددددتف ، ةدددسومهم ءادددتلاو ، ةرودددهجم لاذدددلاو ) رددددكت

ج اذإ ءاددددتلاو ، ةروددددهجم تداددددعف ، لاذددددلا رددددهجب ءاددددتلا ي : نوددددكتف ، لااد تداددددع اددددهب ردددده

د ذإ مادددص ىددلإ وددخر مادددص نددم لاذددلا لودددحتتف ، اهتدددشب لاذددلا يدددف رثةددت لادددلاو ) رددك

ديدش ي نوكتف ، نلاادلا مغدت مث ) لاد ي دا

رك

ي)

)2

.

ب تاددددحولا دددناك اذإ ، نيتيتاودددصأ نيتددددحو نيدددب فلاتدددخلاا دددديكأت ىدددلإ ةدددفلاخملا ادددمأو .

ةيتاودددددصلأا نيدددددب فلادددددخلا ىددددددم ةداددددديز ىدددددلإ يدةدددددت وأ ةددددددعابتم فلادددددخلا عودددددضوم

نيتوصلا

ي )3

.

لدددديو يدددبرعلا تودددصلا مدددلع نيناودددق نأ بردددعلا ددددنع تاودددصلأا مدددلعل يدددجهنملا ءارقتدددسلاا

مددل فيرددصتلاو وددحنلاو ةددغللا بددتك يددف ةرثاددنتم دودددحب اددهتعبات لددب ةددفلاخملا ةرهاددظ اددهتفت

ودددهو ، ، ىردددخأ ةرادددت اهتدددساردبو ، ةرادددت ةدددفلاخملل رددديظنتلا يدددف ةددديبرعلا ءادددملع هدددلعف ادددم

ددددهع ذدددنم ندددب لددديلخلا

تي ددددمحأ 175 :

ددده : تي يرادددصنلأا مادددشه ندددبا ىدددتح ) ۷۹١

ددده

ي)

)4

. ددد فرع ي نيهادددش روبدددصلا ددددبع روتكددددلا لودددقي

لدددثم تادددملك يدددف ةدددفلاخملا ةرهادددظ ةددديبرعلا

: اددهبلقب اهدددحأ نددم ددلخت كددلذ قطاددنلا لقثتددسا اددملف ، تاددنون ثلاددث ددلاوت ثدديح ، نددظت

: ددملا ثددفن : لددثم ىحددصفلا يددف ةددلثمأ اددهلو .. يددنظت : تراددصف ةددلع توددص ةددثفن هددتثفنأ

رختسا اذإ ، هتوقن يف ةغل ، ) ءات واولا اولدبأ مهنأك ، هتج

ي )5

.

)1 يلآع بب ام اي .45

)2 ارررر نيع ع رررربيع لنارررري بررررب يرببرررر ا بررررب ررررب ب بررررب ررررب ع لبرررر نيع رررر نا ارررربع وبف ررررقيع حع رررررا ا ررررظني

اررر(بيع ی 338ا ررر ضيرررشعا ررربا و) ع وباررربيب اررردر رررب ب /ع ارررشنب ووي ع ررربا ررريدم وننررربيع ررربر اضررريدر ررردرا

و رررريبدنيع حرررر( يع ب

رررري و/ا ۱ و 14۲۱ رررر 2 و 204/ و رررر ع ص و بي بررررش ابرررر يع رررربر و /عارررر ع ورررردر و145

باررررر . و وي رررر يع بف ررررقيع ارررر برررر بظب ي(ارررر يع ررررد بببيع كا ررررببيع

و برررريبيي و ررررياع،يع ررررنببا /ع اررررشنب وورررردس،

وو1998 6 ص

ب نب ببا .

ص و ببررر وبرررب( ررر ديع اررر لررر بيع ب برررنب )3 /ط برررقيع و ليرررنع وي ع ررربع و ررريا ديع /عاررر لاع و 134

و4 1971

211ص و .

)4 ع صو ببرررر يع ررررا بي ۲۱۲

و رررري،ا(يعا ررررشندي ب رررر ع و يدايع رررربر بررررقيع رررربر . و رررريا ديع /عارررر ع و

و بببر ط ۱ و ۱۹۹۸ 155 ص و

)5 ص بي بش اب يع بر و /عا لاع ودر ع .150

(9)

يناثلا ثحبملا

يتوصلا ثحبلا ةيجهنم :

يوغللا توصلاو ميركلا نآرقلا :لولأا بلطملا نآردددقلا بردددعلا ددددنع ةيتودددصلا ثدددحابملا تذدددختا رامدددضم هدددتايآو ، ادددهتاعلطتل ادددساسأ

ا

ادددهجئاتن ماهلتدددسلا ادددمنيح

،ردددكفلاو ةدددغللا نيدددب برادددقتو ، ةدددغللاو تاودددصلأا نيدددب جزادددمت

، ميرددددكلا نآرددددقلا ةددددمدخل ةرخددددسم داددددعبلأا كددددلت دددددصرل ةدددديريكفتلا اددددهتعيبطب هددددجتت اددددمن ف نآرقلادددف ك

ةددديبرعلا بادددتك يودددغل بدددناج ندددم هدددنكلو ، اذددده يدددف كدددش لا عيردددشتو ةدددياده بادددت

، دددددلاخلا هددددب ةددددظوفحم يددددهف ، اددددهنايب دوأ موددددقيو ، اهناددددسل سرددددحي

اددددب ظوددددفحم وددددهو ،

ادددنإيي : ىلادددعت )نوظفادددحل هدددل ادددنإو ركذدددلا ادددنل ن ندددحن

ي)

)1

ةورذ يدددف ةددديبرعلا ددديقب اذدددهل

لا يذدددلا ادددهئاطع ةدددغل ندددم مدددكف ، ودددبخي لا يذدددلا ادددهقلأ ةدددمق يدددف اهتءادددضإ دددلظو ، بدددضني

تروهدددددت دددددق ليخدددددلا ةددددناطرب اهتلاددددصأ ترددددسحناو ، طاددددطحنلاا لددددماوعل ددددضرعتو

يدددغللا ندددم مكحتددملا ردددخلأا

ندددم دددددم ادددهلف ةددديبرعلا لاإ ؛ يدادددهلا اهعاعددش ددددمخو باذدددف ، ى

نددددم دددددفارو ، نآرددددقلا كددددنأكو هددددلقعتو ، هددددسملت كددددنأكو هددددسحت ، ةادددديحلاب قفدددددتملا هرددددحب

ةدددقيقح ودددهف ، هردددصبت قلا دددنلاا ندددع يدددبرعلا نادددسللاب نآردددقلا كدددسم ، ددددحجت لا ةليطتدددسم

يودددغللا دو دددتلا مدددعفأو ، دددتح ، ةدددلثامتم تادددغل يدددف داددديترلاا ندددع

ادددسرمتم نادددسللا دادددع ى

لايبدددس دو دددتلاو ، عاددددبلإا ىدددلع

، ادددم ةدددغل ىدددلإ جادددتحي لا ، ةدددضايفلا تادددفاقثلل هدددجاتحت لدددب

ةغل لك

2ي

.)

اددهمئاعد نيددصرت ىددلإ هددجوتيو ، اددهتاذ ةددغللاب ةدديانعلا يددنعي ةدديوغل ةرهاددظ ةدديأ دددصرو

، ةدددغللا كدددلت تادردددفم لكدددشت تدددعب ىدددلإ اهدددضعب مامدددضناب تاودددصلأا نلأ ، لدددصلأا ندددم

ا يع )1 :

)9 .

)2 ص و ليررررنع وي ع رررربا و رررريا ديع /عارررر ع ا ررررظني ۷

صو بي بررررش ابرررر يع رررربر و /عارررر ع ورررردر رررر ع .

.150

(10)

ىددلع ةردددقلاو ، ةددغللا كددلت يددف ملاددكلا لددثمت اددهفيلأتبو ، اددهمجعم لددثمت اهدددحو تادرددفملاو هدددفل تو ملادددكلا اذددده قدددسانت تو اهقدددسانت يدددف تاودددصلأا ةدددمهم ندددم ،

تادددملكلا رفادددنتو ، ادددهفل

ةددددعيبط يددددف وأ ، اهدددددعابت وأ اددددهجراخم برددددق يددددف تاوددددصلأا ىددددلع دوددددعي دددددق اددددهتفاهتو ادددددهبيكرت لخاددددددت ندددددم وأ ، اهدددددسامتو

.تاودددددصأ ةدددددغللا نأ كدددددلذ ، اهنمادددددضتو ادددددهعطاقم

تودددددصلا رددددددصمو : قدأ ةرادددددبعب وأ ، ةردددددجنحلا وددددده ناددددديحلأا مدددددظعم يدددددف ينادددددسنلإا

، اددددهيف نايتوددددصلا نارتوددددلا وأ مددددفلا نددددم قددددلطنت يددددتلا يدددده نيرتوددددتلا نيذدددده تازا تهاددددف

ءاوهلا للاخ لقتنت مث فنلأا يجراخلا

ي )1

.

ادددبع ؛ ملادددعلا تادددغل ةددديقبك ةددديبرعلا ادددنتغلو ندددم قدددلطنت ةدددفلأتم تاودددصأ ندددع ةر

نيرتودددلا

نييتوصلا جراخلا ىلإ اهقيرط ذخأتل

2ي

.)

دددديب مدددساب يمدددس ةددديبرعلا نأ ددد ملعم دادددعف تاودددصلأا نيدددب ددديمتم تودددص

ردددشةمو ، ادددهل ا ا

ادددددهيلع : تي سرادددددف ندددددبا نأ عدددددمو ،دادددددضلا ةدددددغل : لددددديقف ،

٣۹۰ ادددددمموي : لودددددقي ) ه

دددصتخا هددددب

)ءادددظلاو ءاددددجلا برددددعلا ةددددغل

ي )3

. خراددددص توددددص ىددددقبي داددددضلا نأ لاإ ا

يددددف

لا ةدددديبرعلا هباددددشم

ةددددبيرقلا ةيماددددسلا تاددددغللا يددددف ىددددتحو لددددب ، ةدددديملاعلا تاددددغللا يددددف هددددل

ةدددغللا ندددم ردددصلأا ةددديبرعلا

ءادددظلا ي تودددصب سادددبتللاا ندددم هبيدددصن تودددصلا اذدددهل نادددكو ،

ادددنم ةرادددشلإا دددناكف ) يدددف

ىدددتح ءادددظلاو دادددضلا نيدددب ادددميف فلاتدددخلاا ىدددلإ لقتدددسم لدددمع

ا ددددنع نأو ، مهدددسفنا بردددعل سادددبتللاا

ءادلأا يدددف ءادددظلل ادددهتبراقم ندددع ةدددمجان نادددك دادددضلاب

نيتوصلا نيذه ييمت مدعو ، ىتح

ا ىدل نآرقلا رصع نع نيرخأتملا برعل

4ي

.)

نمو رعبو ، دحاو قايس يف نيتوصلا نيذه هعضو ، ةيئادلأا نآرقلا بئاجع فلتخم

،

امهب فلتلا ىلع ةقيقدلا ةبردلا لجأ نم كلذ ، نآرقلا نم ةديدع عضاوم يف ىلع نارملاو ،

ا ميخفتب ، نيلصفنم امهلامعتسا

، ءاظلا قيقرتو داضل ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ

ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

.)5( ﱻﱻ ولأا عدددضاوت ادددمم ) تيردددع ي يدددفو ) ردددعأ ي يدددف دادددضلاو ) يدددلغ ي يدددف ءادددظلاف ا

لدددئ

ىددددلع .نيتوددددصلا نيددددب اددددميف ةدددديرطفلا مهتقئاذددددب او دددديمو ، يددددحمتو ةددددقد لددددكب هددددتءارق

يددف اهتوددص كلذددكو ، ةيماددسلا تاددغللا تددعب يددف ) ءادده ي قددطنت ةدديبرعلاب ءاددحلاو تاددغللا

)1 ص و لينع وي ع با و يا ديع /عا ع ا ظني ۸

بر . و يا ديع /عا ع و بقيع

بر ص و يدايع .155

)2 ص و يدايع بر بقيع بر . و يا ديع /عا ع .156

)3 ارررنيا،قيع بررري ، برررب ل بررر برررب رررب ع وبرررهب اررر ح رررنيع بنررر ا بهدلبررر با ررريب نيع ررر ديع ضرررق اررر اب بررر يع

و ،ع يع اا ا(بيع بي يع ابع

ب ب و) 395 ط وبابيب ادر

و1 ۱4۱۸ - ۱۹۹۷ 63ص وو

.

)4 و ح نيع نر ا(ا يع ل يع بهنب و ع ب نببا و حع لآع يد وهع ا( ا طع وبي ميدم ادر

۲۰۰۲ ص وو ۹۲ . ب نب ببا

)5 ا /د 50

.51

(11)

رولأا ددف ةددته لاوددلو ي دددحاو جرددخم نددم اددمهف ، ةدديب جرددخم برددقل ءاددحلا هبددشلأ ءاددهلا ي

)ءاحلا نم ءاهلا

ي )1

.

يف امهعضي هدجن تابراقملا نيب ييمتلا ىدل نآرقلا يف يتوصلا هجوتلا قمعلو قايس

دحاو

يلسلا لجأ نم ، تايرا نم ريثك يف

، ةصلاخلا ةيبرعلا ةق

ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱣﱡﱢ ﱞﱟ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ ﱻ

)2ي

ﱻﱻﱻﱻﱻﱻﱻﱻﱻﱻ ﱻﱻﱻ

ءاددحلاف نددم

« اوحيددسف »

نددم ءاددهلاو ي

ءاددهلا بددنج ىددلإ ىددلولأا ةدديرا يددف ) رهددشأ ندددم

ي

دددف ) جدددحلاي ندددم ءادددحلاو ) هلودددسرو الله ب ادددهعيمج تءادددج ، ةددديناثلا ةددديرا ي

قايدددس يدددنآرق

قددددسانتم دددد نيح نيتوددددصلا نيددددب ددددييمتلل عرتددددشم فددددده يددددف

ظاددددفحللو ، ا ئاددددصخ ىددددلع

ةددديبرعلا ددد نيح

ا ءادأ عيطتدددسي لادددف ، تدددحملا يدددبرعلا رددديغ ددددنع ادددمهطلاتخا ناددديبلو ، ردددخآ

ءادددحلا ي )

ىدددلع نآردددقلا ردددح يدددنف بدددناج ودددهو ، هددديلع نادددسبتلي ددددق ذإ ) ءادددهلا ي هدددتيدأت

اددددديعب هفددددشك لاإ ينيدددددلا رددددغلا نددددع

بوددددجو دددد يبرع ل ددددن اددددمك ةءارددددق نآرددددقلا ءادأ

ا

نيبم

ي ا

)3

. ددقلا نأ ىرددن اذددهل تاوددصأ ةددلمجل حيحددصلا يددبرعلا قددطنلل ةبلددصلا ةدددعاقلا ودده نآر

ةددغللا

قيقدددددلا قدددديرفتلاو اددددمهيلع سرددددمتلا يددددف ، ءاددددهلاو ءاددددحلا وأ ءاددددظلاو داددددضلا اميددددس لاو ، امهنيب

4ي

.)

روتكددددددلا لودددددقي ي

بودددددلطم ددددددمحأ )

مدددددهأ ندددددم نإ ي : يدددددقارعلا يدددددملعلا عدددددمجملا ودددددضع

نلأ ، اددددهيف فورددددحلا تاوددددصأ تاددددبث ةدددديبرعلا ئادددصخ وددددصلا رهوددددج

يددددقب يددددبرعلا ت

حددضاو ا

ةددجارخإ ةتماددصلا فورددحلا جارددخإو ميرددكلا نآرددقلا ةءارددق يددف لددثمتي اددم وددهو ،

نودددكي دادددكي ةددددحاو

5ي

اهلودددصأ ىدددقبت لدددب ، نآردددقلا ندددم اهلودددصأ دمتدددست ةددديبرعلا ةدددغللا نلأ .)

يددددف ةددددتباث يدددده لوددددصلأا هذدددده تادددديولوأو ، نآرددددقلا

لأا لددددصأ تاوددددصلأا نلأ تاوددددص

تاغللا

ي )6

.

لاو يدددبرعلا ثاردددتلا يدددف ةيتودددصلا ةرهادددظلا حدددملام ءارقتدددسا نودددكي نأ اذددده ددددعب ةدددبارغ هددددبن ددددق هددددنأو ، ادددهيف ساددددسلأا قدددلطنملا وددده ميرددددكلا نآردددقلا نأ ىددددلإ انلدددصوي يملادددسلإا

ا بينيع )1 /1

.57

ا با(يع )2 -2

.3

)3 ميدم ادر و ح نيع نر ا(ا يع ل يع بهنب ي

وب 95ص ب نب ببا ..

)4 ارررربيننيع ينرررر وبرررر ا( رررريع و رررريب نيع /عارررر ع ارررر لبرررر بع /ط و ع رررر ب و ررررببنيع رررري بق يع با ررررشيع ع و

۱ و

۹۹۱ و و ص .۱۱۳

)5 يع ع /ع اشنب وحادطب ب ع . و يا ي لا ب -

/ط وبببر ۱

و ۱۹۸۷ ص وو .۲۷

)6 ص و بر ب(مب ب ع . و ح نيع نر ا ديع ل بيع .86

(12)

دددديكأتب ، بردددعلا ددددنع يناددددجولا سادددسحلإا ةرادددثإ يدددف يودددغللا تودددصلا ةدددمهم ىدددلع غلادددب

ظادددقيإو ىددددل هودددحن هدددجوتلل ةينادددسنلإا رئامدددضلا

يدددف ةدددعطقملا ةددديئاجهلا فوردددحلا هلامعتدددسا

ةرددددهمج ءادلأا ميددددق يددددفو ، تادددديرا لددددصاوف رارددددسأ يددددفو ، ةددددينآرقلا روددددسلا حتاوددددف نددددم

يفو ، ينآرقلا نآرقلا يف ظافل ل ةيتوصلا ةللادلا

ي )1

.

تاءاردددقلا بدددتكو نآردددقلا زادددجعإ بدددتك نيعودددن ىدددلع ةدددينآرقلا تادددساردلا دددناك ددددقو ادددمأ .

ددددقف ، نآردددقلا زادددجعإ بدددتك ىدددسيع ندددب يدددلع يودددغللا تودددصلل ةبدددسنلاب ادددهيف يدددلجملا نادددك

: تي ينادددمرلا ددده 386

يتودددص نيدددسرادلا زردددبأ ودددهف ) ا

عودددضوملا ىدددلإ اقبدددس مهمددددقأو ،

دددد سرمت مددددهلوأو ، ا

ج ددددم دددددق ةرورددددضلاب هددددنأ لاإ ، هدددديف مددددلعو تاوددددصلأا ةددددسارد نيددددب

ينادددعملا دددقبطم

ا ةدددساردل ةدددصصختمو ، ةرادددت متلاتدددلا بادددب يدددف هدددبراجت تاددديرا لدددصاوف

متلاتددددلا اددددمأ ،ةدددديغلاب ليدددددعت متلاتددددلاو ، رفاددددنتلا تيددددقن وددددهف يناددددمرلا دددددنع يتوددددصلا

نلأ ، فيلأددددتلا يددددف فورددددحلا يددددف مئلاتددددمو ، رفاددددنتم : هددددجوأ ةددددثلاث ىددددلع ملاددددكلا فيلأددددت

يف مئلاتمو ، ىطسولا ةقبطلا ايلعلا ةقبطلا

ي )2

.

دددناك ادددملو ، تاودددصلأا نادددجت ىدددلإ متلاتلادددب ينادددمرلا دودددعيو نآردددقلا تاودددصأ

ةدددسناجتم

اددمامت

، هددلمأت نددمل نيددب كددلذو ، ادديلعلا ةددقبطلا يددف مئلاتددم هددلك نآرددقلا ن ددف ، نيددب قرددفلاو

رفاددددنتملا نيددددب قرددددفلا وددددحن ىدددلع فورددددحلا متلاددددت يددددف ملادددكلا نددددم هردددديغ نيددددبو نآردددقلا ددددقبطلا يددددف مئلاتددددملاو دددد ساسحإ دددددشأ ساددددنلا تددددعبو ، ىطددددسولا ة

ا نددددم هددددل ةددددنطفو كلذددددب

يتعب

)3

.

اددددمأو ددددنرتقا ةيتوددددص تاحلطددددصم ءاددددطع ب اددددهنم ردددديثك ىددددهتنا دددددقف ، تاءارددددقلا بددددتك يددف كددلذ ناددكو ، اددمهنيب يددنآرقلا توددصلل ددضحمتو ، ىرددخأ ةراددت ةددغللابو ةراددت وحنلاددب ، رادددددهظلإا ، ءادددددفخلإا ، للادددددعلإا ، لاددددددبلإا ، مادددددغدلإا : ادددددهنم زردددددب ة ددددديمتم ثودددددحب مامددددشلإا عابددددشلإا ، ةددددلاملإا ،

، ميددددخفتلا ، دددددملا ، ءادرا ءاددددملع هعنطددددصا اددددمم قدددديقرتلا

يتوصلا نآرقلل

.4

إ ن تودددصلا رثادددنتم ثدددحب ددددق نآردددقلا يدددف يودددغللا

ا

، ةددديح تادردددفم يدددف عادددنهو ادددنه

ةيعودددددضوملاب مهدودددددهج مدددددستا نيذدددددلا نيزردددددبملا ملادددددعلأا ندددددم ةدددددلمج ادددددهيلع عبادددددتت

)1 انب يع . ولي يع /ا يع ودر اب ا ح نيع نر ا(ا يع يدن(يع 115ص و

.

)2 ا(بيع اي،(نبيع انبب يع ب يع ابع و بر بب ادر بب ير بب ادر و بف قيع ،بارا ا / نيع :ی

ب ب ا يق ( و) 384

/طو بب م بنبيع ع و و ادغ، ب ب . و مدم ۳

1976 و ص وو 94 .

)3 ص و بب يع بيع ب نب ببا95

.

)4 /عارررر ع ارررر /ع ع ررررقيع رررر ع ررررب( ب و بي بررررش ابرررر يع رررربر . و ررررنيع بررررب ا رررربر ارررربع و اررررب نيع ارررر نيعا

و اانبررررميع /طو رررر ب و بررررقيع

۱ و ۱۹۸۷ ص و و ينرررر وبرررر ا( رررريع و رررريب نيع /عارررر ع ارررر لبرررر بع و156

ص و ابيننيع ۱۱۷

.

Figure

Updating...

References

Related subjects :