(1)LAMPIRAN I SENARAI KATA, FRASA, KLAUSA DAN AYAT BAHASA ASING DALAM LIRIK LAGU-LAGU TAMIL TEMPATAN I Senarai Kata-Kata Asing i) Bahasa Inggeris 1

(1)

LAMPIRAN I

SENARAI KATA, FRASA, KLAUSA DAN AYAT BAHASA ASING DALAM LIRIK LAGU-LAGU TAMIL TEMPATAN

I Senarai Kata-Kata Asing i) Bahasa Inggeris

1. Bro 25. Facebook 49. Leave

2. Music 26. Disku 50. Coffee

3. Love 27. Emergency 51. Shopping

4. Telephone 28. Gaple 52. Chatting

5. Jeans 29. Joker 53. Rooting

6. Route 30. Girl 54. Boating

7. Life 31. Drama 55. Seating

8. Teory 32. Kiss 56. Meeting

9. Practical 33. Butterfly 57. Party

10. Power 34. What 58. Metal

11. Shock 35. Shopping 59. Rock

12. Mug 36. Tension 60. dance

13. Friends 37. Parking 61. chance

14. IC 38. Pocket 62. chat

15. Settle 39. Oh yeah 63. date

16. Quarter 40. Bench 64. marriage

17. Lighter 41. Colour 65. life

18. Jolly 42. Ya sexy 66. mail

19. Limit 43. Boys 67. phone

20. Fullstop 44. lovesu 68. Belon

21. Matter 45. phonekulla 69. Figure

22. Simple 46. bounce 70. Cool

23. helmet 47. sms 71. Beach‟u

24. Lipstick 48. sms 72. Beat‟u

Bersambung …………

(2)

(Lampiran I Bersambung )

73. Relax 99. life 124. Road‟a

74. Poweru 100. Reply 125. Inches

75. Problatta 101. Invitation 126. Freedom

76. Torture 102. Ring 127. Flexy

77. Sexy 103. Kiss 128. You

78. Record 104. Crazy 129. Chorus

79. volts-ku 105. Ready 130. Baby

80. rabbit-ku 106. CPU 131. Rabbit

81. Chatting 107. Enjoylah 132. Mix

82. Waiting 108. Toll 133. Wanna

83. Modern 109. system 134. Fire

84. Ipod 110. Create 135. Meet

85. Friend 111. Twenty four 136. Rock

86. Respect 112. Happy 137. underground

87. Tv 113. Market 138. cool

89. Mood 114. Fix 139. friends

90. Rules 115. Boy 140. left

91. Right 116. I 141. miss

92. Extra 117. Love 142. Sing

93. Another 118. Please 143. figureu

94. And 119. Dance 144. Jacket

95. Style 120. Timing 145.Policy

96. Sexy 121. Technology

97. Figure 122. star

98. so 123. tyre

Bersambung …………

(3)

ii) Bahasa Melayu

1. Alamak 6. Kepala 11. Macam-macam 16. Kambing

2. Rosak 7. Jalan 12. Maruah 17. Ambil

3. permaisuri 8. Kopi 13. Kayu 18. Kawan

4. jarang 9. Gaduh 14. Biasa 19. Buta

5. Lalang 10. Bintang 15. karat 20. Khayal

II Senarai Frasa Asing i) Bahasa Inggeris

1. Wallpaper 18. Up and down 35. Background music 2. Screensaver 19. That‟s meet it 36. Partnership

3. Midnight 20. ring tone‟u 37. ringtone

4. Friendship 21. and just explain 38. girlfriend

5. Oil palm 22. Grammer now 39. Road bloke sarjen

6. Come on 23. Good in so 40. Red light matter

7. Super figure 24. love story 41. AIDS sick

8. Hot showeru 25. Cell phone‟u 42. Facebook chattukku 9. Barbie dol 26. night club‟il 43. Friend star

10. Friend star 27. KL city‟il 44. two kg

11. Teenageu 28. Suffering right 45. sms world 12. sms deal 29. there‟s no

competition

46. sms phonekulla

13. sms news 30. no touching 47. Once more

14. all book 31. seven times 48. lock up

15. my phone 32. everybody sing 49. apple laptop

16. West court 33. come on 50. no entry

17. Twin tower 34. Baby like 51. Super star

Bersambung ………….

(4)

52. not a break 77. Me only 102. Choose how ah how

53. To night just for u 78. like me 103. Move in a slow 54. to twin them 79. Got‟s a blow 104. ballet dance 55. What a flow 80. Once again 105. that micheal 56. cyber cafeyil 81. back favour 106. You see fisherman 57. Chorus time bro 82. So good baby 107. Come on

58. my hand 83. Hip hop on the rap 108. love letter 59. check it out 84. Give it to you 109. Road bloke 60. God father 85. Hot in check 110. if got them

61. Music please 86. It‟s team W.A.L 111. Jazz to the backword 62. By the nature 87. Not for me 112. boogie on down 63. Jazz to ballet 88. dont quit 113. Web page you know 64. don‟t stop 89. dance in the floor 114. Jazz for the jazz

sound bowling 65. Lawyer life style 90. quick to the rythm of

the phone

115. No no stop 66. U use to tell me the term

up and down

91. danger 116. Look n watching

down

67. I‟ll be once in a while 92. sware on me 117. u my honey lady 68. still you come 93. now feel to the heart 118. come on step up to

us now 69. breaking news all the

time

94. never once leave me alone

119. take it from me 70. My senti couple next to a

corny temple

95. kick the crop 120. break in 71. lets go 96. step up you game 121. i was i was

72. now jazz 97. sugar baby 122. break in

73. now to take you back 98. just brake this thing. 123. Like you 74. swing by bling 99. Love you 124. Friendship

75. Come foward 100. come on 125. love you so

76. yoh you draw 101. Wanna watch out

(5)

ii) Frasa Bahasa Melayu

1. Kacang kulit 8. Kosa tin

2. Kiri kanan 9. Pergi balik

3. Sudahkah belum 10. Maaflah encik

4. Goyang kepala 11. Cari makan

5. Curi makan 12. Jalan mati

6. Tiap-tiap hari 13. Baju-baju kebaya

7. Lagi wajah amat berseri

III Senarai Klausa Inggeris 1. It‟s the man with the master plan 2. it could be history

3. so don‟t waste it

4. music once in our blood and in our soul

IV Senarai Ayat Bahasa Asing i) Bahasa Inggeris

1. one four three 9. Love is starting

2. Lets go ah baby 10. Fall in love

3. That‟s right 11. Boy you remember, forever

4. scene grap the door 12. Now ohh tell me boy 5. music is our passion 13. honey bring it up

6. sing it girl 14. bring it up

7. bring it down 15. that‟s right

8. Be with me baby 16. Keep it the mike upon the dame Bersambung ………….

(6)

17. Check map loh 40. Hip hop next level break up 18. Music make u loose 41. Step up step up

19. You build it‟s to the hot wave 42. we are free

20. Keep it silent 43. You miss a crazy heart

21. Seven seas sleeps 44. we lie

22. Yoh you round me 45. You are the only girl, who knock me out there, oh girl I love you

23. you wanna bound 46. Hey baby move in tight, come on and dance it right, shake in the groove of the night

24. follow the needle 47. It‟s I am in love with you as I do, I wanna let you go because you are the one for me

25. rythm me 48. Hey you are my love, you are my

destiny

26. Baby girl, im give you robin love 49. Just wan to tell u baby, I still love u 27. you are the only girl, who knock me

out

50. Am I falling in love 28. I hold your hands my life is true as it

to my eyes says I love you

51. Let me help you to take the stone 29. Oh baby move with me, come on

and dance with me, shake with the beat of the nite

52. It‟s two double seven ever back in action

30. Don‟t be too late and think about our appa amma

53. let me hit the blow for show, oh young baby, strainght to the show

31. We gives to a classo baby 54. wanna get to the track up people blessing, wanna kick the makka 32. Friendship its a long ship 55. that‟s what you have man

33. Life is a mystery 56. Hei I am fisherman, im gonna fish you, single fish you

34. What‟s wrong 57. my hands and heart beat goes

35. U got a move 58. popping nine got the jack

37. Everybody lets go 59. you got the music

38. keep the floor 60. that‟s why we keeping the clash toom to the beat, make it a mess the peace 39. I know a dame, super dame 61. we got somemore to come

(7)

62. it just school holiday 75. I am gonna let you go sleepin

63. it could b never never stop 76. You got to know that‟s what a te:dal of my book

64. If you on the laptop, then I am your max footen

77. This is real tamil hip hop 65. Malaysia place is most wanted 78. Love is that childrens pup 66. It back n singing no warm 79. Your smile like a strawberry 67. dance with me baby rabbit 80. I love you

68. now sing yaar beauty queen 81. I know what u want 69. this is not a test run 82. emergency break it down 70. u know how we do it now? 83. Oh I make you move 71. you need something now 84. im feeling so ha, ha hurt

72. I‟ll shot time to ha,ha,ha, hurt 85. keep u love to the close with u over 73. Where would have you gone 86. dame its been a long time

74. im missing your presents bro 87. its up n down

ii) Ayat Bahasa Melayu

1. Janganlah pandu ketika mabuk

iii) Ayat Bahasa Hindi

1. Tuvi too me sa so me toongge 2. Tuvi too mere til me toove

(8)

LAMPIRAN II

BORANG SOAL SELIDIK

Arahan : Sila baca setiap soalan dengan teliti. Tandakan (/) pada jawapan yang dipilih.

Bagi soalan yang mengikut keutamaan, sila tuliskan nombor.

Bagi soalan yang memerlukan huraian, sila tuliskan jawapan dengan jelas.

BAHAGIAN 1

1.0 Umur : ---

1.1 Jantina : ---- Lelaki ---- Perempuan

1.2 Bangsa : ---- Tamil ---- Telugu ---- Malayalam ---- Lain-lain

1.3 Bahasa Ibunda : ---- Tamil ---- Telugu ---- Malayalam ---- Lain-lain

1.4 Bahasa Pertuturan : --- Bahasa Ibunda (mengikut keutamaan) --- Bahasa Inggeris

--- Bahasa Melayu 1.5 Pendidikan Asas : --- Sekolah Kebangsaan

--- Sekolah Jenis Kebangsaan (Tamil) --- Sekolah Jenis Kebangsaan (Cina) 1.6 Kelayakan Tertinggi Dalam Bahasa Tamil :

--- UPSR --- SPM --- Degree

--- SRP/PMR --- STPM --- Tiada 1.7 Tahap Pendidikan Tertinggi :

--- Pendidikan Rendah --- Ijazah Sarjana Muda --- Pendidilan Menengah --- Ijazah Sarjana --- Diploma --- Lain-lain

(nyatakan____________

(9)

BAHAGIAN 2

2.1 Adakah anda suka mendengar lagu? --- Ya --- Tidak

2.2 Apakah lagu yang sering didengar? --- BT --- BM --- BI (mengikut keutamaan)

2.3 Nyatakan minat anda terhadap lagu-lagu Tamil Tempatan?

--- Paling suka ---Suka --- Kurang Suka --- Tidak Suka --- Tidak pasti

2.4 Apakah yang menyebabkan anda berminat dengan lagu-lagu Tamil Tempatan? (mengikut keutamaan)

--- Muzik --- lirik --- penyanyi

2.5 Berapa kerapkah anda mendengar lagu-lagu Tamil tempatan?

--- selalu --- Kadang-kadang --- Jarang

2.6 Apakah jenis muzik yang paling anda minat dalam lagu Tamil Tempatan?

--- Klasik --- Separuh Klasik --- Moden Biasa

--- Hip Hop --- Rock

2.6.1 Nyatakan sebab anda minati jenis lagu tersebut.

___________________________________________________________

2.7 Antara jenis lirik berikut yang manakah anda beri keutamaan?

(mengikut keutamaan)

--- Lirik dalam Bahasa Tamil Sepenuhnya --- Lirik yang bercampuran bahasa-bahasa lain

2.8 Adakah anda setuju dengan percampuran bahasa-bahasa asing dalam lagu-lagu Tamil tempatan?

--- Paling setuju --- setuju --- kurang setuju --- Tidak setuju --- Tidak pasti

(10)

2.9 Berikan sebab:

___________________________________________________________

2.10 Apakah pandangan anda terhadap penukaran dan percampuran kod dalam lagu-lagu Tamil tempatan?

___________________________________________________________

SEKIAN TERIMA KASIH

(11)

LAMPIRAN III PANDUAN TEMU BUAL

Latarbelakang

Nama :

Umur :

Bangsa: :

Bahasa Ibunda :

Bahasa Pertuturan :

Tahap Pendidikan : SK ___________________

1 Adakah anda seorang penyanyi penulis lirik atau pemain alat muzik?

Apakah nama kumpulan/album anda?

2 Sejak bilakah anda berminat terhadap muzik?

3 Sudah berapa lamakah anda berkecimpung dalam industri muzik tempatan?

4 Adakah anda mengeluarkan album sendiri atau menghasilkan lagu telemovie?

5 Sejauh manakah lagu ciptaan anda mendapat sambutan? Jualan album?

6 Pada pandangan anda apakah jenis lagu ( muzik ) yang mendapat sambutan yang hebat?

7 Dari kategori peminat (dr segi umur, jantina) yang manakah lagu-lagu Tamil tempatan mendapat sambutan?

8 Apakah bahasa yang kerap digunakan dalam lirik yang diciptakan oleh anda?

9 Adakah lirik lagu-lagu anda mengandungi bahasa-bahasa lain selain bahasa Tamil?

10 Jika ya, Apakah tujuan anda mencampuradukkan bahasa lain dalam lagu Tamil tempatan?

11 Jika tidak apakah pandangan anda terhadap lagu-lagu yang mempunyai percampuran bahasa?

12 Apakah kekerapan penggunaan bahasa lain dalam lagu Tamil anda?

Selalu? Kadang-kadang? Jarang?

13 Nyatakan perbezaan dari segi sambutan peminat kepada lagu-lagu yang liriknya ditulis dalam bahasa Tamil sepenuhnya dan lirik ditulis dengan bahasa campuran?

(12)

14 Adakah anda menghadapi saingan dalam pengeluaran lagu atau album?

15 Apakah pandangan anda terhadap penulis lirik atau penyanyi tempatan lain di Malaysia?

16 Selain Bahasa Tamil, adakah anda pernah menyanyi atau menulis lirik dalam bahasa lain?

17 Beri pendapat anda mengenai penyanyi bukan Tamil, yang menyanyi lagu Tamil?

18 Apakah pandangan anda terhadap penggunaan Bahasa Tamil dalam lagu- lagu Tamil tempatan lama dan lagu-lagu Tamil tempatan sekarang?

19 Mengkitut pengetahuan anda, berapakah album-album Tamil tempatan yang terdapat dalam pasaran pada masa sekarang?

20 Apakah pandangan anda terhadap kemunculan kumpulan muzik tempatan secara mendadak?

Sekian. Terima Kasih

(13)

LAMPIRAN IV TRANSKRIPSI TEMU BUAL

PK : Hi vanakam.

R1 : vanakam, va:nka

PK : enno:ta tesis-ka:ka unkala pe:tti etukka vantiruke:n R1 : rompa canto:cam.

PK : unka mulu pe:ru?

R1 : Nandakumar son of Krishnan. But rompa pe:rukku Coconanda-nu conna:ta: teriyum. en group pe:ru Boomarangx.

PK : unkala patti koncam collunkale:n

R1 : vayacu 34. Standard 6 varaikkum tamil school paticcen. Menengahla tamil contama: paticce:n. tamilla enakku rompa a:rvam, parru irukku.

PK : cari, inta turaikku eppati vanti:nka? evlo: na:la inta field-la iruki:nka?

R1 : Actualy enakku dance-ta:? rompa a:cai. 12 vayacula:rntu dance, drama-nu neraya participat panniruke:n. e:rakkuraya 200 times dance a:ti irukken.

PK : apparam eppati icai turaikku vanti:nka?

R1 : enakku kavitaina: rompa ictam. cumma friends ku:ta irukumpo:tu neraya kavitai etuttu vituve:. appata:n enno:ta friends-la: pa:ttu eluta conna:nka.

atu appatiye: ituvarakum vantiticcu.

PK : unka pa:talkal patti konco collunkale:n

R1 : 2002 la Nil Kavani-nu album, atula 7 pa:ttu eluti iruke:n. piraku 2007 la Sattia Sa:mra:jiam aptinu oru album veliya:kkine:n. atula 8 pa:ttum na:

elutanatuta:n. mu:na:vatu album on the way. a:na mattavankalukka:ka neraya pa:ttu eluti kututtirukke:n.

PK : cari ippo: mukkiyama:na ke:lvikku vare:n. ni:nka matta language mix panni pa:ttu eluti irukki:nkala:?

R1 : Some time. a:na: rompa kuraivu. enno:ta pa:ttu varikalla mukka:va:ci tamil ta:n irukkum. cila tavirkka mutiya:ta ne:rattuleta:n ve:ra moli mix pannuve:n.

PK : Language mix pannarata patti unka karuttu enna?

(14)

R1 : atula tappu etum illanu nenaikkire:n. Malaysia-vula iruntukittu pure tamil-la pa:ttu elutunumna: eppati? inka ella:ma mix. That's why our lyrics also mix.

me:lum atuta:n ippo:vulla trend.

PK : munna pa:ttu elutanavankalukkum ippo: elutaravankalukkum rompa vittiya:cam irukke:?

R1 : enno:ta opinion enna:na: munna elutanavankella:m cutta tamilla elutanana:lata:n avankalo:ta pa:ttella:m avvalava: popular a:valanu nenaikkire:n. enna poruttavaraikkum pa:ttuna:le: kantippa: languagela koncam adjustment irukkanum. Language mix panna:ta:n audience, mukkiyama: youngsters virumpi ke:tpa:nka!

PK : adjustment-na: enna ma:tiri collari:nka:?

R1 : ippo: na:ma pe:cum po:te: neraya words mix pannita:na pe:caro:m.

So Mix panratu palaki po:ccu. cila words like school, hospital,

pasar malam, shopping centre, love, boy, girl-la: na:ma eppo:tum use pannaro:m. ata ella:m tamilla ma:tti pe:cana: ke:kka oru ma:tiri irukkum.

ato:ta cila pe:rukku pasar malam, shopping center-nu tamilla conna:

niccayama: teriya:tu.

PK : ita tavirttu ve:ra enna ka:ranam?

R1 : cila camayattula pa:ttu elutum po:tu anta lyricsku suitable-la:na words cariya:

amaiya:tu. Sometimes situationku ottu vara:tu. anta ma:tiri ne:rattula mixing niccayama: natakkum.

PK : innoru ke:lvi, English atikama: payanpatuttuvatarkku eta:vatu speacil ka:ranam irukkunkala:?

R1 : English universal language. atu oru ka:ranamnu collela:m. me:lum English terinca:le: namakku oru tani matippu ta:n. oru status ketacca ma:tiri. So we proud to use it in our lyrics.

PK : cari, ituvaraikkum enakku interview kotuttatarku rompa nanri.

R1 : nanri vanakam.

(15)

LAMPIRAN V SENARAI LAGU-LAGU TAMIL TEMPATAN

Bil Label Tajuk Lagu

1 LL1 ma:nka: to:ppu 2 LL2 Gaduh ve:na:nta 3 LL3 My Girl

4 LL4 onnum teriya:ta pa:ppa:

5 LL5 centu:ra pu:ve:

6 LL6 SMS

7 LL7 Falling In Love 8 LL8 Sudahkah Belum 9 LL9 ta: ta: tai tai 10 LL10 Kiri kanan 11 LL11 va: va: anpe:

12 LL12 diwa:n a:rampam 13 LL13 kolla:te:

14 LL14 kattarikka: to:ttattila 15 LL15 Oh!Baby

16 LL16 na:n a:tum a:ttamella:m 17 LL17 diyan diyan cakkara kara 18 LL18 Life Is a Mystery

19 LL19 maina: maina:

20 LL20 Kambing kaika 21 LL21 ti:pa oli

22 LL22 Lalang ka:tu 23 LL23 ka:talikkira paiya:

24 LL24 Cilukku 25 LL25 Ma Carrot 26 LL26 Kashmir Stone 27 LL27 ka:tal poi 28 LL28 inta paruvam 29 LL29 Seven Sea Sleep 30 LL30 manmatane: col 31 LL31 en anpe: anpe:

32 LL32 Facebook alaki 33 LL33 en nencu 34 LL34 en itayattai

35 LL35 kanta:nki ce:lai ka:ri 36 LL36 ennavale:

37 LL37 malarkale:

38 LL38 tu:rama: veku 39 LL39 Step Up Your Game 40 LL40 Psychomantra

(16)

(Lampiran V Bersambung)

41 LL41 Nilave: onna oru murai 42 LL42 enna colla po:kira:i 43 LL43 puriya:ta:

44 LL44 enrum va:nil 45 LL45 ituvarai va:n 46 LL46 unmai onru pe:cu 47 LL47 I Love You 48 LL48 Am I Fall In Love 49 LL49 te:vatai ilam te:vi 50 LL50 poranta Date 51 LL51 I Am Back

52 LL52 Sometimes I Wish 53 LL53 to:lvi manitanukku

54 LL54 ni: en viliyai viliya:l ta:kku

(17)

LAMPIRAN VI LL1

Á¡í¸¡ §¾¡ôÒ Á¡í¸¡ §¾¡ôÒ

Á¡í¸¡ §¾¡ôÒ Àì¸òÐÄ ¸ûÙ ¸¼

¿¡ý ´Õ mug ¸û ÌÊî§ºý Áñ¼¦ÂøÄ¡õ Á¡ÚÐ

friends¦¸øÄ¡õ ¸ûÙ Å¡íÌ§Éý

¸ûÙ Å¡í¸¢ ÅÕõ ¦À¡ØÐ road block

«ïÍ ¬Ú º÷¸¡Õ road block ¿¢ôÀ¡ðÎÉ¡ý

³Âö§Â¡ Á¡ðÊÉ¢Â¡

¿¡ý IC ¦¸¡ñ¼¡ÈÄ

§¸ûÅ¢ §¸ûÅ¢Â¡ §¸ðÎ

±ý ¯Â¢Ã Å¡íÌÈ¡ý.

¿¡ý §Àº¢ §Àº¢ À¡÷ò§¾ý

§Àº¢ §Àº¢ ¿¡Ûõ settle Àñ½Ä 50 ÌÎò§¾ý Àò¾ÄÛ ¦º¡ýÉ¡ý

¸ûÇÔõ ÌÎò§¾ý

Road block sarjen ¦º¡ýÉ¡ý janganlah pandu ketika mabuk maaflah encik

¿¡Ûõ ¦º¡ý§Éý

Å¢ð¼¡ §À¡Ðõ ³Â¡...

(18)

LL1a

ma:nka: to:ppu

Eh ma:nka: to:ppu

ma:nka: to:ppu pakkattila kallu kata na:n oru mug kal kuticce:n

mantayella:me: ma:rutu

Friends-kella:m kallu va:nkune:n kallu va:nki varum polutu road block ancu a:ru carka:ru

road block nippa:tuna:n ai- yai- yoh ma:tine:ya:?

na:n IC konta:rala ke:lvi ke:lviya: ke:ttu en uyira va:nkura:n na:n pe:ci pe:ci pa:rtte:n

pe:ci pe:ci na:num settle pannala 50 kututte:n pattalanu conna:n kallaiyum kututte:n

road block sarjen conna:n

janganlah pandu ketika mabuk maaflah encik

na:num conne:n vitta: po:tum aiya:.

(19)

LL2

Gaduh §Å½¡ñ¼¡

Gaduh §Å½¡ñ¼¡, «Ê¾Ê §À¡¼ §Å½¡ñ¼¡

¸ò¾¢ §Å½¡ñ¼¡ «ý¨Éì§¸ Òò¾¢ ¦º¡ýÉ¡ý ¼¡

±ýÉ «Êîº¡ì¸ Ìò¾¢ «Êô§Àý ¼¡

Ìò¾¢ «Êîº¡ì¸ ¦º¡øÄ¢ «Êô§Àý ¼¡

§Å½¡ñ¼¡ Å£ñ ÅõÒ Biasalah Kuala Lumpur 4x

Gaduh §Å½¡ñ¼¡, «Ê¾Ê §À¡¼ §Å½¡ñ¼¡

¸ò¾¢ §Å½¡ñ¼¡ «ý¨Éì§¸ Òò¾¢ ¦º¡ýÉ¡ý ¼¡

ÀòÐ §ÀÕ §º÷ó¾¡ §À¡Ðõ, Ãò¾õ ¦¸¡¾¢ìÌõ º¢ýÉ º¢ýÉ ¦ÀÃîº¨ÉÔõ ¦ÀÕº¡ ¦ÅÊìÌõ

«í¸ þí¸ ºñ¼ §À¡ðÎ

¿£ ±ýÉ¡¾¡ñ¼¡ ¸ñ¼

¿¡Ö §ÀÃ Íò¾¢ «Ð×õ ±í¸ §À¡Â¢ ¿¢ýÉ

¯Â¢÷ ÌÎôÀ¡ý §¾¡Æý ¿£ þÆó¾¢¼¡§¾ friend-eh 2x

¼¡×§¼¡ no entry þ¨¾ §¸ð¼¡ì¸¡ respect-u ¿ýÈ¢

Gaduh §Å½¡ñ¼¡, «Ê¾Ê §À¡¼ §Å½¡ñ¼¡

¸ò¾¢ §Å½¡ñ¼¡ «ý¨Éì§¸ Òò¾¢ ¦º¡ýÉ¡ý ¼¡

Gaduh §Å½¡ñ¼¡, «Ê¾Ê §À¡¼ §Å½¡ñ¼¡

¸ò¾¢ §Å½¡ñ¼¡ «ý¨Éì§¸ Òò¾¢ ¦º¡ýÉ¡ý ¼¡

±ýÉ «Êîº¡ì¸¡ Ìò¾¢ «Êô§Àý ¼¡

Ìò¾¢ «Êîº¡ì¸¡ ¦º¡øÄ¢ «Êô§Àý ¼¡

§Å½¡ñ¼¡ Å£ñ ÅõÒ Biasalah Kuala Lumpur 4x

(20)

LL2a

Gaduh ve:na:nta:

Gaduh ve:na:nta:, atitati po:ta ve:na:nta:

katti ve:na:nta: annaikke: putti conna:n ta: 2x enna aticca:kka:, kutti atippe:n ta:

kutti aticca:kka: colli atipe:n ta:, ve:na:nta: vi:n vampu

Biasalah Kuala Lumpur 4x

Gaduh ve:na:nta:, atitati po:ta ve:na:nta:

katti ve:na:nta: annaikke: putti conna:n ta: 2x pattu pe:ru ce:rnta: po:tum; rattam kotikkum, cinna cinna peraccanayum peruca: vetikkum 2x anka inka canta po:ttu

ni: enna:ta:n ta: kanta

na:lu pe:ra cutti atuvum enka po:yi ninna 2x uyirkutuppa:n to:lane ni: ilantita:te: friend-eh 2x ta:vuto: no entry itai ke:tta:kka: respect-ku nanri 2x Gaduh ve:na:nta, atitati po:ta ve:na:nta:

katti ve:na:nta: annaikke: putti conna:ṇ ta: 4x enna aticca:kka:, kutti atippe:ṇ ta:

kutti aticca:kka: colli atippe:ṇ ta:, ve:na:nta: vi:n vampu

Biasalah Kuala Lumpur 4x

(21)

LL3 MY GIRL

«Å Åó¾¡Ç ÓýÉ¡Ç ±ý ¸ñ§½¡Ãõ ¾£Â¡Ä

¸¡§¾¡Ãõ â×Ä ¿¡ý ÁÂíÌ§É ¾ýÉ¡Ä

¿¡ý ¾ó§¾§É ±ý ÁÉº, þô§À¡ ÒÊîºÐ ±ý ¸¢ÚìÌ

«¼ ¸¢ÈíÌÐ ±ý ÅÂÍ, þí§¸ þÕìÌÐ ´Õ ºÃìÌ

Å¢¨ÇÂ¡Ê À¡÷ô§À¡õ, ¨¸ §¸¡÷òÐ §À¡§Å¡õ, ¯ýÉ ¿¡ý §¾Ê §¾Ê

¿£ Àì¸õ ¦¸¡ïºõ Å¡Ê, ºÎÌÎ ¬ð¼õ §À¡¼¡§¾

¦¾¡ðÎ ¦¾¡ðÎ ¿£Ôõ µ¼¡§¾

¸ñ§½ ¿£ ¸¡§ÅÃ¢Â¡, ¿£ À¡öó¾¢¼¡§¾, §ÁÉ¢ ±íÌõ ¿¨ÉîÍìÌ§Åý

¦Àñ§½ ¿£ ¬ú¸¼Ä¡, ¿¡ýÓò¦¾Îì¸Å¡, «Ä §À¡Ä ãú¸¢Î§Åý

§À¡Ê ÅÂÍ ÒûÇ ±ý ¬¨º ¾£ÃÅ¢ø¨Ä ±ý ¬¨º ¾£ÃÅ¢ø¨Ä þó¾¡ ¸¡¾Öõ «Ð §À¡Ä, À¸ÖÄ ¸É× ´ýÛ

±ý þÃ×Ä ÐÃòÐÐýÛ «¾É¡Ä

¯ý¨É §¾Ê ¿¡ý Åó§¾ý Á¡§É þô§À¡ . . .!

Hey girl me want you to know that, me love you, so lets go with the flow,

I’m down with my knees girl I’m begging you please no matter what we are the beauty.

«Å Åó¾¡Ç ÓýÉ¡Ç ±ý ¸ñ§½¡Ãõ ¾£Â¡Ä

¸¡§¾¡Ãõ â×Ä ¿¡ý ÁÂíÌ§É ¾ýÉ¡Ä

¿¡ý ¾ó§¾§É ±ý ÁÉº, þô§À¡ ÒÊîºÐ ±ý ¸¢ÚìÌ

«¼ ¸¢ÈíÌÐ ±ý ÅÂÍ, þí§¸ þÕìÌÐ ´Õ ºÃìÌ

Å¢¨ÇÂ¡Ê À¡÷ô§À¡õ, ¨¸ §¸¡÷òÐ §À¡§Å¡õ, ¯ýÉ ¿¡ý §¾Ê §¾Ê

¿£ Àì¸õ ¦¸¡»ºõ Å¡Ê, ºÎÌÎ ¬ð¼õ §À¡¼¡§¾

¦¾¡ðÎ ¦¾¡ðÎ ¿£Ôõ µ¼¡§¾

(22)

LL3a MY GIRL

ava vanta:la munna:la, en kanno:ram ti:ya:la, Heh! ka:to:ram pu:vula, na:n mayankune:n tanna:la, na:n tante:ne: en manaca, ippo puticcatu en kirukku, ata kirankutu en vayacu, inka irukkutu oru carakku,

vilaiya:ti pa:rpo:m, kai ko:rttu po:vo:m, unna na:n te:ti-te:ti ni: pakkam koncam va:ti, Hei!.catukutu a:ttam po:ta:te:, totu-totu ni:yum o:ta:te:.

kanne: ni: ka:ve:riya:, ni: pa:intita, me:ni enkum nanancukkuve:n yeh!

penne: ni: a:l katala:, na:n muttetukka, ala po:la mo:lkituve:n, Eh! po:ti vayacu pulla en a:cai ti:ravillai, ati po:na: vara:tulla, inta ka:talum atu po:la, Heh! pakalula kanavu onnu,

en iravula turattutunnu atana:le:

unnai te:ti na:n vante:n ma:ne:, ippo:!

Hey girl me want you to know that, me love you, so lets go with the flow,

I’m down with my knees girl I’m begging you please no matter what we are the beauty.

ava vanta:la munna:la, en kanno:ram ti:ya:la, Heh! ka:to:ram pu:vula, na:n mayankune:n tanna:la, na:n tante:ne: en manaca, ippo puticatu en kirukku, ata kirankutu en vayacu, inka irukutu oru carakku,

vilaiya:ti pa:rpo:m, kai ko:rttu po:vo:m, unna na:n te:ti-te:ti ni: pakkam koncam va:ti, Hei!.catukutu a:ttam po:ta:te:, totu-totu ni:yum o:ta:te:.

(23)

LL4

´ýÛõ ¦¾Ã¢Â¡¾ À¡ôÀ¡

´ýÛõ ¦¾Ã¢Â¡¾ À¡ôÀ¡, ¸ñ½ «Êîº¡Ç¡

º¢ýÉ º¢ýÉ ÁÂì¸õ, ¦º¡øÄ ¦º¡øÄ ¾Âì¸õ ÐûÇ¢ ÐûÇ¢ Ì¾¢îº¡§É

Metal þÐ ¿øÄ rock þÐ þí¸ dance ¬¼ chance ¬ÉÐ chat Àñ½Å¡ þøÄ date Àñ½Å¡

þó¾ love storey create Àñ½Å¡

Cyber cafey-il À¡÷ò¾ girl ±Åû ¦º¡ó¾Á¡¸Ä¡Á¡

marriage Àñ½Ä¡Á¡ life-il §ºÃÄ¡Á¡

Miss º¡Ä¢É¢ ±ó¾ý ¯Â¢÷ ¸¡¾Ä¢

¿£ ±ý§É¡¼ girlfriend ¾¡ÉÊ

mail Àñ½Å¡ þøÄ phone Àñ½Å¡

þøÄ night clubil meet Àñ½Å¡

KL Cityil ÅÇ÷ó¾ ¦Àñ¦½Åû, ¾É¢¨ÁÂ¢ø Å¡ÆÄ¡Á¡

¦¿Õí¸¢ Å¡ÆÄ¡Á¡ §º÷óÐ Å¡ÆÄ¡Á¡

(24)

LL4a

onnum teriya:te pa:ppa:

onnum teriya:ta pa:ppa:, kanne aticca:la:, cinna cinna mayakkam, colla colla tayakkam, tulli tulli kutica:ne:,

onnum ...

Metal itu nalla rock itu,

inka dance a:ta chance a:natu, chat pannava: ille date pannava:, inta love storey create pannava:.

Cyber cafey-il pa:rta girl eval contama:kala:ma:, marriage pannala:ma:, life-il ce:rala:ma:.

onnum ...

Miss Shalini entan uyir ka:tali,

ni: enno:ta girlfriend ta:nati, mail pannava: illa phone pannava:, illa night clubil meet pannava:,

KL City-il valarnta penneval, tanimayil va:lala:ma:, nerunki va:lala:ma:, ce:rntu va:lala:ma:.

onnum ...

(25)

LL5

¦ºóàÃôâ§Å

Dj dj disk-ìÌ §À¡Î, emergency Å¡Ã¡ party mood-u

ÝÐ Å¡Ð ±Ðõ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¬Ù, ¦º¡ýÉôÀÊ þÐ ÍòÐÐ §¸Ù

¦ºóàÃôâ§Å ¿£ ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡Î, Áîº¡É À¡÷ò¾Ðõ Å½ì¸õ ¦º¡øÖ

§À¡¸¡§¾ âì¸¡Ã¢, §¾¡ð¼§Á ¾ì¸¡Ç¢, þÉ¢§Áø ¿£ ¾¡ýÊ Ã¡ðºº¢

º¢Ã¢ì¸ º¢Ã¢ì¸ ¦¸¡øÖ§¾ Á¡Á¡Å, emergency þÉ¢ §Â¡º¢

¦¸¡øÖÐ ¸ñ½¡ø º¢ì¸ º¢ì¸, À¡÷ò¾Ðõ ¦¿ïÍÄ Å¢ì¸ Å¢ì¸

¦ºóàÃôâ§Å 2x ±ý ÁýÉý ±í§¸ 2x ¿£ ¦¸¡ïºõ ¦º¡øÄ¡§Â¡

§À¡ÐõÊ ¸ñ¦½øÄ¡õ ¦º¡ì¸ ¦º¡ì¸, ¬õÀ¢Ç ¦¿ï¨º ¨¾ì¸ ¨¾ì¸

¬ò¾¡ º¢í¸¡Ã¢, §À¡¼¡¾ ¸î§ºÃ¢, ÀÈìÌõ ¸¡ò¾¡Ê

±ÉìÌ ¿£ ¾¡ýÊ, ¯ÉìÌ ¿¡ý ¾¡ýÊ, þÉ¢§Áø ±ôÀÊ

«ÆÌ ¸¡Ã¢, ¦¿ïº¢Ä Àó¾¡Ê, Áîº¡É À¡ò¾¢Â¡ þÄ Å¡Æ §¾¡ôÒÄ

±ýÉ ¿£ À¡÷ò¾Ðõ, Àò¾Ê gap-Ä, ¸¡¾§Ä ¸ñ½¡Ä Ìò¾¡§¾

¿£ ±ýÉ Àì¸ò¾¢ø þÕì§¸ý you wanna shake it shake it, come and shake it, emergency þÉ¢ ¯Ä¸õ Íò¾¢Î

¦¾ýÈÄ¡ö àÐ Å¢ðÎ º¡¾¢ì¸ì ¸¡ò¾¢Õó§¾ý

¸ñ¸¨Ç §Á¡¾Å¢Î, þýÀì¸ÉÅ¢É¢ø ¿¡ý Á¢¾ó§¾ý

¸ýÉ¢ ÀÕÅò¾¢ý Åñ½ì¸ÉÅ¢Ð§Å, ±ý¨É þØìÌÐ

«ó¦¾ ¿¢¨ÉÅÐ§Å,Åñ½ôâ§Å, ¦¾ýÈø ¸¡ü§È

±ý¨É §¾Ê Í¸õ ÅÕÁ¡

¦ºóàÃôâ Á¡§É, ±ý¨É §¾¼¡§¾ ¿£¾¡§É

¨Å¸¡º¢ Á¡ºõ ÅÕõ, ¿¡ý §À¡Î§Èý âÁ¡Ä

«Ê §À¡Ê ¸ñ½¡Ê ¦¿ïºõ þÐ, ¨¸ì§¸¡òÐ À¡÷ò¾¡§Ä ¿£Â¡É¡ö â §À¡ð¼ À¡Å¡¼ À¡÷ìÌõ §À¡Ð, ¦¿ïÍìÌû ²§¾¡ Àó¾¡ÎÐ «Ê§Â Á¡÷¸Æ¢ Å¡ºõ, ±ý ¸¡¾Ä ÜôÀ¢ÎÐ, º¢ÛíÌõ ¯ý ¸Øò§¾¡Î

±ý Å¡ÉÓõ º¡öó¾¡ÎÐ.

(26)

LL5a

centu:ra pu:ve:

Dj dj disk-u po:tu, emergency vara: party mood-u,

cu:tu va:tu etum teriya:ta a:lu, connapati itu cuttutu ke:lu,

centu:ra po:ve ni: colli kotu, macca:na pa:rttatum vanakkam collu, po:ka:te: pu:kka:ri, to:ttame: takka:li, inime:l ni:ta:nti ra:tcaci, cirikka cirikka kollute: ma:ma:va, emergency ini yo:ci,

kollutu kanna:l cikka cikka, pa:rttatum nencula vikka-vikka.

centu:ra pu:ve: 2x en mannan enke: 2x ni: koncam colla:yo: …..2x po:tumti kannella:m cokka cokka, a:mpala nencai taikka taikka, a:tta: cinka:ri, po:ta:te: kacce:ri, parakkum ka:tta:ti,

enakku ni:ta:nti, unakku na:n ta:nti, inime:l eppati,

alaku ka:ri, nencile panta:ti, macca:na pa:tiya:, ilava:la to:ppula, enna ni: pa:rttatum, pattati gap-ule, ka:tala: kanna:la kutta:te:

ni: enna, pakkattil irukke:n you wanna shake it shake it, come and shake it, emergency ini ulakam cuttita,

tenrela:it tu:tu vittu, oru cenmam ka:ttirunte:n, kankalai mu:tavittu, inpak kanavinil n:an mitante:n, kannip paruvatttin vannak kanavituve:, ennai ilukkutu, anta ninaivatuve:, vannap pu:ve:, tenral ka:rre:,

ennait te:ti cukam varuma:

centu:ra pu:ve: 2x en mannan enke: 2x ni: koncam colla:yo: …..2x centu:ra pu: ma:ne:, ennai te:ta:te: ni: ta:ne:,

vaika:ci ma:cam varum, na:n po:ture:n pu:ma:la,

ati po:ti kanna:ti nencam itu, kaitottu pa:rtta:le: ni:ya:na:i,

pu: po:tta pa:va:ta pa:rkkum po:tu, nencukkul e:to: panta:tutu atiye:

ma:rkali va:cam, en ka:tala ku:ppitutu, cinunkum un kalutto:tu, en va:namum ca:intitutu

centu:ra pu:ve: 2x en mannan enke: 2x ni: koncam colla:yo: …..2x

(27)

LL6 Sms

Sms sms phonu-ÌûÇ, love-cu phonu-ÌûÇ

¸¡º¢Õó¾¡ ringtone-u ±øÄ¡õ bounce,

sms «ÛôÀ¢ ¨¸ Å¢Ãø §¾ïº¢ §À¡îº¢, screen ¦¸¡ïºõ À¡÷ìÌõ §À¡Ð,

¾¨Ä ¦¸¡ïºõ ÍòÐ¾Ê ±ý§É¡¼ life þÐ «ýÒ §¾¡ø¨Ä ¾¡í¸Ä, reply ¦¸¡ïºõ ÀñÏÄÉ¡ À¡Å¢ ÁÉÍ àí¸Ä,

Óý¦ÉøÄ¡õ ¸øÂ¡½õ Åó¾¡ invitation «¨ÆôÀ¢¾ú, þôÀøÄ¡õ ¸øÂ¡½õ Åó¾¡, sms news þ¾ú,

Óý¦ÉøÄ¡õ ¸¡¾ø Åó¾¡, love letter ÌÎôÀ¡í¸

þôÀøÄ¡õ ¸¡¾ø Åó¾¡ sms-ø ¦º¡øÈ¡í¸,

¯Ä¸§Á sms-ø ÍòÐÐ¼¡ ÓØì¸

Â¡Õ¼¡ ¸ñÎ ÒÊîº¡ sms ¯ÕÅ¡¸

Hoh me…………..sms world, ±øÄ¡õ ……….sms Deal, Hoh me…………..sms world, ±øÄ¡õ……….sms…………..

Kring-kring phonu-ý «ÊìÌÐ ring-u. now sing Â¡÷ beauty queen, oh! rating «Ð swing by bling oh!Ring ring just brake this thing.

º¢ýÉ º¢ýÉ À¢û¨Çí¦¸øÄ¡õ sms «ÛôÀ,

¬ñ¼Å§É À¡÷òÐ§¸¡¼¡ technology ÓØì¸

º£É¡ Ó¾ø ¸¡É¡ Å¨Ã sms ÀÈìÌÐ, Á£Ã¡ Ó¾ø ¦ºöÄ¡ Å¨Ã sms º¢Ã¢ìÌÐ leave §À¡¼ sms, coffee §À¡¼ sms, jogging §À¡¸ sms,

shopping §À¡¸ sms, chatting, rooting, boating, seating, ±øÄ¡õ þí¸ sms,

¸¼ý Å¡í¸¢ meeting ¦º¡øÄ¢ party §À¡¼ sms, sms-ø ¦¾¡¼íÌÐ ¸¡¾ø sms-ø ÓÊÔÐ §Á¡¾ø ¯Ä¸§Á sms-ý ¨¸Â¢ø

ÌÚï¦ºö¾¢ ÅÆ¢ þó¾ À¡¼ø

Hoh me…………..sms world, ±øÄ¡õ ……….sms Deal, Hoh me…………..sms world, ±øÄ¡õ……….sms…………..

(28)

LL6a SMS

Sms sms phonu-kulla, love-su phonu-kulla ka:cirunta:

ringtone ella:m bounce,

sms anuppi kai viral te:nci po:cci, screen koncam pa:rkkum po:tu, talai koncam cuttutati, enno:ta life itu anpu tollai ta:nkala,

reply koncam pannulana:, pa:vi manacu tu:nkala, munnella:m kalya:nam vanta:

invitation alaippital, ippella:m kalya:nam vanta:, sms news ital, munnella:m ka:tal vanta:, love letter kutuppa:nka,

ippella:m ka:tal vanta: sms-il colra:nka, ulakame: sms-il cuttutata mulukka, ya:ruta: kantu puticca: sms uruva:ka

Hoh me……..sms world, ella:m…….sms deal,

Hoh me……….sms world…… sms world, ella:m….sms………..

Kring-kring phonuta:n atikkutu ring. now sing ya:r beauty queen, oh! rating atu swing by bling oh!Ring ring just brake this thing.

cinna cinna pillainkella:m sms anuppa, a:ntavane: pa:rtuko:ta: technology mulukka, China mutal Ghana varai sms parakkutu, Meera mutal Sheila varai

sms cirikkutu leave po:ta sms, coffee po:ta sms, jogging po:ka sms, shopping po:ka sms, chatting, rooting, boating, seating, ellam inka sms, katan va:nki meeting colli party po:ta sms, sms-il tota:nkutu ka:tal, sms-il mutiyutu mo:tal, ullakame: sms-in kaiyil, kurunceiti vali inta pa:tal, Hoh me…………..sms world, ella:m……….sms Deal,

Hoh me…………..sms world, ella:m……….sms…………..

(29)

LL7

FALLING IN LOVE

Am I falling in love 4x

¾Å¢ìÌõ ÁÉÐ ¯ý ŠÀÃ¢ºõ §¾ÎÐ ÐÊì¸ ÁÈó¾ ±ý þ¾Âõ Å¡ÎÐ Ó¸ò¾¢ø ´ÕÅ¢¾ ²ì¸õ §¾¡ÛÐ

¯ý Ó¸õ À¡÷ò¾¡ ±ý Å¢Æ¢¸û ÜÍÐ

«ÆÌ µÅ¢Âõ ±ýÛ¼ý §Àº Å¡

ÀÆ¸ Å¢ÕõÒõ ±ý ¬¨º¨Â ¾£÷ì¸ Å¡

¿¢ÄÅ¢ý ÁÊÂ¢ø ±ý §¾¡û¸Ç¢ø º¡Â Å¡

¸ÉÅ¢Ä¡ÅÐ ¸¡¾ø ÜÈ Å¡

¾Á¢ú À¡Î¸¢§Èý ¦Àñ§½

¦¸¡ïºõ §ÀÍ ±ý¨É ¦¸¡ïº¢ §ÀºÊ . . .

¸ñ¸û À¡÷òÐ ¦¸¡ïºõ ¸¡¾ø §ÀºÊ . . .

Am I falling in love 4x

¸Å¢¨¾ ¿¡ý À¡Ê ¾¢Éõ §À¡È¡Ê§Éý

¸¡¾Ä¢ý Å¢Æ¢ µÔÁ¡

Å¢Ä¸¢ §À¡¸¡§¾ ÁÉõ ¾¡í¸¡§¾

¸¡¾Ä¢ þÐ »¡ÂÁ¡

«ÆÌ ¸ñ½¡§Ä ¿£ Å£Íõ Á¢ýÉ¨Ä

±ý §ÁÉ¢ þÐ ¾¡íÌÁ¡

¦Àñ½¢¢Ä§Å ¯ó¾ý ¸¡¾ø Å¡ºÄ¢ø À¡Îõ ¸Å¢»É¢ý À¡¼¨Ä

Am I falling in love 4x

¦¸¡ïºõ §ÀÍ ±ý¨É ¦¸¡ïº¢ §ÀºÊ . . .

¸ñ¸û À¡÷òÐ ¦¸¡ïºõ ¸¡¾ø §ÀºÊ . . . Am I falling in love 4x

¾Å¢ìÌõ ÁÉÐ ¯ý ŠÀÃ¢ºõ §¾ÎÐ ÐÊì¸ ÁÈó¾ ±ý þ¾Âõ Å¡ÎÐ

(30)

LL7a

FALLING IN LOVE Am I falling in love 4x

tavikum manatu un cparicam te:tutu

tutika maranta en itayam va:tutu mukattil oruvita e:kam to:nutu un mukam parta: en vilikal ku:cutu alaku o:viyam ennutan pe:cava:

palaka virumpum en a:caiyai te:rka va:

nilavin matiyil en to:lkalil ca:ya va:

kanavila:vatu ka:tal ku:ra va:

tamil pa:tukiren penne:

koncam pe:cu ennai konci pe:cati……

kankal pa:rttu koncam ka:tal pe:cati……2x Am I falling in love 4x

kavitai na:n pa:ti tinam po:ratinen

ka:talin vili o:yuma:

vilakipo:ka:t:e manam ta:nka:te:

ka:tali itu na:yama:

alaku kanna:la ni ve:cum minnalai en me:ni itu ta:nkuma:

pennilave: untan ka:tal va:calil pa:tum kavinanin pa:talai

koncam pe:cu ennai konci pe:cati……

kankal pa:rttu koncam ka:tal pe:cati……2x

Am I falling in love 4x

tavikum manatu………….matiyil en to:lkalil ca:ya va:……….

kanavila:vatu ka:tal ku:rava……..2x

(31)

LL8

SUDAHKAH BELUM !

Sudahkah belum? 2x ¾¡§É ¾É¢Â¡ À¡ô§À¡õ Sudahkah belum? 2x ¾É¢Â¡ ´Ðí¸¢ ¿¢ô§À¡õ

Sudahkah belum? 2x À¾¢Ä ¦º¡øÖ

¸ðÊÅîº belon ÀÈì¸¡Ð §ÁÄ

Oil palm ÁÃòÐÄ À¡÷ ¦¾¡íÌÐ Áð¼

¯Éì¸¡¸ Å¡í¸¢¾¡§Èý âô§À¡ð¼ ºð¼

Á¡õÀÆõ ÁÃ§Á 2x ÃõÒò¾¡ý ¦¸¡ð¼¡¾ Á¡õÀÆõ ÁÃ§Á 2x Sudahkah belum? 2x ¾¡§É ¾É¢Â¡ À¡ô§À¡õ

°º¢ Á¢Ç¸¡ ¸ÊîÍ À¡ò§¾ý ¸¡Ãõ

àº¢ ÀðÎ ¸ñ¦½øÄ¡õ ®Ãõ, ¸¡Ãõ ±ýÉ¡ ®Ãõ ±ýÉ¡

§ÅÕìÌ ÁÃÁ¡ À¡Ãõ? ¾ñ¼Å¡Çõ §ÁÄ §À¡×Ð ÃÂ¢Ö

¸ñ¼ÅÉ À¡ò¾¡ ¿£Ôõ figure-u, Åó¾¡ figure-u, §À¡É¡ ¾ÅÚ

¿£ ¾¡§É ±ý§É¡¼ ¯È×

Sudahkah belum? 2x ¾¡§É ¾É¢Â¡ À¡ô§À¡õ

¬Î Á¡Î ´ÐíÌÐ À¡÷ þì¸Ã µÃõ

ÌÇ¢ìÌõ §À¡Ð Å¡í¸¢ ¾¡§Èý ÒÐ ºÅ÷ì¸¡Ãõ

«ïº¢Ä ¿¡Ö §À¡É¡ Á¢îºõ ´ýÛ

¦À¡ýÉ¡í¸ýÉ¢ ¸£¨Ã ¾¡§Èý ºÁîÍ ¾¢ýÛ Á¡õÀÆõ ÁÃ§Á, Á¡õÀÆõ ÁÃ§Á

ÃõÒò¾¡ý ¦¸¡ð¼¡¾ Á¡õÀÆõ ÁÃ§Á

¾ñ¼Å¡Çõ §ÁÄ §À¡×Ð ÃÂ¢Ö

¸ñ¼ÅÉ À¡ò¾¡ ¿£Ôõ figure-u, Åó¾¡ figure-u, §À¡É¡ ¾ÅÚ

¿£ ¾¡§É ±ý§É¡¼ ¯È×

(32)

LL8a

SUDAHKAH BELUM !

Sudahkah belum? 2x ta:ne: taniya pa:po:m sudahkah belum? 2x taniya otuni nippo:m 2x Sudahkah belum? patila collu,

kattivacca belon parakka:tu me:la.

Oil palm marattula pa:r tonkutu matta, unaka:ka va:nita:re:n pu:po:tta catta,

ma:mpalam marame: 2x rambutan kotta:ta ma:mpalam marame: 2x sudahkah belum ? 2x ta:na taniya pa:po:m,

u:ci milaka: katiccu pa:te:n ka:ram,

tu:ci pattu kannella:m i:ram, ka:ram enna i:ram enna, ve:ruku marama: pa:ram? tantava:lam me:lla po:vutu rayilu, kantavana pa:tta ni:yum figure-u,

vanta: figure-u po:na tavaru,

ni: ta:ne: ennota uravu, sudahkah belum? 2x ta:ne: taniya pa:po:m

a:tu, ma:ta otunkutu pa:r ikkara o:ram,

kulikkum po:tu va:nki ta:re:n putu cavaka:ram, ancila na:lu po:na: miccam onnu,

ponnankanni ki:rai ta:re:n camacci tinnu ma:mpalam mareme:, ma:mpalam marame:, rambutan kotta:ta ma:mpalam marame:, sudahkah belum? 2x ta:ne: taniya pa:po:m.

tantava:lam me:la po:vutu rayilu, kantavana pa:tta ni:yum figure-u, vanta: figure-u po:na tavaru,

ni: ta:ne: ennota uravu, sudahkah belum? 2x ta:ne: taniya pa:po:m.

(33)

LL9

¾¡ ¾¡ ¨¾ ¨¾

Å¡ ÅóÐ À¡÷ ÅóÐ §¸û

þó¾ þ¨º¨Â þÇ¨Á§Â¡Î ÅóÐ ¸Äó¾ þó¾ þÉ¢¨Á

I know what u want.

this is not a test run, emergency break it down, u know how we do it now,

¬Îõ Áì¸ ±øÄ¡õ, ¿õÁ Üð¼¡Ç¢í¸

kiri kanan ±øÄ¡õ ¿õÁ kawanÛí¸

¦º¡ó¾õ Àó¾õ ±øÄ¡õ, ¯È× ¯ûÇÅ¨Ã

¿ðÒ ´ýÛ ÁðÎõ À¡ºõ ¯ûÇÅ¨Ã

¾¡ ¾¡ ¨¾ ¨¾ 4x

¸¡¾ø ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡§Ä ¸ñ½£÷ ÅÕõ

¿ñÀý Åó¾¡§Ä ¾£Õõ

¸Å¨Ä Â¡ÕìÌò¾¡ý þøÄ þí¸ þÉ¢ ºó§¾¡ºõ ¿ÁìÌûÇ

¦À¡ñ¦½øÄ¡õ â×ýÛ Â¡Õ ¦º¡ýÉ¡

ÓûÇ¡¸ ÌòÐÐ Àì¸õ ¿¢ýÉ¡

¦¾¡øÄýÛ ¦À¡ñÏìÌô §ÀÃ Åîº¡ý

«¦¼ ²ý ¼¡, Å¢ðÎðÎ ¬Î Áîº¡ý

¾¡ ¾¡ ¨¾ ¨¾ 4x

¬Îõ Áì¸ ±øÄ¡õ, ¿õÁ Üð¼¡Ç¢í¸

kiri kanan ±øÄ¡õ ¿õÁ kawanÛí¸

¾¡ ¾¡ ¨¾ ¨¾ 4x

(34)

LL9a

ta: ta: tai tai

va: vantu pa:r vantu ke:l,

inta icaiyai, ilamaiyo:ta vantu kalanta, inta inimai.

I know what u want.

this is not a test run, emergency break it down, u know how we do it now,

a:tum makka ella:m, namma ku:ttalinka, kiri kanan ella:m namma kawannunka, ta: ta: tai tai 4x

contam pantam ellam, uravu ulla varai, natpu onnu mattum pa:cam ulla varai.

ta ta tai tai 4x

ka:tal enru conna:le: kanni:r varum, nanpan vanta:le: ti:rum,

kavalai yarukuta:n illa,

inka ini canto:cam namakkulla, ponnellam pu:vunnu ya:ru conna, mulla:ka kuttutu pakkam ninna:, tollannu ponnukku pe:ra vacca:n, ata e:nta vittuttu a:tu macca:n.

ta ta tai tai 4x

a:tum makka ella:m, namma ku:ttalinka, kiri kanan ella:m namma kawannunka

ta ta tai tai 4x

(35)

LL10

KIRI KANAN

Å¡úì¨¸§Â¡¼ À¡¨¾¦ÂøÄ¡õ kiri kanan

¿£ Åó¾ ÅÆ¢ ÁÈó¾¢¼¡¾ kiri kanan

¿¡Ö ¸¡Í §ºóÐÒð¼¡ kiri kanan

¯ý ¨¸¸Ç ¿£ ¦¿ÉîÍ À¡Õ kiri kanan

kiri kanan………..kanan-kanan kiri kanan 2x

¿£ À¡Åì¸¡Â ¾¢ýÛ¸¢ðÎ ±ýÉ À¡òÐ þÇ¢ì¸¢È

¸ºì¸¡Á þÉ¢ìÌÐýÛ §ÀîÍ §ÀºÈ

¿£ ¨¸ ¿¢¨ÈÂ ¾í¸ ¸¡ôÒ §À¡ðÎ¸¢ðÎ ¾¢Ã¢Â¢È

§Á¨º ¸£Æ §ÀÃõ §Àº¢ ¸¡Í §ºìÌÈ

Óý§ÉÈ §ÅÏÓýÉ¡ ¦¸ð¼ ÅÆ¢ §À¡¸¡§¾ Å£ñ §ÀîÍ §Àº¡§¾ §Å¨ÄìÌ ¬¸¡§¾

¦À¡ö §ÀîÍ ¿£ §Àº¢ ¯ý §À¨Ã ¦¸Îì¸¡§¾

¿øÄ À¡¨¾ þÕì¨¸Â¢Ä ¦¸ð¼ À¡¨¾ §¾¨ÅÂ¢øÄ Å¡úì¨¸§Â¡¼ À¡¨¾¦ÂøÄ¡õ kiri kanan

¿¡Ö ¸¡Í §ºóÐÒð¼¡ kiri kanan

¯ý ¨¸¸Ç ¿£ ¦¿ÉîÍ À¡Õ kiri kanan

¿£ «Îò¾ÅÉ ¸£§Æ þØòÐ §ÁÄ ²È À¡ìÌÈ Óý§ÉÈ §ÅÏÓýÉ¡ ¯ý¨ÉÂ ¿õÒ

«¼ cari makan Àñ½ ¿øÄ À¡¨¾ þÕìÌÐ curi makan Àñ½¡ jalan mati

Óý§ÉÈ §ÅÏÓýÉ¡ ¦¸ð¼ ÅÆ¢ §À¡¸¡§¾ Å£ñ §ÀîÍ §Àº¡§¾ §Å¨ÄìÌ ¬¸¡§¾

¦À¡ö §ÀîÍ ¿£ §Àº¢ ¯ý §À¨Ã ¦¸Îì¸¡§¾

¿øÄ À¡¨¾ þÕì¨¸Â¢Ä ¦¸ð¼ À¡¨¾ §¾¨ÅÂ¢øÄ Å¡úì¨¸§Â¡¼ À¡¨¾¦ÂøÄ¡õ kiri kanan

(36)

LL10a

KIRI KANAN

va:lkaiyo:ta pa:taiyella:m kiri kanan, ni: vanta vali marantuta:ta kiri kanan, na:lu ka:cu ce:ntuputta kiri kanan, un kaikala ni: nenacu pa:ru kiri kanan,

kiri kanan………..kanan-kanan kiri kanan 2x ni: pa:vakka:ya tinnukkittu enna pa:tu ilikira,

ka:caka:ma inikutunnu pe:ccu pe:cura,

ni: kai niraiya tanka ka:ppu po:ttukittu tiriyira, me:cakki:la pe:ram pe:ci ka:cu ce:kura,

munne:ra ve:numunna: kettavali po:ka:te:, vi:n pe:ccu pe:ca:te: ve:laikku a:ka:te:, poi pe:ccu ni: pe:ci un pe:rai ketukka:te:,

nalla pa:tai irukaiyila ketta pa:tai te:vayilla, va:lkaiyo:ta pa:taiyella:m kiri kanan,

ni: vanta vali marantuta:ta kiri kanan, na:lu ka:cu ce:ntuputta kiri kanan, un kaikala ni: nenaccu pa:ru kiri kanan, ni: atuttavana ki:la iluttu me:la e:ra pa:kkura, munne:ra ve:numunna: unnaiya nampu, ata cari makan panna nalla pa:tai irukkutu, curi makan panna: jalan mati,

munne:ra ve:numunna kettavali po:ka:te:, vi:n pe:ccu pe:ca:te: ve:laikku a:ka:te:, poi pe:ccu ni: pe:ci un pe:rai ketukka:te:,

nalla pa:tai irukkaiyila ketta pa:tai te:vayilla, va:lkaiyo:ta pa:taiyella:m kiri kanan,

(37)

LL11

Å¡ Å¡ «ý§À

Å¡ Å¡ «ý§À ¿£ þø¨Ä§Â Å¡

±ýÉ¢¼õ ´ýÚ ¦º¡øÄ Å¡

ÁÉõ þ¾ ¦º¡øÄ Å¡

We gives to bees a classo baby þó¾ À¢Ã¢× Å¡úì¨¸ ±¾üÌ

¦ÀÃ¢Â ÐýÀ§Á, ±ý¨É Å¢Ãð¼¡§¾

¸¡Ã½õ ±ýÉ ±ýÚ ¦º¡øÄÊ

¿¡ý ¦ºö¾ À¡Åõ ±ýÉ ±ýÚ ÜÈÊ oh oh oh oh oh yeah oh oh 2x

¯ý ¿¢¨ÉÅ¢É¡§Ä Å¡Æô§À¡§Èý ¸¡¾Ä¢

ÁÚ ¦ƒýÁõ þÕó¾¡ø Á£ñÎõ ±ý¨É ¬¾Ã¢

oh oh oh oh oh yeah oh oh 2x

¿Ã¸ Å¡úì¨¸ ±ÉìÌ §Åñ¼¡õ «ý§À

±ý ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£÷ ¦¸¡ðÊÂ¾¡§Ã¡ þø¨Ä§Â u use tell me the term up and down

±ý ¦ÅüÈ¢ìÌ Óý§À ¸¡¾ø §¾¡øÅ¢ ¾ó¾¡ö oh oh oh oh oh yeah oh oh 2x

Fall in love ±ýÚ ¦¾Ã¢ÔÁÊ oh oh oh oh

´Õ ¦À¡ö¨Â ¦º¡øÄ¢ ±ý¨É Å¢ðÎ ¦ºýÈ¡ÂÊ no no no no yeah yeah yeah

Å¡ Å¡ «ý§À ¿£ þø¨Ä§Â Å¡

±ýÉ¢¼õ ´ýÚ ¦º¡øÄ Å¡

ÁÉõ þ¾ ¦º¡øÄ Å¡ 2x

Just want to tell u baby, I still love you

(38)

LL11a

va: va: anpe:

va: va: anpe: ni: illaiye: va: ah, ennitam onru colla va:

manem ita colla va: 2x

We gives to bees a classo baby

inta pirivu va:lkai etarku periya tunpame:, ennai viratta:te:, ka:ranam enna enru collati

na:n ceita pa:vam enna enru ku:rati oh oh oh oh oh yeah oh oh 2x un ninaivina:le: va:lappo:ren ka:tali, maru cenmam irunta:l mi:ntum ennai a:tari oh oh oh oh oh yeah oh oh

naraga va:lkai enakku ve:nta:m anpe:, en kankalil kanni:r kottiyata:ro: illaiye:

u use tell me the term up and down en verrikku munpe: ka:tal to:lvi tanta:i oh oh oh oh oh yeah oh oh

Fall in love enru teriyumati oh oh oh oh oru poiyai colli ennai vittu cenra:yati no no no no yeah yeah yeah

va: va: anpe ni: illaiye: va: ah, ennitam onru colla va:

manem ita colla va: 2x

Just want to tell u baby, I still love you

(39)

LL12

¾¢Å¡ý ¬ÃõÀõ

¬ÃõÀõ þÉ¢ ¦¾¡¼Õõ

¸É×¸ø ¿¢ƒÁ¡Ìõ §¿Ãõ Feel the heat, through the bass

¦ÅüÈ¢ ¦¸¡Ê ÀÈìÌõ §¿Ãõ

þó¾ ÀÂ½õ ÅÕÅÐ Â¡÷ À¡÷ ¸ÅÉõ

±ý ¿ñÀ÷¸û ¯üº¡¸õ

þó¾ ¸¨ÄìÌû ±ó¾ý Åó¾Éõ

þó¾ ¸¨Ä ¯Ä¸ò¾¢ø ±ÉÐ Hip Hop ¦¾¡¼Õõ Åó¾Ð ±ÉÐ ¿ðÀ¢ý Óì§¸¡½ Á¡üÈõ

þÉ¢ ¦¾¡¼íÌõ ±ý ¦º¡ó¾õ ¬Â¢Ãõ

þÉ¢§Áø ¦¾¡¼Õõ ¦º¡øÄ¢¨º ¨Áó¾÷¸Ç¢ý º¡õÃ¡ƒ¢Âõ

±ýÚõ ƒÂõ, ¿¢îºÂõ, þÐ ºò¾¢Âõ

±Á§É ¿¢¨Éò¾¡Öõ, ±ý ¾¢È¨Áì¸¢ø¨Ä ÁÃ½õ

¿¡ý ¾Á¢Øì§¸¡÷ º¢ýÉõ, Åó¾Éõ

¿¸Ú, Å¢ÄÌ, ´ÐíÌ, ¿¡ý «À¡Âõ þýÚ, ¸É× ¨¸ ÜÎõ §¿Ãõ

þÉ¢§Áø «¼í¸¡Ð þó¾ §¾ÅÉ¢ý ¾¡ñ¼Åõ.

¬ÃõÀõ þÉ¢ ¦¾¡¼Õõ

¿¡ý «ñÊ Å¡úÀÅý þø¨Ä

¦¸¡Îì¸¡§¾ ¿£ ¦¾¡ø¨Ä

¦ºÅ¢ ¦¸¡ÎòÐ §¸Ù ±ý ÅÃ¢¸Ç¢ø ¦À¡ö þø¨Ä

¸¼§Ä ¦À¡í¸¢ ±Øó¾¡Öõ, þÉ¢§Áø ±ýÉ¢¼õ

«îºõ þø¨Ä «îºõ þø¨Ä «îºõ ±ýÀ¾¢ø¨Ä§Â

¬Æõ «È¢Â¡Ð ¸¡¨Ä Å¢¼¡§¾

¦¿È¢Ó¨È ¦¾Ã¢Â¡Áø Üîºø §À¡¼¡§¾ Áì¸û ±ý Àì¸õ ¾¢¨º ¾¢ÕõÒõ §¿Ãõ

¸ÅÉõ ¸ÅÉõ þó¾ ¦¾¡¼÷ ¸¨¾ ¦¾¡¼Õõ §¿Ãõ

(40)

LL12a

diwan a:rampam

a:rampam ini totarum,

kanavukal nicamma:kum ne:ram, Feel the heat, through the bass, verri koti parakkum ne:ram

inta payanam varuvatu ya:r pa:r kavanam, en nanparkal urca:kam,

inta kalaikkul entan vantanam,

inta kalai ulakatil enatu Hip Hop totarum, vantatu enatu natpin mukko:na ma:rram ini totankum en contam a:yiram,

inime:l totarum collicai maintarkalin ca:mraciyam enrum cayam, niccayam, itu ca:ttiyam,

emane: ninaitta:lum, en tiramaikillai maranam, na:n tamilukko:r cinnam, vantanam,

nakaru, vilaku, otunku na:n apa:yam, inru, kanavu kai ku:tum ne:ram,

inime:l atanka:tu inta te:vanin ta:ntavam.

a:rampam ini totarum, na:n anti va:lpavan illai, kotuka:te: ni: tollai,

cevi kotuttu ke:lu en varikalil poi illai, katale: ponki elunta:lum,

inime:l ennitam accam illai, accam illai, accam enpatillaye:, a:lam ariya:tu ka:lai vita:te:,

nerimurai teriya:mal ku:ccal po:ta:te:, makkal en pakkam ticai tirumpum ne:ram,

kavanam kavanam inta totar katai totarum ne:ram,

(41)

LL13

¦¸¡øÄ¡§¾

¦¸¡øÄ¡§¾. . . ¦ºøÄ¡§¾. . .

´Õ ¸¡¾ø ¸Å¢¨¾ Å¨Ãó¾¡ø Å¢Æ¢Â¡§Ä

¯¾ð§¼¡Ãõ ÒýÉ¨¸ ¦À¡Æ¢ó§¾ Á¨Èó¾¡§Ç

¾É¢¨ÁÂ¢ø ¾Å¢ôÀ¡ö ¦¸¡øÖ§¾ ±ý¨É§Â Telephone «Æ§¸ Å¡ Å¡ ¦ÅÇ¢§Â

¯ý§É¡Î ¿¡ý §Àº ºó¾÷ôÀõ À¡÷òÐ

±ý ¯ûÇõ À¡Îõ ´Õ ¸¡¾ø À¡ðÎ

¦ºýÈ¡§Â ±ý §Áø ¯ý Å¡ºò¨¾ Å¢ðÎ Ã¡§Å¡Î àí¸¡Ð ¸ñ¸û

¦¸¡øÄ¡§¾

ÁÉÐìÌû Á¨Æ§Â, ¯ýÉ¡ø þÉ¢§Â

¸¡Äõ º¢È¢§¾, Å¡ Å¡ ¦ÅÇ¢§Â

¯ý§É¡Î ´ýÈ¡Ìõ §¿Ãí¸û À¡÷òÐ þ¾Æ¢ø «Ó¾ò¨¾ ÅÊò§¾ ¸¡ðÎ

¦ºýÈ¡§Â ±ý §Áø ¯ý Å¡ºò¨¾ Å¢ðÎ Ã¡§Å¡Î àí¸¡Ð ¸ñ¸û

¦¸¡øÄ¡§¾

¸É× ¦Áö À¼ ¸ñ¸Ùõ «¨Äó¾¢¼

¸¡¾ø ¦Á¡Æ¢§Â ¸ñ¨ÁÔõ ¸Å¢ ¦º¡øÄ

´ò¾¢¨¸ À¡÷ò¾¢¼ ¿¡¼¸õ þÐ «øÄ

¾Å¨½ Ó¨È þýÈ¢ ¿¡õ þíÌ ¸ðÊì¦¸¡ûÇ

¦ÁÐÅ¡ö ¦¸¡ïºõ À¾Á¡ö ¯ý¨É ¿¡ý ±ý¨É ¿£

´Õ Å¢¾Á¡ö ¯Ãº¢¼

ÓÊÔõ Óý§É Å¢ÄÌ¾ø ºÃ¢Â¡

¸¡¾ø ¸¡Âõ ¾ó¾Ð Ó¨ÈÂ¡

¾É¢¨ÁÂ¢ø ¦¸¡øÄ¡§¾

(42)

LL13a kolla:te:

kolla:te: ……. cella:te: ……..

oru ka:tal kavitai varainta:l viliya:le:

utatto:ram punnakai polinte: marainta:le:

tanimaiyil tavippa:i, kollutu enaiye:

Telephone alake:, va: va: veliye:

unno:tu na:n pe:ca cantarppam pa:rttu en ullam pa:tum oru ka:tal pa:ttu cenra:ye: en me:l un va:cattai vittu ra:vo:tu tu:nka:tu kankal

kolla:te:

manatukkul malaiye:, unna:l iniye:

ka:lam cirite:, va: va: veliye:

unno:tu onrakum ne:rankal pa:rttu italil amutattai vatitte: ka:ttu cenra:ye: en me:l un va:cattai vittu ra:vo:tu to:na:tu kankal

kolla:te:

kanavu mei pata kankalum alaintita ka:tal moliye: kan maiyyum kavi colla ottikai pa:rttita na:takam itu alla tavanai murai inri na:m inku kattikolla

metuva:i koncam patama:i unnai na:n ennai ni:

oru vitama:i uracita

mutiyum munne: vilakutal cariya:

ka:tal ka:yam tantatu muraiya:

tanimaiyil kolla:te:

(43)

LL14

¸ò¾¢Ã¢ì¸¡ §¾¡ð¼ò¾¢Ä

¦Àñ: ¸ò¾¢Ã¢ì¸¡ §¾¡ð¼ò¾¢Ä ¸ðÊ Åîº ÁýÉÅ§É ¸ñ½ ¸ðÊ Å¢ðÎÒðÎ ¸Å¢¨¾ ÅÃ¢ ¦º¡ýÉÅ§É Shhhhhhhh cool ¸ñ§¼ý

¬ñ: ¸ò¾¢Ã¢ì¸¡ §¾¡ð¼ò¾¢Ä ¸ðÊ Óò¾õ ¾ó¾Å§Ç ¸ñ½ ¸ðÊ Å¢ðÎÒðÎ ¸Å¢¨¾ À¡Ê ¦ºýÈÅ§Ç

¸¡¾¦ÄÛõ ¦º¡øÄ ¦º¡øÄ¢ Å¡÷ò¨¾Â¡§Ä ¦¸¡ýÈÅ§Ç ±í¸ §¾Ê À¡÷ò¾¡Öõ ÁÉÍìÌûÇ ¿¢ýÈÅ§Ç 2x º¢íÌ Á½¢ beach-u §ÁÄ ¿£Ôõ ¿¡Ûõ §ƒ¡ÊÂ¡¸

ÌØ : §À¡îÍ §À¡

¬ñ: ¬Ê À¡Ê µ¼Ä¡Á¡ þí§¸ «îºòÐÄ §ÅÄ Àñ½Ä¡Á¡

¦Àñ: ¸ò¾¢Ã¢ì¸¡ §¾¡ð¼ò¾¢Ä

¬ñ: ¦¸¡ðÎõ Á¨ÆÂ¢ø ±ý§É¡Î¾¡ý Ì¨¼ìÌû ÅÃÛõ ¬º Åî§ºý

¦Àñ: Ì¨¼ìÌû ¿£Ôõ Åó¾§À¡Ð ¨¸¸Ùõ ¦ÁøÄ ¯ÃÍÃ

¬ñ: ¬Ç Å¢ðÎ ¾ûÇ¢Å¢ð¼¡ Á¨ÆÂ¢Öõ ¯ýÉ ¯¨ÈÂ Åî§ºý

¦Àñ: ¸ò¾¢Ã¢ì¸¡ §¾¡ð¼ò¾¢Ä

¬ñ: ¯ý ¿¡ðÎ ¸ð¼ ¯¼õÀ À¡÷òÐ ±ý ¯¼õÒ ²í¸

¦Àñ: ÀÂòÐìÌ ¿¡Ûõ ¾¡§Ãý ±ý ÁÉº ¸¢Æ¢ì¸¢È Å¨Ä§Â¡¼

¬ñ: ¯Éì¸¡¸ ±Îì¸¢§Èý ¸¡É¡ À¡ðÎ

¦Àñ: ¿¢ýÛ §À¡îÍ ±ý heart-u

¬ñ: ¸ò¾¢Ã¢ì¸¡ §¾¡ð¼ò¾¢Ä

(44)

LL14a

kattarikka: to:ttattila

Girl kattarikka: to:ttattila katti vacca mannavane:

kanna katti vittu puttu kavitai vari connavane:

Shhhhhhhh cool kante:n.

Boy kattarikka: to:ttattila katti muttam tantavale:

kanna katti vittu puttu kavitai pa:ti cenravale:

ka:talenum colla colli va:rtaya:le: konravale:

enke: te:ti pa:rtta:lum manacukkulla ninravale: 2x cinku mani beach-u me:la ni:yum na:num co:tiya:ka Backgraound voice – po:ccu po:

Boy a:ti pa:ti o:tala:ma:, inka accattila ve:la pannala:ma: 2x Girl kattarikka: to:ttattila ……

Boy kottum malaiyil enno:tuta:n, kutaikul varanum a:ca vacce:n, Girl kutaikul ni:yum vanta po:tu kaikalum mella uracura

Boy a:la vittu tallivitta malaiyilum unna uraiya vacce:n Girl katttarikka: to:ttattila ……….

Boy un na:ttu katta utampa pa:rttu en utampu e:nka

Girl payattukku na:num ta:re:n pa:vi en manaca kilikkira valaiyo:ta Boy unakka:ka etukkire:n ka:na: pa:ttu 2x

Girl ninnu po:ccu en heart-u Boy katttarikka: to:ttattila ………

(45)

LL15

Oh!Baby

Oh!Baby move with me, come on and dance with me Shake with the beat of the nite

¯ý§É¡Î ¿¡ý ¬¼, ±ý§É¡Î ¿£ ¬¼, þÃ¨Å ¿¡õ ¦¸¡ñ¼¡¼Ä¡õ Hey!baby move in tight, come on and dance it rite

Shake in the groove of the nite

¯ý §¾¸õ ¾¡ý ¬¼, ±ý Å¢Æ¢Ôõ §º÷ó¾¡¼, ¿¢ÆÄ¢ýÈ¢ ¿¡õ ¬¼Ä¡õ

þÕ §Á¸õ ´ýÈ¡¸ §ºÃ¡Áø. þÊ Á¢ýÉø þíÌ ²Ð

«Ð §À¡Ä ¿õ À¢õÀõ ¬¸¡§¾¡ º¸¢§Â

þó¾ À¢õÀõ þýÀí¸û ¸¡½¡Áø, ±ý Å¢Ã¾õ µöÅ§¾Ð

¯ý Å¢ÃÄ¢ý ÅÕ¼ø¸û §À¡¾¡§¾¡ «ý§À

Å¢ÊÂø àÃÁ¡ö §À¡¸¢È§¾ «Õ¸¢ø ¿£ þÕó¾¡ø

¿¢Ä×õ Àì¸Á¡ö ¬¸¢È§¾ ¯ýÉ¡ø

À¸Öõ Ôò¾Á¡ö ¬¸¢È§¾ ÒÂÄ¡ö ¿£Ôõ Åó¾¡ø

¿¢¾Áõ ¦º¡÷¸Á¡ö ¬¸¢È§¾ ¯ýÉ¡ø

¯ý§É¡Î ¿¡ý ¬¼, ±ý§É¡Î ¿£ ¬¼, þÃ¨Å ¿¡õ ¦¸¡ñ¼¡¼Ä¡õ Hey!baby move in tight, come on and dance it rite

Shake in the groove of the nite

¯ý §¾¸õ ¾¡ý ¬¼, ±ý Å¢Æ¢Ôõ §º÷ó¾¡¼, ¿¢ÆÄ¢ýÈ¢ ¿¡õ ¬¼Ä¡õ

(46)

LL15a Oh!Baby

unno:tu na:n a:ta enno:tu ni: a:ta iravai na:m konta:tala:m Hey!baby move in tight, come on and dance it rite

Shake in the groove of the nite

un te:kam ta:n a:ta en viliyum ce:rnta:ta nilalinri na:m a:tala:m iru me:kam onra:ka ce:ra:mal, iti minnal inku e:tu

atu po:le nam pimpam aka:to: cakiye:

inta pimpam inpankal ka:na:mal, en viratam o:ivate:tu un viralin varutalkal po:ta:to anpe:!!!

vitiyal tu:rama:i po:kirate: arukil ni: irunta:l nilavum pakkama:i a:kirate: unnal

pakelum yuttama:i a:kirate: puyala:i ni:yum vanta:l nitamum corkama:i a:kirate: unna:l

Oh!Baby move with me, come on and dance with me Shake with the beat of the nite

unno:tu na:n a:ta enno:tu ni: a:ta iravai na:m konta:tala:m Hey!baby move in tight, come on and dance it rite Shake in the groove of the nite

un te:kam ta:n a:ta, en viliyum ce:rnta:ta, nilalinri na:m a:tela:m

(47)

LL16

¿¡ý ¬Îõ ¬ð¼¦ÁøÄ¡õ

¬ñ: now quick to the rhythm of the phone to be, I said quick to the rhythm of the phone to be, quick to the rhythm of the tendency rhythm, of the making nature female, of the never movin women, of the making row the drop the bone.

¦Àñ: ohh alidivon, ohh I make you move, ahh ahh you need the something now, no no stop you still you come, ohh swear on me now, ohh tell me a boy, chikku changgi chinggu cheing, let me help you too with stone.

¬ñ: ¿¡ý ¬Îõ ¬ð¼¦ÁøÄ¡õ, «Ð ±ÅÛìÌõ ÒÃ¢Â¡Ð, ¸¨Ä §¾¡Úõ ±øÄ¡õ «È¢ó¾Åý ¿¡ý

¦Àñ: tuvi too me sa so me toongge, tuvi too mere til me toove 2x

¬ñ: µÎõ ¸¡ò§¾¡Î Å£Íõ ÒÂø À¡Îõ ¿¢ÆÄ¢ý, ¦¿ÕôÀ¢ý ¿¢Æ§Ä¡Î Å¢¨ÇÂ¡Î,

þÅû ¯ÕÅ¡¸ inches ºÃ¢À¡¾¢, freedom «¨¾ò§¾Îõ §¿ÃÁ¢Ð ±ýÛû ²§É¡ ´Õ Á¢Õ¸¦Á¡ýÚ, ¾ýÉ¡ø þÃÅ¢ø þíÌ À¢Èì¸¢È§¾ ±ý§É¡Î §Á¡¾ Å¡

¦Àñ: tuvi too me sa so me toongge, tuvi too mere til me toove 2x

ohh alidivon, ohh I make you move, ahh ahh you need the something now, no no stop you still you come, ohh swear on me now, ohh tell me a boy, chikku changgi chinggu cheing, let me help you too with stone.

¬ñ: ¯Ä¸õ þý§È¡Î ÓÊÔõ ±ýÈ¡Öõ, §À¡Ìõ ¿õ À¡¨¾ ÓÊó¾¢ÎÁ¡

Sexy ¯ý §ÁÉ¢, flexy ±ý À¡½¢, ¿ÁìÌû mix ¬¸¢ ¦¾¡¼í¸¢ÎÁ¡

«ý§À ±ý ¯Â¢Ã¢¨É ¾¢ÕôÀ¢ ¦¸¡Î, ¯ýÛû ±ý ¾¡Àò¨¾ Ò¨¾òÐ Å¢Î, þý§È¡Î µÔÁ¡

(48)

LL16a

na:n a:tum a:ttemella:m

Boy now quick to the rhythm of the phone to be, I said quick to the rhythm of the phone to be, quick to the rhythm of the tendency rhythm, of the making nature female, of the never movin women, of the making row the drop the bone.

Girl ohh alidivon, ohh I make you move, ahh ahh you need the something now, no no stop you still you come, ohh swear on me now, ohh tell me a boy, chikku changgi chinggu cheing, let me help you too with stone.

Boy na:n a:tum a:ttamella:m, atu evanukkum puriya:tu, kalai to:rum ella:m arintavan na:n

Girl tuvi too me sa so me toongge, tuvi too mere til me toove 2x Boy o:tum ka:tto:tu vi:cum puyal pa:tum neruppin nilalo:tu vilaiya:tu

ival uruva:kka inches caripa:ti, freedom ataite:tum ne:ramitu ennul e:no: oru mirukamonru, tanna:l iravil inku pirakkirate:

enno:tu mo:ta va:

Girl tuvi too me sa so me toongge, tuvi too mere til me toove 2x

ohh alidivon, ohh I make you move, ahh ahh you need the something now, no no stop you still you come, ohh swear on me now, ohh tell me a boy, chikku changgi chinggu cheing, let me help you too with stone.

Boy ulakam inro:tu mutiyum enra:lum, po:kum nam pa:tai mutintituma:

Sexy un me:ni, flexy en pa:ni, namakkul mix a:ki totankituma:

anpe: en uyirinai tiruppi kotu, unnul en ta:pattai putaittu vitu inro:tu o:yuma:

(49)

LL17

ÊÂ¡ý ÊÂ¡ý ºì¸Ã ¸Ã

ÊÂ¡ý ÊÂ¡ý ºì¸Ã ¸Ã Goyang §¸¡Õ ºì¸Ã ÊÂ¡ý ÊÂ¡ý ºì¸Ã ¸Ã Selang §¸¡Õ ¾ì¸Ã

3 inches 2 kg ¾Ä ÓÊ Áñ¼Â¢Ä

Bench §ÁÄ ¸¡Ä Åî§ºý kopi ¸¨¼Â¢Ä Teenage-u tea ÌÊì¸ Åó¾¡ «ïºÄ Orange º¡Ú ÀðÎõ ¸ñÏ ¸ºì¸Ä

±ô§À¡ Åîº¢ì¸Ä¡õ ±ôÀÊ Åîº¢ì¸Ä¡õ þó¾¡ þó¾¡ þó¾¡

3 inches 2 kg ¾Ä ÓÊ Áñ¼Â¢Ä

Bench §ÁÄ ¸¡Ä Åî§ºý kopi ¸¨¼Â¢Ä

ƒøº¡ ¿£ ƒ¢ýº¡ ¿£ Ìøº¡ ¿£ ºøº¡ . . . §Ã¡º¡ôâ ÃÅ¢ì¨¸ì¸¡Ã¢

ÅÉƒ¡ ² ¸¢Ã¢ƒ¡ ² ÁÉƒ¡ . . . kickapo colour-u ¸¡Ã¢

§¾Â §¾Â ¾£ðÎ ¸øÖ §¾Â . . . ¨¸Â ¨¸Â Åîº¢ À¡Õ ¨¸Â ¨¸Â

§¾ïº¢ §À¡É ¾ôÒ ¾ÅÖ ¾¡Çõ §À¡¼Å¡

¦ºïº¢ Åîº þÎôÒ ¸¡Ö ¬Ê ¸¡ð¼Å¡

Cell phone-u ringtone ¯ÉìÌ ¾¡ÉÊ

±ô§À¡ Åîº¢ì¸Ä¡õ ±ôÀÊ Åîº¢ì¸Ä¡õ

¬Ô ² ÜÔ ² àÔ ¿£ kayu . . . ¯ÕÄ ¸¢ÆíÌ¸¡Ã¢

§¾§Â¡ ² §Á§Â¡ ¿£ §Å§È¡ ¿¡ý §Å§È¡ . . . ¦Åí¸¡Âõ ¯¾ðÎì¸¡Ã¢

§¾Â §¾Â ¾£ðÎ ¸øÖ §¾Â . . . ¨¸Â ¨¸Â Åîº¢ À¡Õ ¨¸Â ¨¸Â

±ô§À¡ Åîº¢ì¸Ä¡õ ±ôÀÊ Åîº¢ì¸Ä¡õ þó¾¡ þó¾¡ þó¾¡

(50)

LL17a

Diya:n diya:n cakkara kara diya:n diya:n cakkara kara Goyang ko:ru cakkara diya:n diya:n cakkara gara Selang ko:ru takkara

3 inches 2 kg tala muti mantayila Bench me:la ka:la vaccen kopi kataiyila Teenage’u tea kutikka vanta: ancala Orange-u ca:ru pattum kannu kacakkila eppo vaccikala:m eppati vaccikala:m 2x inta: inta: inta:

3 inches 2 kg tala muti mantayila Bench me:la ka:la vaccen kopi kataiyila

calca ni: cinca ni: kulca ni: calca ….. ro:ca:pu: ravikkaika:ri vanaja eh girija eh manaja ….. kickapo colour-u ka:ri

te:ya te:ya ti:ttu ka:lu te:ya …. kaiya kaiya vacci pa:ru kaiya kaiya te:nci po:na tappu tawalu ta:lam po:tava:

cenci vacca ituppu ka:lu a:ti ka:ttava:

Cell phone-u ringtone-u unakku ta:nati eppo vaccikla:m eppati vaccikala:m 2x

a:yu eh ku:yu eh tu:yu ni: kayu …. urula kilankukka:ri

te:yo: eh me:yo: ni: ve:ro: na: ve:ro: …. venka:yam utattuka:ri te:ya te:ya ti:tu ka:lu te:ya …. kaiya kaiya vacci pa:ru kaiya kaiya eppo vaccikala:m eppati vaccikala:m 2x

inta: inta: inta:

(51)

LL18

LIFE IS A MYSTERY

¦Àñ : Love is that childrens pup it could b never never stop

it’s up n down yoh break in break in let’s go mystery break u so……….

¿¡ý Â¡Õ þí¸ ¿£ Â¡Õ ¦º¡ó¾ °§ÃÐ «¾ àÃô§À¡Î Àñ§À¡Î ¿øÄ «ý§À¡Î þýÛõ Óý§ÉÚ

«ôÀ ¿£ ¾¡ý star-u,

Å¡úì¨¸ ´Õ Ò¾¢÷§À¡Ä ±Ð ±ô§À¡ ¿¼ìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Ð ¸¼×û ¾ó¾ «Æ¸¢É¢§Ä ¿øÄ§¾ ¿¼ìÌõ ¿õÒí¸§Çý love is mystery, it could be history,

its ups and downs likes a all way the bound 2x

Ì¨È¸¨Ç ¦º¡øÅ¾¢É¡ø ¾ÎÁ¡Èø ¯ÉìÌû ´ÕÅý Â¡÷ «¨¾ §¾Î

«¨¾ ¿£ «È¢ó¾¡ø ¾¡ý ÅÃÄ¡Ú ´ . . .

¸ÎìÌ º¢Úò¾¡Öõ ¸¡Ãõ Ì¨ÈÂ¡Áø ¿¡Á¢Õô§À¡õ love is mystery, it could be history,

its ups and downs likes a all way the bound 4x

¬ñ : ´. . . «§ÄÁ¡ ÌÄ¡Ã¢ ´. . . Åó§¾ý ¼¡ ÍÉ¡Á¢ . . . oh sail oh fail oh sail oh fail oh sail oh fail

Á¡Á¡ §À¡ì¸¢Ã¢ once more

¦Àñ : §ƒ¡¾¢ þøÄ¡Áø Í¨Å ²Ð §À¡È¡¨Á ¦¸¡ûÅÐ¾¡ý ¾¸Ã¡Ú ¿ÁìÌ ¦¾Ã¢Â¡¾ ÀÄÕñÎ

¸üÈÐ Áñ½Ç× Óý§À¡Î ´ . . .

¸ÎÌ º¢Úò¾¡Öõ ¸¡Ãõ Ì¨ÈÂ¡Áø ¿¡Á¢Õô§À¡õ love is mystery, it could be history,

its ups and downs likes a all way the bound 2x

(52)

LL18a

LIFE IS A MYSTERY

Girl: Love is that childrens pup it could b never never stop

it’s up n down yoh break in break in let’s go mystery break u so……….

na:n ya:ru inka ni: ya:ru conta u:re:tu ate tu:rap po:tu, panpo:tu nalla anpo:tu innum munne:ru appa ni:ta:n star-u, valkai oru putirpo:la etu eppo natakkum teriya:ta

katavul tanta alakinila nallate: natakkum nampunkale:n love is mystery, it could be history,

its ups and downs likes a all way the bound 2x mu:yarcci illa:mal palan e:tu

kuraikalai colvatina:l tatuma:ral unakkul oruvan ya:r atai te:tu

atai ni: arinta:l ta:n varala:ru ohh……….

katuku cirutta:lum ka:ram kuraiya:mal na:miruppo:m love is mystery, it could be history,

its ups and downs likes a all way the bound 4x Boys: ohh alema kulari oh vante:nta: cuna:mi…

oh sail oh fail oh sail oh fail oh sail oh fail ma:ma po:kkiri once more Girls: co:ti illa:mal cuvai e:tu

po:ra:mai kolvatuta:n takara:ru namakku teriya:te palaruntu

karratu mannalavu munbo:tu ohh………

katuku cirutta:lum ka:ram kuraiya:mal na:miruppo:m love is mystery, it could be history,

its ups and downs likes a all way the bound 2x

(53)

LL19

¨ÁÉ¡ ¨ÁÉ¡

¸ÕÅ¡îº¢ ±õº¢Å¡ ÅÕ¸ §¿ÃÁ¡îº¢

µí¸¢ ´Õ Ó¨È ¯ó¾ý Ò¸¨Æ ¦º¡øÄ §À¡Ì§¾ ±ó¾ý þ¾Âì¸¢Ç¢

±ó¾ý ¸Å¢¨¾ ¯ó¾ý ÀÂ§É ¸ÂøÅ¢Æ¢

¯É¾¢Õ ¸ñ¸û þÕÇ ¨Åì¸¢ÈÐ þ¾¢¸¡º ÒýÉ¨¸Â¢ø ¸½ìÌ ¦ÃñÎ ãýÚ Óò¾Á¢¼ ¸ýÉò¾¢ø ¯ó¾ý ÅÌÎ þÐ ´Õ À¸ø ¸É§Å¡ ² ¨ÁÉ¡

¿¡ýÌ ¦¾¡¼Õõ ¿¡ð¸Ç¡¸ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ ¯ó¾ý «ÆÌ §ÁÉ¢

¾Á¢ú ¦Àñ§½ ãìÌò¾¢ ¦À¡ð¼Æ¸¢, §º¨Ä ¯Îò¾¢Â ¸ð¼Æ¸¢

ÁøÄ¢¨¸ Üó¾ø Á½ì¸, Áí¸Äõ À¡¼ ¯ó¾ý ¸¡ø ¦¸¡ÖÍ

¾Á¢ú ¦Àñ¸ÙìÌ ¦ÁªÍ, ¿¨¼Â¢Ä ¯¨¼Â¢Ä «Æ¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢Ä

¨ÁÉ¡ ¨ÁÉ¡ Á¡Áý ÒÊîº ¨ÁÉ¡

±ý ÁÉÍì§¸ò¾ Å¡ð¼Á¡