ريدم ةئيه ريرحتلا :
ذاتسلأا دعاسلما روتكدلا / دبع للها فسوي
بئان ريدم ةئيه ريرحتلا :
ذاتسلأا كراشلما روتكدلا / دممح حلاص نيدلا دحمأ
ةيرتركس ةللمجا
: ةذاتسلأا / انر لماس
1
يملاسلإا هقفلا ينب ءاضقلا ةأرلما ةيلوت و
يرئازلجا نوناقلا
- ةنراقم ةسارد –
دممح ليلايلجا .د
نياشرط نحمرلا دبع دممح رسيا يزناوم دسأ .د
هقفلا يرتسجام هلوصأو
ةيملاسلإا مولعلا ةيلك
ةيلماعلا ةنيدلما ةعماج -
يزيلام ذاتسأ
هلوصأو هقفلا ةيملاسلإا مولعلا ةيلك
ةعماج ةيلماعلا ةنيدلما -
يزيلام فلا دعاسم ذاتسأ
هلوصأو هق
ةيملاسلإا مولعلا ةيلك ةيلماعلا ةنيدلما ةعماج -
يزيلام
mohamedeldjazairi@hotmail.com yasser.tarshany@mediu.edu.my
moindzy@gmail.com
لما صخل
سم برتعت اب ،ءاضقلا ةيلاو ةأرلما ليوت ةلأ
عقاولا في ايلاح ةحورطلماو ةدجتسلما لكاشلما مهأ نم ،ةيسايسلا تيلاولا نم هرابتع
عم ،ةنيابتلما ءاهقفلا ءارآ للاخ نم ةلأسلما هذه نم ةيملاسلإا ةعيرشلا فقوم نايب في ثحبلا ةيلاكشإ نمكت ،يملاسلإا ةنراقلما عم فقوم نايب لىإ ةقرولا هذه فدته ،يرئازلجا يعضولا نوناقلا نايبو ،ءاضقلا ةأرلما ةيلوت نم ملاسلإا ءاملع
لذ نم يرئازلجا يعضولا نوناقلا فقوم و ةعيرشلا ينب ةنراقم ءارجإ عم ك
ةلأسلما هذه صيخ اميف يرئازلجا نوناقلا .
نمكت
وضلب ديقتلا عم ةدجتسم ةرصاعم ةلأسم لك في ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ قيبطت لىإ عوجرلا ةرورض في ثحبلا ةيهمأ طبا
عقاو ىدمو ةيملاسلإا ةعيرشلل يراضلحا هجولا زاربإو اهتعضو تيلا قيبطتلل اهتيحلاصو اهتنورمو اهتي
،ناكمو نامز لك في
:يهو ،ةيملع جهانم ةدع ثحابلا كلسيس ا
يئارقتسلإا جهنلما ،يفصولا جهنلم ،نومضلما ليلتح جهنم ،نراقلما جهنلما ،
لا جئاتن مهأ نمو يددعلا يمكلا بولسلأا حجارلا يأرلا ىلع ءانب ةيملاسلإا ةعيرشلا قفاو نإو يرئازلجا نوناقلا نأ ثحب
جإ في هقفلا في اا مدعو ،ءاضقلا ةأرلما ةيلوت هتزا
في اهعم ضراعت هنأ لاإ ،بصنلما اذه في ةروكذلا طاترش قلعتلما قشلا
ةيعرشلا طباوضلب .
ةيحاتفلما تاملكلا ا ةأرلما ةيلوت :
ءاضقل – وكلا ةت ةيئاسنلا –
يملاسلإا هقفلا في ءاضقلا ةيلوت طورش –
ءارآ ءاهقف
.ءاضقلا ةأرلما ةيلوت لوح ملاسلإا
2
Abstract
The issue of women as judges, is one of the most important problems that are currently emerging In Islamic reality; the problem of research is the statement of the position of Islamic law on this issue,with comparison with the Algerian positive law; this research aims at showing the position of both Islamic law and Algerian law on this subject and a comparison between them; the importance of research lies in the need to refer to the application of the provisions of Islamic law in every contemporary and emerging issue while adhering to the rules that is has established, the reasearcher will follow several scientific approaches, namely: descriptive approach, extrapolation method, comparative approach, content analysis methodology numerical method.
Key words: The assumption of the judiciary by the woman - the female quota - the conditions for assuming the judiciary in Islamic jurisprudence - the views of Islamic jurists on the assumption of the judiciary by women.
3
ةمدقلما
1 - :ثحبلا ةيفلخ ينلماعلا بر لله دملحا ا،
لائاق انيد ملاسلإا انل عرش يذل
و لىاعت هلوق
ﭽ ﭽﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ
ﭼ
س(
لآ ةرو
نارمع
، ةيلآا نم ءزج 19
) ،مارلحاو للالحا انل انيبم
و ايبن دممح ناديس ايفطصم و ينلماعلل ةحمر ،لاوسر
اجارس
و ّلص مهللا ،ايرنم و هيلع مّلس
ينعجمأ هباحصأو هلآ ىلع
امأ ،نيدلا موي لىإ ةمئاد ةلاص دعب
:
ةأرلما ةيلوت ةيضق برتعت ،ةيسايسلا تيلاولا نم اهيرغك في اهنع ثيدلحا رثك تيلا ياضقلا مهأ نم ءاضقلا ةيلاو دقو ،نيرشعلا نرقلا علطم اا
تدادز ةرثاإ ةيضقلا هذه
لدجلل اذهو برلحا ليست تلازامو ،رضالحا انتقو في
ةلأسلما هذه نم ءاهقفلا ءارآ نيابتل
أرلما ءاضقل زيمج ينب ة
و ،اقلطم و طورشب اله زيمج ينب
ىلع هل عنام ينب
و ،قلاطلإا ياضقلا نم ءاضقلا ةأرلما ةيلوت نوكل اذه
ةيفلالخا ةيداهتجلإا .
لا ،تانيابتلا هذه مضخ فيو نم دب
تيولولأا بيترت ةداعإو اهياوز عيجم نم ةلأسلما حرط ابم
.رصاعلما عقاولاو ملاسلإا حور عم قفاوتي نأ يرغ أ ةدئاف ةي نأ دبلا ةيملع ةسارد اهفلايخ ابم نراقت
و ابم ليبس ىلع لاعف دوجوم وه قيبطتلا
دقف ،يلمعلا
عم ةنراقم ةساردلا هذه نوكت نأ يرورضلا نم نادجو اذهو يرئازلجا يعضولا نوناقلا دعاوق تبثنل
ليلدلب
سومللما قرفلا ىدم
في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت ينب عساولا
ةدمتسلماو ةيدئاقع سسأ ىلع ةمئاقلا ةيملاسلإا ةعيرشلا ةيلهإ رداصم نم
، اقلا في ءاضقلا اهتيلوت ينبو يعضولا نون
ةيسفانتلا ةرظنلا ساسأ ىلع ةمئاقلا يرئازلجا ةأرلما ينب
و لجرلاو تيلا ةيناملعلا أدبم نم ةدمتسلما
سّستأ اهيلع
.بيرغلا ركفلا 2 - :ثحبلا ةيلاكشإ ةيملاسلإا ةعيرشلا فقوم نايب في ثحبلا ةيلاكشإ زبرت
لجا نم ءاضقلا ةأرلما ةيلوت نم عم يقيبطتلاو يرظنلا بنا
ايب آ ن نوناقلا عم ةنراقلمب اذهو كلذ نم ءاهقفلا ءار
.يرئازلجا يعضولا 3 - :ثحبلا ةلئسأ :ةيلاتلا تلاؤاستلا ةرثاإ نكيم ةيلاكشلإا هذه ىلع ءانبو
أ- ضقلا بصنم ةيلوت طورش ام ةعيرشلا نم لك في ءا
و ةيملاسلإا .؟يرئازلجا يعضولا نوناقلا
ب - ةيلوت نم ملاسلإا ءاهقف فقوم ام .؟ءاضقلا ةأرلما
ج - و سسأ ام رداصم
و طباوض في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت
.؟ملاسلإا د - ةأرلما ةيلوت نم يرئازلجا نوناقلا فقوم ام ةيرئازلجا
.؟اقيبطتو اصن ءاضقلا بصنم ه - ةيملاسلإا ةعيرشلا ينب ضراعتلاو قباطتلا ىدم ام ةأرلما ةيلوت صيخ اميف يرئازلجا يعضولا نوناقلاو
اضقلا
؟ء .
4 - :ثحبلا فادهأ
أ- ةعيرشلا نم لك في ءاضقلا بصنم ةيلوت طورش نايب
نوناقلاو ةيملاسلإا يعضولا
.؟يرئازلجا
ب - بصنم ةأرلما ةيلوت نم ملاسلإا ءاملع فقوم نايب دصاقم في رظنلا ءوض في حجارلا يأرلا نايب عم ءاضقلا
.ةيملاسلإا ةعيرشلا
4
ج - ةأرلما ةيلوت نأ ىلع ديكأتلا ةعيرشلا في ءاضقلا
رداصم لىإ دنتسيوةيدئاقع سسأ ىلع زكتري ةيملاسلإا ةيلهإ ةينبر
ةيعرش طباوضب ةيلوتلا هذه ةطاحإ عم .
د - ةأرلما ةيلوت نم يرئازلجا يعضولا نوناقلا فقوم نايب
.اقيبطتو اصن ءاضقلا ه - م نايب د و قباطتلا ى ةيملاسلإا ةعيرشلا ينب ضراعتلا
و نوناقلا بصنم ةأرلما ةيلوت صيخ اميف يرئازلجا يعضولا
.؟ءاضقلا 5 - :ثحبلا ةيهمأ :يلياميف ثحبلا ةيهمأ ىّلجتت
أ- قيبطت لىإ عوجرلا ةرورض ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ
لك في ءاّرغلا
ديقتلاو ،ةدجتسم ةرصاعم ةيضق وأ ةلأسم
و الاا ىلع ةظفاحملل اهتعضو تيلا طباوضلب مازتل
تيرورضلا ملخا
س نيدلل ىسملأا فدلها يه تيلا
.فينلحا يملاسلإا ب - ةيلاو ةأرلما ةيلوت مكح لوح تلاؤاستلا حيضوت
.ءاضقلا ج - ع ماثللا ةطامإ نإ عوضولما اذه نم ملاسلإا فقوم ن
وآ هجولا ززعي هيف ءاهقفلا ءار ةيملاسلإا ةعيرشلل يراضلحا
ّرغلا و ءا ينبي و اهتيعقاو ىدم اهتيحلاصو اهتنورم
في قيبطتلل
ناكمو نامز لك .
6 - :ثحبلا لكيه
بلا مسق دقل ثحا
هثبح يديهتم لصف ،ةمدقم لىإ لصفلا ،
لاو :لولأا لإا ةعيرشلا في ءاضقلا ةأرلما ةي
ةيملاس لصفلا ؛
لصفلا ؛يرئازلجا نوناقلا في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت :نياثلا ةعيرشلا ينب ةنزاولما :ثلاثلا يرئازلجا نوناقلاو ةيملاسلإا
.ةتماخ ؛ءاضقلا ةارلما ةيلوت صيخ اميف 7
- :ةقباسلا تاساردلا ةقباسلا تاساردلا نع بيقنتلاو ثحبلب ثحابلا ماق دقل هذه تناك دقو ،ءاضقلا ةأرلما ةيلوت عوضولم تضرع تيلا تلامج في ةروشنم ثوبح وأ ةيملع لئاسر امإ تاساردلا بتك وأ ،ةمكمح داكأ ةيملع
يم :يلي امك اهلمنج ،ةي
أ- ونعب خيلس دوممح ىفطصم ثحابلل :لىولأا ةساردلا نا
و ،"ءاضقلا ةأرلما ةيلوت مكح"
لوصحلل ثبح نع ةرابع يه
لما ىلع شقون ةيملاسلإا مولعلا في يرتسجا
ةيلكب
ماع نادوسلب ةيملاسلإا نامرد مأ ةعمابج ايلعلا تاساردلا 1998 ثحابلا مسق ثيح ،م بح
هث و ةمدقم لىإ ةثلاث
و فقوم لىإ اهيف قرطت لوصف ءارآ
ةيملاسلإا بهاذلما
ءاضقلا ةأرلما ةيلوت لوح اصلختسم
مظعم نبأ
ينثحابلا
عنلمب لئاقلا يأرلا اوحجر نيرصاعلما ءاملعلاو .قلطلما ثحابلا ةسارد ةنراقم نكيمو هذبه
:يليامك ةساردلا
- ّنإ لىإ اتقرطت امنبأ ناقفتي ام لما ةيلوت مكح
ءاضقلا ةأر
آو .كلذ نم ءاهقفلا ءار
- امّنإ ةيعرش ةسارد يه ةساردلا هذه نأ في نافلتيخ
ةيهقف بح ةت ةيعرش ةسارد يه ثحابلا ةسارد امنيب ،
وةينوناقو و ةيملاسلإا ةعيرشلا ينب ةنراقم
يعضولا نوناقلا
.يرئازلجا ب - كح" ناونعب شيلشلا دممح روتكدلل :ةيناثلا ةساردلا م
لما ةيلوت
")ةنراقم ةيهقف ةسارد(ءاضقلا ةأر ةساردلا هذه ،
ةرابع يه ةللمجا نمض روشنم ثبح نع
تاسارد"ةمكلمحا
ةنس ةيندرلأا ةعماجلل ةعباتلا 2007
م 1428 ه ، دقو
،ةمدقم لىإ هثبح ثحابلا مسق
و ةثلاث ضرعتسإ ثحابم
و ءاضقلا نىعم اهيف ةيلوت طورشو همكحو هتيعورشم
يضاقلا .ءاضقلا ةأرلما ةيلوت مكحو
5
نأ ،ةساردلا هذه نع ثحابلا ةسارد زييم يذلا ءيشلاو ةسارد ا ةأرلما ةيلوت لىإ تقرطت ثحابلا ةهجو نم ءاضقل
ةساردلا هذه امنيب ،ةينوناق ةهجوو ةيعرش اا
ترصتق ىلع
.طقف يهقفلا يعرشلا بنالجا ج - دحمأ ةفرع دممح ةفرع روتكدلل :ةثلاثلا ةساردلا
اونعب ن
و قوقحلل ةأرلما ةرشابم"
ةنراقم ةسارد"ةيسايسلا تيرلحا
يملاسلإا هقفلا ينب
و ةرابع ةساردلا هذه "نيدلما نوناقلا
لىإ ثحابلا قرطت دقو ،نيدلمج في روشنم باتك نع بابلا نم نياثلا لصفلا في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت ةلأسم لصفلا اذه مسق ثيح نياثلا دللمجا نمض ثلاثلا لىإ
ثلاث ة ثحابم و ،ءاضقلا فيرعت لىإ اهيف قرطت ، نايب
مكحو هرطخ و هتيلوت
يعورشم هت و ، ،ءاضقلا ةأرلما ةيلوت مكح
و ب ايرخأ و نوناقلا فقومو حجارلا يأرلا ين يرصلما ءاضقلا
نم .كلذ
- :يليامك ،ثحابلا ةساردب ةساردلا هذه ةنراقم نكيمو
امّنإ لىإ اتقرطت امنبأ ناقفتي
ا ةأرلما ةيلوت نم ءاضقل
امك ،نيوناقلا بنالجا نمو يعرشلا بنالجا ناقفتت
في
ءاملعلا ءارآ لىإ اتقرطت امنوك و
لاإ ةلأسلما هذه نمءاهقفلا
امنأ نافلتتخ لب تقرطت ثحابلا ةسارد نوك في لىإ ليصفت
،يرئازلجا نوناقلا في ءاضقلا ةيلوت طورش و
لم ام اذه قرطتت
ثيح ةساردلا هذه هيلإ اا
تفتك قبم نوناقلا ينب ةطيسب ةنرا
و يرصلما ةيملاسلإا ةعيرشلا
.
امك ّنأ نوك في نافلتتخ ّصخ دف ثحابلا ةسارد
تص
لىإ تراشأ ةساردلا هذه امنيب ءاضقلا ةأرلما ةيلوتل اهلك نع ملكتي لماش ثبح نمض ءاضقلا ةأرلما ةيلوت ةلأسم ةيسايسلا قوقلحا .ةأرملل
8 - :ثحبلا ةيجهنم :نيرومح ىلع موقت ةساردلا هذه نأ ابم ةعيرشلا في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت لىإ قرطتي :لولأا رولمحا في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت لىإ قرطتي نياثلا رولمحاو ،ةيملاسلإا ةدع ثحابلا كلس كلذل ،يرئازلجا يعضولا نوناقلا يذلا عوضوملل اعبت ةساردلا هذه للاخ جهانم هقرط
،
جهانلما هذه لثمتتو اميف
يلي :
أ- جهنلما يئارقتسلاا
يليلحتلا جهنلما ثحابلا كلس :
يليلحتلا يئارقتسلاا
نايب دنع قلعتلما يعرشلا بنالجا
اميسلاو ءاضقلا ةيلوتب هتيعورشم
، ،ءاضقلا ةيلوت طورش
ءاضقلا ةأرلما ةيلوت طباوضو و
و سسأ ةيلوتلا هذه رداصم
؛
جهنلما اذه ثحابلا كلس امك دنع
ةيلوت طورش لىإ هقرطت
يرئازلجا نوناقلا في ءاضقلا بصنم ذ
اروك و ثاناإ امك ؛
جهنلما اذه ثحابلا مدختسا دنع
حيجترلاو ةنراقلما ينب
آ ف ءاهقفلا ءار ي
تب قلعتي ام ةلدأ ةشقانمو ءاضقلا ةأرلما ةيلو
.ةيضقلا هذه صيخ اميف قيرف لك ب - في جهنلما اذه ثحابلا كلس :نراقلما جهنلما ةنراقلما
ةعيرشلا ماكحأ ينب
و ةيملاسلإا نوناقلا
يعضولا يرئازلجا
وأ سسلاا ثيح نم ءاوس ،ءاضقلا ةأرلما ةيلوت صيخ اميف .ةيلوتلا طورش وأ رداصلما ج - اا :نومضلما ليلتح جهنم جهنلما اذه ثحابلا مدختس
ةأرلما ةيلوتب ةقلعتلما ةيرئازلجا ينناوقلا نومضم ليلتح دنع ءاضقلا شو الاا طور ءاضقلا كلس في طارنخ .
9 - ا :ثحبلا تاءارج
ّنإ ماكحأ ينب ةنراقلما لوح روحمتي ثحبلا عوضوم
و ةهج نم ةيملاسلإا ةعيرشلا ا
نم يرئازلجا يعضولا نوناقل
ةهج .ءاضقلا ةأرلما ةيلوت صيخ اميف ىرخأ
6
ّنإ اا بلا تاءارج ثحابلا ابه موقيس تيلا ثح
س زّكت تر رثكأ
مظنت تيلا ينناوقلاو رئازلجا في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت عقاو في تلا هذه الاا هذه صيخلت نكيمو ةيلو تاءارج
اميف يلي :
ثحبلا عمتمج أ- ّنإ :
ءاسنلا لك مضي ثحبلا عمتمج
تيلالاو رئازلجا في تاميقلما تاغلابلا تيرئازلجا رّفوتت
نهيف
الاا طورش .ءاضقلا بصنبم قاحتل
ب :ثحبلا دودح -
- ةينمزلا دودلحا ئدتبت :نامزلا ثيح نم له
نم ثحبلا اذ
اا خيرتا ل قفاولما رئازلجا للاقتس ــــ
05 / 07 / 1962 انموي لىا
.اذه - :ناكلما ثيح نم ميلقلاب طقف ةيناكلما دودلحا رصحنت
يرئازلجا .
- :عوضولما ثيح نم ّنإ
ةيلوت ةسارد وه ثحبلا عوضوم
ءاهقفلا ءارآ ركذ عم ةيملاسلإا ةعيرشلل اقبط ءاضقلا ةأرلما ىدم لوح زاوج مدع وأ زاوج
اذهو ،ةيلوتلا هذه هّلك
في
،يرظنلا اهراطإ و
في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت ةسارد كلذك رطقلا
في ،يرئازلجا اهراطإ
يقيبطتلا
ضراعت وأ قفاوت ىدمو
ئازلجا ينناوقلا عم رئازلجا في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت مظنت تيلا ةير
ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ .
ج - ثحبلا ةنيع
اهرايتخ ا ةقيرط و :
عمتمج نأ ابم
ادج عساو ثحبلا
و ثحابلا نإف كلذل ةيربك هرصانع
اا ةيئاوشع ةنيع هثحبل راتخ لصيل ةيدوقنع
ع جئاتن لىإ ةيمل
.ةديج
يديهتم ثحبم
بلطلما لولأا
: هترورضو ءاضقلا فيرعت
ءاضقلا فيرعت:لولأا عرفلا :ةغل ءاضقلا فيرعت :لاوأ ّياضق هلصأو مكلحا :ءاضقلا تيضق نم هنلأ
نإ ّلاإ ،
تءاج الم ءايلا
يضقلأا عملجاو تزهم فللأا دعب ةيضقلاو ة
و هلثم ياضقلا عملجا ،
غارفلا نىعبم نوكي دقو ،
قللخاو
عضولاو
، و و دهعلا نىعبم ةيصولا
و ، رملأاو متلحا نىعبم
، نىعبمو
معلا ل
، و و ،تولما نىعبم اضيأ نوكي دق ءادلأا نىعبم
ءانلااو
1 (
.)
ا ءاضقلا فيرعت :اينثا احلاطص
:
و ايمدق ءاهقفلا فلتخا ءاضقلا فيرعت لوح اثيدح
2 (
يرغ ؛)
أ وه ثحابلا هحجري يذلا فيرعتلا ن " :
ّنإ وه ءاضقلا
( 1 ) ت ،روظنم نبإ 711
دممح ينمأ ءانتعإو حيحصت ،برعلا ناسل ،ه
راد يديبعلا قداصلا دممحو ،باهولا دبع ،تويرب ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ
ط ،نانبل 1 ، 1431 ه 2010 ىضق ةدام ،م 7
/ 300
؛ ركب بيأ نب دممح
ةسسؤم ،دارم ييح قيلعتو يمدقت حاحصلا راتمخ ،يزارلا رداقلا دبع نب ط ،راتخلما 1 ، 1428 ه 2007 ص ،ىضق ةدام ،م 312
.
( 2 )
،ةيسايسلا تيرلحاو قوقحلل ةأرلما ةرشابم ،دحمأ ةفرع دممح ةفرع
راد
رصم ،تايمجبرلاو رشنلل تاتش راد ،ةينوناقلا بتكلا 2011
،م 2 / 319
؛
،مدو ،تد نايبلا راد ةعبط ،ملاسلإا في يئاضقلا ماظنلا ،نامثع تفأر دممح ص 12
؛ برقلأ كلاسلا ةغلب شمابه يرغصلا حرشلا ،ريدردلا دحمأ يديس
،مد ،تد ،ركفلا راد ،يواصلا دحمأ خيشلل ،كلاسلما 2
/ 305 .؛
لا خيش
ديز بيأ نبإ ةلاسر حرش نيادلا رمثلا ،يرهزلأا بيلأا عيمسلا دبع لحاص ط ،نانبل ،تويرب ،ركفلا راد ،نياويرقلا 1424
،ه 2003 ص ،م 397
؛
ظافلأ نياعم ةفرعم لىإ جاتلمحا نيغم،نييبرشلا بيطلخا نب دممح نيدلا سشم فلا راد ةعبط ،يوونلا ماملإل ينبلاطلا جاهنم تنم ىلع جاهنلما ط رك
1 ،
1419 ،ه 1998 م 4 / 470
؛ ت ،تيوهبلا سيردإ نب سنوي نب روصنم
1051 ،للاه خيشلا قيلعتو ةعجارم ،عانقلإا تنم نع عانقلا فاشك ،ه
،نانبل ،تويرب ،بتكلا لماع 1403
،ه 1983 ،م 6 / 362
؛ ءلاع ماملإا
7
تبث رملأ مكاح مكح هجو ىلع ايعرش امكح هدنع
وهف" تاموصلخا لصف عم صوصمخ
لوخد نم عنام
و ماملإاو تيفلما مكلمحا
( 1
.)
ءاضقلا ةرورض :نياثلا عرفلا و مزلا رمأ ءاضقلا يرورض
ةبيط ةايح اتهايحو مملأا مايقل
و تاموصلخا عطقو لىإ قوقلحا ءادأ
اهيقحتسم
ملظلا عمقو
و فيعضلا ةياحمو بيذته
وقلا ي هتوق هعفدت يذلا لماظلا
نيرخلآا قوقح ىلع ءادتعلإا لىإ
( 2
.)
لوقي ددصلا اذه فيو
لوسرلا
ﷺ
ةثلاثل ليح لا":نونوكي ّلاإ ضرلأا نم ةلافب
"مهدحأ مهيلع اورمأ
( 3
.)
- نع ينو فورعلمب رمأ ءاضقلا نإف كلذ ىلع لاضف
لىاعت اللهو ركنلما حدم
هأ ل اه
( 4
لاقف)
:
"
ﭛﭚﭙﭘﭗ س( "
ةرو
ةبوتلا ةيلآا نم ءزج ،
112 .)
ت ،نياساكلا دوعسم نب ركب بيأ نيدلا 587
بيترت في عئانصلا عئادب ،
قت ،عئارشلا ،تويرب ،بيرعلا تاترلا ءايحإ راد ،بيللحا قزارلا دبع دبع يمد
ط ،نانبل 1 ، 1431 ،ه 2010 م 5 / 438 نببإ يرهشلا ينمأ دممح ؛
،ركفلا راد ،راتخلما در ةيشاح نيدباع 1421
ه 2000 ،م 5 / 586 .
( 1 ) , ةيسايسلا تيرلحاو قوقحلل ةأرلما ةرشابم , دحما ةفرع دممح ةفرع
2 / 319 .
( 2 ) نياه راد ،يملاسلإا ماظنلا في ةيئاضقلا ةطلسلا ،يليانلما لماك دممح
،رصم ،ةينوناقلا بتكلا راد ،تايمجبرلاو رشنلل تاتش 2010
ص ،م 26 .
( 3 ) دحمأ هاور هدنسم في
، 11 / 227 حر 6647
، لين في نياكوشلا هركذ
راطولأا
، ماكحلأا و ةيضقلأا باتك
، حر 3912 ، ص 1699 لاق و :
رخآ ظفلب حيحص دانساب نيابرطلا و رازبلا هجرخأ ،
دهشي ثيداحلأا هذه و
بيأ و ديعس نبا ثيدح نع يرذنلما و دواد وبأ تكس دق و ضعبل اهضعب ةقث وه و ربح نياا ىلع لاإ حيحصلا لاجر املهاجر اهملاك و ةريره .
( 4 ) يسلا تيرلحاو قوقحلل ةأرلما ةرشابم ،دحمأ ةفرع دممح ةفرع ،ةيسا
ص 2 / 322 .
ةيلاولا فيرعت :نياثلا بلطلما و
اهعاونأ
ةيلاولا فيرعت :لولأا عرفلا ةغل ةيلاولا :لاوأ :
و دحاو نىعبم "ءلاو"و "ةيلاو" ةملك صم اهم
ليو نم نارد
همزل اذإ هيلع ءيشلا و ،هيلإ هجوت وأ ،
هغلب ناكف لىإ
هدعب وأ هلبق وأ ،هبناج ،
و و واولا حتفب ليولا ،ملالا رسك
ىثنأ وأ ناك اركذ هب ماق وأ ارمأ ليو نم لك ،ءايلوأ عجم لوقيف تنؤي دقو ةيلو
و ، ةراملإاو ةطلسلا ةيلاولا
، و يه
اهمكيح تيلا دلابلا لياولا
، و رصقلا نوؤش ةرادإ نوناقلا في
و روجلمحا حتفلب ةيلاولاو ،ناطلسلا رسكلب ةيلاولاو ،مهيلع
و ةرصنلا رسكلا
( 5
.)
ا ةيلاولا فيرعت :اينثا احلاطص
:
ت تددعت دقل ةيلاولل ءاملعلاو ءاهقفلا تافيرع
( 6
، )
لعلو
فيرعت مهأ
لياتلا فيرعتلا وه ثحابلا هحجري :
يه ةماعلا ةيلاولا
رايتخاا نم ةدمتسم ةماع ةيعرش ةطلس
ماع ، ةماع ةعيب وأ ،
رملأا ليو نم صاخ ينيعت وأ
، نم وأ
في ابرج ةملأا ىلع هتدارإ ذيفنت اهبحاصل لّوتخ هماقم موقي هصاصتخا ءوض في ةماعلا اهلحاصم نأش
( 7
.)
( 5 ليو ةّدام واولا فرح ،برعلا ناسل ،روظنم نبإ ) 9
/ 300 ركب وبأ ؛
ص ،حاحصلا راتمخ ،يزارلا 416
؛ حابصلما ،يمويفلا يلع نب دممح نب دحمأ
،تد ،نانبل ،تويرب ،ةيملعلا ةبتكلما ،يعفارلل يربكلا حرشلا بيرغ في يرنلما واولا بب 2 / 672 .
( 6 ) ،عئانصلا عئادب ،نياساكلا 2
/ 55 ،ط د،قئارلا رحبلا ،مينج نبإ ،
3 / 117
؛ ،ماعلا يهقفلا لخدلما ،ءاقرزلا دحمأ 2
/ 817
؛ ليوتم ديملحا دبع ،
ص ،ةثيدلحا ةيروتسدلا ئدابلمب ةنراقلما عم ملاسلإا في مكلحا ماظن ئدابم 417
؛ نيرلا ةبتكم ،ملاسلإا في ةيسايسلا اهقوقحو ةأرلما ،نيادنزلا ديلمجا دبع
ط عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل 1
، 1421 ،ه 2000 ص ،م 76 ، 77 .
( 7 ) لمجا دبع نيادنزلا دي
، ملاسلاا في اهقوقح و ةأرلما
، ط 1
، ص 76،77 .
8
فيرعت وهف عماج
ف ،عنام دق ،ثلاثلا تاطلسلا لك عجم
انبأ ةماعلا ةيلاولا فصوو ةّدمتسم
ادعبتسم ،عرشلا نم
حضو امك ،ةيعضولا يرتاسدلاو ينناوقلا نم ةدمتسلما كلت كلت ةيمازلإو ةماعلا ةيلاولا تارارق ةيمومع فيرعتلا اذه تارارقلا . ةيلاولا ماسقأ :نياثلا عرفلا
: ةدع لىإ ةيلاولا مسقنت
ماسقأ اب تارابتع ةفلتمخ
لاوأ : لياولا ةوق لىإ رظنلبا :
اب ةيلاولا مسقنت ةوق رابتع
في ليولا هتايحلاص
و هنوؤش ةرشابلم ةيلاو:لىإ هيرغ نوؤش
،ةرصاق ةيلاو ةيدعتم .
با :اينثا الهامج ةعس رابتع :
ةعس رابتعب ةيلاولا مسقنت
لىإ الهامج :
ةماع ةيلاو
و ةصاخ ةيلاو ،
و مسقنت اهرودب
ةيسايس ةماع ةيلاو لىا ةماعلا ةيلاولا
( 1
)
و ةماع ةيلاو
ةينيد
( 2
.)
:اثلثا با اهعوضوم رابتع اهعوضوم رابتعب ةيلاولا مسقنت
لىإ : سفنلا ىلع ةيلاو و
لالما ىلع ةيلاو .
اعبار :اهردصم ثيح نم : ثيح نم ةيلاولا مسقنت
وأ ةيلصأ ةيلاو :لىإ اهردصم ذ
،ةيتا وأ ةبستكم ةيلاوو
ةيباين .
( 1 ) ص ،ملاسلإا في ةيسايسلا قوقلحاو ةأرلما ،يرجح وبأ ديمج 91
، 92 .
( 2 ) ،ةيناطلسلا ماكحلأا يدروالما ماملإا ،ةعجارم ىجري ليصافتلا نم ديزلم
ص نم 88 لىإ 109 .
لولأا لصفلا :
ةيملاسلإا ةعيرشلا في ءاضقلا ةأرلما ةيلوت :لولأا ثحبلما
هتيلوت طورشو همكحو ءاضقلا ةيعورشم
لولأا بلطلما :
ءاضقلا ةيعورشم
ةيعورشم في لصلأا
ةنسلاو باتكلا ءاضقلا
باتكلا نم :لاوأ :
1
":لىاعت هلوق / ﯸ ﯷ
ﯽ ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ
ﰇ ﰆ ﰅ ﰄ ﰃ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ ﯾ
"
ةروس(
:ص ةيلآا 26 .)
2 /
":لىاعت هلوق و ﯬ ﯫ ﯪ ﯩ ﯨ ﯧ ﯦ
ﯱﯰ ﯯ ﯮ ﯭ
"
ةيلآا نم ءزج ،ءاسنلا ةروس(
105 ) ، و .تيلآا نم اهيرغ
اينثا : ةنسلا نم
لوسرلا لوق
ﷺ
نم ربانم ىلع الله دنع ينطسقلما نإ":ينيم هيدي اتلكو لجو زع ناحمرلا ينيم نع رون نيذلا
مهمكح في نولدعي و
مهيلهأ
"ولو ام و
( 3
.)
نياثلا بلطلما :
مكح ءاضقلا ليوت
بصن يضاقلا و ف ءاضقلا ةيلاول هنييعت يضاقلا نلأ ضر
بصني ضورفم رمأ ةماقلإ
و ءادلأا بجاو ،ءاضقلا وه
انه نكي لمام بوجولل هلصأ في رملأاو اذه ،فراص ك
لصلأا نلأو ،وه امك رملأا ىقبيف فراص كانه سيلو
( 3 ) لداعلا ماملإا ةليضف بب ،ةراملإا ك ،هجيحص في ملسم ماملإا هجرخأ
حر ،رئالجا ةيوفعو 1827
ص ، 570 .
9
لا او قلحب سانلا ينب مكلحا وه ءاضق الله لزنأ ابم مكلح
زع
لجو ضرف بجاو
( 1
.)
ءاضقلا بصنم في ينيعتلا لوبق مكح امأ نم فلتيخ وهف
ءاضقلا ةيلاو في بصنلما مكح
( 2
ينيعتلا مدع ةلاح في امأ )
في ءاضقلا نإف همكح
نأ امإ ي وأ ،بودنم وأ ،ابجاو نوك
امارح وأ ،اهوركم
( 3
.)
يضاقلا ةيلوت طورش:ثلاثلا بلطلما اا طورش ةدع ءاهقفلا طترش
اهنم ،ءاضقلا بصنم ةيلوتل
اا طورش اهيلع اوقفت و
اغلب لاقاع يضاقلا نوكي نأ يه
املسم ارح ايرصب اعيسم
،اقطنا و اهيف اوفلتخا طورش و
يه
ةلادعلا و ةروكذلا و ب داهتجلإا :لياتلا ليصفتل
لاوأ : ملاسلاا : ،املسم نوكي نأ يضاقلا في طترشي و
اذه
لا ةيلاولا هذهو ،ةماعلا ةيلاولا نم ءزج دعي ءاضقلا نلأ يرغل نوكت ملسم
بأ نأ يرغ
روهجم يأر فلاخ ةفينح
لهأ ينب ايضاق نوكي نأ ملسلما يرغل زاجأ ثيح ،ءاهقفلا هنيد
( 4
.)
:اغلبا نوكي نأ :اينثا اا اّنّإو
طترش نلأ يضاقلا في غولبلا
هتداهش حصت لا غلابلا يرغ .
( 5 )
( 1 ) ،ملاسلإا في ءاضقلا ماظنو ةيئاضقلا ةطلسلا ،لصاو دممح ديرف رصن
ص ،مد ،ت د ،ةيفيقوتلا ةبتكلما 104
.
( 2 ) قباسلا عجرلما ،لصاو دممح ديرف رصن
( 3 ) هقفلا ،يليحزلا ةبهو :رظني عوضولما اذه لوح ليصافتلا نم ديزلم
،هتلدأو يملاسلإا 6
/ 401
؛ في ةيئاضقلا ةطلسلا ،يليانلما لماك دممح نياه
ص ،يملاسلإا ماظنلا 23
؛ ،هتلدأو يملاسلإا هقفلا ،يليحزلا ةبهو 6
/ 400 ؛
،عئارشلا بيترت في عئانصلا عئادب ،نياساكلا 5
/ 441 .
( 4 ) ص ،ةينيدلا تيلاولاو ةيناطلسلا ماكحلأا ،يدروالما 59
؛ ،نياساكلا
،عئارشلا بيترت في عئانصلا عئادب 5
/ 439 .
( 5 ) ص ،ملاسلإا في ءاضقلا ماظنو ةيئاضقلا ةطلسلا ،لصاو دممح ديرف رصن
131 .
لاقاع نوكي نأ :اثلثا :
طترشي نميف بصنم لىوتي
فيلكتلاطانم وه لقعلا نلأ لاقاع نوكي نأ ءاضقلا
( 6
.)
ةيرلحا :اعبار :
اا في ةيرلحا روهملجا طترش يلاو
نلأ ءاضقلا ة
قوقبح لوغشم دبعلا
هديس و نوكي نأ نكيم لا لياتلب
ائيش هرمأ نم كليم لا وهف ،ارح ايضاق
( 7
. )
و دق اا فلاخ نب
مزح
( 8
و)
ةيديزلا لىوتي نأ دبعلل اوزاجأف روهملجا يأر
بصنم ءاضقلا
( 9
.)
ةلادعلا :اسماخ :
دنع ءاضقلا ةيلوتل طرش وه ةلادعلا
ةيكلالما و ةيعفاشلا و ةلبانلحا
( 10
.)
ةناملأا رهاظ ةجهللا قداص نوكي نأ ":ةلادعلب دوصقلماو نع افيفع
مرالمحا نم اديعب ثمألما ايقوتم
في ناومأم ،بيرلا
اضرلا و بضغلا
، لامعتسم ةءورلم
هنيد في هلثم و
هايند
"
( 11
.)
تسيل ةلادعلاف روهملجا يأر ةيفنلحا فلاخ دقو طرشب
اذإ قسافلا ديلقت زوجيف لامكلا طرش اهنكل ديلقتلا زاولج
( 6 ) ص ،راطولأا لين ،نياكوشلا 1704
.
( 7 ) ص ،ةينيدلا تيلاولاو ةيناطلسلا ماكحلأا ،يدروالما 59
؛ ،يقوسدلا
لإ يربكلا حرشلا ىلع يقوسدلا ةيشاح عم ريدردلا دحمأ ديس تاكبرلا نب
،شيلع دممح خيشلا يديس تاريرقت 4
/ 129
؛ في عئانصلا عئادب نياساكلا
،عئارشلا بيترت 5
/ 438
؛ ،دصتقلما ةيانو دهتلمجا ةيادب ،دشر نبإ 2
/ 460 .
( 8 اا ) نب مزح : يرهاظلا مزح نب ديعس نب دحمأ نب يلع وه
، دممح وبأ
، لماع
هرصع في سلدنلأا
، ةنس دلو 384 ـه
، و فيلأتلا لىإ ةرازولا نم فرصناا
ملعلا
، ةنس فيوت تىح كوللما هدراط 456
ـه
، هفيناصت نم في " ىّللمحا " :
هقفلا
، هقفلا لوصأ في " ماكحلأا لوصأ في ماكحلإا "
، يلكرزلا
، ملاعلأا ،
ط 15
، 5 / 59
؛ دارم ييح ، ءاهقفلا مجارت مجعم
، ط 1
، ص 82 .
( 9 ) قيقتح ،ىللمجا حرش ىللمحا ،مزح نب ديعس نب دحمأ نب يلع دممح وبأ
ط ،نانبل ،تويرب ،بيرعلا تارثلا ءايحإ راد ،ركاش دحمأ 4
، 1430 ،ه
2009 ،م 10 / 238
؛ ماظنلا في ةيئاضقلا ةطلسلا ،يليانلما لماك دممح نياه
ص ،يملاسلإا 139
.
( 10 ) ،هتلدأو يملاسلإا هقفلا ،يليحزلا ةبهو 6
/ 397 .
( 11 ) ،ص ،ةيناطلسلا ماكحلأا ،يدروالما 59
، 60 .
10
عرشلا دح اهيف زوايج لم
( 1
. )
و ءاهقفلا فلتخأ طرشلا اذه
،هلوح و اقحلا هيلإ قرطتنس دنع
فقوم لىإ قرطتلا
ءاضقلا ةأرلما ةيلوت نم ءاهقفلا .
اسداس .داهتجلإا لهأ نم يضاقلا نوكي نأ :
ةيكلالما دنع طرش وهف
و ةيعفاشلا و ةلبانلحا و ضعب
ةيفنلحا
( 2
)
كلذ ةيفنلحا فلاخ امنيب ؛ و
بدن طرش هوبرتعا
و بابحتسا
( 3
.)
اعباس : :ساولحا ةملاس
اا في اميلس نوكي نأ ءاضقلا ةيلاو لىوتي نلم ءاهقفلا طترش
هعسم و هرصب و
(هقطن
4
.)
:نياثلا ثحبلما
ءاضقلا ةأرلما ةيلوت لوح ءاهقفلا ءارآ اهتشقانمو
ءاضقلا ةأرلما ةيلوت لوح ءاهقفلا ءارآ :لولأا بلطلما ا ءاضقلا ةأرلما ةيلوت مكح في ءاهقفلا فلتخ ااو
طاترش
ةثلاث ىلع يضاقلا في ةروكذلا آ
في اهيلإ قرطتنس ءار
:ةيلاتلا عورفلا ءاضقلا ةأرلما ةيلوت زاوبج لئاقلا يأرلا:لولأا عرفلا اقلطم لىإ يأرلا اذه بهذ
ليوتي نميف طترشي لا هنأ
ىلع ءاضقلا لىوتت نأ ةأرملل زوجيف ،ةروكذلا طرشءاضقلا في تىح قلاطلإا دودلحا
و صاصقلا ؛
و ابم اولدتسا دق
يلي :
( 1 ) ،هتلدأو يملاسلإا هقفلا ،يليحزلا ةبهو 6
/ 397
؛ عئادب ،نياساكلا
،عئارشلا بيترت في عئانصلا 5
/ 439 .
( 2 ) ،دصتقلما ةيانو دهتلمجا ةيادب ،دشر نبإ 2
/ 60
؛ هقفلا ،يليحزلا ةبهو
،هتلدأو يملاسلإا 6
/ 398 .
( 3 ) ،عئارشلا بيترت في عئانصلا عئادب ،نياساكلا 5
/ 439 .
( 4 ) ص ،ةيناطلسلا ماكحلأا ،يدروالما 60
.
:باتكلا نم :لاوأ
":لىاعت هلوق ﯡ ﯠ ﯟ ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ ﯙ
ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯣ ﯢ
"
:ءاسنلا ةروس(
ةيلآا
58 .) باطخف هناحبس الله و
لجرلا لىإ هجوم لىاعت و
هجوب ةأرلما
،مومعلا و رلحا لىإ و
،دبعلا و لاإ ،دحاو هلك نيدلا ثيح
لجرلا ينب قرفلب صنلا ءاج
و
،ةأرلما و رلحا ينب
و دبعلا ينبتيف،
مومع نم كلذ لاجمإ
نيدلا
( 5
.)
:ةنسلا نم :اينثا اهجوز تيب في ةيعار ةأرلما و ":
ﷺ
لوسرلا لوقب اولدتسإ نأ ةأرملل زاجأﷺ
لوسرلاف)6 ( "اهتيعر نع ةلوؤسم و لّمحتت اله زاج ،كلذ اله زاج اذإف ،ةصالخا تيلاولا نمةماملإا ليوت نم تعنم ةأرلما نلأ ،ءاضقلا لىوتت نأ مهرمأ اولو موق حلفي نل" :
ﷺ
لوسرلا ثيدح في ىمظعلا ةأرلما ليوت نع يهنلا ،يهنلا اذه في لخدي لا و )7 ( "ةأرمإ .ءاضقلا :اثلثا سايقلا نم ا ةأرلما ةيلوت زاوج ىلع اولدتسا زاوج ىلع سايقلب ءاضقلءاتفلاا اهتيلوت
( 8
؛)
و يقلب ةيصو نوكت نأ زاوج ىلع سا
ةليكوو , و
؛ ةدهاش نوكت نأ زاوبج
( 9
)
ابم اولدتسا امك
( 5 ) مزح نبا ،رثالأب ىللمحا ،يسلدنلأا 8
/ 578 .
( 6 ) هاور يراخبلا
، يراخبلا حيحص
، ندلما و ىرقلا في ةعملجا باتك
، حر
893
، 1 / 180 .
( 7 ) هاور يراخبلا
، يراخبلا حيحص ،
يزاغلما باتك
، بينلا باتك بب ﷺ
رصيق و ىرسك لىإ
، حر 4225 ، 2 / 325 .
( 8 ) , رثالآب ىللمحا , مزح نبا 8
/ 578 .
( 9 ) ،؛ةيكلالما عورف في ةيرخذلا ،يجاهنصلا فيارقلا سيردأ نب دحمأ 8
/ 19 .
11
ءافشلا لىو هنأ هنع الله يضر باطلخا نبا رمع نع يور
( 1
)
قوسلا ىلع ةبسلحا
( 2
.)
:لوقعلما نم:اعبار ّنإ ملاسلإا في لصلأا ةحبلإا
ّنأ ةدعاقلا هذه نىعم و
قلالخا كرابت ناسنلإ لماعلا قلخ لىاعتو ءيش نوكي لاف ،
ةنس وأ باتك نم عرشلا مرح ام لاإ امارح هنم
، كانهو
لىاعت هلوق اهنم كلذ ىلع لدت ةلدأ ةدع :
"
ﭥ ﭤ ﭣ
ﭮﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
"
س(
ةرو
فارعلأا
، ةيلآا نم ءزج 32
) .
ةروكذلما ةدعاقلا ىلع ءانبف و تبثي لم
دور وأ نيآرق صن
يوبن ،ءاضقلا بصنم ةيلوت قح ةأرلما ىلع مريح عاجمإ وأ هتلصف وأ نآرقلا همريح لمام اومريح نأ رشبلا قح نم سيلو
،هيلع صني لم نآرقلا نوكف ،ةنسلا و
لايلد همرتح لم ةنسلا
حابم رمأ هنأ ىلع
( 3
، )
و ءاضقلا ةيلوت ةأرملل زويح لياتلب
.اقلطم توكسلا عاجملإا :اسماخ
عقو بينلا دعب عاجملإا
ﷺ
لىوتت لا ةأرلما نأ ىلعش نأ
اينمض اعاجمإ ناكف ،ىمظعلا ةفلالخا –
ايتوكس يأ -
( 1 ) ءافشلا ةيودعلا ةيشرقلا بعك نب يدع نب سشم دبع نب الله دبع تنب
اهيلع بلغ و ىليل اهسما و
، ةرجلها لبق تملسأ
، بينلا تعيب و ،ﷺ
و
نهئلاضف و ءاسنلا ءلاقع نم تناك
، في اهمدقي هنع الله يضر رمع ناك و
نيلاقسعلا رجح نباا .اهاعري و يأرلا
، ةباحصلا زييتم في ةباصلإا
، 7 / 737 .
( 2 ) ،رثالأب ىللمحا ،مزح نبإ 8
/ 527
؛ ،ةيرادلإا بيتاترلا ،نياتكلا يلحا دبع
ص،ةيوبنلا ةموكلحا ماظن وأ 285
.
( 3 ) ،ةيسايسلا تيرلحاو قوقحلل ةأرلما ةرشابم ،دحمأ ةفرع دممح ةفرع
2 / 183 .
كلذ ادع ام لىوتت نأ ىلع
( 4
)
.ءاضقلا بصنم ةيلوت لثم
:نياثلا عرفلا ةيلوت زاوبج لئاقلا يأرلا
ةأرلما ءاضقلا
دودلحا ءانثتسبإ و
صاصقلا
اوبهذ ثيح ةيفنحلل يأرلا اذهو ةأرلما ليوت زاوج لىإ
،ءاضقلا امك دودلحا نود هيف اتهداهش زوتج و
صاصقلا و
ول
دودلحا في تضق
و صاصقلا عفرف
رخآ يضاق لىإ رملأا
نأ هيرغل سيل هاضمأف هلطبي
( 5
.)
اا دقو اذه لدتس
نلأ ،ايضاق حلص ادهاش حلص نم لكف سايقلب:يأرلا نيبم ءاضقلا ةداهشلا ىلع
( 6
.)
دودلحا لاإ ءيش لك في
و الا صاصقلا اتهداهش رابتع
امهيف
( 7
.)
زاوج مدعب لئاقلا ثلاثلا يأرلا:ثلاثلا عرفلا اقلطم ءاضقلا ةأرلما ةيلوت
روهجم بهذ ءاهقف
ةيكلالما و ةيعفاشلا و ةلبانلحا ر فُز و
( 8
)
نام
اا لىإ ةلبانلحا بصنم لىوتي نم في ةروكذلا طاترش
،ءاضقلا
هيف لبقت اميف ولو اقلطم ءاضقلا ىلع ةأرلما ةيلوت زويج لاف ةحصلل طرش ةروكذلا نلأ ،اتهداهش اعم زاولجا و
نإف ،
تيلو ءاضقلا لم ، دقعنت ،اهتيلاو ثميأو
،ءاضقلا اهلاو نم
( 4 ) ،نيغلما ،ةمادق نبإ 13
/ 501
؛ ،ميظعلا نآرقلا يرسفت ،يرثك نبإ
1 / 605 ،نياعلما حور ،يسوللأا ، 4
/ 35 نوناقلاو عرشلا ينب ةأرلما ،يوجلحا ،
ص 75 .
( 5 ) مينج نباا
، قئاقدلا زنك حرش قئارلا رحبلا
، 7 / 5
؛ حرش ةيادلها ،نيانيغرلما
،ىدتبلما ةيادب 3
/ 107
؛ راتلمحا درو ةيشاح هعمو راتخلما ردلا 5
/ 440
و 441 ةاضقلا ةضور ،نيانمسلا ، 1
/ 53 .
( 6 ) ص ،ماكلحا ينعم ،يسلبارطلا 14
.
( 7 ) ،يدتبلما ةيادب حرش ةيادلها ،نيانيغرلما 3
/ 10 .
( 8 ) رفز : ( 110 – 158 )ـه : يبرنعلا سيق نب ليذلها نب رفز وه
، هلصأ
ناهبصاا نم
، ةفينح بيأ ةذملات نم ينمدقلما نم مامإ هيقف
، مهسيقأ وه و
، و
هدجو نا رثلأب ذخيأ ناك
، تام هب و ةرصبلا ءاضق لىوت
؛ دارم ييح ، مجعم
ءاهقفلا مجارت
، ص 131
، يلكرزلا
، ملاعلأا
، 3 / 78 .
12
و ثميأ زويج لا رمبأ اهاضرل تيضر نإ
، و اهمكح ذفني لا
و حصي لا و دري
( 1
ديأ دقو.)
نيرصاعلما نم يرثك يأرلا اذه
اا دقو باتكلا نم ةلدبأ يأرلا اذه لدتس و
ةنسلا و عاجملإا
و سايقلا و .لوقعلما
باتكلا ليلد :لاوأ 1 -
":لىاعت هلوق ﭖ ﭕ ﭔ ﭓ ﭒ ﭑ
ﭚ ﭙ ﭘ ﭗ
"
( ءاسنلا ةروس
، ةيلآا نم ءزج 34
) .
لضف ابم ءاسنلا ىلع لاجرلا ةماوق ىلع تلد ةيلآاف لقعلا في نىعي ،ضعب ىلع مهضعب
و ملف يأرلا زيج
نأ
لاجرلا ىلع نميقي
( 2
.)
2 -
":لىاعت هلوق ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ
" ﮞﮝ
.
( ةرقبلا ةروس
، ةيلآا نم ءزج 282
)
ىلع ليلد ةيلآا هذهف للاض
ةأرلما و انايسن و راعشإ هيف
ءاسنلا لقع ناصقنب
ّنهطبض ةّلقو
( 3
)
و ءاضقلا هل دب لا
نم لامك لقعلا و لا ةوق ض طب
( 4
.)
:ةنسلا ليلد :اينثا 1 / بيأ نع هحيحص في يراخبلا هاورام ةركب
دقل لاق
نيعفن الله لوسر نم اهتعسم ةملكب الله
ﷺ
لملجا ميأ( 1 ) ص ،ةيناطلسلا ماكحلأا يدروالما 59
؛ ،ماكلحا ةرصبت ،نوحرف نبإ
1 / 19
؛ (ينبلاطلا ةضور ،يوونلا 11
/ 95 ةيانو دهتلمجا ةيادب ،دشر نبإ ،)
( دصتقلما 2 / 460 ،يربكلا حرشلا ىلع يقوسدلا ةيشاح ،يقوسدلا ؛)
4 / 129 ،يوونلا
،بذهلما حرش ،عوملمجا باتك 20
/ 127 ،تيوهبلا ؛
تنم نع عانقلا فاشك عانقلإا
، 6 / 294 .
( 2 ) ص ،ةيناطلسلا ماكحلأا ،يدروالما 59
.
( 3 ) ،ليزنتلا راونأ ،يواضيبلا 1
/ 270 .ملاسلا راد ،
( 4 ) ،ةيسايسلا تيرلحاو قوقحلل ةأرلما ةرشابم ،دحمأ ةفرع دممح ةفرع
2 / 351 .
لملجا باحصبأ قلحا نأ تدك امدعب لتاقأف
مهعم ":لاق،
ةأرمإ مهرمأ اولو موق حلفي نل
"
( 5
.)
لاق نياكوشلا
( 6
)
":
نم تسيل ةأرلما نأ ىلع ليلد هيف
رملأا بنتج نلأ اهتيلوت موقل ليح لاو تيلاولا لهأ بجاو حلافلا مدعل بجولما
( 7
.)
2 ام / يوُر الله لوسر ثيدح نم
ﷺ
ءاسنلا رشعمي" :نقدصت و لهأ رثكأ نكتيأر نيإف ،رافغتسلإا نم نرثكأ
ي نهنم ةأرمإ تلاقف ،رانلا
الله لوسر و
ام انل لهأ رثكأ
:لاق ؟رانلا ّنرثكت
،نعللا و نرفكت يرشعلا
( 8
)
تيأر ام
لقع تاصقنا
و تلاق ،نكنم بل يذل بلغأ نيد
:لوسري و ام ناصقن لقعلا و تاصقنا امأ :لاق ؟نيدلا
ناصقن اذهف لجر ةداهش لدعت ينتأرمإ ةداهش لقعلا ،لقعلا و ثكتم ،يلصت لا ليايللا
و ادهف ناضمر رطفت
نيدلا ناصقن
( 9
.)
( 5 ) .هيجرتخ قبس دقل
( 6 ) لا نياكوش دممح وه : رسفم ،نياكوشلا دممح نب يلع نب
، ثدمح هيقف ، ،
ليوصأ
، خرؤم بيدأ ، يونح ، ملكتم ،يقطنم ، ةرجبه دلو ،
دلاب نم ،ناكوش
ةنس نلاوخ 1173
ه
، ةنس ابه فيوت و ،ءاعنصب أشن و 1250
نم ،ـه
لا ردبلا " :هفيناصت
،"عباسلا نرقلا دعب ام نسالمح علاط
لىإ لوحفلا داشراا "
"لوصلأا ملع لىإ قلحا قيقتح
" ، في ةياردلاو ةياورلا نيف ينب عمالجا ريدقلا حتف
يرسفتلا ملع لما مجعم ،ةلاحك اضر ؛"
ينفلؤ ط ، 1
، 1 / 541
؛ دارم ييح
،
ءاهقفلا ملاعأ مجارت مجعم
، ط 1 ص ، 173 .
( 7 ) ىقتنم حرش راطولأا لين ،نياكوشلا دممح نب يلع نب دممح ماملإا
ص ،رابخلأا 1704
.
( 8 ) – لا يرشع : جوزلا يأ رشاعلما
، يزارلا ركب وبأ
، حاحصلا راتمخ
، ةدام
رشع
، ص 254 .
( 9 ) حيحص ،يراخبلا هجرخأ ضئالحا كرت بب ،ضيلحا ك ،يراخبلا
ثيدلحا مقر ،موصلا 304
، 1 / 68 ، ملسم هاور
، ملسم حيحص ،
باتك
نايملإا
، تاعاطلا ناصقنب نايملإا ناصقن نايب بب
، حر 79
، ص 27 .
