ةيؤر... داسفلا ةبراحم ةيليصأت
دمحأ قيدصلا /د ىلوزجلا
دبع يدمح دلاخ/د ميركلا
كراشملا ذاتسلأا ةنيدملا ةعماجب
ةيملاعلا كراشملا ذاتسلأا
ةنيدملا ةعماجب
ةيملاعلا
:ثحبلا صخلم
ثيد ح دا سفلا نع ثيد حلا يف ملاسلإا هلوانت ديدج ميدق ة فلتخملا هعير شت ردا صم لاإ ارخؤ م هلوح ثيدحلا رثكو نا ك ة جلاعملا يف لشفلا نأ مهأ نأ نا ثحابلا ىريو احضاو حو ضو مد ع ل شفلا باب سأ بنا جلا لا فغإو جهنملا كلذ لو ،عو ضوملل يلي صأتلا مدختسا ىذلا ثحبلا اذه ءاج يليلحتلاو يئارقت سلاا جهنملا قر ط حارت قاو لوا نتلا يف صلخو ،جلاعلا لئا سوو جئا تنلا نم دد ع ىلا ثحبلا :اهمهأ دا سفلا ةرو طخ نا يب
ع متجملا رارقت سا ىلع ه علاتقاو ه تبراحم ةرور ضو ر ملأا يلو مزليو ،هروذج نم ة مزلالا تاعير شتلا ع ضو نام ض ع م ،دا سفلا ة براحمل .اهذيفنت
ةمدقم
ة نولآا يف ثيد حلا رث ك ناك ءاوس داسفلا نع ةريخلأا وأ دار فلأا ىوت سم ىلع كلذ
وأ تا عامجلا
لئا سو تدرفأو، تاسسؤملا ةءور قملا ة فلتخملا ملاعلأا ة يئرملاو ، ةعوم سملاو ،اهنم لوا نتل ةرب تعم تاحا سم حب صأو ، دا سفلا عو ضوم لاو دا سفلا نع ملكتي ضعبلا لهجي ضعبلاو ،هتقيقح فرعي
، دا سفلل ملا سلإا ةر ظن ه نم ة ياقولا قر ط ب سنيو تا يرظنلل ه تبراحم لئا سوو لا ة جيتنلا تنا كو ،ة ثيدحلا
سانلا عنتما لاو داسفلا فقوت د جوأ ا مم ،ه يف ثيدحلا نع
،ير كفلا كا بترلاا نم ة لاح هتبراحم يف يلمعلا طبختلاو ا نتاعمتجم يف ة صاخو ةر كف ىتأ ت كلذلو، ةيملاسلإا عو ضوم لي صأتل ثحبلا اذ ه ملا سلإا ةر ظن نايبو داسفلا اهعبنم ةديقع نم اقلاطنا هيلا يِف ا نْطَّرَف ا م( ىلا عت ه لوق :ما عنلأا[ )ٍءْي َش ْنِم ِبا تِكْلا 38 ( يبنلا ثيدحو]
ُتْكَر َت" )
اَمُهَدْعَب اوُّلِضَت ْنَل ِنْيَئَْي َش ْمُكيِف
"يِتَّنُسَو ِهللا َباَتِك :
( 1 )
ثحبلا ةلكشم
دا سفلا نع ثيد حلا ةرث ك لد ي هراشتنا عم كلذ نمازتو ة جلاعملا يف للخ دوجو ىلع مو قت ةحيح صلا ة لجاعملاو ءيشلل حيحصلا روصتلا ىلع عر ف ءي شلا ىلع مكحلا ف ، ةيمهأ ىتأت هيلعو ،هروصت نع يف ةمها سملا يف ثحبلا للاخ نم ةلك شملا هذ ه ل ح :ةيتلآا ةلئَسلأا نع ةباجلإا امو؟ داسفلاب دوصقملا ام ملاسلإا ةرظن امو ؟هعاونأ طباوضلا امو؟ داسفلل
؟هتبراحمل ةيعرشلا
ثحبلا فادهأ
،يروبا سينلا ه للا د بع و بأ مكاحلا ) )1
6نيحيح66666صلا ىلع كردت66666سملا
،
، ىلولأا : ة عبطلا 1427
، ه 1/93
،
،نيد لا ر صان د محم ينا بللأا هحح صو هتادايزو ريغ66صلا عما66جلا حيح66ص
،
يملاسلإا بتكملا :رشانلا 1/615
عاونأ فشك ىلإ ثحبلا فدهي نا يبو ة فلتخملا دا سفلا مد قي مث هلاك شأو هرها ظم ه تبراحمل ة يلمع ًلاو لح نم ك لذ ل ك ه يلإ يد صتلاو .ةنسلاو باتكلا للاخ
ثحبلا ةيمهأ
نم ثحبلا اذ ه ة يمهأ ع بنت ةري طخ ةرها ظل هيدصت ثيح
بارط ضا ا هرثإ ىلع
تاعارصلا ءوشنو تاعمتجملا ميد قت مث نمو ،سا نلا نيب نم د حلل لئا سولاو لو لحلا لاأ ةري طخلا ةرها ظلا هذ ه .داسفلا ةرهاظ يهو
ثحبلا جهنم
جهنملا نا ثحابلا مدخت سا
،يليلحتلا جهنملاو يئارقتسلاا نم ةيملعلا ةداملا اعمج ثيح لاو قأو ةن سلاو باتكلا للاخ ا ماقو نيثحا بلاو ءا ملعلا صو صنلا هذ ه ل يلحتب يف ا مهتيؤر جارخت سلا .عوضوملا
ةقباسلا تاساردلا
تلوا نت تا سارد ةد ع كا نه ا ياوز نم نكلو عوضوملا اذه :اهنم ةفلتخم
1 دا سفلا ،ناميل س ملا س -
ءادلأاو ي سايسلا
ة يلدج يف ة سارد: يرادلإا -ند متملا راو حلا ،ة قلاعلا :ددعلا 3422
- 2011 م
2 ةحفاكم سسأ ،سراف هط - يف يلا ملاو يرادلإا دا سفلا
. ةكوللأا ،ةيوبنلا ةنسلا ءوض 3
را ثيإو يرم شلا م شاه - يرادلإا دا سفلا ،يلتفلا
يروزا يلا راد رشن ،يلاملاو ط ،نامع ندرلأا ١
/ 2011 م
. 4
،يلئاولا تاكرب دلاخ رساي - ه موهفم ..يرادلإا دا سفلا ةرا شأ عم :هبابسأو هرهاظمو يف قار علا ة برجت ىلإ داسفلا
.
تمتها ًا عيمج تلااقملا هذهو دا سفلا نم ةدد حم عاونأ ب ا منيب ،يرادلإا دا سفلا :ل ثم ةف صب دا سفلل ضر عت ا نثحب لئا سولا د يدحت ع م ،ة ماع .هتحفاكمل ةيعرشلا
ثحبلا لكيه
ةمدقم ىلع ثحبلا ىوتحي ةمتاخو نيثحبمو ةمدقملا ديهمت اهيفو
عوضوملل
:لولأا ثحبملا داسفلا موهفم هعاونأو
فيرعت :لولأا بلطملا داسفلا داسفلا عاونأ :يناثلا بلطملا ينيدلا داسفلا :لولأا عرفلا داسفلا :يناثلا عرفلا يقلاخلأا يرادلإا داسفلا :ثلاثلا عرفلا داسفلا :عبارلا عرفلا يسايسلا داسفلا :سماخلا عرفلا يعامتجلاا
داسفلا :سداسلا عرفلا يلاملا داسفلا ركذ :ثلاثلا بلطملا ةنسلاو نآرقلا يف
ثحبملا طباوضلا:ىناثلا ةبراحمل ةيعرشلا داسفلا
نم تبثتلا :لولأا بلطملا داسفلا يف جرد تلا :ينا ثلا بلطملا داسفلا ةبراحم صا صتخلاا :ثلا ثلا بلطملا داسفلا ةبراحم يف ءا هقفلا رود :ع بارلا بلطملا داسفلا ةبراحم يف ءاملعلاو ىلو رود :سما خلا بلطملا داسفلا ةبراحم يف رملأا جئاتنلا مهأ اهيفو ةمتاخلا تايصوتلاو
:لولأا ثحبملا داسفلا موهفم هعاونأو :لولأا بلطملا داسفلا فيرعت
:ة66غل
،د ِسفيو د ُسفَي َد َسف
د ِساف و هف ،اًدو سُفو اًدا َسَف د سفأو حلا صلا د ض ،دي سفو
،هلامعت سا ءا سأ يأ ئ شلا
،باو صلا بناج :ُلجرلا َدَسف نم ىت فلا دَسف" حَلص هسكع -ُةأر ملا تدسف -ةيبرتلا ءوس
َد َسفو ،هُتايح /هقلاخأ تدسف
،نَتْنأ ؛ف ِلت ،بطع :ُما عَّطلا -ُة هكافلا تد َسف" حل ص د ض :ُد قعلا َد َسفو ،ُري صعلا دَسف /قا فتلاا د َسف" ضقتنا ،لَطب
وأ ُلا حلا َد َسفو ،ءو ضولا
،برط ضا :ُءي َّشلا وأ ُر ملأا للخلا هبا صأ ،بِر خ
( 2
،)
بطعلاو فلّتلا" :وه داسفلاو بد جلاو للخلاو باَرِطْض ِلااَو
"طحقلاو
( 3
.)
:ًاحلاطصا تافيرعتلا تددعت
يت لا ا ياوزلا فلاتخلا داسفلل د نع و هف ا هنم ه يلإ ر ظني ل معلا نلاطب ىن عمب ءاهقفلا د نعو،ه يلع هراثآ بترت مدعو نع جور خ و ه :نيينونا قلا مد ع( ما ظنلاو نونا قلا للاغت سا وأ )ا مهب مازت للاا ق يقحت ل جأ نم ا مهبايغ ةيدا صتقا وأ ةي سايس حلا صم ة عامجل وأ درفلل ةيعامتجا وأ فلا خي كول س و هف ،ة نيعم ب صنملل ةيم سرلا تا بجاولا ق يقحت ىلإ ا علطت ما علا وأ ة يدام ة صاخ ب ساكم يلود قا فتا كا نهو .ة يونعم ا مك دا سفلا ف يرعت ىلع ةيفاف شلا ة مظنم" ه تددح ل مع ل ك " ه نأب "ة يلودلا مادخت سا ءو س نم ضتي ق يقحتل ما علا ب صنملا وأ هسفنل ةيتاذ ةصاخ ةحلصم مادخت سا ةءا سإ ،" ه تعامج ة حونمملا ةيم سرلا ةطل سلا
ر مع د يمحلا د بع را تخم د محأ ) )2
:ىفو تملا(
1424 ،) ه ة66غللا مجعم
ةر66صاعملا ة66يبرعلا ملا ع :ر شانلا ،
،ىلولأا :ة عبطلا ،بتكلا 1429
- ه
2008
"دسف" ةدام ،م 2/1634
،ةرها قلاب ة يبرعلا ة غللا ع مجم ) )3
طي66666سولا مجعملا راد :ر شانلا ،
"دسف" ةدام ،ةوعدلا 2/688
لا ملا لا جم يف ءاو س ه ل يف نواهتلا وأ ذوفنلا وأ ماعلا ةا باحملا وأ ما ظنلا قيب طت ةماعلا ةحلصملاب رضي ام لكو ةي صخشلا ةحل صملا ميظعتو
( 4
ىلع ق لطن نأ نكميو ،)
دا سفلا تا فيرعتلا هذ ه نأ ا ننكمي ه يلعو ،يرادلإا ة ماع ةف صب دا سفلا فر عن ل عفلا يرت عي ل لخ :هنأ ىلع .ريغلاب وأ سفنلاب ررضلا عقوي
عاونأ :يناثلا بلطملا داسفلا
ىت ش يف لخد ي دا سفلا
ةا يحلا بناو ج
ة ينيدلا، ةير شبلا
سلا،ةيلمعلاوةيقلخلا،ةيويندلاو
،خلإ... ة يعامتجلااو ة ساي ه عاونأ مهلأ ضرعن س ا ننكلو يف ًاري بك ًلالاخ ثد حت يت لاو .انرظن ةهجو نم تاعمتجملا :ينيد66لا داسفلا ل لخ و ه
نا سنلإا يرتعي عرشلا ماظنب يهتني لاو هرماوأ ب رمتأ ي لاف ه للا دصقم ققحي لاو ،هيهاونب و هو نا سنلإا قلخ نم ىلاعت لا ق ،نيملا علا بر ل ةدا بعلا
َّنِجْلا ُتْقَلَخ ا مَو( :ىلا عت )ِنوُد ُبْعَيِل ّلاِإ َسْنِ ْلإاَو :تايراّذلا[
56 ىلع يوطنيو ،]
لا معلأا يف ة ينلا داسف كلذ ل معلا نم ل عافلا د صقي لاف ق يقحت لاإ ريخلا هرهاظ يذلا نا ك ا مهم ةي صخش حلا صم
هرها ظم- دا سفلا مو هفم وها م ) )4
،هلاكشأ– هبابسأ http://basset.goo-
dole.com/t32-topic
مد ع وأ عمتجملا ب رر ضلا
،نيملا علا بر ه لل صلاخلإا ريشب نب نامعنلا ثيدح لعلو دا سفلا ىن عم ا نل د سجي :لا ق ثيح هتيلوم شب ينيد لا ( ه للا لوسر لاق
" :)
ُل َلاَحْلا
ا َمُهَنْيَبَو ٌنِّيَب ُماَر َحْلاَو ٌنِّيَب
َنِم ٌري ِثَك ا َهُمَلْعَي َلا ٌتاَهِبَت ْشُم
ِتاَهُب ُّشلا ىَقَّتا ِنَمَف , ِساَّنلا
ْنَمَو , ِه ِنيِدَو ِه ِضْرِعِل َأَرْبَت ْسا يِف َع َقَو ِتاَهُب ُّشلا يِف َع َقَو
َلْوَح ىَعْرَي يِعاَّرلاَك , ِماَرَحْلا
َّمُث ُه َعِقاَوُي ْنَأ ُك ِشوُي ىَمِحْلا
َّنِإَو َلاَأ ىًمِح ٍك ِلَم ِّل ُكِل َّنإ يِف َّنِإ َلاَأ ُه ُمِراَحَم ِه للا ىَمِح
ْتَحُل َص اَذِإ ًةَغ ْضُم ِد َسَجْلا
ْنإَو , ُهُّلُك ُد َسَجْلا َحُل َص
َلاَأ ُهُّلُك ُد َسَجْلا َد َسَف ْتَد َسَف
" ُبْلَقْلا َيِهَو
( 5
ة صلاخو ،)
و ه ينيد لا دا سفلا نأ لوقلا ا نز نم تا مرحملا با كترا كر تو ،خلإ .ل تقو ةقر سو ماي صلاو ةلا صلاك تا بجاولا دا سفلاو ،جحلاو ةا كزلاو دا قتعاب نو كي“ :ينيد لا ل معلاب وأ ه ب ملكتلاو لطابلا
" حيحصلا ملعلا فلاخب
( 6
)
و بأ ليعام سإ نب د محم يرا خبلا ) )5
،يفعجلا ه للادبع يرا66خبلا حيح66ص
،
،ر صانلا ر صان نب ريهز دمحم :ققحملا :ة عبطلا ،ةا جنلا قو ط راد :ر شانل ،ىلولأا
ِل ْضَف /ب ،ناميلإا/ك ، ه1422
ِه ِنيِدِل َأَرْبَت ْسا ِنَم 1/20
نب مل سم ،
يري شقلا ن سحلا و بأ جا جحلا :ىفوتملا( يروباسينلا 261
،) ه حيحص
مل66سم د بع داؤ ف د محم :ق قحملا ،
ثارت لا ءا يحإ راد :ر شانلا يقا بلا
ِذ ْخَأ /ب ،ةاقا سملا/ك ،توريب ،يبرعلا ِتاَهُب ُّشلا ِكْرَتَو ِل َلاَحْلا 3/1219
:يقلاخلأا دا66سفلا ين عنو
ناسنلإا يرتعي يذلا للخلا هب ة لبج لك نع يلختلل هوعديف ل كب سبلتلل ه عفديو ،ةن سح عفد ي ا م رث كأو ، ئيس ليزر يقلخلا دا سفلا ىلإ نا سنلإا نيد لا نع ءاوز نلاا و ه ىو هلا عا بتاو ،ل قعلاو تاوه شلاو
( 7
:ىلا عت لا ق ،)
ُهاَو َه ُه َهَلِإ َذ َخَّتا ِنَم َتْيَأَرَفَأ(
َمَتَخَو ٍمْلِع ىَلَع ُهَّللا ُهَّل َضَأَو ىَلَع َلَعَجَو ِهِبْلَقَو ِهِعْمَس ىَلَع
ْنِم ِه يِدْهَي ْنَمَف ًةَوا َشِغ ِهِرَصَب )َنوُرَّكَذ َت َلاَفَأ ِهَّللا ِد ْعَب :ة يثاجلا[
23 :ًا ضيأ لا قو ،]
ْمُكْيَلَع َبو ُتَي ْنَأ ُد يِرُي ُهَّللاَو(
ِتاَوَه َّشلا َنوُعِبَّتَي َنيِذَّلا ُديِرُيَو )ا ًميِظَع ًلاْيَم او ُليِمَت ْنَأ :ءا سنلا[
27 ة للادلا ه جو ،]
نا سنلإا نأ، تا يلآا هذ ه يف ما كحأب مازت للاا نع دعب املك ة ضرع نا ك ملا سلإا دا سفلا رهاظم نمو، داسفلل رد غلاو بذ كلا :يقلخلا ل غلاو د قحلاو ة نايخلاو ىذأ بحو ،ة يهاركلاو ة ميمنلاو ة بيغلاو ،نير خلآا
،خلإ...روز لا ةداهشو ناتهبلاو
،ديمح نب هللا دبع نب حلاص ) )6
ةرضن
لو66سرلا قلاخأ مراكم يف ميعنلا
،مل66سو ه66يلع ه66للا ىلص - ميركلا
،ع يزوتلاو ر شنلل ةلي سولا راد : رشانلا ةعبارلا :ط ،ةدج 1/7
نب يلع ن سحلا و بأ يدروا ملا ) )7
،د محم ل66يجعتو ر66ظنلا ليه66ست
كلملا قلاخأ يف ر66فظلا : ق يقحت ،
،يتاعاسلا نسحو ناحرسلا للاه يحم توريب - ةيبرعلا ةضهنلا راد : رشنلا راد – 1981 ص م 14
دا سفلا لماوع مهأ نم لعلو ينيد لا عزاو لا فعض يقلخلا .ةيبرتلا ءوسو ،رئامضلا ىدل :يرادلإا دا6666سفلا و ه"
ةطل سلا لامعت سا ةءا سإ ة ماعلا ة فيظولا وأ ة ماعلا ثد حيو ،صا خلا ب سكلل مو قي امد نع ةدا ع دا سفلا زازت با بلط وأ لوبقب فظوم ءار جإ وأ د قع ليهستل ةوشر ا مك .ة ماع ة صقانمل حر ط نع ثد حي نإ دا سفلل نكمي ة فيظولا للاغت سا ق يرط ىلإ ءو جللا نود نم ة ماعلا برا قلأا نييعتب كلذو ةوشرلا ةيبو سحملا( ق طنم نم ض لاو مأ ةقرس وأ )ةيبوسنملاو
"ًةر شابم ة لودلا
( 8
ك ش لاو ،)
نم عو نلا اذ ه ةرو طخ يف
ً لالاخ ثد حي ه نلأ ؛دا سفلا
،ع متجملا دار فأ نيب ًاعار صو را يهنا ه تبغم نم نوكي امبرو درو د قو ،هرثأ ب ع متجملا اذه د ْيمُح يبَأ ثيد ح يف نم ديد شلا را كنلإا ِّيدِعاَّسلا ( يبنلا :لاقف داسفلا اذهل )
ُه للا ىَّل َص ُّيِبَّنلا َلَمْعَت ْسا"
،ِدْزَلأا َنِم ًلاُجَر َمَّل َسَو ِه ْيَلَع ىَلَع ِةَّيِبْتُلأا ُنْبا ُه َل ُلا َقُي اَذ َه :َلا َق َمِدَق اَّمَلَف ،ِةَقَدَّصلا :َلا َق ،يِل َيِد ْهُأ اَذ َهَو ْمُكَل
ْوَأ ِه يِبَأ ِتْيَب يِف َسَلَج َّلاَهَف«
،يلئاو لا تا كرب د لاخ ر ساي ) )8
ه666666موهفم ..يرادلإا دا666666سفلا ةرا66شأ ع66م :هباب66سأو هرها66ظمو
،دا66سفلا يف قار66علا ة66برجت ىلإ http://annabaa.org/nbahome/n ba80/010.htm
ْمَأ ُه َل ىَد ْهُي َرُظْنَيَف ،ِهِّمُأ ِتْيَب
ُذ ُخْأَي َلا ِهِدَيِب يِسْفَن يِذَّلاَو ؟َلا
َمْو َي ِه ِب َءا َج َّلاِإ اًئَْي َش ُهْنِم ٌدَحَأ
ْنِإ ،ِهِتَبَقَر ىَلَع ُهُلِمْحَي ِةَماَيِقلا
ًةَر َقَب ْوَأ ،ٌءا َغُر ُه َل اًري ِعَب َناَك
َّمُث »ُر َعْيَت ًةا َش ْوَأ ،ٌراَو ُخ ا َهَل
َةَر ْفُع ا َنْيَأَر ىَّتَح ِهِد َيِب َع َفَر
، ُتْغَّلَب ْل َه َّمُهَّللا« :ِه ْيَطْبِإ
"ا ًثَلاَث » ُتْغَّلَب ْل َه َّمُهَّللا
( 9
،)
يرادلإا دا سفلا رها ظم نمو رار سأ ءا شفإو ةو شرلا ذخأ ل معلا بحاص ةنايخو ،لمعلا ة طونملا فئا ظولاب لامهلإاب .خلإ...فظوملاب :يسايسلا داسفلا ين عنو
يف مكحلا ةموظنم للاتخا هب ة يعرلا مكا حلا ة نايخو ،دلبلا ىعر ي دا كي لاف ،اهحلاصم يف نيبر قملاو ه سفن ةحل صم لاإ نيب لد علا شيطيف ه يلإ ق بطي نونا قلا ىر تو ،سانلا تاورثو ،ىرخأ نود ةئَف ىلع نود ة ئَف ا هب رثأت ست د لبلا ةئَف نيب مكحلا نارودو ،ىرخأ نم متي ا مو ،ىر خأ نود د صقملا تاقافتا وأ تادهاعم
،ة ماعلا لا ةصاخلا حلاصم هنم يف ةءا فكلا ةا عارم مد عو اذ هو ،ا يلعلا ة لودلا ب صانم يف ًادا سف يدعت سي عبطلا ب نونا قلا يف ًادا سفو عيرشتلا مكا حلا ما ظنلا يف ًادا سفو
،يرا خبلا ) )9
حيح66666666666ص
يرا666خبلا
ِل َبْقَي ْمَل ْنَم/ب،ة بهلا/ك،
ٍةَّلِعِل َةَّيِدَهلا 3/159
،مل سم ، حيح666ص
مل66سم اَياَد َه ِميِر ْحَت /ب ،ةرا ملإا/ك ،
ِلاَّمُعْلا 3/1463
هتمرب
( 10
دا سفلا اذ ه ل علو ،)
مومعل داسفلا عاونأ رطخأ وه سيئرلا ببسلا وه لب ،هررض
،ىر خلأا دا سفلا عاو نأ ل كف ايند لا يف ة كلهملا ببس وهو نينمؤملا مأ ثيدحو ،ةرخلآاو نيبي) اهنع ُهَّللا َيِضَر( َة َشِئاَع ي سايسلا دا سفلا اذ ه ةبقاع
ْمُهَّمَهَأ ا ًشْيَرُق َّنَأ " :تلا قف يِتَّلا ِةَّيِموُزْخَملا ِةَأْر َملا ُنْأ َش
ُمِّلَكُي ْنَمَو :اوُلا َقَف ، ْتَقَر َس
ُه للا ىَّل َص ِهَّللا َلو ُسَر ا َهيِف
ْنَمَو :اوُلا َقَف ؟َمَّل َسَو ِه ْيَلَع
ُنْب ُةَما َسُأ َّلاِإ ِه ْيَلَع ُئُِر َتْجَي ىَّل َص ِهَّللا ِلو ُسَر ُّبِح ،ٍد ْيَز
ُه َمَّلَكَف َمَّل َسَو ِه ْيَلَع ُه للا
ِهَّللا ُلو ُسَر َلا َقَف ،ُةَما َسُأ
" :َمَّل َسَو ِه ْيَلَع ُه للا ىَّل َص
،ِهَّللا ِدوُدُح ْنِم ٍّدَح يِف ُعَف ْشَتَأ :َلا َق َّمُث ، َبَطَتْخا َف َما َق َّمُث
ْمُهَّنَأ ،ْمُكَلْبَق َنيِذَّلا َك َلْهَأ ا َمَّنِإ
ُفيِر َّشلا ُمِهيِف َقَرَس اَذِإ اوُناَك
ُمِهيِف َقَر َس اَذِإَو ،ُهو ُكَرَت
،َّد َحلا ِه ْيَلَع اوُما َقَأ ُفيِع َّضلا
َتْنِب َة َمِطاَف َّنَأ ْو َل ِهَّللا ُمْياَو اَهَد َي ُتْعَطَقَل ْتَقَر َس ٍدَّمَحُم
"
( 11
نب ل قعم ثيد ح يفو ،)
( يب نلا نيب را سي ةد ش )
يذ لا ماملإل ةيورخلأا ةبوقعلا
،ناميل س ملا س ) )10
دا66666سفلا
: يرادلإا ءادلأاو ي6666666666سايسلا ،ة66قلاعلا ةيلدج يف ةسارد راو حلا
:ددعلا-ندمتملا 3422
- 2011 م
،يرا خبلا ) )11
يرا666خبلا حيح666ص
،
را غلا ثيد ح /ب ،ءا يبنلأا ثيدا حأ/ك 4/175 ،مل سم ،
مل666سم حيح666ص
،
ِفيِر َّشلا ِقِرا َّسلا ِع ْطَق/ب ،دود حلا/ك
ِدوُدُحْلا يِف ِةَعاَف َّشلا ِنَع ِيْهَّنلاَو ،ِهِرْيَغَو 3/1315
يعار ي لاو ه تيعر نو خي
ٍد ْبَع ْنِم ا َم" :لاقف اهحلاصم
ُتو ُمَي ،ًةَّيِعَر ُه للا ِهيِعْرَت ْسَي
،ِه ِتَّيِعَرِل ٌّشاَغ َوُهَو ُتوُمَي َمْوَي
"َةَّنَجْلا ِهْيَلَع ُهللا َمَّرَح َّلاِإ
( 12
.)
يعامتجلاا داسفلا ينعنو :
ىلع أر طي يذ لا ل لخلا ه ب ةر سلأا نم ة يادب ع متجملا ك كفتلا ىرنف ،ةلودلاب ءاهتناو اذه دارفأ معت ةينانلأاو ةرثلأاو نيب دو سي مث نمو ،ع متجملا ءا ضغبلاو ءانح شلا هدر فأ ةد يكمو د سحلاو د قحلاو دا سفلاو ،ضعبل مه ضعب كُّكفت و ه " :و ه يعا متجلاا ة يعامتجا ىضوف وأ يعامتجا
social disorganization
و هو ،
تا قلاعلا ىلع أر طي فع ض وأ ع متجملا يف ة يعامتجلاا
،يعا متجلاا ق سنلا تا نوكم
،ة يعامتجلاا طباوضلا روهدتو ىلإ يكينا نزو ساموت بهذيو ري شي يعا متجلاا ك كفتلا نأ د عاوق ريثأ ت صقن ىلإ ىلع يعا متجلاا كول سلا
،ة عامجلا ءا ضعأ دار فلأا ىلإ ا ًضيأ حلط صملا ري شيو رييا عملاو ميقلا فار حنا
،ع متجملا يف ةرر قملا نو كي لا يعا متجلاا ك كفتلاو ه نمو ،يب سن ه نكلو ،ًلاما ك ناد قِفو ،ةر سلأا ك كفت و لُخو ،ة يعامتجلاا ة طبارلا را شتناو ،عزاو لا نم بو لقلا
،مل سم ) )12
مل66666سم حيح66666ص
،
ِّشاَغْلا يِلاَوْلا ِقاَقْحِتْسا /ب ،ناميلإا/ك َراَّنلا ِهِتَّيِعَرِل 1/125
ميقلا را يهناو ،ة ميرجلا
،ع متجملا يف قلاخلأاو ةرث كو ،سو فنلا بارط ضاو
،نير خلآا ىلع د قحلاو قلقلا نم اذ ه ري غو ة ينانلأا ة بلغو ىلإ ىع ست يت لا عزاو نلا
"تا عمتجملا بيرخت
( 13
نمو ،)
يعا متجلاا دا سفلا رها ظم دار فأ نيب تاعار صلا را شتنا يتلا تافلاخلا ةرثكو عمتجملا نا يحلأا ضعب يف يدؤ ت امبر را شتناو ءامد لا كف س ىلإ .ةفلتخملا مئارجلا :يلاملا داسفلا :ه ب ينعنو
نيناو قلل يفا نملا كول سلا"
للاخلإا ىلع مئا قلا قلاخلأاو ة ماعلا تا بجاولاو حلا صملاب لا ملا للاغت سا للاخ نم حلا صم ق يقحتل ما علا
"ة صاخ
( 14
اذ ه رها ظم نمو ،)
" :دا سفلا ةيبو سحملا
زي حتلا ( ةطا سولاو ةو شرلا ،) ةا باحملاو زازت بلاا ،)ل يطرِبلا ( للاغت سلاا ،يفيظو لا لامعت سا ةءا سإ ،يفيظو لا
،يفيظو لا لا مهلإا ،ةطل سلا
،سلاتخلاا ،ب صنلا ،لا يتحلاا
،لاو ملأا لي سغ ،ريوزت لا
،ما علا لا ملا ىلع ءلايت سلاا
،سيلد تلا ،شغلا ،ة لومعلا
) )13
يرادلإا دا66سفلا ة66حفاكم
يملا66سإ روظنم نم 6يعامتجلااو
،
http://www.alukah.net/publicati ons_competitions/0/55001 /
،يلتفلا را ثيإو يرم شلا م شاه ) )14
يلاملاو يرادلإا داسفلا راد ر شن ،
ط ،نا مع ندرلأا يروزا يلا ١
/
2011 ص م 27
بر هتلا ،راد هلإا ،ري صقتلا
"اهريغو ،يبيرضلا
( 15
.)
ركذ :ثلاثلا بلطملا نآرقلا يف داسفلا ةنسلاو نآر قلا ف قوم نا ك د قل
ًاح ضاو دا سفلا نم ةن سلاو ل ك ا مرح ا مهنأ ذإ ًلا صافو ه مذب ك لذو ،هلاكشأو هعاونأ مذ رر كت ،ةئَي سلا هراثآ نايبو دقف ,اريثك نآرقلا يف داسفلا يف )دا سفلا( ظ فل درو اع ضوم رشع دحأ يف نآرقلا ظ فل دروو ,رو س ينا مث نم د حاو ع ضوم يف )د سفملا(
ظ فل دروو ,ةرقبلا ةروس نم )نيد سفملا( وأ )نودسفملا(
يتنثا نم اعضوم نيرشع يف ظ فل دروو ,ةرو س ةر شع عضاوم ةسمخ يف )نودسفي(
روس سمخ نم
( 16
هيهن نمو ،)
اوُد ِسْفُت َلاَو( :ىلاعت هلوق هنع )اَهِح َلا ْصِإ َد ْعَب ِضْرَ ْلأا يِف :فار علأا[
56 نبا لا ق ،]
ظافلأ" :ةيلآا حرش يف ةيطع ل ق دا سفإ لك نمضتت ,ةماع ,رثك وأ لق حلاصإ دعب ,رثك وأ ىلع و ه يهنلا ب د صقلاو نود ءيش صيصختو ,مومعلا نأ لاإ مّكحت اذ ه يف ءي ش
،سرا ف ه ط ) )15
ة66حفاكم س66سأ
ءوض يف يلاملاو يرادلإا داسفلا ةيوبنلا ةنسلا ص ةكوللأا ،
9
،يقا بلا د بع داؤف دمحم ) )16
مجعملا
ميركلا نآرقلا ظافللأ سرهفملا
،
ةرها قلا ةير صملا بتكلا راد ة عبطم 1364 ص ه 518
- 519
ة هجو ىلع لا قي
"لا ثملا
( 17
:هناحب س لا قو،)
)َدا َسَفْلا ُّبِحُي َلا ُهَّللاَو(
:ةرقبلا[
ُه َّللاَو( :لاقو ,]205
:ةدئاملا[ )َنيِدِسْفُملا ُّبِح ُي َلا
ُّبِحُي َلا َهَّللا َّنِإ( :لا قو ,]64 :ص صقلا[ (َنيِد ِسْفُملا 77
،]
بب س دا سفلا نأ كلذك نيبو لا قف باذ علا قاقحت سلا اوُّد َصَو اوُر َفَك َنيِذَّلا( :ىلا عت اًباَذ َع ْمُها َنْدِز ِهَّللا ِليِب َس ْنَع اوُنا َ ك ا َمِب ِباَذ َعْلا َقْو َف :لحنلا[ )َنوُدِسْفُي 88
نيبو ،]
دا سفلا نأ كلذ ك نآر قلا دا عك ةربا بجلاو ةاغطلا ليبس لا قف نو عرفو دو مثو
ِد َلاِبْلا يِف اْوَغَط َنيِذَّلا) :ىلاعت ا َهيِف اوُرَثْكَأ َف . :ر جفلا[ (َدا َسَفْلا 11
،
َّنِإ(:نو عرف نع لا قو،]12
َل َعَجَو ِضْرَ ْلأا يِف َلاَع َنْوَعْرِف
ًة َفِئاَط ُفِع ْضَتْسَي اًعَيِش اَهَلْهَأ يِيْحَت ْسَيَو ْمُهَءا َنْبَأ ُحِّبَذُي ْمُهْنِم
َنِم َنا َ ك ُهَّنِإ ْمُهَءا َسِن :صصقلا[)َنيِدِسْفُمْلا 4
ركذو،]
ثراو كلا نأ كلذ ك نآر قلا اهبب س سا نلا ىلع لحت يتلا رحبلاو ربلا يف داسفلا راشتنا ضعبلا مه ضعب سا نلا ملظب يِف ُداَسَفْلا َرَهَظ):ىلاعت لاقف يِد ْيَأ ْتَب َسَك ا َمِب ِرْحَبْلاَو ِّرَبْلا يِذَّلا َضْعَب ْمُهَقيِذ ُيِل ِساَّنلا
نب ق حلا دبع دمحم وبأ ةيطع نبا ) )17
،بلاغ ري66سفت يف زي66جولا ررحملا
زيزعلا باتكلا ملا سلا د بع :ققحملا ،
بتكلا راد :ر شانلا ،دمحم يفاشلا دبع - ىلولأا :ة عبطلا ،توري ب – ة يملعلا 1422 ه 2/410
ْمُهَّلَعَل او ُلِمَع :مور لا[ (َنوُعِجْرَي 41
ىهنو ،]
( ه يبن وأ دا سفلا بلط نع )
يهن و هو ،ه قرطو هلب س عبتت لا قف كلذ ك ة ملأا مو معل يِف َدا َسَفْلا ِغ ْبَت َلاَو( :ىلا عت
ُّبِحُي َلا َهَّللا َّنِإ ِضْرَ ْلأا :ص صقلا[ )َنيِد ِسْفُمْلا 77
،]
مذ ىلع ةن سلا ت صن كلذكو ( لا قف هلب س ع يمجو داسفلا لا سرأ نا عئاج نا بئذ ا م" :) صرح نم اهل دسفأب منغ يف فر شلاو لا ملا ىلع ءر ملا
"ه نيدل
( 18
نأ نيب ا نهو ،)
فر شلاو لاملا ىلع صرحلا دا سفك نيد لا ىلع امهداسف لا ق ،ما نغلأاب ةعئاجلا بائذلا لثم اذهف" :يلبنحلا بجر نبا ( يب نلا هبر ض ,اد ج ميظع )
صرحلا ب مل سملا نيد داسفل يف فر شلاو لا ملا ىلع كلذ ب نيدلا داسف نأو ,ايندلا نيبئذب منغلا داسف نودب سيل يف نا يتأي نييرا ض نيعئا ج ا هؤاعر ا هنع باغ دقو ,منغلا منغلا يف نلاكأ ي ا مهف ,لايل لا هنأ مولعمو .اهيف ناسرتفيو دا سفإ نم منغلا نم و جني
،ى سيع نب دمحم يذمرتلا هجرخأ ) )18
يذمرتلا ننس داو ع را شب :ققحملا ،
يملا سلإا بر غلا راد :رشانلا ،فورعم :ر شنلا ةن س ،توري ب – 1998
م
4/166 ،لبنح نب دمحأ ،
6دمحأ دن66سم
،
:ر شانلا ،طوؤ نرلأا بيع ش :ق قحملا
،ىلولأا :ة عبطلا ،ةلا سرلا ة سسؤم 1421 - ه 2001 م 25/85 هحح صو ،
،نيد لا ر صان د محم ينا بللأا ةاك6شم
حيباصملا يملا سلإا بتكملا :ر شانلا ،
،ة ثلاثلا :ة عبطلا ،توري ب – 1985
م
3/1431
ة لاحلاو نيروكذ ملا نيبئذ لا ( يبنلا ربخأف ,ليلق لاإ هذه )
لا ملا ىلع ءر ملا صر ح نأ سيل ,ه نيدل دا سفإ فرشلاو اذ هل نيبئذ لا داسفإ نم لقأب
"منغلا
( 19 )
( يب نلا رو ص كلذ كو )
ن سح اذإ ءا عولاب لا معلأا د سف نإو تن سح ا هرعق
" :لا قف تد سف اهلفسأ ا منإ
با ط اذإ ءا عولاك لا معلأا د سف اذإو هلاعأ با ط هلفسأ
" هلاعأ دسف هلفسأ
( 20 )
د عاوقلا تءا ج ا نه نمو مير حتلا اذه ةررقم ةيعرشلا دا سفل ة نظم ناك ام" :اهنمو مكحلا قلع طبضنم ريغ يفخ
"ه يلع مير حتلا ر يدأو ه ب
( 21
،)
جلاع ةن سلاو نآر قلا نيبو هلئا سو ع طقب دا سفلا رملأا ب نيد سفملل يد صتلاو ر كنملا نع يهنلاو فورعملاب
ِهَّللا ُع ْفَد َلاْو َلَو( :ىلاعت لاقف
،يلبنحلا بجر نبا ) )19
عو66666666مجم
6يلبنحلا بجر نبا ظفاحلا لئاسر
،يناو لحلا داؤ ف نب تعلط :ق يقحت ةرها قلا ة ثيدحلا قورا فلا 1423
ه
1/64 نب د محم ه للا د بع و بأ هجام نبا ) )20
،ين يوزقلا د يزي هجام نبا نن666س
،
:رشانلا ،يقابلا دبع داؤف دمحم :قيقحت ىسيع لصيف - ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد يب لحلا يبا بلا 2/1404
هحح صو ،
،نيد لا رصان نب دمحم ينابللأا حيح66ص
هتدايزو ريغ66صلا عما66جلا فيعضو
،
1/409 ميلحلا د بع نب د محأ ة يميت نبا ) )21
ميقت6666سملا طار6666صلا ءا6666ضتقا 6ميحجلا باحصأ 6ةفلاخمل .د :قيقحت
ة بتكم : رشانلا ،لقعلا ميركلادبع رصان ضايرلا - دشرلا 1/488
ِتَدَسَفَل ٍضْعَبِب ْمُهَضْعَب َساَّنلا
ٍل ْضَف وُذ َهَّللا َّنِكَلَو ُضْرَ ْلأا :ةر قبلا[ )َنيِمَلا َعْلا ىَلَع
َر ْيَخ ْمُتْنُك( :ًاضيأ لاقو ،]251
َنوُرُمْأ َت ِساَّنلِل ْتَجِر ْخُأ ٍةَّمُأ
ِرَكْنُمْلا ِنَع َنْوَهْنَتَو ِفوُرْعَمْلاِب :نار مع لآ[ )ِهَّللاِب َنو ُنِمْؤُتَو 110 ] :يناثلا 6ثحبملا
ةيعر66666شلا طباو66666ضلا داسفلا ةبراحمل تبثتلا :لولأا بلطملا داسفلا نم ر ملأا يف ينأ تلا :ة غل تبثتلا ةرو س يف ىلا عت ه لوقو او ُنَمآ َنيِذَّلا ا َهُّيَأ اَي( تارجحلا
ٍإٍ َبَنِب ٌق ِساَف ْمُكَءا َج ْنِإ :تارجحلا])اوُنَّيَبَتَف 6
،او تبثت [
اضيأ نيهجولاب ئُرق
( 22
. )
وهو نيبتلا :عرشلا يف تبثتلا رملأا روهظ وهو نايبلا بلطت بلطتو ير حتلا تبثتلاو ( قدصلا وهو تابثلا . )23
ىمر ي نأ مل سملل زو جي لا
،ة عامج وأ ،ًادر ف ًا صخش ري غ نم دا سفلاب ة سسؤمو لاا ثتما ك لذو ،ق قحتو تبثت
َنيِذَّلا ا َهُّيَأ ا َي( :ىلا عت ه لوقل
ٍإٍ َبَنِب ٌق ِساَف ْمُكَءا َج ْنِإ او ُنَمآ :تارجحلا] )اوُنَّيَبَتَف 6
[
،دمحأ نب دمحم يرهزلأا ) )22
بيذ66هت
ةغللا
، 5 / 220 ءا يحإ راد ،نا ب با ب ،
ة عبطلا ،نا نبل ،توري ب ،يبرعلا ثارتلا
،ىلولأا 2001 م
،رها طلا د محم ،رو شاع نبا ) )23
ريو66نتلاو ريرحتلا
، 26/231 ة عبطلا ،
،سنوت ،نونحس راد ةيسنوتلا 1997
مل سو ه يلع هللا ىلص هلوقو مل سملا ىلع مل سملا ل ك(
)هضرعو هلامو همد مارح
( 24 )
رد ص اذإ دا سفلاب ما هتلااو بع صلا نم سانلا نيب عاشو كرت يو هأ طخ نيبت اذإ هكرادت
،ه ب مهتملا ىلع ةئَي س ًارا ثآ نع ملا سلإا ىهن كلذ لو اذ هو ،تبثت ري غ نم ما هتلاا
" ة يهقفلا ةد عاقلا يف لخدي
"عفرلا نم لهسأ عنملا
( 25 )
ِلو قلا يف تبثتلا َجهنم َّنإ ينغت سي لا ،عام سلاو ِلقنلاو
ُهاوتسم ناك امهم ٌملسم هنع .ةفاقثلا ملعلا نم ل يلد اهلك روملأا يف تبثتلاف ةو قو يأر لا ن سح ىلع ملعو ق قحت نمف ،ل قعلا
،ل قني ف يكو ،عم سي ف يك مزا حلا و هف ،ل معي ف يكو
،ك لذ ريغ ناك نمو ،بيصملا .ةرسحلاو ةمادنلا هلآمف ة ملك ىلع ٌبساحم ملسملاف ميظعلا ه للا قد صو ،ا هلوقي :لئاقلا )َنيِظِفا َحَل ْمُكْيَلَع َّنِإ(
:راطفنلاا(
10 )
ْنِم ُظ ِفْلَي ا َم(:ىلا عت لا قو :ّق( )ٌديِتَع ٌبيِقَر ِهْيَدَل َّلاِإ ٍلْوَق 18 .)
،ىد يمحلا حوتف دمحم) )24
نيب ع6مجلا
مل666سمو يرا666خبلا 6نيحيح666صلا
،
3/172
،نا نبل،توري ب، مز ح نبا راد،
2002 م د بع جر فلا و بأ،ىلبنحلا بجر نبا) )25
د محأ نب نمحر لا يف 6د666عاوقلا
ىملا666سلإا ه666قفلا
، 1/325 ة بتكم،
،ىلولأا ةعبطلا ةيرهزلأا تايلكلا 1971
َّنَأ او ُمَلْعاَو( :ىلا عت لا قو
ْمُك ِسُفْنَأ يِف ا َم ُمَلْعَي َهَّللا :ةرقبلا( )هوُرَذْحاَف 235
. )
َة َنِئاَخ ُمَلْعَي( :ىلا عت لا قو )ُروُد ُّصلا يِفْخُت ا َمَو ِنُيْعَ ْلأا :رفاغ(
19 .)
ْمُهَءا َج اَذِإَو( :ىلا عت لو قيو
ِفْو َخْلا ِوَأ ِنْمَْلأا َنِم ٌر ْمَأ ىَلِإ ُهوُّدَر ْو َلَو ِه ِب او ُعاَذَأ
ِر ْمَ ْلأا يِلوُأ ىَلِإَو ِلو ُسَّرلا
ُهَنوُطِبْنَت ْسَي َنيِذَّلا ُهَمِلَعَل ْمُهْنِم
ْمُكْيَلَع ِهَّللا ُل ْضَف لاْو َلَو ْمُهْنِم
َّلاِإ َناَطْي َّشلا ُمُتْعَبَّت َلا ُه ُتَمْحَرَو :ءاسنلا] )ًلايِلَق 83
.[
نو نظلا ءارو ري سلا نإ ةا يحلا رمد ي كوك شلاو ,ةوعد لا ةري سم ل قرعيو ف صلا نيهو ت ىلع ل معيو .يملاسلإا :مل سو ه يلع ه للا ىلص لاق مو يلاو ه للاب نمؤ ي ناك نم(
)تمصيل وأ اريخ لقيلف رخلآا ( )26
نم تبثتلا ىلإ ا نجوحأ ا مف ا مو ،ا نيلإ ل قنت ةري ثك را بخأ ة قيقد ةب ساحم ىلإ ا نجوحأ
،انحراوج اهبسكت ةمج لامعلأ ب ساحنو ،ك لذ يعن ل هف
؟بساحن نأ لبق انسفنأ
( 27 )
نب د محم،ىرا خبلا) )26
، ليعام سإ يرا66666خبلا حيح66666ص
،
8/11 مقر ثيد ح،
6018 ة عبطلا،
،ةاجنلا قوط راد ىلولأا 2001
م
،ى سيع دي سلا ف يرط ) )27
ة66طبار
للعو ضارمأ ةلسلس ماشلا ءابدأ تبثتلا مد66ع ةرها66ظ
، 3 - 10 - 2009 م
ةيتوبكنعلا ةكبشلا
:ينا6666666666ثلا بلطملا ة666براحم يف جرد666تلا داسفلا
عوا طم )جرد ت( :ة غل جرد تلا ائَي شف ائَي ش مدقت هيلإو هجرد ةجرد ةجرد دعصت هيفو
( 28
.)
ىن عم :عر شلا يف جرد تلا سفن عر شلا يف جرد تلا ه ب د صقيو يو غللا ىن عملا ة عفد ل معلا لا مكإ مد ع ة يادب يف ءا ج ثيح ةد حاو مد ع جرد تلا نمو( :د هتجملا ةد حاولا ة صحلا يف را ثكلإا باعيت سلال ىعدأ نو كي ىتح نا ك ه للا همحر كلام ماملإاف نم رث كأ ىلع ةدا يزلا هر كي ) ةتس ىلإ ةثلاث وأ نيلاؤس
( 29 )
يملا سلإا عير شتلا ا يازم نم يف جرد تلا أد بمب ل معلا نم نلأ ،ما كحلأا قيب طت جر حلا ع فر ةعير شلا دصاقم مهحلا صم ة ياعرو سانلا نع ه يجاحلإو ةيرور ضلا غو لب ىلع مهعيج شتو كلذ لو ة يلامكلا مهحلا صم ملاسلإا ماكحأ نم ريثك تءاج تادابعلا ضرفت ملف ،ةجردتم تمر حو ،ملا سلإا روهظ لوأ
،ل حارم ع برأ ىلع ر مخلا ل هأ ع م ةباح صلا ل ماعتو ق فو مهبو لق ةفلؤملاو ةمذلا افع ضو ةو ق نيمل سملا ةلاح
نور خآو ىفط صم ميهار با ) )28
طي666سولا مجعملا
،لاد لا با ب ،"
10/277 ع مجم ق يقحت ةوعد لا راد ،
ةيبرعلا ةغللا د محأ نب د محم، دشر نبا ) )29
ة66يادب
6دصتقملا ةياهنو دهتجملا 1/378
يعير شتلا د صقملاف ه يلعو ه تاعارم بو جو جرد تلا اذ هل .هب لمعلاو لخد ي دا سفلا ع م ل ماعتلاو ل ك نلأ جردتلا اذه يف ًانمض ىلع لمتشي ملاسلإا همرح ام حلا صم ا هيف سيل وأ د سافم لا ملا سلإا يف جرد تلاو ةبلاغ
ً لالاح مر حي لاو ،ًا مارح ل حي ة يعطقلا صوصنلا ضراعي لاو عا مجإ وأ ةن سلاو نارقلا نم جرد تلا ة لثمأ نمو .ةباح صلا :داسفلا ةبراحم يف 1 نكمي لاف :سفنلا حلا صإ- هري غ وعدي نأ داسفب رهاجمل ىعد ي نأ وأ ه نع علاقلإل لا ءي شلا د قافو ،ه تبراحم ىلا عت ه للا مذ د قو ،ه يطعي ه لوقب سا نلا نم فنصلا اذه
َمِل او ُنَمآ َنيِذَّلا ا َهُّيَأاَي( ىلا عت
َر ُبَك * َنو ُلَعْفَت َلا ا َم َنوُلوُقَت
َلا ا َم او ُلوُقَت ْنَأ ِهَّللا َدْنِع اًتْقَم :فصلا ])َنوُلَعْفَت 1،2
.[ 2
دا سفلا ة براحم :ةحي صنلا- ر ملأا نم عو ن ملا سلإا يف نع ىهنلاو فورعملا ب ل يبق نم د عتو ،ر كنملا ما قتنلاا ل جأ نم لا ةب سحلا ك تهو سا نلا نم يف شتلاو رار سلأا ة عاذإو ،ضار علأا ةحي صنلاب ةيادبلا نوكت كلذلو ه للا ىل ص يب نلا لو قب ًلامع
ُةَحي ِصَّنلا ُنيِّد لا " ملسو هيلع
َلو ُسَر ا َي :اوُلا َق ،ٍراَر ِم َثَلاَث
،ِه ِباَتِكِلَو ،ِهَّلِل :َلاَق ؟ْنَمِل ِهللا
َنيِمِل ْسُمْلا ِةَّمِئَلأَو
"ْمِهِتَّماَعَو
( 30
.)
3 ةكرا شملا :داسفلا بانتجإ- ا ضرلا وأ داسف هيف لمع يف ع م ضرا عتي ه عم شيا عتلاب
،هب موقي نم معديو ،هتبراحم
،ه براحي نم ةمه نم فعضيو ه للا ىل ص يب نلا ه هجو د قف ر شلا نع د عبلاب مل سو هيلع : رارشلأا لازتعاو
ِنْب وِر ْمَع ُنْب ِهَّللا ُدْبَع ىور
َلْو َح ُنْحَن اَمَنْيَب : لاق ِصاَعْلا
ِه ْيَلَع ُهَّللا ىَّل َص ، ِهَّللا ِلوُسَر
ْوَأ َة َنْتِفْلا َر َكَذ اَذِإ ، َمَّل َسَو
َف ْيَك : ُتْلُقَف ، ُهَد ْنِع ْتَر ِكُذ
؟ َكاَد ِف ُهَّللا يِنَلَعَج ، ُل َعْفَأ ك ِلماو ،ك تيب مَز لا " :َلا َق
،ُفِرعت امب ذخو ،َكناسل َكيلع رمأ ب ك يلعو ،ُر ِكنت ا م عَدو
َر مأ ك نع عدو ،َكِسفن ةَّصاخ
" ةَّماعلا
( 31
.)
اذا، ثيد حلا نم ة للادلا هجو مل سملا ز جعو دا سفلا عاش د عبلا هيلع بجو حلاصلإا نع . هنم ٌءيش هبيصي لا ىتح هنع 4 ة براحم :ريغلا ب ةناعت سلاا- دو هجلا رفاضتل جاتحت داسفلا
،يعا مجلا لمعلا بلطتت دقو ري غ صخ شلا نو كي د قو سيل اذ هو ة براحملاب صتخم نم يبل س فقوم ذاختا هانعم
و بأ نيد لا ىقت د يعلا ق يقد نبا ) )30
، ىلع نب د محم حتفلا ما666666مللإا
ما66كحلأا ثيدا66حأب
، 2/821 ثيد ح،
مقر 1594 نبا راد،
،نانبل، توريب، مزح 2002
م
( دواد و بأ ه جرخأ: ن سح ثيدح- ) )31
4343 ( دمحأ،) 2/212
)
ه تبراحم نع يلختلاو داسفلا ةناعت سلاا ه يلع بجو تي ل ب ىلوأ مه نمم ريغلا ب ه للا لو قي ه نم ة براحملاب
َنو ُنِمْؤُمْلاَو " :ىلا عت
ُءا َيِلْوَأ ْمُه ُضْعَب ُتا َنِمْؤُمْلاَو
ِفوُرْعَمْلا ِب َنوُرُمْأ َي ٍضْعَب
َنو ُميِقُيَو ِر َكْنُمْلا ِنَع َنْوَهْنَيَو
َةا َ كَّزلا َنو ُتْؤُيَو َة َلا َّصلا
َكِئََلوُأ ُهَلو ُسَرَو َهَّللا َنوُعيِطُيَو
ٌز يِزَع َهَّللا َّنِإ ُهَّللا ُمُهُمَحْرَي َس :ةبوتلا ]" ٌميِكَح 71
[
5 نكمي مل اذإ :د يلاب ري يغتلا- ةحي صنلا لذبب داسفلا ةبراحم وأ ،ًا نكمم سا نلا لازت عاو
،ةرور ض دا سفلا ة لازإ حبصأ
،ه تلازلإ ةوقلا لامعتسا زوجي ةيعرشلا طباوضلا قفو نكلو يف لصلأاو .تلااملا ةاعارمو ه للا ىل ص يب نلا ثيدح كلذ
ْمُكْنِم ىَأَر ْنَم " :مل سو هيلع
ْمَل ْنِإٍ َف ،ِهِد َيِب ُهْرِّيَغُيْلَف ،اًرَكْنُم
ْمَل ْنِإٍ َف ،ِهِنا َسِلِبَف ْعِطَت ْسَي
ُفَع ْضَأ َك ِلَذَو ،ِهِبْلَقِبَف ْعِطَتْسَي
"ِناَميِلإا
( 32
.)
:ثلا6666666666666ثلا بلطملا ة66براحم يف صا66صتخلاا داسفلا مجعملا يف :ة غل صا صتخلاا نلاف ّصُتْخا :طي سولا نو كيف .در فنا :ءي شلاب رد صم ىلإ ةب سن صا صتخلاا
،صا صتخلاا و هو ،ل عفلا اذه
،ديعلا قيقد نبا )32
ثيداحأب مامللإا
ما6666666كحلأا
، 2/793 مقر ثيد ح
1540 قباس عجرم،
،ه نم ل عافلا م سا صتخملاو كلذك هيفو
( 33
.)
صاصتخلاا برعلا ناسل ىفو ا مب ءي شلا ضعب درفت هانعم ك لذو ة لمجلاب هيف هكراشي لا ميمعتلاو مو معلا فلاخ ةماعلا دض ةصاخلاو
( 34
.)
لا :حلاط صلاا يف صا صتخلاا تارا بع يف صاصتخلاا جرخي يو غللا ىن عملا نع ءا هقفلا لو صلأا ءا ملع ه فرع د قف ما علا ر صق :هنأب صاصتخلااو وأ هتايم سم ضعب ىلع هدارفأ
( 35
.)
د ق ا نركذ امك داسفلا ةبراحم لامعت ساو ديلاب رييغتلل جاتحت نمل لاإ ىتأ تي لا اذ هو ،ةو قلا معت لا ىت ح كلذب ًاصتخم ناك تا يتفلإا ثد حيو ،ى ضوفلا ىلوأو ،ءا يلولأا قو قح ىلع ةحي صنلا لذ ب ىت حو ر ملأا
ًاريثأ ت رث كأو ،ة لوبقم نو كت ة يلاو ه ل نمم رد صت امد نع ه ل لذ ب يذ لا صخ شلا ىلع .ةحيصنلا تلاا ح نم جذا من يلي ا ميفو ة براحم يف صا صتخلاا :داسفلا 1 جوزلا ك ،ة يلاو هيلع هل نم- ىلع د لاولاو ،ه تجوز ىلع هد بع ىلع دي سلاو ،هد لو
،ة يبرعلا ة غللا ع مجم ) )33
مجعملا
طيسولا قباس عجرم ،
1/238
نب د محم ل ضفلا وبأ :روظنم نبا ) )34
،مركم برعلا ناسل
، 2/24
،ة يبرعلا ة غللا ع مجم ) )35
مجعملا
طيسولا
،قباس عجرم ، 2/698
،هي سوؤرم ىلع سيئر لاو هتيعر ىلع مكاحلاو 2 يف هئاكر ش ع م كير شلا-
.اهريغوأ ةراجتلا وأ لمعلا 3 هئاقدصأ عم قيدصلا-
4 هئلامز عم ليمزلا-
5 مهبطاخي نميف ةيعادلا- يف ل سلستلا ةا عارم بجيو زو جي لا ًلاثم ،صا صتخلاا ه سيئر زوا جتي نأ سوؤر مل دا سفلا وك شيو ر شابملا د قفي ا مم ىلعلأا ه سيئرل يف ةرب تعملا هد صاقم ر ملأا نيب تاقلاعلا دسفيو .ةبسحلا .سانلا سيئر لا نأ نقيت اذإ لاإ ةحيصن عم بواجتي لا رشابملا .هل سانلا أدبم صاصتخلاا أدبمب لمعلاو ملا سلإا ،ملا سلإا يف لي صأ يف لخد تلا مد ع ىلا وعد ي
،مهنم نذإٍ ب لاا ري غلا نوئَ ش مل سملا قلاخأ ن سح نمو يب نلا لو قي ه ينعي لا ام هكرت
ْنِم " :مل سو ه يلع هللا ىلص
َلا اَم ُهُكْرَت ِءْرَمْلا ِم َلاْسِإ ِنْسُح
" ِهيِنْعَي
( 36 )
رود :ع6666بارلا بلطملا يف ءا66ملعلاو ءاهقفلا داسفلا ةبراحم
ملا علا و ه :ة غل ه يقفلا نم و ه :ًاحلاط صاو .فراعلاو
يف ة جام نبا هاور) )36
هنن66س ثيد ح
مقر 3976 يف ينا بللأا هحح صو
ةيواحطلا ةديقعلا 1/291
ةيعر شلا ما كحلأاب ملع هدنع ديلقت وأ داهتجا نع
( 37
.)
ةيلوؤ سم دا سفلا ة براحم دار فأ ع يمج نيب ةكرت شم يهو ،ع متجملا تا سسؤمو يت لا ،با ستحلاا لا معأ نم يتأ يو ،نا سنلاا ا هيلع با ثي يف ىلوأ باب نم ءاملعلا رود ىلإ سا نلا ه يجوتو دا شرإ ةيلوؤ سملا لمحتو ةكراشملا ح صنو دا سفلا ة براحم يف نم ريذ حتلاو نيد سفملا هبحا ص ىلع دا سفلا بقاو ع رود د تميو ،ةرخلآاو ايندلا يف دا سفلاب ف يرعتلا يف ءاملعلا
،ه نم ةياقولا لئاسوو هروصو .هتبراحم قرطو ع متجملا يف ءا ملعلا ةناكملو ةلاو ل حصنلا لذب مهيلع بجي نيلوؤسملاو ماكحلا نم رملأا ها جت مهتايلوؤ سم لمحت يف ه تبراحمو ه نع دعبلاو داسفلا ة لازإٍب ه نم ع متجملا ة ياقوو .بابسلأا اذ هب ءاملعلا مايق يف لصلأاو يت لا ة ناملأا ل محت رود لا ه للاو-ملعلا ة نامأ-ا هولمح
ْمُكُرُمْأ َي َهَّللا َّنِإ( :لوقي ىلاعت ا َهِلْهَأ ىَلِإ ِتا َناَمَ ْلأا اوُّدَؤ ُت ْنَأ
ْنَأ ِساَّنلا َنْيَب ْمُتْمَكَح اَذِإَو :ءاسنلا ] )ِلْدَعْلاِب اوُمُكْحَت 58
[
،ة يبرعلا ة غللا ع مجم ) )37
مجعملا
طيسولا ،قباس عجرم ،
2/698
( 38 قازر لا د بع فن صم ر ظنأ )
11/336 ميقلا نبلا نيعقو ملا ملاعاو
2/180 .
اَنْضَرَع اَّنِإ( :ىلاعت هللا لوقيو
ِتاَواَم َّسلا ىَلَع َة َناَمَ ْلأا
ْنَأ َنْيَبَأ َف ِلا َبِجْلاَو ِضْرَْلأاَو اَهَلَمَحَو اَهْنِم َنْقَف ْشَأَو اَهَنْلِمْحَي ا ًموُلَظ َنا َك ُهَّنِإ ُنا َسْنِ ْلإا :بازحلأا ] ) ًلاوُهَج 72
[
ة براحم ءا ملعلل رود مهأو قبس دقو– ةودقلا وه داسفلا د نع ر ملأا اذ ه لو ح ملاكلا -سفنلا حلا صإ نع ثيد حلا نيدشارلا ءافلخلا ناك كلذلو ةود ق مهد عب نم ةباح صلاو سفنلا حلا صإ يف سا نلل ل بق دا سفلا نع د عبلاو اذ هو .ه تبراحمل مهتو عد قيدصلا ركب وبأ لولأا ةفيلخلا سا نلا بطخي هنع هللا ىضر
ّىف متيأر اذإ( ه تعيب مو ي ذ خأو .)ىنو موقف جا جوعا ه للا ىضر( باطخلا نب رمع نم ه للا د بع هنبا ةصح )هنع ىت ح هت صحل اهتفاضإو بايثلا ب ساني با بلج ا هب عن صي نع ه سفن زي مي لاو ،ه لوط .هتصح ىلع ةدايز ذخأب سانلا ةباح صو رمعا ي كرد ه لل .هللا لوسر 38
يف عو نتلا ءا ملعلا بجاوو ة براحم بيلا سأب ذ خلأا ب سنأ ع جنأ را يتخاو ،داسفلا :ميقلا نبا لو قي ،باب سلأا ير ظن ملع ل ك أد بم نإ(
رطاوخلا وه ،يرايتخا يلمعو بجو ت ا هنإٍف ،را كفلأاو وعد ت تاروصتلاو ،تاروصتلا ىطعت تادارلإاو تادارلإا ىلا رار كت ةرث كو ،ل عفلا عو قو
)ةداعلا ىطعت لعفلا
( 38 )
رود :سماخلا بلطملا ةبراحم يف رملأا ىلو داسفلا
ة غللا يف ر ملأا يلو ف يرعت :حلاطصلااو :رملأا يلول ةيوغللا ةللادلا 1 ىلإ روظنم نبا راشأ :ولوأ - درفي لا ، يوذ ىنعمب يلوأ نأ افا ضم لاإ يتأ ي لاو ، دحاو هل )ديدش سأب ولوأ( كلوقك 2 رو ظنم نبا را شأ :ر ملأا- رمأ ي ل جرلا ر مأ( ه لوقب
، اًريمأ مهيلع راص اذإ ، ةرامإ نيب هرمأ ذافنل كلملا :ريملأاو :يرهو جلا لا قو ، )ةرا ملإا ر مأ د قو ، ر ملأا وذ ري ملأا(
را ص يأ م ضلاب َر ِمُأو ، نلاف
، ة يلاولا ةرا ملإاو ، اًر ْيِمَأ اذإ ه يلع َرَّمَأو رمأ نلاف :لاقي ر ملأا ولوأ ف ، )ا ًيِلاَو نا ك ملعلا لهأو ءاسؤرلا يلولأ ةيحلاط صلاا ة للادلا :رملأا ر ملأا يلوأ ب دار ملا نإ :يحلاطصلاا ىنعملاب
،نيملسملا نم رملأا يلوأ نإ ر مأ يف مهنأ شب مو قي ْنَم ىلإ يدؤ ي ا م ع يمجو ،مهنيد مهحلاص
40
.(
ا هانركذ يت لا طباو ضلا ل ك ع يمجو دا سفلا ة براحمل نو كت ةمدخت سملا لئا سولا
3938
ىبأ نب د محم، ميقلا نبا
،ركب دئاوفلا
، 1/173 ةيملعلا بتكلا راد،
،نانبل، توريب 1973
م
د جت مل اذإ ىود جلا ة ميدع ىلو نم د ييأتلاو ،ةرزاؤ ملا ة براحم تنا ك نإو .ر ملأا ةل سلس رب ع متت دا سفلا مو قي ة لدابتم راودأو ةل صتم تا سسؤمو دار فأ ا هب و ه ر ملأا ىلو نإٍ ف ،عمتجملا
،ةل سلسلا هذ ه فق س ناف اهيف مهلأا رودلا بحاصو غز ي لا ا م ناطلسلاب غزي هللا .نارقلاب ىلا جاتحي يناسنلإا عامتجلااو ا ميف ا هيلا سانلا عجري ةدايق مهحلا صم ق يقحت نم ه نوري لزن ي ا م مهنع أرد ي ا ميفو .لزاون نم مهيلع نا بجاو كا نه ءا هقفلا لو قي ر ملأا ىلو مز لي ناي ساسأ ة سارح :ا مهو ا مهب ما يقلا ذإ ايندلا ةسايس نسحو نيدلا ىلع رو ملأا ي ضمت لا فاد هلأا ق قحتتو ةماقت سلاا ىلع بجيو ،ا مهب لاإ ة ماعلا تاو طخلا ذا ختا ر ملأا ىلو ىت ح ك لذ ق يقحتل ة يذيفنتلا ايا صو در جم نم ر ملأا لقني
تافر صت ىلا ة يرظن
يف ق بطت ة يلمع تاءار جإو .شاعملا عقاولا نيب جاولا نيذ ه نع عر فتيو يدروا ملا ا هلمجأ ةريثك رومأ نم ه مزلي يذ لاو" :ه لوقب ةر شع ة ماعلا رو ملأا ءايشأ
( 39
:)
) 39
40 نب د محم نب ىلع يدروا ملا)
، بيب ح ةيناطل6666سلا ما6666كحلأا
ةينيدلا تايلاولاو ص،
26
ىلع نيد لا ظ فح :اهد حأ ع مجأ ا مو ،ةرقتسملا هلوصأ مجن نإٍ ف ،ة ملأا فل س ه يلع
،ه نع ةهب ش وذ غاز وأ عد تبم ه ل نيبو ،ة جحلا ه ل ح ضوأ ه مزلي ا مب هذ خأو ،باو صلا نو كيل ؛دود حلاو قوقحلا نم
،ل لخ نم ا سورحم نيد لا .للز نم ةعونمم ةملأاو نيب ما كحلأا ذ يفنت :ينا ثلا ما صخلا ع طقو ،نيرجاشتملا معت ىت ح نيعزا نتملا نيب لاو ،ملا ظ ىد عتي لاف ،ةفصنلا .مولظم فعضي بذ لاو ة ضيبلا ةيامح :ثلاثلا سا نلا فر صتيل ؛ميرحلا نع يف اور شتنيو ،شيا عملا يف ر يرغت نم نين مآ راف سلأا .لام وأ سفنب نا صتل ؛دود حلا ةماقإ :عبارلا نع ىلا عت ه للا مرا حم هدابع قوقح ظفحتو ،كاهتنلاا .كلاهتساو فلاتإ نم رو غثلا ني صحت :سما خلا ةعفادلا ةوقلاو ةعناملا ةدعلاب ةر غب ءاد علأا ر فظت لا ىت ح وأ ،ا مرحم ا هيف نو كهتني وأ مل سمل ا هيف نوكف سي .امد دهاعم د ناع نم دا هج :سدا سلا ىت ح ةوعد لا د عب ملا سلإا
؛ة مذلا يف لخد ي وأ مل سي يف ىلا عت ه للا ق حب ما قيل .هلك نيدلا ىلع هراهظإ ءيفلا ة يابج :عبا سلا ه بجوأ ا م ىلع تاقد صلاو
ري غ نم ادا هتجاو اصن عرشلا .فسع لاو فوخ ا مو ا ياطعلا ريد قت :نما ثلا نم لا ملا تيب يف قحت سي ه عفدو ،ري تقت لاو فر س ريغ لاو ه يف ميد قت لا تقو يف .ريخأت ءا نملأا ءافكت سا :ع ساتلا ضو في ا ميف ءاح صنلا ديلقتو مهيلإ هلكيو لامعلأا نم مهيلإ لا معلأا نو كتل ؛لاو ملأا نم لاو ملأاو ،ةطوب ضم ةءافكلاب .ةظوفحم ءانملأاب ه سفنب ر شابي نأ :ر شاعلا حف صتو ،رو ملأا ةفرا شم ة سايسب ضهنيل ؛لاو حلأا لوعي لاو ةلملا ةسارحو ةملأا وأ ةذ لب لاغاشت ضيوفتلا ىلع نيملأا نو خي د قف ،ةدا بع ه للا لا ق دقو ،حصانلا شغيو
َكا َنْلَعَج اَّنِإ ُدُواَد ا َي( :ىلا عت
َنْيَب ْمُكْحا َف ِضْرلأا يِف ًةَفيِلَخ ىَو َهْلا ِع ِبَّتَت لاَو ِّقَحْلا ِب ِساَّنلا
َّنِإ ِهَّللا ِليِب َس ْنَع َكَّل ِضُيَف
ِهَّللا ِليِب َس ْنَع َنوُّل ِضَي َنيِذَّلا او ُسَن ا َمِب ٌديِد َش ٌباَذ َع ْمُهَل :ص ] ) ِباَسِحْلا َمْوَي 21
[
ل معت ةر شعلا تابجاولا هذه ه عاونأب دا سفلا ةبراحم ىلع اذ ه يف ةح ضوملا ة سمخلا
،ينيد لا دا سفلا ىهو ثحبلا
،ي سايسلاو ،يقلاخلأاو .يرادلإاو ،ىلاملاو
:ةمتاخلا
ثحا بم نم ا نيهتنا نأ د عبو جئا تنلا ىلإ انصلخ ثحبلا اذه :ةيتلآا ىلع دا سفلا ةرو طخ :ًلاوأ
ةرور ضو ع متجملا رارقت سا .هروذج نم هعلاتقاو هتبراحم ةري ثك ه عاونأ دا سفلا :ًا يناث ةرها ظمو ة عونتم هلاك شأو .ةفلتخم مير كلا نآر قلا رذ ح :ًا ثلاث ع يمج نم ة يوبنلا ةن سلاو ءو س نيبو دا سفلا لاك شأ نيدسفملا ةبقاع نم تبثتلا نم د بلا :ًا عبار .هتبراحم لبق داسفلا يف جرد تلا مز لي :ًا سماخ .داسفلا ةبراحم يف ءا ملعلا رود :ًا سداس يف رو حمتي دا سفلا ة براحم نا يبو ه نم ريذحتلاو ةحيصنلا .هتروطخ ع ضو ر ملأا يلو مزلي :ًاعباس ة براحمل ة مزلالا تاعير شتلا .اهذيفنت نامض عم ،داسفلا :تايصوتلا رمأ ب ما متهلاا بو جو :ًلاوأ
ٌرر ض هدو جو يف نلأ داسفلا
ىلع ٌري بك
ىنعي هنم اهولخو، تاعمتجملا تا عمتجملا هذه ءاقنو ةراهط . نأ بجي دا سفلا ةبراحم :ًايناث هيلي صأت ة يؤر ق فو متت .فينحلا اننيد نم ةدمتسم دو هجلا رفا ضتب ى صون :ًا ثلاث ع متجملا حئار ش ل ك نم .داسفلا رملأ يدصتلل
عجارملاو رداصملا ةمئاق
