• Tiada Hasil Ditemukan

معاينة العلاقات الخارجية للدولة الإسلامية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "معاينة العلاقات الخارجية للدولة الإسلامية"

Copied!
21
0
0

Tekspenuh

(1)

1

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

قلاعلا تا ةيملاسلإا ةلودلل ةيجرالخا

يزناوم دممح دسأ

هقفلا مسق ةيلك ،هلوصأو

مولعلا ةعماج ،ةيملاسلإا ةيلماعلا ةنيدلما

moindzy@gmail.com

ثحبلا صخلم

ةعيرشلا هب تمستا تيلا ةيلماعلا ةمسلا قلطنم نم ةيملاسلإا ةلودلل ةيجرالخا ةقلاعلا قلطنت

يجرالخا لماعلا نع ةعطقنم اهسفن ىلع فكعنت لا ةيملاسلإا ةلودلا نأو ،ةيملاسلإا .

لجاع قلطنلما اذه نمو

ىلع ةمئاق ةقلاع يه له ىرخلأا تاعاملجاو لودلا ينبو ةيملاسلإا ةلودلا ينب ةقلاعلا لصأ ثحبلا اذه ؛يليلحتلاو يفصولا جهنلما كلذ في ثحابلا كلسو ؟برلحا ساسأ ىلع ةمئاق ةقلاع يه مأ ؟ملسلا ساسأ نأ اههمأ جئاتن ةدع لىإ ةيلاكشلإا ةلجاعم دعب لصوتيل لودلا ينبو ةيملاسلإا ةلودلا ينب ةقلاعلا لصأ

لصأ انهأ ضعبلا مهوت ةيئانثتسا ةلاح برلحا نأو ،برلحا لا ملسلا وه ىرخلأا تاعاملجاو

ىري امك

روهملجا .

ةيحاتفلما تاملكلا ةقلاعلا - ةيجرالخا - ةيملاسلإا ةلودلا

(2)

2

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

Foreign relations of the Islamic state

Assad Mohamed Moindze

Department of Fiqh and Usul Fiqh

Faculty of Islamic Sciences, Almadinah International University moindzy@gmail.com

Abstract

The external relationship of the Islamic state is based on the universal character of the Islamic Sharia, and the Islamic state does not retreat itself from the outside world. From this point of view, this research dealt with the origin of the relationship between the Islamic state and other countries and groups. Is the relationship based on peace or war?

Inductive approach has been used to study this topic as well as descriptive approach is used to elaborate the real concepts. The paper concluded that the relationship between the Islamic state and others is peace.

keywords: Relationship - Foreign - Islamic State

(3)

1

؛ىرخلأا ةيوامسلا لئاسرلا نع اتهزيم صئاصخ ةيلومشلبا تزاتما امك ،ردصلما ةينبارب تمستا ةدايقل ةلود ةماقإ لىإ ةعيرشلا تعد المو ،ةيلماعلاو اهيلع يرست يذلا قيرطلا اله تسمر ،ملسلما عمتلمجا راسم ديدتح نم دبلا ناكو ،ملاسلإا ةلاسر رشن في لخا ةقلاعلا ودلل ةيجرا

نايب للاخ نم ،ةيملاسلإا ةل

ةقلاعلا كلت لصأو طانم اذه هلوانت ام اذهو .

في كلذو ثحبلا ينثحبم

ثحابلا نونع دقو ؛

طانبم لولأا ثحبلما تاقلاعلا

ةيجرالخا ةلودلل

ءاربآ نياثلاو ،ةَّيملاسلإا ءاهقفلا

في لصأ ةقلاعلا .

ثحبلا ةلكشم في لىولأا ةيملاسلإا ةلودلا تماق دقل

نيدلما تناك تيلا ةيلودلا ةسايسلا عم ةمجسنم ة دبلا ناك فورظلا كلت فلاتخباو .كلذ في ةدئاس بينلا ابه تءاج تيلا ةلاسرلا لصأ لىإ عوجرلا نم .ةقلاعلا كلت لصأ ينبتل ةساردلا هذه

ةلئسأ ثحبلا

.1

؟ةيملاسلإا ةلودلل ةيجرالخا تاقلاعلا طانم ام .2 كلت لصأ ريرقت في ءاهقفلا لاوقأ نم حجارلا ام

؟ةيملاسلإا ةلودلل ةيجرالخا تاقلاعلا ثحبلا جهنم جهنلما ةساردلا هذه في ثحابلا كلس دقل

لىإ املهلاخ نم لصتيل ؛يليلحتلاو يفصولا ةساردلا ةلئسأ ىلع تبااجلإا تاساردلا ةقباسلا

ةسارد ىلع ثحابلا فقي لم تلوانت

عوضوم ثحبلا اذه

ةيهقفلا ءارلآا ضرعب

،اهتلدأو

.ةساردلا هذه لواتح امك اهتشقانمو

ثحبلما لولأا

طانم : تاقلاعلا

ةيجرالخا ةلودلل

ةَّيملاسلإا ،رشبلا لك ةياغ ةايلحا تاجاح ينمتأ لىإ يعسلا نإ يعس نإو لوّدلا

ضراعتو اهنيمأتل دارفلأا امك

مهنيب اميف عزانتلا هتعيبطب دلوي لحاصلما

، لصتو

ف ،تافلالخا ءوشن لىإ روملأا تناك

في بوعشلا

دقلا ةنحاط بورح لىإ مهلحاصم ضراعت لّوتح يم

باغلا نوناقف مهنيب اميف ناك

مكتيح يذلا نوناقلا

سانلا هيلإ

، مدقت عمو ،ةوقلل قلحاو ىوقلأل ةبلغلاف

يركفتلا في سانلا أدب رشبلا ةليدب لئاسو دايجإ في

كلت ةرادلإ ليبسلا اهدحو ةوقلا دعت ملف تافلالخا

.قلحا قاقحإ لىإ ف

دجن نبأ اشيرق لاثم تناك بورلحا

تيلا تافلالخا ةرادإ في لىولأا اهتليسو تناك

أشنت

بينلا ةثعب ليبقف ،اهلئابق ينب -

ملسو هيلع الله ىلص -

لا راوسأ ءاشنإ ةداعإ شيرق تررق ، بعك

عيزوت تمو ة

اهلئابق ىلع لمعلا ،

و ءاهتنلاا لبق ةلكشم مهتهجاو

لثتم ت هناكم دوسلأا رجلحا عضو ةيقحأ في

(4)

1

سورض أ تداك يرس فقو ،اهلئابق ينب بشنت ن

علا م ل قافتا لىإ اولصو نأ لىإ مياأ ةثلاث ةدلم ّيملس

تفلكو دَّممح ،هناكم رجلحا عضو ماهم الله دبع نب

لىإ مبه يدؤي نأ داك يذلا عازنلا كلذب ضفف لاتتقلاا هنبأ يور دقف ، :

"

الم مدنها تيبلا دعب مهرج

هتنب شيرق املف اودارأ عضو رجلحا اورجاشت نم

هعضي ؟ اوقفتاف نأ هعضي لوأ نم لخدي نم اذه

بابلا . لخدف لوسر الله - ملسو هيلع الله ىلص -

نم ببا نيب ةبيش رمأف بوثب عضوف رجلحا في

هطسو رمأو لك ذخف نأ اوذخيأ ةفئاطب نم بوثلا

هوعفرف هذخأو لوسر الله - ملسو هيلع الله ىلص -

هعضوف

".

( 1 )

دقف اذكهو تناك

ينب أشنت تيلا تافلالخا

اهضف ُماهم ةليبقلا خيش لىإ لكوي ةليبقلا دارفأ تيلا لكاشلماو ،هتليبق دارفأ ينب ةبلمحا ءاسرإو تناك

،لئابقلا ينب أشنت تناك

مكيح مَكح ىلع قفتت

تأدب اذكهو ،هبحاص لىإ قلحا يطعيل امهنيب

( 1 في ،يقهيبلا هجرخأ ) ىبركلا ننسلا

ببا ،جلحا باتك ،

،ةبيش نيب ببا نم دجسلما لوخد 5

/ 72 ثيدلحا مقر ،

( 9475 ،ةيوبنلا ةيرسلا حيحص في نيابللأا خيشلا هدروأو ،)

،نيابللأا نيدلا رصنا دممح ةيوبنلا ةيرسلا حيحص

ط ، 1 ،

ص ،)ةيملاسلإا ةبتكلما :نامع(

44 . نب دممح مكالحاو

نب ميعُن نب هيودحم نب دممح نب الله دبع ،بيضلا مكلحا

ينحيحصلا ىلع كردتسلما رداقلا دبع ىفطصم :قيقتح ،

ط ،اطع 1 ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب( ، 1411

ـه -

1990 ،)م 1 / 629 . زنلا ضف ليبس في ةيرشبلا

ا ترم دقو ؛تاع لوّدلا

َّلظو تاعارصلا نم بقح في ةيبرغلا ةوقلا قطنم

؛يدلايلما رشع عساتلا نرقلا رخاوأ لىإ اهنيب دوسي ةنس ياهلا رتمؤم في كلذ لثتم ةنسو م1899

ترقأ امهيفف م1907 لوّدلا

ترضح تيلا ةيبرغلا

لئاسو ةعوممج نيرتمؤلما ّيملس

اميف تاعازنلا ضفل ة

.اهنيب

( 2 )

نبأ هعلاطا بسح رقي ثحابلا انه

لا لئاسولا ّيملس

ةمدقم في تاعازنلا ضف في ة

هقفلا في ينثحابلا عيجم قافتا بسح لئاسولا نوناقلا في وأ يملاسلإا ليوّدلا

ضف في اذه ،

ينب بشنت تيلا تاعازنلا لوّدلا

ُت لا بوعشلاو ضف

لا لئاسولبا لاإ ّيملس

انلباامف ؛اهرذعت لاح في لاإ ة

ينبو بوعشلا ينب ةقلاعلا نع ثدحتن ننحو لوّدلا

،

ةعجارمو رظنلا ةداعإ لىإ انم جاتيح رملأا نبأ ىرأ ةقلاع مهف في صوصنلا لوّدلا

ةَّيملاسلإا ة اهيرغ عم

لوّدلا نم لاو ملاسلا ملاسلإا ةلاسرف ؛تاعاملجاو

لمتح نأ نكيم هيف دوسي وج في لاإ ةلاسرلا كلت

ينب لصفلا نكيم لا ةدحاو ةلاسر ملاسلإاف ؛ملاسلا :لىاعت لاق ينح يمركلا نآرقلا همذ ام اذهو ،اهئازجأ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭽ

ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ

ﮆ ﮅ ﮊ ﮉﮈ ﮇ

ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ﮐ

( 2 ) ليودلا نوناقلاو ةيملاسلإا ةعيرشلا ،يلع يلع ،روصنم ،ةيملاسلإا نوؤشلل ىلعلأا سللمجا :ةرهاقلا( ،ط.د ،ماعلا

1390 ه - 1971 ص ،)م 191 .

(5)

2

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ .ﭼ

( 1

ةيلآا نبأ يرثك نبا لاق )

عي اوناك ثيح دوهيلا في تلزن ضقانتي لمعلا نولم

مهو هرخبآ هلوأ َّدي

.ةاروتلا في ابم لمعلا نوع

( 2 )

ينب فلاخ ىلع فقي لم ثحابلا نإ

ةوعدلا نوك في ءاهقفلا يه

طانم تاقلاعلا ةيجرالخا

ةلودلل ةَّيملاسلإا ملسلا ينب لقتنت ةقلاعلا كلت نإو ،

عافدلا نأ ةقيقلحا فيو ،ةوعدلا كلتل اعافد برلحاو أدبم ةيرلحاو ،سانلا ةيرح نع عافد ةوعدلا نع ةيجرالخا ةقلاعلا رادم نوكت نأ قحتست نياسنإ ةلودلل ةَّيملاسلإا فيك ،برلحاو ملسلا رادم لياتلباو

لسرأ ملاسلإا بينو لا لىإ

ب ينلماعلا ر

ملاسلا ةلاس ،

عدف ا ب ةوعد ةيلماع لاق ،كلذ ىلع ةلدلأا تضافتسا

لىاعت : ﭽ ﮭ ﮪ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ

ﮰ ﮯ ﮮ .ﭼ

( 3

تلد )

ةيلآا ىلع لوسر

الله لسرأ لىإ سانلا ةفاك ةلاسرب ةيلماع رشبي ابه نم

نمآ رذنيو ابه نم دحج في يبرطلا لاق ،رفكو

" :ةيلآا يرسفت يا كانلسرأ امو

دَّممح ءلاؤه لىإ

ةفاك كانلسرأ انكلو ،ةصاخ كموق نم للهبا ينكرشلما مهنم برعلا ؛ينعجمأ سانلل رحملأاو ،مجعلاو

يرشب ،دوسلأاو ا

ريذنو ،كعاطأ نم ا

ّذك نم كب ﭽ ﮪ

ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ لىإ كلذك كلسرأ الله نأ ﭼ

( 1 ) ةروس :ةيلآا ،ةرقبلا 85

.

( 2 ) يشرقلا يرثك نب رمع نب ليعاسمإ ،يرثك نبا :رظنا

،يقشمدلا يرصبلا ميظعلا نآرقلا يرسفت

دممح :قيقتح ،

ط ،نيدلا سشم ينسح 1

،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب( ،

1419 ،ـ)ه 1 / 211 .

( 3 ) :ةيلآا ،أبس ةروس 28

. رشبلا عيجم

"

( 4

يج سانلا رثكأ يأ )

له نو هذه ةعيبط

سيل هنبأ ررقت ةيلآا امنيب ةلاسرلا قلحا باحصأ ينب

ثم ،نايبلاو ةوعدلا لاإ لطابلا باحصأو دعب مهرمأ

الله لىإ كلذ

( 5

نأ لاإ )

ةقلاعلا تلجاع تيلا صوصنلا

مايقل لىولأا ةلحرلما في ةمزأتلما لوّدلا

ةَّيملاسلإا ة في

نا تيلا ةلحرلما كلت تلت تيلا فورظلاو ةنيدلما تهت

الله لوسر ةافوب -

ملسو هيلع الله ىلص -

سانلا لعج

اتهاقايس في اهعضوو صوصنلا كلت مهف في نوفلتيخ تابثلإ لمعلا ىلع ءاملعلا لحم ام اذهو ،ةبسانلما ةيجرالخا ةقلاعلا ساسأ في ةلثمتلما ةقيقلحا كلت ةلودلل ةَّيملاسلإا في ثحابلا هضرعيس ام اذهو

.لياتلا ثحبلما ثحبلما نياثلا

في ءاهقفلا ءارآ : ةقلاعلا لصأ

إ ن ةماقإ ةلودلل ةيجرالخا ةقلاعلا ةَّيملاسلإا

بجاو

يعرش ةوعدلا ةيلماع نم عبنا ةَّيملاسلإا

يغبني لا

ةلودلل ةَّيملاسلإا ف ؛هئادأ في نواهتلا

ةلودلل زويج لا

ةَّيملاسلإا ةقلاعلا كلت نإو ،هيف طارفلإا

اله دبلا

لىإ ،اهيلع موقت سسأ لا ئدابلما بناج

ةّماع تيلا

.ةقلاعلا كلت مكتح

( 4 ) بلاغ نب يرثك نب ديزي نب ريرج نب دممح ،يبرطلا

،يلملآا ،نآرقلا يآ ليوتأ نع نايبلا عماج دبع :قيقتح

ط ،يكترلا نسلمحا دبع نب الله 1

رشنلاو ةعابطلل رجه راد( ،

،نلاعلإاو عيزوتلاو 1422

ـه - 2001 ،)م 19 / 288 .

( 5

،بيراشلا ينسح ميهاربإ بطق ديس :رظنا ) للاظ في

نآرقلا ط ، 17 ، ،قورشلا راد :تويرب(

1412 ،)ـه

5 / 2907 .

(6)

3

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

نم ةقلاعلا كلتل دبلا امك مئلام وج

ي حيت

ةيجرالخا ةسايسلا في امدق يرسلا في رملأا ةلاول ةلودلل ةَّيملاسلإا

ةلاسر لاصيإ فدبه كلذو

لماعلا لىإ ملاسلإا ،

كلذ في سانلا ءارآ تفلتخا دقو

ةلاسر ىلع ةينبم ةقلاعلا كلت نبأ ىري نم مهنمف كلت نبأ رخآ قيرف ىري امنيب ،ملاسلا ملاسلإا ةينبم ةقلاعلا كلتف برلحا لصأ ىلع ةينبم ةقلاعلا ىلع يرغ يريتخ ينملسلما

وأ ملاسلإا ينب ينكرشلما نم

ينب سولمجا مهعمو باتكلا لهأ نمو ،لاتقلا لإا ذخلأاو ،لاتقلا وأ ةيزلجا وأ ملاس با

يأرل نياثلا

لا تاودلأا قاطن نم قيضي نأ هنأش نم ّيملس

تيلا ة

ةلودلل نكيم ةَّيملاسلإا

ةرادإ في ابه ينعتست نأ

لاع ميظنتو ةيجرالخا اتهاق

في اماتم فلتيخ رملأاو ،

لاح تذخأ لوّدلا ةَّيملاسلإا ة ينلئاقلا رظن ةهجوب

يعاود كانه نوكت تىح ملسلا وه لصلأا نبأ ف ،برلحاو لاتقلا لوّدلا

لالحا هذه في ة ة

ينب ةيرمخ

رايتخلا اهيف رظنلا نكيم تيلا تاودلأا نم ديدعلا اتهاقلاعل ةدوشنلما دصاقلما غولبل لبسلا بسنأ ةيجرالخا الله لىإ ةوعدلا اهسأر ىلع

ةلاسر رشنو

ملاسلا لىإ ، نأ نكيم تيلا ىرخلأا لحاصلما بناج

ديفتست لوّدلا

ةَّيملاسلإا ة اهنم

،يراجتلا لدابتلاك،

لإ تارافسلاو لسرلا لدابتو ةماق

ةيسامولبدلا ةقلاعلا

لوّدلا ينب ةَّيملاسلإا ة نم اهيرغ ينبو

لوّدلا لا تيلا

ملاسلإبا نيدت

؛ نبأ ينلئاقلا رظن ةهجوب ذخلأا نلأ

لاتقلاو برلحا وه لصلأا ماهبم مايقلل لاامج عدي لا ،

ةنوحشم ةقلاع نوكتس ةقلاعلا نإ ذإ ،ةوعدلا عمتتج ةحاس اهنيح دنج لاف ،تانحاشلماو ضغبلبا اهيف لوّدلا نم اهيرغ عم ةملسلما ة لوّدلا

ءارجلإ ،ةكترشلما لحاصلما الهلاخ نم جتنت ابمر تيلا تاراولحا

سانلا ةوعدو ،يملاسلإا نيدلا رشن اهتمدقم فيو .هيلإ

( 1 )

إ مازتلا ن ينملسلما

ةروصلبا ملاسلإا يمدقتب

،اهيلإ مهيرغ ةوعدو ،ملاسلا هيلع بينلا ابه ءاج تيلا ةقلاع في لصلأا ةباثبم لوّدلا

ةَّيملاسلإا ة نم اهيرغب

لوّدلا اذهو ،ملاسلإبا نيدت لا تيلا تاعاملجاو

ك انيلع ضرفي ينملسم

ةادبأ ةوعدلا ءدب ّيملس

في ة

طيمح وأ خانم ّيملس

؛ رتمؤلم يماتلخا نايبلا دكأ دقو

يملاسلإا لماعلا ةطبارل ثلاثلا ةمركلما ةكم

( 2

نبأ )

ينب ةقلاعلا في لصلأا وه ملاسلا ينملسلما

،مهيرغو

ىبرك ةياغ سانلل نملأا قيقتحو ،ملاسلا في بيغترلاو ملاسلإا في .

يغبني ةلأسلما ةلدأ ضرع في عورشلا لبقو

نأ راد هرظن في ايندلا نأو ملاسلإا ةيلماع لىإ يرشن

؛ةدحاو

( 3

أو)

راد ينبو ملس راد ينب ايندلا ميسقت ن

( 2 ،اتش سينولا دبع دحمأ :رظنا ) ةّماعلا لوصلأا

ملسلا تقو ملاسلإا في ةيلودلا تاقلاعلل ،

ط 1 ةرهاقلا( ،

،يملاسلإا ركفلل يلماعلا دهعلما : 1317

ه - 1996 ،)م

ص 7 - 8 .

( 2 ةمركلما ةكم في دقع يذلا رتؤملل يماتلخا نايبلا )

ماع(

1423 لما ،)ـه قفاو 2003 . م

( 3 ،يعرابلا نجمح نب يلع نب نامثع ،يعليزلا :رظنا )

قئاقدلا زنك حرش قئاقلحا ينيبت ط ،

1 ةعبطلما :ةرهاقلا( ،

،ةييرملأا ىبركلا 1313

،)ـه 3 / 287 نع فلؤلما هركذ .

راد اهلك ايندلا ذإ رادلا فلتتخ لا هنأ يعفاشلا ماملإا .ةدحاو

(7)

4

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

قيرفتلا هنم دصقلا برح لكب ةقلعتلما ماكحلأا

امهنم نلأ كلذ ؛قيرفتلا فرعي لا ملاسلإاف لاإو

،دودلحا فرعت لا ةيلماع ةلاسر ملاسلا ةلاسر هتلاسر ةوعدلا نأ امك َّيملاسلإا

ة رادم نإو ،ةيلماع ةوعد

ةلودلل ةيجرالخا ةقلاعلا ةَّيملاسلإا

رشنو ةوعدلا في

انهأ ىلع ايندلا لىإ رظنن نأ دبلا اذل ،ملاسلا ةلاسر نأو ،ملاسلإا ةلاسرل لمح طانم

قيقتح ةيلماعلا في

ةوعدلا نمكي في لمعلا لاعف ىلع نامض ةدايسلا

جهنلم الله في

،ملاسلا ضرلأا ابم

في كلذ نم نامض

ةيرلحا ةينيدلا اتهرشابمو نم

لبق يرغ ينملسلما في

لوّدلا تاعاملجاو تيلا

لا نيدت ملاسلإبا في

اضر

عانتقاو نودو

،هاركإ نإو ديدتح بولسأ لكشو

لماعت لوّدلا ةَّيملاسلإا ة عم

مظنلا ةمئاقلا لوّدلا في

نوكي ىرخلأا ناوهرم

اهفقوبم نم ةوعدلا ةَّيملاسلإا

لايهست ةوق ةيأ وأ يسايس ماظن يأ نإو ،ا قيوعت وأ

،درف يأ ينبو ملاسلا ةلاسر ينب لائاح فقت ةيدام ناك ىلع ملاسلإا نأ

هلتاقي تىح هلتقي وأ تىح نلعي

طبضلا وه اذهف ،هملاستسا يعيرشتلا

تاقلاعلل ينب

عمتلمجا ملسلما رئاسو تاعمتلمجا .ىرخلأا

( 1 )

في ءاملعلا ءارآ فينصنت نكيمو لىإ ةلأسلما

اميف قيرف لكل ةلدلأا مهأ ثحابلا ضرعيسو ينقيرف :يلي

( 1 لا ينسح ميهاربإ بطق ديس :رظنا )

،بيراش للاظ في

نآرقلا ط ، 17 ،قورشلا راد :تويرب( ، 1412

،)ـه

3 / 1433 . ةقلاعلا لصأ نبأ ينلئاقلا قيرف :لولأا قيرفلا

:ملسلا مهو ةلدأ ةدعب لولأا قيرفلا لدتسا دقل روهجم

ءاهقفلا

( 2

:يلي اميف اهزجون)

:ًلاوأ نم ةينآرقلا

1 - :لىاعت هلوق ﭽ

ﯟ ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ ﯙ

ﯥ ﯤ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ .ﭼ

( 3 )

ملهوخدب نوقفانلما مكلزتعا نإف يأ في

لهأ

مكدهع وأ مهيرصم مكيلإ

ملف اوقلأو مكولتاقي مكيلإ

مهدايق اوملستساو احلص مكل

مهنم امف املسو مكل

لعج الله مكل مهيلع لايبس : يأ ملف لعيج الله مكل

ىلع مهسفنأ ملهاومأو

مهيرارذو مهئاسنو

اقيرط لىإ

لتق وأ ءابس وأ

،ةمينغ

( 4

نإ )

هذه في ماكحلأا

ةفلتخلما تاركسعلما ةلماعم ةيلآا اهتنمضت تيلا

يه ،

في ةرم لولأ ملاسلإا اهأشنأ تيلا دعاوقلا نم فرط تلاماعلما ميظنتل ةيرشبلا خيرتا لوّدلا

دعاوق ذاتخاو ةي

ميكتح يرغ ،تلاماعلما هذله ىرخأ قطنمو ،فيسلا

( 2 ،ةبهو ،يليحزلا ) ملاسلإا في ةيلودلا تاقلاعلا

ط ، 1 ،

،ركفلا راد : قشمد(

1432 ـه - 2011 ص ،)م 106 .

( 3 ) :ةيلآا ،ءاسنلا ةروس 90

.

( 4 نب يرثك نب ديزي نب ريرج نب دممح ،يبرطلا :رظنا )

،يلملآا بلاغ ،نآرقلا يآ ليوتأ نع نايبلا عماج

:قيقتح

ط ،يكترلا نسلمحا دبع نب الله دبع 1

ةعابطلل رجه راد( ،

،نلاعلإاو عيزوتلاو رشنلاو 1422

ـه - 2001 ،)م

7 / 297 .

(8)

5

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

باغلا ةعيرشو ،ةوقلا

،

( 1

اهماكحأ مومعب ةيلآا نإو )

ةقلاع لصأ نأ ىلع لدت لوّدلا

ةَّيملاسلإا ة اهيرغ عم

:لىاعت هلوقب اهعبتأ ثم ،برلحا سيلو ملسلا وه ﭽ

ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮪ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﯙ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ .ﭼ

( 2

لا يأ )

مكءاج وأ ملاسلإا ةيتح مكيلإ ىقلأ نلم اولوقت اهيأ كلذب نوغتبت نمؤبم تسل كنأ املستسم

،هئاسن بيسو هلام بلس نونمؤلما

( 3

ىلع ليلد ةيلآاف )

،لتاقي لم نم لاتق ةمرح

( 4

تاوزغ عبتتي يذلاف )

بينلا - ملسو هيلع الله ىلص -

زغي لم هنبأ ديج هياارسو

في ام في اعمط اموق هداهج عيجم ناك دقف ،مهديأ

- ملسو هيلع الله ىلص -

امإ ادر وأ ناودع ىلع

اماقتنا اعفد وأ ناودع نم لايكنت وأ ىذلأ

وأ رداغب

ابيدتأ ارثأ وأ غابل مدل

ملسم ةيرلح ةنامض وأ ردهأ

وأ دهع ثكن ىلع ءانب وأ ،اهيلإ ةباجتسلااو ةوعدلا ىلع هعم رمتآ وأ ودعل ةرهاظم ببسب لما

ينملس ،

ملاسلإا في بورلحا نشت تيلا فادهلأا يه كلت

( 1 للاظ في ،بيراشلا ينسح ميهاربإ بطق ديس :رظنا )

ط ،نآرقلا 17

،قورشلا راد :تويرب( ، 1412

،)ـه

2 / 727 .

( 2 ،ءاسنلا ةروس ) :ةيلآا

94 .

( 3 ،اضر يلع نب ديشر دممح ) ميكلحا نآرقلا يرسفت

،باتكلل ةّماعلا ةيرصلما ةئيلها :رصم( ،ط.د ،)رانلما يرسفت(

1990 ،)م 5 / 282 .

( 4 ،الله دبع نب دممح نب يلع نب دممح ،نياكوشلا ) حتف

ريدقلا ط ، 1 ،يرثك نبا راد :قشمد( ، 1414

،)ـه

1 / 578 - 579 . يننمأتسلما يننملآا ىلع ناودعلا امأو ،اهلجأ نم

.ءيش في ملاسلإا نم سيلف

( 5 )

2 - :لىاعت هلوقو ﭽ

ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ

ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ ﭿ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊﮉ .ﭼ

( 6 )

لا لىاعتو هناحبس الله نإ نونمؤلما اهيأ يا يأ نم مكاهني ةماقإ

لا ةقلاعلا ّيملس

مكيرغ ينبو مكنيب ة

نمم ودهاع مك ةوادعلا في ةرهاظلماو لاتقلا كرت ىلع ،

ىلع ةللاد هيفو ،مهرب نع مكاهني لاو ينب برلا زاوج

ينملسلما ينكرشلماو

(،

7

أو )

ن لا ىلع نيبم لماعت

طسقلا ،لدعلاو

تايضتقم نم ملسلاو ،لدعلا

ةيلآا نم دصقيو ءبينلا ءافلح

- هيلع الله ىلص

ملسو - دبع نب بعك نب ثرالحا نيبو ،ةعازخ لثم

ةنيزمو ،ةنانك نب ةانم كلذكو ،

نم نايبصلاو ءاسنلا

ينكرشلما

؛

( 8

سيل لاتقلا ةلع نبأ لوقلا حجري اذهو )

يرغ لاتقل اببس سيل هدحو رفكلاف هدحو رفكلا

( 5 ،تزع دممح ةزورد ) ثيدلحا يرسفتلا

:ةرهاقلا( ،ط.د ،

،ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد 1383

،ـ)ه 2 / 36 .

( 6 :ةيلآا ،ةنحتملما ةروس ) 8

.

( 7 ،دحاولا يلع نب دممح نب دحمأ نب يلع ،يروباسينلا )

ديلمجا نآرقلا يرسفت في طيسولا دبع دحمأ لداع :قيقتح ،

ط ،نورخآو دوجولما 1

،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب( ،

1415 ـه - 1994 ،)م 4 / 285 .

( 8 ،رهاطلا دممح نب دممح نب رهاطلا دممح ،روشاع نبا )

ريونتلاو ريرحتلا ديدلجا لقعلا ريونتو ديدسلا نىعلما ريرتح(

ةيسنوتلا رادلا :سنوت( ،ط.د ،)ديلمجا باتكلا يرسفت نم ،رشنلل 1984 ،ـ)ه 28 / 152 .

(9)

6

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

ملسلما ين لافطلأاو ءاسنلا تلتقل لاإو –

امك

تيأيس - ةلدلأا هيلع دهشت اذهو ةَّيعرشلا

وعدت تيلا

.نيدلا في هاركلإا مدعو داقتعلاا ةيرح لىإ

( 1 )

: ًاينثا :ةنسلا نم روهجم ءارآ تقفتا ءاملعلا

يرغ لاتق زويج لا هنأ ىلع

نع ةدراولا رثالآا في ايلج كلذ رهظي امك ينلتاقلما بينلا - ملسو هيلع الله ىلص -

ءاسنلا لاتق زويج لاف ،

نبأ ضعبلا معزي امك رملأا ناك ولف ،نايبصلاو ام ،ديدلحاو رانلبا ملاسلإا ضرفل لاإ عرش ام لاتقلا يوبنلا ثيدلحا صنب ءلاؤه نيثتسا دقو

لدتسا

اهنم ركذن كلذ في ةدراولا ثيداحلأبا لولأا قيرفلا :يلي ام

( 1 وأ ةمكمح يه له ةيلآا في نيرسفلما فلاتخا :رظنا )

وسنم دممح نب ينملأا دممح ،يطيقنشلا باتك في كلذو ،ةخ

،نيكلجا رداقلا دبع نب راتخلما حاضيإ في نايبلا ءاوضأ

نآرقلبا نآرقلا ،

رشنلاو ةعابطلل ركفلا راد :تويرب( ،ط

،عيزوتلاو 1415

ـه - 1995 ،ـ)م 8 / 90 - 96 حجرو ،

لاقو ،ةخوسنم يرغ ةمكمح ةيلآا نبأ لئاقلا يأرلا فلؤلما ةيلآا نبأ ،ءادعلا ينملسلما بصاني لم نم لكل ةلماش ةيحرص

لىإ جاتتح خسنلا ىوعد نلأ كلذ ،مهيلإ اءوس رهظي لمو ضراعت مدع عم لماشلا صنلا اذه ةحارص مواقي يوق ليلد ،يرسفتلا لوصأ في ةمولعلما خسنلا طورش رفوتو ،ةلدلأا عم ضراعتت لا ةيلآاف ،ةلدلأا ينب عملجا ةيناكمإ عم ةصاخو ةيآ عنيم لا لاتقلبا رملأا نلأ نلأ كلذ ؛ةبوتلا في فيسلا اموق اوئجافيل اوناك ام ينملسلما نأ امك ،هلبق ناسحلإا ،اعطق ناسحلإا نم اذهو ،ملاسلإا لىإ مهوعدي تىح لاتقب لكب ةمذلا لهأ اولماعو ،ةيزلجا باتكلا لهأ نم اولبق منهلأو .ةلادعو ناسحإ 1

- ثيدح في تدجو ةأرما نأ"

يزاغم ضعب

الله لوسر ركنأف ،ةلوتقم -

هيلع الله ىلص

ملسو -

"نايبصلاو ءاسنلا لتق

(.

2 )

2 - :لاق ةلظنح نأ ثيدح الله لوسر عم انك"

-

ملسو هيلع الله ىلص -

ةأرمبا رمف ،ةازغ في

ام": لاقف ،اهيلع سانلاو ةلوتقم تناك

هذه

لاو ،ةيرذ لتقت لا :هل لقف ، ادلاخ كردأ ،لتاقتل افيسع

".

( )3

مدع ىلع ينثيدلحبا ءاملعلا روهجم لدتسا دصق زاوج لتق

ءاسن ينيبرلحا لاو قفتا امك ،ملهافطأ

روهملجا ىلع

نأ ءاسنلا نايبصلاو اذإ

اولتاق اولتق وهو

لوق كلام ثيللاو بىأو ةفينح ىروثلاو ىعازولأاو

ىعفاشلاو دحمأو

قاحسإو بىأو

،روث

( 4

يوونلا لاق )

( 2 ) ،يراخبلا هجرخأ صلا في

حيح ،يرسلاو داهلجا باتك ،

،برلحا في نايبصلا لتق ببا 4

/ 61 :مقر ثيدح ،

( 3014 ) ،يروباسينلاو . حيحصلا في

داهلجا باتك ،

،برلحا في نايبصلاو ءاسنلا لتق يمرتح ببا ،يرسلاو 2 / 832 مقر ثيدح ، ( :

1744 ).

( )3

،يسرافلا نابلب نب يلع نيدلا ءلاع نبا حيحص

نابلب نبا بيتترب نابح ط ،

2 ، ،ةلاسرلا ةسسؤم :تويرب(

1414 ه - 1993 ببا .طوؤنرلأا بيعش قيقتح ،)م

،رشع يدالحا ءزلجا ،يرسلا باتك ،داهلجا ةيفيكو جورلخا : مقر ةحفص 112

مقر ثيدح ، :

4791 : ققلمحا لاق .

.حيحص هدانسإ ( 4 ،كللما دبع نب فلخ نب يلع نسلحا وبأ ،لاطب نبا )

لاطب نبلا ىراخبلا حيحص حرش رسيا ميتم وبأ :قيقتح ،

ط ،ميهاربإ نب 2

،دشرلا ةبتكم :ضيارلا( ، 1423

ـه -

2003 ،)م 5 / ماكحإ ،ديعلا قيقد نبا :َاضيأ :رظنا .170

(10)

7

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

اذله هحرش ضرعم في قافتا لقن ام دعب ثيدلحا

لا س لعل ،ملهاتق مدع ةلأسم في ءاهقف مكلحا اذه ر

ا مدع لصلأا نأ ئ

ام هنم حيبأ انمإو ،سوفنلا فلات

؛ةدسفلما عفد يضتقي

( 1

فص نم لتاقي لم نمف )

ا نأ ىلع لدف ؛هلتق زويج لا رافكلا ةلع وه لاتقل

لتقلا .رفكلا سيلو

( 2 )

روهجم هيلإ بهذ ام وه يأرلا اذهو

يرصاعلما مهنم ؛ن ةوزغ ثادحلأ هليلتح في يطوبلا

يننح ثيح بهذ لا لىإ لوق ب ءاسنلا لتق يمرحت

اذه نبأ ركذو ،داهلجا في ديبعلاو ءارجلأاو لافطلأاو ام هنم نىثتسيو ،مهلك ةمئلأاو ءاملعلا ينب قافتا لمح ةلتاقم في اورشباو لاتقلا في اوكترشا اذإ ينملسلما

،

مهنع ضارعلإا بيجو ،ينلبقم نولتقي منهإف

،ةيدملمحا ةنسلا ةعبطم ،ط ،ماكحلأا ةدمع حرش ماكحلإا 2 / 310 نب دوعسم نب ركب وبأ ،نيدلا ءلاع ،نياساكلاو .

ا بيترت في عئانصلا عئادب ،يفنلحا دحمأ ط ،عئارشل

2 راد( ،

،ةيملعلا بتكلا 1406

ـه - 1986 ،)م 7 / 101 .

( 1 ،فرش نب يىيح نيدلا ييمح ياركز وبأ ،يوونلا ) عوملمجا

،بذهلما حرش ،ركفلا راد :تويرب ،ط

19 / 301 وبأو .

،يكلالما شيلع دممح نب دحمأ نب دممح ،الله دبع حنم

،ليلخ رصتمخ حرش ليللجا د.

،ركفلا راد :تويرب( ،ط

1409 ـه - 1989 ،)م 3 / 146 .

( لاجم نسالمحا وبأ ،دممح نب ىسوم نب فسوي ،يطَلَلما )2

،يفنلحا نيدلا رثالآا لكشم نم رصتخلما نم رصتعلما

،

،بتكلا لماع :تويرب 1

/ 212 . نيربدم

،

( 3

كلذو )

مدلا موصعم قلخ يمدلآا نلأ

ضراع لتقلا ةحباإو فيلاكتلا ءابعأ لمتح هنكميل ىلع اوقبف بارلحا مهنم ققحتي لاو هرش عفدل هباربح ةمصعلا لصأ

(،

4

يرغو لافطلأاو كلذب ءاسنلاف )

علا لصلأ نولتقي لا لاجرلا نم ينلتاقلما .ةمص

نم اءزج درون ايلج رملأا رهظي يكلو

اوبتك شيرق رافك نأ : دواد وبأ هاور يذلا ثيدلحا سولأا نم نثاولأا هعم دبعي ناك نمو ،بيأ نبا لىإ الله لوسرو ،جرزلخاو -

ملسو هيلع الله ىلص -

ذئموي

ناإو ،انبحاص متيوآ مكنإ : ردب ةعقو لبق ةنيدلمبا تل وأ ،هنلتاقتل للهبا مسقن مكيلإ نيرسنل وأ ،هنجرخ

املف .مكءاسن حيبتسنو ،مكتلتاقم لتقن تىح انعجمبأ ةدبع نم هعم ناك نمو بيأ نب الله دبع كلذ غلب بينلا لاتقل اوعمتجا ،نثاولأا -

هيلع الله ىلص

ملسو - بينلا كلذ غلب املف -

ملسو هيلع الله ىلص -

ام ،غلابلما مكنم شيرق ديعو غلب دقل : لاقف مهيقل تناك هب اوديكت نأ نوديرت امم رثكبأ مكديكت املف .مكناوخإو مكءانبأ اولتاقت نأ نوديرت ،مكسفنأ

بينلا نم كلذ اوعسم -

ملسو هيلع الله ىلص -

،اوقرفت

دعب شيرق رافك تبتكف ،شيرق رافك كلذ غلبف

( 3 ،ناضمر ديعس دممح ،يطوبلا ) ،ةيبنلا ةيرسلا هقف

ط 10 ،ركفلا راد :قشمد( ، 1428

ه - 2007 ،)م

ص 428 .

( 4 نامثع ،يعليزلا ) رخف ،يعرابلا نجمح نب يلع نب

،يفنلحا نيدلا ةيشاحو قئاقدلا زنك حرش قئاقلحا ينيبت

،ِِّّّبْلِّّشلا ط

1 ،ةييرملأا ىبركلا ةعبطلما :ةرهاقلا( ،

1313 ،ـ)ه 3 / 245 .

(11)

8

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

،نوصلحاو ةّقلَلحا لهأ مكنإ :دوهيلا لىإ ردب ةعقو لاو ،اذكو اذك نلعفنل وأ ،انبحاص نلتاقتل مكنإو ءىش مكئاسن مدخ ينبو اننيب لويح -

ليخلالخا -

بينلا مبهاتك غلب املف -

ملسو هيلع الله ىلص -

سرأف ردغلبا يرضنلا ونب تعجمأ الله لوسر لىإ اول

-

ملسو هيلع الله ىلص لاجر ينثلاث فى انيلإ جرخا :-

ىقتلن تىح ، ابرح نوثلاث انم جرخيلو كباحصأ نم ...كنم اوعمسيف فصنلما ناكبم

( 1 )

نأ ىلع ةحضاو ةللاد لدي ثيدلحا اذه

الله لوسر شلما عم بورلحا ضوخيل نكي لم

ر ك لاإ ين

و ملاسلإل ةوادعلا اونطبأ ام دعب ا

ينملسلم دعب تىح ،

ينب ةنتفلا رنا لاعشإ اودارأف ،ةنيدلما لىإ متهرجه ةوخلأا ةملح تحملاتو مهرمأ فشك املف ،راصنلأا مهوددهف دوهيلا لىإ اوهجوت ،ديدج نم ةينايملإا لاتق ىلع مهوضرحو ينملسلما

لدي ثيدلحا اذهف ،

ينب ةقلاعلا لصأ نأ ىلع ينملسلما

ملسلا مهيرغو

و ،برلحا سيلو ام دعب لاإ بورلحا نشتل ناك ام

ينب لالحاف ،رطلخبا نوملسلما رعش ينملسلما

برح لاح برعلا نم مهيرغو ةكم يكرشمو كلذ في ماعلا فرعلا ىضتقم بسح ،عبطلبا

،رصعلا

( 2

و)

نارصع في تناك

اهبرتعي بورلحا كلت

( 1 هجرخأ ) دواد وبأ

، ننس في ه برخ ببا ،جارلخا باتك ،

مقر ثيدح ،ثلاثلا ءزلجا ،يرضنلا ( :

3004 ) لاق .

.حيحص هدانسإ:نيابللأا ( 2 رظنا ) ،اضر ديشر دممح : ميكلحا نآرقلا يرسفت

رانلما يرسفتب يرهشلا ط ،

3 ،رانلما راد :رصم( ، 1367

،)م

ص 10 / 178 . نوناقلا ءاهقف

ليوّدلا ةلداعو ةعورشم انهبأ ماقف ،

نوملسلما مبه ردغي نأ لبق مهسفنأ نع عافدلل

اذكهو ،ودعلا تناك

اهضاخ تيلا بورلحا عيجم

ةلودلل ةيداعلما ةيجرالخا ةوقلا دض نوملسلما ةَّيملاسلإا .

حرش في الله هحمر يوونلا ماملإا لاقو

:ثيدح

"

،ةيفاعلا الله اولأساو ودعلا ءاقل اونمتت لا

نأ اوملعاو ،اوبرصاف مهومتيقل اذإف للاظ تتح ةنلجا

فويسلا

"

( )3

. هيف الم ؛ودعلا ءاقل نيتم نع ىنه انمإ"

قوثولاو ،سفنلا ىلع لاكتلااو ،باجعلإا ةروص نم الله نمض دقو ،يغب عون وهو ةوقلبا -

لىاعت - نلم

."هرصني نأ هيلع يغب

( 4 )

لا ملسلما نأ ىلع ةحضاو ةللاد لدي ثيدلحا اذه ناودعلا ةعبطلا هيلع بلغت نأ زويج ىلع يدتعيف ،ةي

ملاسلاو ةلاصلا هيلع ىنه دقو ،دحأ برلحا نيتم نع

دف ،اهيف جولولاو َّل

ىلع نأ ينملسلما في نولخدي لا

( )3 ،يراخبلا هجرخأ حيحصلا في

ببا ،داهلجا باتك ،

بينلا ناك -

ملسو هيلع الله ىلص -

راهنلا لوأ لتاقي لم اذإ

لا لوزت تىح لاتقلا رخأ ،سمش

4 / 51 مقر ثيدح ، :

( 2966 ).

( 4 فرش نب نيدلا يمح ءياركز وبأ ،يوونلا ) حرش جاهنلما ،

،جاجلحا نب ملسم حيحص ط

2 ،ةبطرق ةسسؤم( ،

1414 ه 1994 ،)م 12 / 68 حيحص حرش جاهنلما .

،جاجلحا نب ملسم ط

2 ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :تويرب ،

12 / 45 ،ديعلا قيقد نبا :رظناو . كحلإا ماكحإ

حرش ما

ماكحلأا ةدمع ،)ةيدملمحا ةنسلا ةعبطم( ،ط.د ،

2 /

300 .

(12)

9

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

قيقتحو ،ملظلا عفدل ،نوهركم مهو لاإ برلحا ب ملاسلا دوسيلو ،ةاواسلماو ةلادعلا اذإف ،سانلا ين

.اوبرصاف هومتيقل قيرف :نياثلا قيرفلا ةقلاعلا لصأ نبأ ينلئاقلا

برلحا ةقلاعلا نبأ قيرفلا اذه ىري لوّدلا

ةلودلل ةي ةَّيملاسلإا

نامسق كلذ في سانلا نأو ةوعدلا رشن ىلع ةينبم ىلع لظو اهدحج مسقو ملسو ملسأف ابه نمآ مسق نأ امإف ،فيسلا لاإ هل سيل مسقلا اذهف ،هرفك عفدي مهو دي نع ةيزلجا او ي نأ امإو نورغاص

لتاق او ،

ةرورضل لاإ ءلاؤه ةلماسم ةيعورشم مدع ىريو لأاف ؛اهردقب ردقت ةرورضلاو وه اذإ مهدنع لص

دقو ،ملسلا لا برلحا لدتسا

او اميف اهزحون ةلدأ ةدعب

:يلي نآرقلا نم :ًلاوأ ىلع لدت يمركلا نآرقلا نم تياآ ةدعب اولدتسا دقل يرغ لاتق بوجو ينملسلما

نايملإا لىإ مهعفدو لاإو

مهو دي نع ةيزلجا نوعفدي وأ نوملسلما مهلتاقي :يلي ام كلذ نمو نورغاص 1 - :لىاعت هلوق ﭽ

ﮮ ﮭ ﮪ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ

ﮯ .ﭼ

( 1 )

فلا اذه لدتسا هجاوم في لصلأا نأ ىلع ةيلآبا قير

ة

لل زويج لاو برلحا ينعنتملما ينملسم

ءلاؤه ةلماسم

( 1 :ةيلآا ،ةبوتلا ةروس ) 5

. ةروسف ،ةيلآا مومعب لامع ،فعضلا لاح في لاإ

ةقلاع رمأ في لزن ام رخاوأ نم ةبوتلا ينملسلما

وعدت تيلا تيالآا عيملج ةخسنا ةيلآا تتأو ،مهيرغب ملسلا لىإ .

ليلدلا ةشقانم تياآ عيملج ةيلآا خسنب لوقلا نإ :

ضعب نأو ةصاخ ةغلابلما نم ٍءيش هيف لوق ملسلا تيالآا كلت دع نيرسفلما تغلبف

نيرشعو ةئام ونح

ةيآ

،

( 2

رخلأا رثالآا بناج لىإ ميقتسي لا اذهو )

ى

،خسنلبا لوقلا عم ضراعتت تيلا ةيلاكشلإا نمكتو

رابتعا في رفكلا ةفص

لما يرغ لاتقل ةلع اهدحو ملس

نوفصتي نوكرشلما ناك تيلا فاصولأا نم اهيرغ نود تبثتل تتأ لم اهسفن ةيلآاف ،ةيلآا لوزن دنع ابه دقف ،ةمئاق نكت لم ةديدج افاصوأ تناك

بورلحا

ينب أشنت ينملسلما

هتثعب ذنم برعلا يكرشم ينبو -

ملسو هيلع الله ىلص -

،ةنيدلما لىإ هترجه دعبو

تناكف مئاق ةبارلحا فصو ا

،مهرفك بناج لىإ

لآا تنمضتف ةي

ينفصولا تناك

لأا ةفصلا ةبارلحا لىو

مرلحا رهشلأا خلاسنا دعب لاتقلا مكح دمتعا تيلا .

و دق عوممج خسنلبا لاق ة

مهنم ءاملعلا نم

،يبرطلا

( 3

يسخرسلا ) (

1

نياساكلاو) (

2

نورقي ءلاؤهو )

( 2 ،باهولا دبع ،فلاخ ) نوئشلا في ةيعرشلا ةسايسلا

ةيلالماو ةيجرالخاو ةيروتسدلا ،ملقلا راد( ،ط.د ،

1408 ـه - 1988 ص ،)م 85 .

( 3 بلاغ نب يرثك نب ديزي نب ريرج نب دممح ،يبرطلا )

،يلملآا ،نآرقلا يآ ليوتأ نع نايبلا عماج دبع :قيقتح

ط ،يكترلا نسلمحا دبع نب الله 1

رشنلاو ةعابطلل رجه راد( ،

،نلاعلإاو عيزوتلاو 1422

ـه - 2001 ،)م 7 / 297 فيو ،

(13)

10

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

اتق ةمربح

،ملاسلإا لىإ متهوعد لبق رافكلا ل

( 3

اذهو )

نبأ مهنم رارقإ فلالخا عقي ثم ،ءامدلا ةمرح لصلأا

ملاستسلاا مهضفر لهو اهتحباإ في ربرم

؟ملهاتقل

بهذ ئامد ةمرح لىإ ءاملعلا روهجم يرغ

ةيعبتلا وأ صنلبا مهنم درو ام ءاوس لتاقلما اولاقو ،

ةديقم ةيلآا نبأ رثالآبا

يرغ لاتق نع ىهنت تيلا

بصلاو ءاسنلا نم ينلتاقلما لماو خويشلاو ناي

،ينلماس

،يوونلا رايتخا وهو

( 4

يزايرشلا )

.

( 5 )

اذه و ضراعتي لتقلا ةلع رفكلا نبأ لوقلا

تلا ةيلآا عم ا

ةيل ةرشابم :لىاعت هلوق يهو ﭽ

ﯦ ﯨ ﯧ

ط ،ركاش دممح دحمأ قيقتح 1

،ةلاسرلا ةسسؤم( ،

1420 ـه - 2000 ،)م 8 / 24 .

( 1 ،لهس بيأ نب دحمأ نب دممح ،يسخرسلا ) يرسلا حرش

يربكلا

،تنالاعلإل ةيقرشلا ةكرشلا ،ط ، 1971

م ،

1 / 188 طوسبلما و .

،ةفرعلما راد :تويرب( ،ط.د ،

1414 ـه - 1993 ،)م 10 / 24 .

( 2 ،دحمأ نب دوعسم نب ركب وبأ ،نيدلا ءلاع ،نياساكلا )

عئارشلا بيترت في عئانصلا عئادب ط ،

2 راد( ، بتكلا

،ةيملعلا 1406 ـه - 1986 ،)م 2 / 45 .

( 3 نسح نبا نيدلا حلاص نب سنوي نب روصنم ،ىتوهبلا )

،سيردإ نب عانقلإا تنم نع عانقلا فاشك

راد( ،ط.د ،

،)ةيملعلا بتكلا 3

/ 40 .

( 4 ،فرش نب يىيح نيدلا ييمح ياركز وبأ ،يوونلا ) عوملمجا

بذهلما حرش ،)ركفلا راد( ،

19 / 304 .

( 5

،يزايرشلا ) ،فسوي نب يلع نب ميهاربإ قاحسا وبأ

يعفاشلا ماملإا ةقف في بذهلما ،)ةيملعلا بتكلا راد( ،

3 / 278 . ﯵ ﯴ ﯳﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭ ﯬ ﯫ ﯪ ﯨ

ﯸ ﯷ ﯶ .ﭼ

( 6 )

هدحو نكي لم رفكلا فصو نبأ مستح ةيلآا هذهو مكلحا طانم ينكرشلما لاتق وهو ةيلآا في درو يذلا

فصو نبأ لوقلا ةيلآا دكؤت امك ،مهوتمدجو ثيح اطانم ناك ةبارلحا فتنبا مكلحا يفتني هيلعو ،مكحلل

ءا

فصولا ؛قحلال قباسلا خسنب لوقي نلم هبنأ لاو ،

هيلعو ءلاؤه هيلإ بهذ الم لايلد حلصت لا ةيلآاف .

:لىاعت هلوق فيو ﭽ

ﯣ ﯢ ﯡ

ﯦ ﯥ ﯧ ﯬ ﯫ ﯪ ﯨ ﯨ .ﭼ

( 7 )

في هيلع لوعت تيلا يه ةبارلحا ةلع نبأ دهشت ةيلآا نبأ لوقلا لىإ مهضعب بهذ دقو ،ينكرشلما لاتق :لىاعت هلوق اهتخسن ةيلآا ﭽ

ﮭ ﮪ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ

ﮯ ﮮ ﭼ

،ةداتق نع رذنلما نبا كلذ ركذ امك

( 8 )

ديدس يرغ لوق اذهو

؛ ف ىري نم لثم هلثم خسنب

قحلالا قباسلا لصلأا ثيح لصلأا فلاخ وهو

.قحلالبا قباسلا خسن

( 9 )

ةنسلا نم :ًاينثا

( 6 :ةيلآا ،ةبوتلا ةروس ) 6

.

( 7 :ةيلآا ،ةبوتلا ةروس ) 36

.

( 8 ،رذنلما نب ميهاربإ نب دممح ركب وبأ ، يروباسينلا )

ط ،نآرقلا يرسفت باتك 1

،رثآلما راد :ةيوبنلا ةنيدلما( ،

1423 ه - 2002 ،)م 2 / 823 .

( لآ دوممح ديسلا شيوح ّلام نب رداقلا دبع ،نياعلا )9

،يزاغ نياعلما نايب ط ،

1 ،يقترلا ةعبطم :قشمد( ،

1382 ـه - 1965 ،)م 1 / 35 .

(14)

11

http://arrasikhun.mediu.edu.my/

1 - هلوق - ملسو هيلع الله ىلص -

ُت رِمُأ( : نَأ

َلِتاَقُأ َساَّنلا َّتىَح اوُدَه شَي نَأ َلا َهَلِإ َّلاِإ

،َُّللَّا َّنَأَو

دَّممح ُلوُسَرا

،َِّللَّا اوُميِقُيَو

،َةَلاَّصلا اوُت ؤُـيَو

،َةاَكَّزلا اَذِإَف اوُلَعَـف َكِلَذ اوُمَصَع ِّنيِم مُهَءاَمِد

مَُلهاَو مَأَو َّلاِإ ِّقَِبح

،ِمَلا سِلإا مُهُـباَسِحَو

ىَلَع

َِّللَّا ).

( 1 )

ثيدلحا مومعب قيرفلا اذه لدتسا لاتقب

يرغ ينملسلما .

ليلدلا ةشقانم اذه :

ملسمو يراخبلا في ثيدلحا

لاق دقو نبا

قفتا" :ثيدلحا ىلع هقيلعت في رجح

ناخيشلا ىلع

مكلحا ثيدلحا تحصب عم

،هتبارغ

سيلو وه في دنسم دحمأ ىلع دقو ،هتعس دعبتسا

موق هتحص نبأ ثيدلحا ول

ناك دنع نب رمع الم كرت

هباأ عزاني باأ ركب في لاتق يعنام

،"ةاكزلا

( 2

ضغب )

،ثيدلحا ةحص صوصبخ ءاملعلا هلاق امع رظنلا ىري اعتي ثيدلحا نبأ ثحابلا نم يرثك عم ضر

ةعيرشلا اتهرقأ تيلا ئدابلما ةَّيملاسلإا

ةيركف ةيرح نم

ةيداقتعاو و

ئدابلما ةّماعلا

يرغ ةوعد في اتهرقأ تيلا

( 1 هجرخأ ) ،يراخبلا

حيحصلا في نِإَف﴿ ،نايملإا باتك ،

ِبَس اوُّلَخَف َةاَكَّزلا اُوَـتآَو َةَلاَّصلا اوُماَقَأَو اوُبَتا :ةبوتلا( ﴾ مُهَلي

5 ،) 1 / 14 : مقر ثيدلحا ، (

25 ) ،يروباسينلاو . في

حيحصلا ،نايملإا باتك ،يقابلا دبع داؤف دممح قيقتح ، دممح الله لاإ هلإ لا :اولوقي تىح سانلا لاتقب رملأا ببا

،الله لوسر 1

/ 53 :مقر ثيدلحا ، (

36 ).

( 2 ،لضفلا وبأ رجح نب يلع نب دحمأ ،نيلاقسعلا ) حتف

يراخبلا حيحص حرش يرابلا ،ةفرعلما راد :تويرب( ،

1379 ،)م 1 / 76 . ثيح ملسلما

لاق :لىاعت ﭽ ﮧ ﮦ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ

ﯓﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭﮪ .ﭼ

( 3

حص اذإ )

بهذ يذلا للادتسلاا هيلإ

ملسلما يرغ لاتقب ءلاؤه

و عيجم خسن دق ثيدلحا اذه نأ ع لدت تيلا رثالآا

ىل

ّيملس ةوعدلا ة ةَّيملاسلإا

.كلذ يرغ ةقيقلحا في وهو ،

لدي ةقيقلحا فيو ثيدلحا

رخآ نىعم ىلع

ينب قرف كانهف ،ءلاؤه هروصت ام يرغ لتقو لتاق

نزو ىلع لتاقأ ةملك نلأ كلذ ،لتقأو لتاقٌأ ينبو لعافأ ا ىلع لدت ةئفلا لاتق نبأ نيعي اذهو ،ةكراشلم

ينب لاتتقلاا عوقوب لاإ ايعرش نوكي لا ةيغابلا ،ةيغابلا ةئفلا قيرفو ينحلصلما يننمؤلما قيرف ينقيرفلا ،لاتتقلاا ظفل هيلع لد اذهو نبا ماملإا ركذ دقو

" :هلوق ةدمعلا حرش في ديعلا قيقد نبا نع رجح لا

مزلي نم ةحباإ لتاقلما ة ةحباإ

"لتقلا

،

( 4

ركذ دقو )

كلذ لثم يعفاشلا نع يقهيبلا :لاق

سيلو"

لاتقلا

نم لتقلا ليبسب دق زويج نأ ليح لاتق ملسلما لاو

ليح هلتق امك ليح هحرج هبرضو لاو ليح

"هلتق .

( 5 )

:لىاعت هلوق هلثم ﭽ

ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ

ﮟ ﮞ ﮠ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ

ﮭ ﮪ ﮫ ﮮ

ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﯖ

( 3 :ةيلآا ،لحنلا ةروس ) 125

.

( 4 ،لضفلا وبأ رجح نب يلع نب دحمأ ،نيلاقسعلا ) حتف

يراخبلا حيحص حرش يرابلا ،ةفرعلما راد :تويرب( ،ط.د ،

1379 ،)ه 1 / 76 .

( 5 ،يلع نب ينسلحا نب دحمأ ركب وبأ ،يقهيبلا ) ننسلا

كلا ،ىبر ط 1 فراعلما ةرئاد سلمج :دنلهبا دباآ رديح( ،

،ةيماظنلا 1344

،)ه 8 / 188 .

Rujukan

DOKUMEN BERKAITAN

ليصتأ في هرثأ ىدم ىلع فشكلا لىإ ةفاضإ ،ويلالما ليبخرأ عوبر في ملاسلإا ينطوت ىلع تدعاس تيلا ةليصحف .ةينومضلما ةساردلا ةقيرط ثحبلا اذه ذتخا فادهلأا

.ناونعلا 5 يرغ ثحبلا اذه خاسنتسا ىلع هتقفاوم ىلع لوصلحا ضرغل ثحابلبا لاصتلاا متيس - بيج لم اذإو .ةبتكلما في رفوتلما نيوتركللإا وأ يديبرلا هناونع للاخ

دحأ ىلع ةيلام قوقح ضرف يهو اهنع لوئسلما ةعقاولا نأ انل ينبتي ةحلصلماب لمعلا طباوض للاخ نم طباوضلاب ةحلصلما ققيح لا لىاعت للها اهضرف تيلا قوقلحا كلت يرغ ةافولا

،قايسلا للاخ نم مهفت وأ ،ةرشابم تادرفبم ةطبنتسلما لئاسلما في ءاهقفلا ماكحأ رياغت دنع لمعتست ةصاخ هيف نبأ فصولاو ،راكنلإبا فصولاو ،ةفلاخلمبا يربعتلا :فلالخا

نيوكتبلا ىلع مكلحا في ةقّثلا ةلسلس يرثتأ ىدم فلدأس ،نيوكتبلا الهلاخ نم لمعت تيلا ةينقتلا ةعيبط ضرع للاخ نم نايب ىدم ةفرعلم ،نيوكتبلا ينبو ةقّثلا

تاسارد نم اهقبس ام نع ةساردلا هذه زيتم رهظي َّثم نمو ةيضق هلوانت في يعزولما جهنم ىلع ءوضلا طيلستب تاعاجملإا كلت

مله سيل نمم ًاثيدح ينملسلما نأ تىح ،ًاروتبم ًارستبم ةيرثك ،هباطبخ اوعنتقا نم ةقيرط ىلع هوقنتعا ملاسلإا لومشب ةيارد ًائيش عمسي وأ ىري نأ ديري لاو ًاضمح ًياداهج

يفصولا جهنت١ا ؿلبخ نم كلذو ،تاراضتٟا كلت ىلع وقوفتو وقبس زاربإو ،دلاولأا ؽوقح ةقلعتت١ا وتاعيرشت في ـلبسلإا درفت لىإ ثحبلا لصوت دقو ،يليلحتلا