معاينة فاعلية برنامج تعليمي على تنمية التحصيل الدراسي في مادة الرّياضيّات لدى طالبات الصف الحادي عشر علمي بمدينة عمان

230

رثأ جمنارب يميلعت

ىلع مئاق جذونم

جنو نوسلورو في

ليصحتلا ةيمنت يملعلا

في ةام رلا

تا يضيا

فصلا تابلاط ىدل يملع رشع يةالحا

بم ةنند نامع

.ة الله دبع دممح لمأ

ذاتسأ دعاسم ــ ةيعادبلإا مولعلا ةعماج /سفنلا ملعو ةيبترلا ةيلك –

ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا

amal_bado@hotmail.com

صخللما

يصقت لىإ ةيلالحا ةساردلا تفده يميلعت جمنارب رثأ

نوسلورو جنو جذونم ىلع مئاق في

ليصحتلا ةيمنت ا

يساردل ةدام في

تاّيضيارلا فصلا تابلاط ىدل

يدالحا نامع ةنيدبم يملع رشع .

ف ثحابلا تماق دق لماع رثأ ةساردب ة

تج )يرغتم(

رثكأ وأ ي ير

تسا اذل .رثكأ وأ عبتا يرغتم لماع ىلع ىدحإ ةساردلا هذه في مدخ

تح رثكأ ونح ىلعو ي يرجتلا هبش جهنلما تاميمصت اديد

ةعوملمج يدعبلاو يلبقلا سايقلا ميمصتب فورعلما ميمصتلا ةدحاو

تنّوكت . نم ةساردلا ةنيع

( 70 ةبلاط ) م فصلا تابلاط ن

نامع ةنيدبم يملع رشع يدالحا ماعلل نياثلا لصفلا في

ّيسارّدلا 2018

/ 2019 . بيايجلإا رثلأا لىإ ةساردلا جئاتن تراشأ دقو

ةدام سيردتل تاّيضيارلا

جمنارب مادختسبا يميلعت

ةدام في ليصحتلا ةيمنت ىلع تاّيضيارلا

لا تراشأ ثيح قورف دوجو لىإ جئاتن

ةللاد تاذ ةّيئاصحإ

ةللادلا ىوتسم دنع (

0.05

= .ةساردلا يرغتم في يدعبلا ءادلأاو يلبقلا ءادلأا ينب )α ةساردلا تصوأو

ةرورضب تاملعم دادعبإ ةصالخا سيردتلا قرط ررقم نمض ةّيِميِلْعَـت ةطشنأ نم هنمضتت امو يميلعتلا جمنابرلا ليلد جاردإ

لمعلل اهدئاوفو جمنابرلا ىلع ةمئاقلا ةّيِميِلْعَـتلا تايتجاترسلاا ةّيهمأ لوح تاملعلما فيقثت ةيهمأو .ةيبترلا تايلك في تاّيضيارلا ي

ة

.ةّيِميِلْعَـتلا و

لم ،ةبلطلا تاجايتحا عم بسانتي ابم اهليكشتو اهئانب ةداعإو ةيسردلما ةئيبلا فيو ةيسردلما جهانلما في رظنلا ةداعإ له ا

ا

.اهداعبأ ةفاكب ةيملعتلا ةّيِميِلْعَـتلا ةيلمعلا ينستح في ةيلعاف نم :ةيحاتفلما تاملكلا جمنارب

ّيِميِلْعَـت ليصحتلا ، ّيسارّدلا

.نوسلورو جنو جذونم ،

231

Abstract

The study aimed to investigate the effectiveness of an educational program on developing academic achievement in mathematics for students of the eleventh grade students in Amman. The researcher studied the effect of one or more experimental factors (variables) on one or more dependent variables. Therefore, in this study, one of the designs of the semi-experimental approach was used, more specifically the design known as the design of pre and post measurement for one group. The sample of the study consisted of (70) students from the eleventh grade scientific students in Amman in the second semester of the academic year 2018/2019. The results of the study indicated the positive effect of teaching mathematics using an educational program on the development of achievement in mathematics. The results indicated that there are statistically significant differe nces at the level of significance (α = 0.05) between pre and post performance in the study variable. The study recommended that the instructional program manual and the educational activities it includes should be included in the course of teaching methods for preparing mathematics teachers in colleges of education. The importance of educating female teachers about the importance of educational strategies based on the program and their benefits for the educational process.

Reconsidering the school curricula and the school environment and rebuilding and shaping them in a way that suits the needs of students, because of their effectiveness in improving the educational process in all its dimensions .

Keywords: educational program, academic achievement, Wong and Rollson model.

232

:ةمدقلما

لك نع ثحبلا نع هقلخ ءدب ذنم ناسنلإا فقوتي لم تاودلأاو بيلاسلأا لمعي ناكو ،ةايلحا لبس هل لهست تيلا

رم ىلع تيادحتلا ةهجاوم في اهنم ةدافتسلال اهريوطت ىلع تاجاتن تناك ثيدلحا رصعلا فيو .روصعلاو تاراضلحا ادج ةعساوو ةيربك ناسنلإا دوهج مولعلا تلاامج تىش في

.

يدالحا نرقلل ةثيدلحا تاروطتلاو تايرغتلا تضرف دقل لمجا تىش في نيرشعلاو ن ةيداصتقلااو ةيجولونكتلا تلاا

اهسف

لا مظنلا ىلع ّيِميِلْعَـت

في ةيرهوج تايرغت نم هتثدحأ الم ة

امازل ناك اذلو ،ةفلتخلما ةايلحا طانمأو ميهافلماو تاقلاعلا ْنأ ديرت ةمأ لك ىلع ا ينب ةقومرم ةناكبم اهسفنل ظفتتح

مملأ

اهجهانم ريوطتب لّوحتلا كلذ بكاوت ْنأ ةّيساردلا

و لمعلا

ةروثلاو فيرعلما ومنلا عم مءلاتي ابم ةصاخ لكك يوبترلا ع هسفن تقولا في ظفاتحو ،ةيلماعلا ةيتامولعلماو ةيجولونكتلا ىل

اهتلاصأو اهميق .

ثيبح سيردتلا قرط ريوطت لىإ تاوعدلا ترهظ كلذل لاوؤسم نوكيو هملعت في بلاطلا كترشي هنع

بح ثي جمدنت

امدنا ةديدلجا تامولعلما اج

ايقيقح بسكي امم هلقع في ةقثلا ه

تلاعافت للاخ نم هسفنب هتفرعم نيبيو ،سفنلبا ةّيعامتجا

ملعلما ينب و هنيب لعافت كانه نوكي كلذكو ،نيرخلآا عم ةهج نم ةبلطلا هئلامز ينب نواعت و لعافت و ةهج نم .ىرخأ اهتمرب ميلعتلا مظن في رظنلا ةداعإ بلطتو

، صحفو

قئارطو هبيلاسأ و هسيردت

بجو امك ،هجهانم تياوتمح

و رصعلا تاروطتل ميلعتلا ةبكاوم ع روهظو ،هتادجتسم

دد لااو تافاشتكلاا نم يربك

مدقتلما ةيجولونكتلا تاعاترخ ة

.ةيوبترلا مظنلا ريوطت عيطتست تيلا ّنإ لاو يوبترلا لمعلا ريوطت ّيِميِلْعَـت

لا جتاون نم ثيدلحا ركف

،هتايرغتمو رصعلا ةبكاومو ا يوبترلا عقاولا لىإ رظنلاو

ّيِميِلْعَـتل ،

ثيح ّنأ بيج دهتست

ام نمض ،ريوطتلا ةيلمع ف

نم فدهتست ىوتسم عفر

لا تياوتسم لىإ لوصولل ةبلط

في ةسفانلما ىلع ةردقلاو ليهأتلاو دادعلإا ثيح نم ةيلماع تاقباسلما ةَّيلوَّدلا

تاراهمو ةيملعلا تاهاتجلاا ةيمنتو ،

ءاصقتسلااو ثحبلا .مهيدل راولحاو

و ،ملعتلل فياكلا تقولا رفوت سيردت قرط ترهظ كلذل ،ةعيرس ةعجار ةيذغت مدقت و تاعقوتلا فقس عفرت و

تم دقل

يك بلاطلا ميلعت نمضتت ميلعت تايجيتاترسا ىلع زيكترلا ف

ملعتلا ةيلمع لعيج فيكو ،ركفي فيك ،ركذتي فيك ،ملعتي لا موهفم لىإ يرشي ام اذهو .ةعتم رثكأ ايلحا ىدم ملعت

ة.

ا ديدج ارود ملعملل نوكي تايجيتاترسلاا هذه نم اقلاطنا ّنأ وهو هبعلي ملعتلا ةيلمعل ارسيم نوكي

ّنأو ، ي فظو

رثكأ ةبلطلا لعتج قئارط فيرعتو دايجإ في هتاقاطو هتنااكمإ ةّيللاقتسا ملعتلا ىلع لاابقإ رثكأو،

،ينسح(

2015 .)

لتتح تاّيضيارلا ع ةفلتخلما مولعلا روطت في ةمهم ةناكم

ىل

،روصعلا رم اذله

تيتأ ةّيهمأ تاّيضيارلا كلا رودلا نم

يذلا يرب

يملعلا مدقتلا فيو ةرصاعلما ةيفرعلما تلاالمجا في هب موقت ي ثيح .يجولونكتلاو لىإ رظن

تاّيضيارلا ّنأ ىلع

ملع ا

هيلع ةرطيسلاو ةطيلمحا ةئيبلا مهف ىلع درفلا دعاسي لادبو ،ا

ْنأ نم ملع نوكي تاّيضيارلا

ّنإف هسفنل ادلوم تاّيضيا رلا

233

انتابرخ للاخ نم روطتتو دادزتو ومنت ةَّيِسَلحا

في نمو عقاولا

انعفاودو انتاجايتحا للاخ ةّيدالما

.

برتعت تاّيضيارلا ليالحا رصعلا في ةيملعلا داولما مهأ نم

يهف ،

مك ،ىرخلأا مولعلا اهيلإ دنتست ةزيكر لثتمو ا

يارلا تاّيض ةمق

زومر لىإ لماعلا لويح يذلا ملعلا يهف يديرجتلا يركفتلا مدقت في ساسلأا يه لياتلابف ،ةيزمرو ةيضيار تاقلاعو ةَّيرشبلا نياسنلإا ركفلاو

، رود لىإ ةفاضلإبا يارلا

تاّيض في

مدقت ةَّيرشبلا .ءاضفلا فيو ضرلأا ىلع ةيملعلا ةروثلاك

ستح ّنإ ةدام يأ في ةبلطلا ليصتح ن ةّيسارد

ّنمإ نع لدي ا

لا ةيلمعلا قيقتح ىدم ّيِميِلْعَـت

فادهلأل ة ّيساردلا

ة دكؤيو امك ،

لا ةيلمعلا يرس نسح ّيِميِلْعَـت

مح حيحصلا اههاتجا في ة ةقق

لا ةيلمعلا فادهأ كلذب ّيِميِلْعَـت

و ،ة تاّيضيارلا م

تيلا داولما ن

هميلعت بيلاسأ ريوطت لىإ جاتتح ّنأ ثيح ا

تلا يديلقتلا ميلع

ي اذه في نكلو ،عمتلمجاو درفلل ةيساسلأا تايجالحا ضعب ي ل فيكتلا ىلع ةرداق ميلعت بيلاسأ لىإ لاقتنلإا بيج رصعلا

.ةيلبقتسلما تايرغتلما عم ّنإ تاّيضيارلا اهفيكو ءايشلأا ِّمكل ةَّيقطنلما ةسارِّدلا ملع

ّنأ امك ،اهطبارتو ةساردلا ملع ه

لسلستلا ةتحبلا ةدرلمجا ةي

ّيضياِّرلا ةمظنلأاو يااضقلل ماسقأ رثكأ نم ةدحاو يهو ،ة

فيرعت ةبوعص ببس ىزع يو ،ةرثاإو ةدئاف ةيناسنلإا ةفرعلما ةملك تاّيضيار إ

اهلمشت تيلا ةديدعلا عيضاولما لى .

ثيح

لمشت تاّيضيارلا ةسارد ،سرادلمبا سردت تيلا ةيساسلأا

او تايمكلاو دادعلأا لاثلما ليبس ىلعف ،تاقلاعلاو غيصل

لح برلجا نمضتيو ،دادعلأبا قلعتت لئاسم باسلحا سردي لثتم )ةاواسلما ىلع موقت ةيضيار غيص يهو( تلاداعم

صاوخ ةسدنلها سردت امنيب ،ةلوهمج تايمك اهيف فرحلأا بلطتتو .ءاضفلا في لاكشلأا تاقلاعو تاّيضيارلا

م تاراه

،قيقدلا ليلحتلا :اههمأ كلتّدعاستو ،حضاولا ليلعّتلاو

مههجاوت تيلا ةبعصلا زاغللأا ضعب لح ىلع سانلا تاراهلما

،قداصلا(

2001 .)

تءاج انه نمو ةّيهمأ

نع ثحبلا تايجيتاترسا

ِلْعَـت ّيِمي ة

لا ةيلمعلا ينستح في يربك لكشبو مهست ةفلتمخ ّيِميِلْع َـت

دوزتو ،ة

في شياعتلل مهلهؤتو فيرعلما بنالجبا ةبلطلا ب

ةيجولونكت ةئي

.ملعتلا ىلع ةردقلاو ةيلقعلا تاراهلما مهيدل يمنتو ،ةيفرعم

ةساردلا ةلكشم

ض ّنإ فصلا تابلاط فع يملعلا رشع يدالحا

رم في ةلح

رثؤي ،ةيضيارلا تيارظنلاو ميهافلماو ينناوقلبا ةماعلا ةيوناثلا تنااحتمبا مهليصتح فعض ىلع ابلس تاّيضيارلا

ةيان في

ماعلا ّيسارّدلا نم ةثحابلا هتظحلا ام اذهو ،ميلس لكشب

تاملعم تاظحلام نمو اهتبرتج للاخ تاّيضيارلا

في

سرادم ةقطنم

لىولأا نامع ةبصق ،

ّنأ و ةيبلاغ تابلاطلا

ةدام ملعت في ةبوعص نوديج تاّيضيارلا

و اهنيناوقو اتهيارظن

ضافنخا لىإ يدؤي امم ؛اههاتج ةفيعض لويم مهيدلو ليصحتلا ّيسارّدلا

في ةصاخ تنااحتما

ماعلا ةيان ّيسارّدلا

ةبوعص ىلع يرثكلا عجمأ دقلف ،ةيمكاترلا تنااحتملااو تاّيضيارلا لا لحارلما فلتمخ في ةبلطلل ةبسنلبا

ّيِميِلْع َـت ببسب ة

،الله جرف( عجري ثيح .ةتحبلا ةيملعلا اهتعيبط 2002

)

ةبوعص تاّيضيارلا ت تيلا ةيديلقتلا سيردتلا قرط لىإ

دمتع

234

ةصرفلا ءاطعإ مدعو ،ينناوقلاو دعاوقلا ءاطعإو ،ينقلتلا ىلع ّدَع ـتو .فاشتكلااو ءاصقتسلااو ثحبلل ةبلطلل ةيفاكلا تاّيضيارلا ديجو ،ةبلطلا اهنم رفني تيلا ةبعصلا داولما نم

اهسيردت في ةبوعص ملعلما

؛ ئاسمو زومر ىلع اهئاوتحلا ل

ّنأ ةبلطلا عيطتسي لا دق ،ةد رمج نهذ اروصت اله اوديج

، اي

،فاشتكلاا تايملعو ،ةدقعمو ةليوط ةيباسح تايلمعو ،سايق و ،مسرو ،ميمعتو ،فينصتو ،بيترتو ،ةشقانمو يركفتلا نم ةفلتمخ طانمأو ،درمج يضيار يركفت و ،ءارقتساو ليصتح ىوتسم في ّنيدت هنع جتني اّمم ،جاتنتساو ،ميلسلا ا ةدام في ةبلطل تاّيضيارلا

.

ّنأ ىلع قافتا هبش كانهو مكت تباوعصلا هذه

في ن ةعيبط

ب و ،ةيزمرلا ةدالما لا نع اهدع

لطلا ةايح في يفيظولا عقاو ،ةب

تاّيضيارلا ّنإ بلاط فوزع بابسأ دحأ يه ةيديرجتلا

ّنأ لىإ ةفاضلإبا ،اهتسارد نع ةيوناثلا ةلحرلما يارلا

تاّيض ملع

طتت يمكارت تلما لياتلباو ،ةقباسلا تامولعلما اهتسارد بل

ةعبا

عباتتلا ةيلمع في ظوحلم روصق لىإ يدؤي امم ،ةيرارمتسلااو تاراهلماو قئاقلحاو ميهافلما ةسارد دنع يسأرلاو يقفلأا ا( ةيساسلأا ودبل

، 2015 .)

ىدأ ام ا لىإ ةثحابلا :وهو يسيئرلا لؤاستل

ام جمنارب ةيلعاف مئاق يميلعت

ىلع جذونم جنو رو نوسلو في

يملعلا ليصحتلا ةيمنت فصلا تابلاط ىدل

يدالحا رشع

نامع ةنيدبم يملع

؟

:ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا سيئرلا لاؤسلا نم قثبنيو ه

دجوت ل

ةللادلا ىوتسم دنع ةّيئاصحإ ةللاد تاذ قورف (

α

=

يملعلا يملعلا رشع يدالحا ةبلط ليصتح في )

تاّيضيارلا ةدام في ىزع ت يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا ىلع

لىإ

؟ يميلعتلا جمنابرلبا سيردتلا بولسأ

:ةساردلا فادهأ

ةللادلا ىوتسم دنع ةّيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت - ( α

=

لىإ ىزع ت يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا ىلع تاّيضيارلا ةدام في سيردتلا بولسأ يميلعتلا جمنابرلبا

ة يهمأ :ةساردلا

ةيهملأا ةنرظنلا :

1 ّنأ. ةدام نم تذخذا ا تاّيضيارلا

اعوضوم اردلا ءارجلإ

ةس

نم اله الم ةّيهمأ

يلقعلاو فيرعلما ةبلطلا ىوتسم عفر في

رجح لكشت انأ ثيح ةدالما ونح هاتجلإا ةيمنتو نيادجولاو .ةقحلالا لحارلما في اهلك مولعلا ءىدابم ملعتل ساسلأا 2 . متهاراهمو ةيفرعلما متهاردق ةيمنت ىلع ةبلطلا دعاست ايلعلا يركفتلا تاراهم ةيمنتو مهيرغلو متهاوذل مهماترحاو

.مهيدل 3 . ةننقلما ةيثحبلا تاودلأا ضعبب ناديلما في تاملعلما دوزت

سيردت لامج في تاّيضيارلا

.

:ةيقيبطتلا ةيهملأا .1 ةئيب رفوت ّيِميِلْعَـت

ة ت بلاط لك عيطتس ة أ

ن تج لل ةصرف د حاجن

ةبلطلا ىدل نوكتي ثيح ،اهيف و تابرلخا نم ديدعلا

ههجاوت تيلا تلاكشلما لح نم مهنكتم تيلا تاراهلما م

في

235

و ةيلمعلا متهايح و مهفلا لجأ نم ملعتلا ةجيتن كلذ

.باعيتسلاا .2 تاملعم ديفتست تاّيضيارلا

نابرلاو ليلدلا للاخ نم جم

،ةفلتمخ سيردت تايتجاترسا ةفرعم في ةثحابلا هتدعأ يذلا ،ةحترقلما سوردلا يرضتح جذانم للاخ نم اهقيبطت ةيفيكو ةلئسلأل ةيراطبو لما

حترق ة .

.3 ديفت لا تاسسؤلما ةساردلا هذه ّيِميِلْعَـت

تىلا ة دادعبإ متته

تاملعم تاّيضيارلا

نيهلما دادعلإا في مامتهلال ةمدلخا ءانثأ

لأاو نم ةفلتمخو ةديدع تياوتسم ىلع علاطلابا مله ييمداك

.ةلئسلأا

:ةساردلا ةودح

تاددلمحبا ةساردلا هذه جئاتن تددتح

:ةيلاتلا 1 تاةدمح. :ةنرشب

تابلاط نم ةنيع ةساردلا تلوانت

فصلا رشع يدالحا مهددع غلابلاو يملعلا

( 70 ) في ةبلاط

ىدحإ دم ا سر ا ةعباتلا تانبل لىولأا نامع ةبصقل

.

2 :ةيناكم تاةدمح. سرادلما في ةساردلا هذه قيبطت رصتقي

ةقطنلم ةعباتلا لىولأا نامع ةبصق

.

3 :ةينامز تاةدمح. ط

لصفلا للاخ ةساردلا هذه تقب

ّيسارّدلا ماعلا نم نياثلا

ّيسارّدلا 2018

/ 2019 .م

4 :ةيعوضوم تاةدمح. لمشيو لضافتلا عوضوم

ةيئيازيفو ةيسدنه تاقيبطت ،تاقتشلما ،لاصتلااو تيااهنلا(

)تاقتشلما ىلع .

:ةساردلا تاحلطصم

لا ةطشنلأل يئانب ميظنت :جمنابرلا  ّيِميِلْعَـت

ة موقي لامج في

في نوكيو افلس هددمح فادهأ ىلع إ

وه يربك نايك راط

جهنلما ،ةليلحا(

2006 .)

جمنارب  ّيِميِلْعَـت طشنلا ملعتلا ىلع مئاق

: ه ةسارد و

لضفأ عضوب كلذو ،ميلعتلا فدبه ةنيعم ةراهلم ةيليصفت لا قرطلا ّيِميِلْعَـت

تاراهم باستكا ىلع بردتلما ةنواعلم ة

ةديدج كلذكو ، لأا بناولجا ديدحتب

هو .ةنهلما في ةيساس و

تاميلعت اهبحاصت اهسيردت دارلما داولما ةحئلا نع ةرابع قئارطلا لوح تاراشإو ،ءاضتقلاا دنع اهرِّبر ت ةيجهنم .سيردتلل عنجلأا انأ اهوعِضاو ىرَي تيلا تباَراق لماو (

،لدهلأا

009 2 ) أ يذلا جمنابرلا هنبأ ايئارجإ ةثحابلا هفرعتو  ع

هتممصو هتد

ةثحابلا مئاقو

ىلع جذونم جنو نوسلورو ،

ثيح فدهي لىإ

يساردلا ليصتح ىلع هرثأ ىلع فرعتلا تابلاطلا

في ةدام

تايضيارلا لىإ ةمسقم يه تيلا

ةسخم عيو ،ةدحو ةرشع دق

في ةعجارلا ةيذغتلبا ةمعدم ةيميلعت ةدام لك ةيان في رابتخا .اهتلئسأ عيجم زيَتم :ليصحتلا  ّّتحو .ةّليصّْلحا : مسلاا و ل صَْيح ام

:َلَّص

لِصاْلحا : لوصْحَمْلا و َتّبَـث و عَّمَّتج .

زويرفلا(

،يدباآ

1985 ).

ّنأ ىلع : احلاطصا ليصحتلا فرعيو ا ةماعلا ةجيتنلا ه

تيل

ماعلا ةيان في ةبلطلا اهيلع لصيح ّيسارّدلا

لاو ، عيجم مضت تي

لك فيو ،رهش لك فيو ،موي لك في اهيلع لصح تيلا جئاتنلا

236

ةيان فيو ،لصف ماعلا

ّيسارّدلا ثيح عوضوم لك فيو ، دديح

ليصحتلا ّيسارّدلا

طاقن عوضولما اذه في بلاطلا ىوتسم

هيلإ لصي يذلا لياجملإا ليصحتلاو ،هيدل ةوقلاو فعضلا قيرط نع داولما عيجم في رارقلا يهفشلا ملعلما ميلعت

بياتكلا وأ

تارابتخلاا ءارجإ ىلع دمتعي يذلا يرهشلا وأ يمويلا ،دحمأ( ةصالخا تنااحتملااو 2010

.)

( نلباج هفرع :يملعلا ليصحتلا  Chaplin, 1971

)

ّنبأ لاا نم ددمح ىوتسم ه ّنج

يسردلما لمعلا في مدقتلا وأ زا

ةطساوب نوسردلما هموقي ييمداكلأاو ةننقلما تارابتخلاا

وأ

اعم امهيلك .

ليصحتلا  (

Achievement ّنبأ ضوع هفرع :)

:ه

ىلع ةلادلا تاءادلأا نم ةعومجبم مايقلا ىلع بلاطلا ةردق رابتخا ىلع اهيلع لصح تيلا تاملاعلبا هسايق ثم نمو مهفلا ليصحتلا سايق ،ضوع(

2011 .)

ليصحتلا فرعيو يملعلا

ايئارجإ بلاطلا عيطتست ام ة

في

سرادم هيوناثلا لىولأا نامع ةبصق

تابرخ نم هباستكا

و تامولعمو ةدام في ةررقلما سوردلل هتسارد دعب تايكولس

تاّيضيارلا يوناثلا ةلحرملل

ة ةفلتمخ ةطشنأ لكش ىلع

و و ةلماكتم لاطلا اهيلع لصتح تيلا ةملاعلبا هسايق متي يذلا

بة

رابتخلاا في تا

يليصحتلا ة

ا تيل تهدعأ ا ةثحابلا ةساردلا هذله

او نوكلم ة ( نم 10 رقف ) تا رابتخا لكل ا(

نم رايتخلا

.)ددعتم :جذونم روصت يلقع درمج فصول تاءارجلإا

تايلمعلاو

ةصالخا ميمصتب ميلعتلا هريوطتو تاقلاعلاو لما

ةلعافت ةلدابتلما اهنيب

اهليثتمو امإ امك يه وأ امك يغبني نأ نوكت و كلذ

ةروصب ةطيسب في لكش مسر يطخ بوحصم فصوب

يظفل

نادوزي راطبأ اهيجوتلمع

هذله تايلمعلا تاقلاعلاو

اهمهفو

اهميظنتو اهيرسفتو

اهليدعتو فاشتكاو

تاقلاع و تامولعم

ةديدج اهيف ؤبنتلاو ،نورخأويماطق(اهجئاتنب 2000

،)

جذونم جذونم جنو :نوسلورو وهف

ةعوجم نم تايكولسلا

ةممعلما تيلا دكؤت ىلع مادختسا ةيجيتاترسإ

يعم ةن وأ ةعوممج

نم تايجيتاترسلاا في

سيردتلا في امك هتاوطخ متتو ، لكشلا

:لياتلا

:يرظنلا بةلأا

ت لا جمابرلا دع ّيِميِلْعَـت

معلل ةسيئرلا رصانعلا ىدحإ ة ةيل

استل اهريوطتو رارمتسبا اهثيدتح بجاولا ،ةيوبترلا ع

في د

ةهج نم ميلعتلا ةدوج قيقتح يكلو ،

لمجا تاجاح ي لت عمت

لا جمابرلا تسكع دقل .ىرخأ ةهج نم ّيِميِلْعَـت

فيو ،ة عيجم

ميلعتلا لحارم لصالحا يملعلا مدقتلا ىدمو ،عمتلمجا ةلاح

،نورشعلاو دحاولا نرقلا ءدب عمو رصعلا ىوتسم ىلع أ

عجم

لإا في ،يوبترلا نأشلا في نويصاصتخ لماو تاعمالجا

سراد

ةرورض ىلع يبلت

ة ا جمابرلا ّيِميِلْعَـتل

لحا مدقتلا ة في لصا

ميلعتلا ىلع ناك انه نم ،لاصتلااو تامولعلما ايجولونكت

237

ْنأ لياعلا لا هجهانم روطتب رشابي

ّيِميِلْعَـت ْناو ة لقن نم لقتني

.ةفرعلما ثادحتسا ةيلمع لىإ ةفرعلما ْنأ نكيم كلذل لا جمنابرلا دعي

ّيِميِلْعَـت لخا ةعوممج

تابر

تاراهلماو هتاردقو هتاجاحو ملعتلما ىلع زكرت اهرودب تيلا

ينبو ملعتلماو ةدالما ينب نزاوتلا ةيلمعو ةيتاذلا هصئاصخو ميقلاو تاراهلماو ةفرعلما ينبو ىرخلأا جمنابرلا تناوكم لا ةسسؤلما لخاد ّيِميِلْعَـت

شلا ونم لىإ يدؤي امم ةبلطلل ة ةيصخ

هلما ،ةينادجولا ،ةيفرعلما ،ةفاك اهبناوج في و ،ةيرا

قفتي ام عم

لا فادهلأا عم ّيِميِلْعَـت

.ة

لا جمنابرلا دعي امك ّيِميِلْعَـت

يوبترلا تابرلخا عيجم اهرفوت تيلا ة

لا ةسسؤلما ّيِميِلْعَـت

للاخ نم اهجراخ وأ اهلخاد ينملعتملل ة

جمارب ةّيسارد لماشلا ومنلا ىلع متهدعاسم دصقب ةمظنم

فادهلأل اقفو مهكولس في ةبوغرم تايرغت ثادحإو نزاوتلماو .ةدوشنلما ةيوبترلا جمنارب يأ ميمصت دنعو

يِلْعَـت ّيِم ّنأ دبلا

.يموقتلاو ذيفنتلاو طيطختلا رصنع هيف رفاوتي ةيسفنلاو ةيوبترلا تاساردلاو ثوحبلا نم ددع تراشأ دق ّنأ لىإ لا جمابرلا ّيِميِلْعَـت

لعافو اهتياغ ققتح يكل ة في اهتي

لا ةيلمعلا ّيِميِلْعَـت

ْنأ دبلا ة اددع نمضتت

بلما نم ءىدا

زكرم( كلذ لىإ راشأ دقو ةرصاعلما ةيسيردتلا بيلاسلأاو لا داولماو جهانلما ريوطت ّيِميِلْعَـت

ّنإ دكأ ذإ )ة ض نم

تيارور

لا جمنابرلا تناوكم رايتخا ّيِميِلْعَـت

ّنأ :نوكي -

اقفو  ةيمنت عم ةيتاذلا هصئاصخو هتاردقو ملعتلما ةجالح

.تياذلا ملعتلا بيلاسأ اقفو 

ةداملل ةّيساردلا فرعلما ىلع كلذب ةزكرم ،ةحورطلما ة،

عوضولما ينب ةنزاولما يأ ّيسارّدلا

.ملعتلماو

ارت بلطتي امك  ،فادهأ نم جمنابرلا رصانع عيجم طب

ةطشنأ ،بيلاسأ ،ىوتمح ،

.يموقت

ابم  لحارم ،مهرامعأ ،ينملعتلما ةيجولوكيس عم مجسني

مهونم يسبلا نم عباتتلا نوكيف ،اهسفن ةدالما ةعيبط ، ط

لىإ

ءزلجا لىإ لكلا نمو دقعلما اقمع جهنلما دادزي ثيبح ،

اعاستا و

ىلع مهدعاسي امم ايلعلا لىإ ايندلا فوفصلا نم انيقترا املك دبلإاو يركفتلا بيلاسأ باستكا ،جرف( عا

2002 .)

دهلجاو تقولا نم اهرامثتساو ةحاتلما تنااكملإا ةاعارم  .ملعتلا ةيلمع في ةفلكلاو في تايرغتلاو ةيوبترلاو ةيملعلا تادجتسلما ةبكاوم 

لااو ةيداصتقلاا تلاالمجا ةّيعامتج

ي لي ابم ةيفاقثلاو تاجاح

.عمتلمجا امم ملعتلا ةيلمع ءانثأ ملعتملل ةلاعفلا ةكراشلما  ي

مهبسك

،ةليلحا( يعملجا لــمعلا بيلاسأ 2006

.)

ّنإ ةيماسلا فادهلأا نم ديلجا ليصحتلاو يملعلا قوفتلا ةيبترلا جمارب للاخ نم اهقيقتح لىإ تاعمتلمجا ىعست تيلا

لاو رظنو .ةفلتخلما اتهياوتسبم ميلعت ا

فلاتخلا ةيوبترلا ىؤرلا

ليصحتلا فيراعت تددعت دقف ّيسارّدلا

صحتلاف . لي

ةغللا في

ي ّرع زيتم ليصحتلا و ، لاوصح لصيح ،ءيشلا لصح :هنبأ ف ،ءيشلا لنح و عجم ، لايصتح ءيشلا تلصح دقو ،لصيح ام

لصالحا لوصلحا و ،تبثو عمتج إ هدرو ملاكلا ليصتحو ،

لى

(لوصمح

،روظنلما نبا 1993

.)

238

نكيفير ركذيو Rivkin

ّنأ ليصحتلا ّيسارّدلا

ام وه

مايقلا ةبلطلا عيطتسي ايلعف ،هب

ةسارد ءانإ دعب ،ام جمنارب

تيلا ةفرعلماو ةيافكلا موهفلما اذه نمضتيو ،ينعم جهنم وأ نم ةعوممج هتساردل ةجيتن هجرخذ دعب بلاطلا اهبستكا داولماو جهانلما ةّيساردلا

،ينميا( ةفلتخلما 2013

.)

اتهاءارجإ للاخ نم تاساردلا نم يرثكلا تنيب دقلو لل ةددعتم تافيرعت عجموب ةسارد هتفرع ثيح .ليصحت

ة

( 2017 داولما باعيتسا ىلع بلاطلا ةردق ) ةّيساردلا

م ن

تامولعلما هذه ينب تاقلاعلا نم بلاطلا هكردي ام للاخ تارابتخا في هئادأ ىلع سكعنت قئاقح نم اهنم هطبنتسي امو أ ةيوفش تناك ءاوس ةسردلما اهيرتج في متتو ةيريرتح و

تاقوأ

.ةفلتمخ تراشأو ارد

( ودبلا ةس 2015

أ لىإ ) ليصحتلا ن

ّيسارّدلا و تاراهلما وه

لاخ نم ةبلطلا اهققيح تيلا فراعلما ل

فادهأ ّيِميِلْعَـت

ةدام في ة ةّيسارد

ا كلت سايق نكيمو تاراهلم

.ةيئان وأ ةيرود تارابتخا للاخ نم ( يخلسلا ةسارد تقفتا امك 2013

دحمأ ةسارد عم )

( ّنأ في )2010

ليصحتلا ّيسارّدلا

هلماو تامولعلما وه تارا

تاعوضوملل هملعت للاخ ةيدل ومنتو ةبلطلا اهبستكي تيلا ةّيساردلا تيلا تاجردلبا ليصحتلا كلذ ساقيو ،ةررقلما

وأ ليصحتلا تارابتخا دحأ في بلاطلا اهيلع لصيح اعم امهيلكب وأ ملعلما اهعضي تيلا تاجردلا يبلحا(

،يش

2005 .)

صئاصخ جذونم

ميمصتلا يميلعتلا

ديلجا ( يماطق

،

2000

، سيخم 2003 :) نم

مهأ صئاصخ جذونم

ميمصتلا يميلعتلا

ديلجا :

1 . لازتخلاا داصتقلااو

في ضرع تاقلاعلا تايلمعلاو

ةيميلعتلا ردق

ناكملإا .

2 . ةيلباقلا قيبطتلل قيقتح ةدئاف عفنو اهنم .

3 . ليثمتلا قداصلا عقاولل

.

4 . ةطاسبلا في

ليثتم عقاولا حرشو تايلمعلا سيل

له اهمهف

اهيرسفتو .

5 . ضرع تناوكلما رصانعلاو

ةقيرطب ةيموظنم ةزربا

.

6 . قاستلاا ينب

عيجم هتناوكم اهماجسنأو

اعم نود ت ضقان .

7 . زيكترلا ديدحتلاو حضاولا

( دودح ةحضاو .)

8 . هدانتسا لوصلأ ةيرظن ةددمح نم لامج ميلعتلا لاو ملعت .

9 . ميمعت تايلمع لك جذونم ىلع تلاامج ىرخأ .

10 .

،ديرجتلا مغبرف

هنأ ليثتم عقاولل لاإ هنأ ي ادرمج نوك

لمتشيو ىلع

ميهافم ءىدابمو ةيرظن

زومرو ةدرمج .

ة يهمأ ليصحتلا : يسار دلا

ليصحتلا برتعي ّيسارّدلا

نج ىدم ىلع لدي ياوق ا رشؤم حا

لا ةيلمعلا ّيِميِلْعَـت

ةوقلا بناوج نع فشكيو ة لاو

،اهيف فعض

و ءبالآا ليوي كلذل ليصحتلا نويوبترلا

ّيسارّدلا امامته ا

ايربك . نم يوبترلا بدلأا هنمضتي اميف مامتهلاا اذه لثمتي

ليصحتلا سايق ةيفيك لوانتت ةيوبرت تاسارد ّيسارّدلا

لما لماوعلاو لإا ةيفيكو هيندت بابسأو هيف ةرثؤ

ر لىإ هاوتسبم ءاقت

لأا ققيح يذلا ىوتسلما لا فاده

ّيِميِلْعَـت وبترلاو ة .ةي دمتعتو

عتلا تاجرمخ اله هرفوت ام ىلع ةثيدلحا تاعمتلمجا في ةيمنتلا ميل

في ةيبايجلإا ةكراشلما اهنكيم لا تاجرخلما هذهو ،هعاونبأ

239

في ليهأتلا ىلع لدتسيو ،بسانم ليهتأ نود ةيمنتلا ةيلمع لا تاسسؤلما ّيِميِلْعَـت

لا للاخ نم ة ليصحت

ّيسارّدلا يذلا ،

سايقم برتعي ا

فص نم همدقتو بلاطلا حانج ىدم دديح

ّيِميِلْعَـت ةلحرم نمو رخآ فص لىإ ّيِميِلْعَـت

لىإ ة ةلحرم ّيِميِلْعَـت ة

ارداق حبصي تىح ىرخأ كراشلما ىلع يملعلا هليصحتب

في ة

.هعمتمج ةيمنت

ليصحتلا في رثؤلما لماوعلا يسار دلا

:

يرغ وأ رشابلما يرثأتلا في اهعيجم كترشت لماوع ةدع كانه ليصحتلا ىوتسم في رشابلما ّيسارّدلا

في لثمتت تاذ لماوعلا

ررقلمباو ،ةسردلمباو ،ملعلمباو ،هترسأو بلاطلبا ةقلاعلا ّيسارّدلا رثأ ةسارد ىلع ةيوبترلا ثوحبلا زيكرت داز دقلو ،

وعلا ةيصخش( ةفلتخلما لما ةّيعامتجا ،

، ىلع )ةيسفن

ليصحتلا ّيسارّدلا

لت نكيمو ،ةميلعتلا لحارلما عيجم في صيخ

،دحمأ(:لياتلا وحنلا ىلع لماوعلا هذه 2010

.)

أ لااو ةيصخشلا لماوعلا : ة يعامتجت

ةنةاصتقلااو :

ت لمش

لااو ةيصخشلا لماوعلا ةّيعامتج

لعتي ام لك ةيداصتقلااو ق

:اهنمو ،هترسأو بلاطلبا 1 . ةيحصلا ةلالحا نم بلاطلا ضعب نياعي دق :بلاطلل

،يولكلا لشفلاك ةنمزلما ضارملأا بويع ،يركسلا ،عرصلا

لىإ يدؤت دق تيلا ضارملأا نم اهيرغو عمسلا فعض ،رظنلا لعتلل متهادادعتساو ةيسفنلا مهتلاح في رثؤتو مبهايغ ةرثك م

.مهليصتح ىوتسم ىلع كلذ سكعنيو 2 . قورفلا( ملعتلا ىلع ةبلطلا ةردق درفلا

ةّي ؤت :) في ةردقلا رث

نياعي ةبلطلا ضعبف ،ةبلطلا ليصتح ىلع حضاو لكشب ملعتلا افلتمخ هلعيج دق اذهو ملعتلا ءطب ةلكشم نم

نع عم يرسلا

ةرهاظلا هذه ينملعلما ضعب لهاجتيو ،فصلا في هئلامز –

قورفلا ةّيدرفلا ميلعتلا في –

ح ةاعارلمبا ةريدج يهو ّنأ ثي

اقرط كانه ق ةيسيردت

خ نم متيل ةبلطلا ضعبل صصخذ د الهلا

تاعوضولما ضعب مهميلعت ةّيساردلا

لع بعصي تيلا مهي

.بسانلما تقولا فيو مهبسانت تيلا ةقيرطلبا اهملعت 3 ّنإ :ةبلطلا تاهاتجاو لويم. نح متهاهاتجاو ةبلطلا لويم

و

ليصتح ىوتسم ىلع ةيلاع ةجردب رثؤت انوملعتي تيلا داولما مه

ناف ،اهيف يملعلا لىإ يدؤي ام ةدام ونح هاتجلااو لويلما مادع

ببسلا نوكي دق ثيح .اهيف ةبلطلا ليصتح ىوتسم نيدت دوعي ةدالما هذه ونح ةبلطلا هاتجا وأ لويم ةجرد نيّدت في دالما ةعيبطل دوعي دق وأ اتهاعوضوم يمدقت في هبولسأو ملعملل ة

.اهميظنت و 4 ّنإ :ةبلطلا رسأ رارقتسا. لاا ةئيبلا

ّيعامتج ة تيلا اهيف شيعي

لا ةيلمعلا في ةزربا ةناكم لتتح بلاطلا ّيِميِلْعَـت

ّنأ ثيح ،ة

ددع و يداصتقلاا اهاوتسمو اهفتاكتو ةرسلأا رارقتسا ليصتح ىوتسم ىلع رثؤت تيلا لماوعلا نم اهيف لافطلأا ةلماعلماو يرسلأا ككفتلاو ةيلئاعلا تلاكشلماف ،ةبلطلا انبلأ نيدلاولا لبق نم ةيساقلا ت دق تيلا لماوعلا نم امهئ

رثؤ

كلذو ةرشابم يرغ وأ ةرشابم ةقيرطب ليصحتلا ىوتسم في ملعتلل متهادادعتساو ةيسفنلا متهلااح ىلع يرثأتلا قيرط نع .

:ةنوبترلا لماوعلا :ب عتي ام لك ةيوبترلا لماوعلا لمشت

قل

لا ةيلمعلبا ّيِميِلْعَـت

:اهنمو ،اتهاذ ة

240

1 - :ملعلما دادعإ يوبترلا تايرغتلما رثكأ نم ملعلما دعي

ة

ةّيهمأ لا ةيلمعلا في ّيِميِلْعَـت

رثكلأا رصنعلا وهف ،ة يرثتأ

ا كولس في

ةدع ينملعلما دادعإ جمارب مضت اذل .مهليصتحو ةبلطلا بناولجاو ،ةيصصختلا ةييمداكلأا بناولجا اهنم بناوج ياوبرت لهؤلما ملعلماو .ةيفاقثلا بناولجاو ،ةينهلما ت

نم ملع

رسفي فيكو ،هتبلط لماعي فيك يوبترلا هدادعإ للاخ قورفلا يعاري فيكو ،متهايكولس ةّيدرفلا

مهنيب ملعت امك ،

اضعب ام لىإ ةفاضلإبا يموقتلا بيلاسأو سيردتلا قرط نم ةيناديلما ةيبترلا للاخ نم ةرشابم تابرخ نم هبستكا

فارشإ تتح سرادلما في اهسرام تيلاو )ةيلمعلا(

سأ ذات

ّنأ كشلاو .صصختم هيرغ نع هزييم يوبترلا دادعلإا اذه

ردقأ هلعيجو لا ةيلمعلا ماهبم مايقلا ىلع

ّيِميِلْعَـت ةيملعتلا ة

ىوتسم ثيح نم ةبلطلا ىلع سكعني هرودب اذهو .ةيوبترلاو تاهاتجلاا ءانبو ليصحتلا لا يركفتلا بيلاسأو لويلماو

.يملع

ّمأ دلخا ءانثأ ينملعلما بيردت ا تح ىوتسم ىلع رثؤيف ةم

ليص

لىولأا ةلالحا يفف ةرشابم يرغو ةرشابم ةقيرطب يملعلا مبهلاط ّنأ في لثمتي رشابم يرثأتلا اهيف نوكي تيلا ا

نوكي دق بيردتل

فراعلماو تامولعلمبا ملعلما ديوزتو صصختلا لامج في هرودب وهو ،هصصخذ لامج في ةديدلجا تاراهلماو تابرلخاو اهملعيو اهلقني ارشابم يرثأتلا نوكي ثم نمو هتبلطل

في ىوتسم

ّمأو .هتبلط ليصتح ن نوكي دقف رشابلما يرغ يرثأتلا ا

ةجيت

نوكي دق يرثأتلا اذهو نيهلما وأ يوبترلا لالمجا في بيردتلل ةقيرط وأ لخدم وأ بولسلأ ملعلما مادختسا قيرط نع دب تيلاو ةيبيردتلا ةرودلا هذه في اهملعت هنيعم ةيسيردت و

اهر رثؤت

يرثتأ ةبلطلا تاهاتجاو لويم ىلع ا

يبايجإ ا نوكي ثم نمو

مهيدل ليصحتلا ىوتسم في يرثتأ كانه ةعجم وب(

، 2017 .)

2 - سيردتلا ةقيرطل ملعلما رايتخا ةيلمع :سيردتلا ةقيرط

مهأ نم ةسردلما في ةحاتلما تنااكملإاو هتبلطل ةبسانلما ،لاعفلا ملعتلا ىلع دعاست تيلا لماوعلا دحمأ راشأو

( 2010 سيردتلا في ملعلما ةقيرط يرثتأ لىإ هتسارد في )

في ةرثؤلما لماوعلا مهأ نم هتبلط عم لماعتلا في هكولسو حتلا ّيسارّدلا ليص

ا لباقلما فيو ،بلاطلل لما دامتع

ينملع

فعضو سيردتلا ةيلمع في ءاقللإاك ةيديلقتلا سيردتلا قرط لا ةثيدلحا سيردتلا قئارطب مامتهلاا فتلا يرثت تي

لثم يرك

في ةبلطلا ىوتسم نيدت لىإ يدؤي ءاصقتسلااو ةشقانلما ليصحتلا ّيسارّدلا

( نوبزلا ىري ددصلا اذه فيو ، 2013

)

ّنأ ،ميلعتلا ةمزلالا ةيوبترلا تاينقتلا نع هتسارد في م

بركأ ن

لا ةيلمعلا هجاوت تيلا ةيوبترلا تلاكشلما يِلْعَـت

ّيِم مدع وه ة

با ينملعلما ةعانق ةبسانلما ةليسولاو ةقيرطلا نع ثحبل

هرهوج في كلذ دوعي ابمرو ،بسانلما تقولا في اهمادختسلا ةمظنلأ يلعفلا قيبطتلا كاردإ لىإ ينملعلما ضعب راقتفا لىإ ميلعتلا ةيلمع في ةمهم تازيم رهظأ يذلا بوسالحبا ملعتلا ليصتحو ،عرسأ ملعت قيقتح في ةبلطلا دعاسي امم ملعتلا و ءادأ .لضفأ يسارد

3 ّنإ :هتبرخو ملعلما ةيصخش - برخو ملعلما ةيصخشل

رثأ هت

ئيب يرفوتو اله ةبسانلما لوللحا دايجإو ةنهلما لكاشم مهفت في ة

ةبرخ و تامولعلما لاصيلإ قرط راكتباو ،ملعتلل ةبسانم سيردتلا في ملعلما ا عم ،هتبلط ليصتح في يرثتأ اله

لأ ينعب ذخ

241

ةبلطلا تايناكمإ رابتعلاا تاقورفلا و

ةّيدرفلا ب املكف ،مهني

لح و ماهفلإا و حرشلا ىلع مئاق ملعلما سيردت ناك و لوللحا كلت في مهكارشإ و ةبلطلا هجاوت تيلا تلاكشلما هنم ةدافتسلاا و ليصحتلا لهسيف ،ةدالما عرفأ مهف في

ةايلحا

ةيمويلا ،ةعجموب(

2017 .)

4 ّنإ :يسيردتلا ءبعلا - وقعلما يسيردتلا ءبعلا

ل حيتي

همييقتو حاجنب هذيفنتو ميلسلا طيطختلبا ملعملل ةصرفلا لاثمف .ةيلاعفب ( ةليلحاو يعرم ةسارد تراشأ

2002 )

( يرمعلا ةساردو ّنأ )2006

قتاع ىلع ةاقللما ءابعلأا ةرثك

هتسرامم قوعتو ههجاوت تيلا تباوعصلا مهأ نم ،ملعلما ءبع ةدياز :يه ةلاعفلا ةيفصلا ةرادلإا تياافكل لا

سيردت

ةكرلحا ةيربح حمسي لا لكشب فصلا في بلاطلا ددع ةفاثكو رفوت مدعو ملعلمبا ةطانلما تابجاولاو ماهلما ةرثكو لقنتلاو نواعت ةلقو ةرسلأاو تيبلا يعو ةلقو اهئادلأ مئلالما تقولا ءايلوأ روملأا .

5 - تنااكملإا رفاوت ةّيدالما

ّنإ :ةسردملل لما رفاوت مدع

داو

ملل ةمزلالا لئاسوو تاروبسو بتكو يسردم ثثاأ نم سراد

ّيِميِلْعَـت ىرخلأا ملعتلا رداصمو تابتكمو تابرتمخو ة

رهظي امم بعلالما و تاحاسلاو ةّيهمأ

بناولجا ةّيدالما و اهيرثتأ

ىوتسم ىلع ثم نمو ةبلطلا ميلعت ىلعو سيردتلا ةيلاعف ىلع ( دحمأ ةسارد تراشأ دقف ،مهليصتح 2010

رصتقت لا هنأ )

لا ةئيبلا ّيِميِلْعَـت لىإ هادعتت لب يرشبلا بنالجا ىلع ة بناولجا

ةّيدالما لوصفلا ةحاسم و ةسردلما ةعس ثيح نم ، لا

ةّيسارد

في ةمزلالا تايناكملاا لكو ينكتم انأش نم تيلا ةسردلما

و ،ميلعتلا نم ةبلطلا هذه لثم رفوت مدع ةلاح في هنأ

لإا رثتأ و ةبلطلا تاردق ةقاعإ لىإ كلذ يدؤي دق تايناكم

مهليصتح ّيسارّدلا

.

6 - جهنلما ّيسارّدلا ماه رومأ كانه : ة

في اهذخأ يغبني

جهانلما دادعإ ءانثأ رابتعلاا ةّيساردلا

تمح ةبسانم اهنم ىو

ا كلذكو ،ةبلطلا تاهاتجاو لويمو تابغرو تاردقل جهنلم ىوتمح ميظنت اضيأو ،بلاطلا ةئيبب جهنلما ىوتمح طابترا قيقحتل هحانج في ماه رود هل هتباتك بولسأو جهنلما ققيح ىوتلمحا ناك اذإف ،اهقيقتح لىإ ىعسي تيلا فادهلأا فتراو ةيلاعفب ةبلطلا ميلعت لىإ يدؤي هرودب اذه نإف كلذ ا

ع

ّمأ .مهليصتح ىوتسم ةنراقم لايوط جهنلما ىوتمح ناك اذإ ا

ررقلما سيردتب ملعلما مايق لىإ يدؤي اذه نإف هل ددلمحا تقولبا ،هل ددلمحا تقولا في هنم ءاهتنلاا نم نكمتي يكل ةعرسب ليصحتلا ىوتسمو ةيندتم ميلعتلا ةجيتن نوكت كلذبو . اضفخنم 7 ّنإ :يوبترلا ماظنلا رارقتسا -

لال ا ماظنلا رارقتس يوبترل

لأا غلبا ايرثتأ ةّيهم

ليصحتلا في ّيسارّدلا

همو ماعلا ةيادب ذنم م

ّيسارّدلا ةبلطلا عيزوت و ،ينملعلما باصن عيزوت ثيح نم

فص نم مهلقنت مدع و مهرارقتسا ةرورضو فوفصلا ىلع دعب ىرخأ لىإ ةيوبرت ةسسؤم نم ةبلطلا لقن مدعو رخلآ لا ىلع ليوط تقو رورم ىلع ةبلطلا دوعت و ابه مهقاحت

ةيوبترلا ةسسؤلما في و فصلا في ماعلا ولجا ىلعو ينملعلما ،ةعجموب(

2017 .)

تايضيارلا ةام في ليصحتلا فعض بابسأ

242

ةقيقح نع ىصقت ضورفلما نم اهليلتحو جئاتنلا روهظ دعب .تايضيارلا ةدام في بلاطلا فعض يدؤت تيلا بابسلأا ةقيقح نع فشكلا لعلو نم لكل امهم نوكيس بابسلأا

بابسلأل بلاطلا ةفرعمف .روملأا ءايلوأو ملعلماو بلاطلا يدؤت تيلا تاوفلهاو ءاطخلأا فيلاتل هوعدتو ابه هرصبت بلاطلل هرفوي نأ هيلع بيج ابم رملأا ليو رصبتو ،هفعضل نوكيس بابسلأا هذه نم ديفتسم بركأ لعلو ،معد نم في هلعتجو هرصبتس ثيح ملعلما كلأا لجاعلما عقوم

ييمدا

بلاطلل يسفنلا لجاعلماو .

- لعيج امم )ثحبلما( ملعلا اذه ةعيبطل بلاطلا مهف مدع

يملعلا ءانبلا ةعباتم نم هنكيم لا لايلق هتركاذ في هنم نوزخلما ثحبم تايساسأ نم بلاطلا نكتم مدع هيلع قلطي ام اذهو ناينبلا يمكارت ملعلا اذه ناو ةصاخ تايضيارلا .

- ةيملعلا ةدالما مهفو ةءارقلا ىلع ةردقلا فعض .

- لىولأا ةصلحا نع يحابصلا رخأتلا راركت .

- ةيساردلا صصلحا نعو ةسردلما نع بايغلا ةرثك .

- ةبلطلا ضعب ىدل ملعتلا في ةبغرلاو ةيعفادلا مادعنا .

- ةبلطلا عم لكاشبم هلاغشناو ملعملل بلاطلا هابتنا مدع

نيرخلآا هل رمتسلما هيبنتلا مغر

.

- ةيلزنلما تابجاولا لاهمإو ةرمتسلما ةركاذلما مدع .

- لئاسلما لح في بلاطلا ةدعاسبم ةرسلأا دارفأ دحأ مايق

ةسردلما نم بجاوك هل ىطعت تيلا …

بلاطلا ءاطعإ نود

لشفي لياتلباو للحا لىإ لوصولا نم هنكتم تيلا هقيرطلأ لحا لىإ لوصولا في بلاطلا ةبهاشلما لئاسلما في ل

. -

بلاطلا نم ةيربك ةبسن ىدل روملأا ءايلوأ لصاوت مدع

سردم عم ةدالما

.

- بلاطلل مهتعباتم مدعو روملأا ءايلوأ ضعب مامتها مدع

تيبلا في .

- مهءانبأ ىلع ةرطيسلبا روملأا ءايلوأ ةردق مدع .

- بلاطلا ىلع ابلس رثؤت تيلاو ةيرسلأا تلاكشلما

:ةقباسلا تاساردلا

،قزر( ةسارد 2008

فيظوت رثأ ةفرعم لىإ تفده تيلا )

ةلكشلما ىلع مئاقلا ملعتلا جذومنب يئانبلا ملعتلا -

جذونم

يلتيو - ليصحتلا ةيمنت ىلع تاعوملمجا ةدحول ةيمجرب في

ياوتسلماو ،قيبطتلا ،مهفلا ،ركذتلا :ةيفرعلما تياوتسلما دنع ت

ةعمتمج ةقباسلا ةثلاثلا تابلاط نم ةساردلا عمتمج نوكت .

تناكو ،ةكم ةنيدبم ةيلهلأا سرادلمبا طسوتلما لولأا فصلا ( اهددعو ةيبيرجتلا ةعوملمجا :ينتعوممج ةساردلا ةنيع 25

)

( اهددعو ةطباض ىرخلأاو ،ةبلاط 25

مدختساو ،ةبلاط )

يرغ ةطباض ةعوممج في لثمتلما ي يرجتلا هبش ميمصتلا تن ترهظأ دقف .ةئفاكم قوفت ماع لكشب ةساردلا جئا

عيجم دنع ةطباضلا ةعوملمجا ىلع ةيبيرجتلا ةعوملمجا تابلاط عيجمو ،قيبطتلا ،مهفلا ،ركذتلا :ةثلاثلا ةيفرعلما تياوتسلما رابتخلاا تاجرد طسوتم في كلذو ،ةعمتمج تياوتسلما ىوتسم دنع ا يئاصحإ لاد قوفتلا اذهو ،يدعبلا يليصحتلا ( 0.05

= ا عيملج )α .ةقباسلا ةيفرعلما تياوتسلم

درارج ىرجأو

( ثسمو

Gorard & Smith, 2008

ةسارد )

فشكلل ت ىلﺇ ةيﺩﺅملﺍ ﺏابسلأﺍ ﻥع

ـ

يصحتلﺍ ينﺩ

ل

243

يف ةيساسلأﺍ ةلحﺭملﺍ ةبلﻁ ﻯﺩل ﺕايضايﺭلﺍ يف ايناﻁيﺭب ،

( ﻥم ةسﺍﺭﺩلﺍ ةنيع ﺕنّﻭكتﻭ 2312

)

ابلاط

ةيناﻁيﺭبلﺍ ةيمﻭكحلﺍ ﺱﺭﺍﺩملﺍ ﻑلتخم ﻥم ةبلاﻁﻭ ،

ﺡاجنلﺍ ةبسن ﻥﺃ اهنم ﺓﺩع جئاتن ىلﺇ ةسﺍﺭﺩلﺍ ﺕلّصﻭتﻭ ﺕايضايﺭلﺍ يف ﻡاعلﺍ تناك

ﹰﺍﺩج ةضفخنم و

ينﺩت ﺏابسﺃ

يصحتلﺍ ل يف ا ضايﺭل ـ ةثيﺩحلﺍ ﺏيلاسلأﺍ ﻡﺍﺩختسﺍ ﻡﺩع ﺕاي

تلﺍ يف ﺓﺭﻭﻁتملﺍﻭ ـ

ﺱيﺭﺩ ، محﻭ لـ لاﻁلﺍ ـ ةيبلس ﺕاهاجتﺍ ﺏ

.ﺕايضايﺭلﺍ ﺓﺩام ﻥع ( ةلعازلخا ةسارد تفدهو 2011

اصقتسا لىإ ) رثأ ء

ةسدنلها ةدحو سيردت في تايضيارلا حاستم ةيمجرب مادختسا تايضيارلا في مهليصتح ىلع سداسلا فصلا ةبلطل رثأ ةفرعم ةساردلا هذه تلواح دقو .ةيمجبرلا ونح متهاهاتجاو ةسدنلها ةدحو سيردت في تايضيارلا حاستم ةيمجرب مادختسا مادختسا رثأو ،ليصحتلا ىلع سداسلا فصلا ةبلطل ب

ةيمجر

مهأو ،ةيمجبرلا ونح ةبلطلا تاهاتجا ىلع تايضيارلا حاستم ةللاد تاذ قورف دوجو ةساردلا اهيلإ تلّصوت تيلا جئاتنلا ( ةللادلا ىوتسم دنع ةيئاصحإ 0.05

ةبلطلا ليصتح في )

تاهاتجا دوجو ةيبيرجتلا ةعوملمجا لحاصلو ةسدنلها ةدحو في مجرب مادختسا ونح ةبلطلا لبق نم ةيبايجا حاستم ةي

.تايضيارلا

،قيدص( ل ةسارد فيو 2014

ىلع فرعتلا لىا تفده )

نم لك في ةيئارثإ ةطشنبأ معدلما يئانبلا ي يبا جذونم ةىلعاف :

ذيملاتلا يدل ةفرعلما ءارو ام تاراهم ةيمنتو ،ليصحتلا تنوكت دقو ،يدادعلإا نياثلا فصلا في ايملع ينبوهولما ( نم ثحبلا ةعوممج اذيملت )29

ةبورعلا ةسردم نم يئارجلإا فيرعتلل اقفو مهؤاقتنا تم ،ةكترشلما ةيدادعلإا

:ثحابلا مدختسا دقو .ثحبلا كلذ في ايملع بوهوملل ( 1 ثحبلل يرظنلا راطلإا دادعإ في يفصولا جهنلما ) ةساركو ذيملتلا باتك :نم هيلع لمتشت ابم ةيبيرجتلا ةدحولاو

تلصوت دقو ،ملعلما ليلدو طاشنلا مجح نأ لىإ ةساردلا

ايربك ناك ةيئارثإ ةطشنبأ معدلما يئانبلا ي يبا جذونم يرثتأ ىلع

،هتياوتسم نم ىوتسم لكو ،لكك ليصحتلا :نم لك اتهاراهم نم ةراهم لكو ،لكك ةفرعلما ءارو ام تاراهمو .ةيعرفلا ،روشاعل( ةسارد فيو 2015

)ه ى تفد هذه لىإ ةساردلا

جمنارب ءانب ىلع مئاق

رظن للحا ةي يعادبلإا لاكشملل

ت

لما با ةفورع مس زيرت ةيرظن (

TRIZ )

عاف ةفرعمو لتي

ه في

ةيمنت تاراهم يركفتلا

تاراهمو يعادبلإا لا لصاوتلا

يضيار

دل بلاط ى فصلا سمالخا . ي يرجتلا جهنلما قيبطت تم دقو

ةيدصق ةنيع ىلع ينتعوملمج يدعبلاو يلبقلا ميمصتلا وذ روكذ ةسردم نم يساسلأا سمالخا فصلا بلاط نم مهددع غلب ثيح ،)ب( ةيئادتبلاا جيبرلا 82

،ابلاط 41

ابلاط و ،ةبيرجتلا ةعومجملل 41

ةعومجملل ابلاط

لاو ةساردلا تاودأ قيبطت تم دقو ،ةطباضلا ثمتت تي

في ل

تاراهم رابتخاو ،يعادبلإا يركفتلا تاراهم رابتخا تيعوممج ىلع ةساردلا قيبطت لبق يضيارلا لصاوتلا تم ،ةيبيرجتلا ةعوملمجا ىلع جمنابرلا قيبطت دعبو ،ةساردلا .ينتعوملمجا ىلع يدعب لكشب تارابتخلاا قيبطت في

ءوض

ام تلصوت هيلإ

ةساردلا نم جئاتن تصوأ ةثحابلا ب ةرورض

244

بيردت ينملعلما ىلع

مادختسا ةيرظن ئدابم

زيرت في

سيردت تايضيارلا

دحأك تايجيتاترسلأا ةلاعفلا

في ةيمنت

يركفتلا هعاونبأ .

1 - ةيهمأ ىلع تاساردلا عيجم تقفتا لعتلا جمابرلا

ةيمي

يساردلا ليصحتلا عفر في ةيميلعتلا تايمجبرلا مادختساو هباطلل ةباجلإا في ةثحابلا تماقو ، دلا تلاؤاست ىلع

ةسار

.ةيهملأا هذه ىلع ديكأتلل ةساردلا تاودأ دادعإو 2 - جهنلم اهمادختسا في ةقباسلا تاساردلا تنيابت

في تاساردلا ضعب نم ةثحابلا تدافتساو ،ةساردلا ي يرتج هبشلا جهنملل اهمادختسا .

3 - ليم نأ ةقباسلا تاساردلا مظعم في جئاتنلا تحضوأ

ةيباسلحا تاطسوتلما لحاصل تناك ةيرايعلما تافارنحلااو

ةيلالحا ةساردلا عم قفتا ام اذهو ،ةيبيرجتلا تاعوملمجا .

:ةساردلا جهنم

قي تيلا ةيبيرجتلا هبش ثوحبلا ةئف لىإ ةساردلا هذه يمتنت مو

ىلع رثكأ وأ ي يرتج )يرغتم( لماع رثأ هتساردب ثحابلا اهيف ه في مدختسا اذل .رثكأ وأ عبتا يرغتم لماع ردلا هذ

ةسا

رثكأ ونح ىلعو ي يرجتلا هبش جهنلما تاميمصت ىدحإ يدعبلاو يلبقلا سايقلا ميمصتب فورعلما ميمصتلا اديدتح ةعوملمج ةدحاو

رايتخا ةلاح في مدختست ةقيرطلا هذهو ،

ىلع يرتج تيلا ةيوبترلا ثوحبلا في دارفلأا نم ةدحاو ةعوممج ا بلطل ة يو .مهفوفص في مهدجاوت ءانثأ في دختس

اذه في م

ينعم فرظ في ةبرجتلا جئاتن نراقيو اهسفن ةعوملمجا ميمصتلا لاثمف ،رخآ فرظ في جئاتنلاو بلطلا ليصتح نراقي

ة فرظ في وحنلا ىلع عونلا اذه يريجو .رخآ فرظ في مهليصحتب ينعم

:لياتلا 1 يج. يرغتلما لاخدإ لبق كلذو ةعوملمجا ىلع يلبق رابتخا ىر

.ةبرجتلا في لقتسلما 2 ي. ثحابلا هدديح يذلا وحنلا ىلع لقتسلما يرغتلما مدختس ةنيعم تايرغت ثادحإ لىإ مادختسلاا اذه فدهيو ،هطبضيو

.اهسايقو اهتظحلام نكيم عباتلا يرغتلما في 3 يج. لما في لقتسلما يرغتلما يرثتأ سايقل يدعب رابتخا ىر يرغت

.عباتلا 4 . ثم يدعبلا سايقلاو يلبقلا سايقلا ينب قرفلا بسيح نخ

برت

قرفلا اذه ةللاد ايئاصحإ

.

5 . ناحتما ةجردو يدعبلا سايقلا سايقلا ينب قرفلا بسيح

قرفلا اذه ةللاد برتنخ ثم ،لولأا لصفلا ةيان ايئاصحإ

.

:ةساردلا ةنيعو عمتمج تابلاط نم ةساردلا عمتمج نّوكت

فصلا رشع يدالحا في يملعلا

ةقطنم ةبصق ع لا نام ةيوناث

لصفلا في ّيسارّدلا

ماعلل نياثلا ّيسارّدلا

2018

\ 2019 ،

لكشب ةسردلما رايتخا تمو يئاوشع

ابلا تدمتعا ثيح ةثح

ةيدوقنعلا ةنيعلا .

ةساردلا ةنيع :

ةساردلا ةنيع تلشم (

70 ) ةبلاط .

:ةساردلا تاوةأ اقيقتحو ةيلالحا ةساردلبا مايقلا لجأ نم

لا تماق اهفادهلأ يهو :سايقلل ينتادأ ءانبب ةثحاب

ا رابتخلا

تييأ اميفو ،يدعبلا يليصحتلا رابتخلاا ،يلبقلا يليصحتلا :ةدح ىلع ةادأ لكل فصو

245

يلبقلا يليصحتلا رابتخلاا ىطع ي يذلا رابتخلاا :

دارفلأل

ةبرخ هتاذ دح في نوكي ابمر ةبرجتلا لوأ في ْعَـت

ّيِميِل في رثؤت ة

ةدام في ةقباس ميهافم ىلع دمتعي ثيبح دارفلأا ءلاؤه تاّيضيارلا ةيبرعلا ةكلملما في جهانلما ّنأ فورعلما نمو ،

دقعلما لىإ طيسبلا نم ةمولعلما جردتت ثيبح ةيبلول ةيدوعسلا ةلحرم في اصوصخو ةيوناثلا لحارلما رخآ في لمتكت ثيبح يملعلا رشع يدالحا راتب أدب ثيح ،

خي 29 / 5 / 2019

لصفلا فصتنم في ابيرقت ّيسارّدلا

بح .نياثلا تناك ثي

.تابلاطلا لبق نم ةسوردَمو ةاطع م ميهافلما بلغأ ليلتح ثم ،ةماعلا ةيوبترلا فادهلأا ديدحتب ةثحابلا تماق لا ىوتلمحا ّيِميِلْعَـت

لا تابرلخا ليلتحو ، يِلْعَـت

ّيِم اهيرفوت يغبني تيلا ة

فادهلأاو ،ةبلطلل لع زيكترلا لجأ نمو ،ةيفرعلما ةيكولسلا

ى

لا فادهلأا ّيِميِلْعَـت

لما ىوتمح ةثحابلا تّللح ةيكولسلا ة تيلا ةدا

افم لىإ ةساردلا الهلاخ نم قبطتس ميمعتو قئاقحو ميه

تاي

تايمزراوخو فينصت بسح ىوتلمحا ةثحابلا تلّلح امك ،

لما فادهلأا ةيكرحسفنلاو ،ةينادجولاو ،ةيفرع

ثم نمو . ماق

ت

في ةقباسلا تامولعلما ىلع دمتعي يذلا رابتخلإا ءانبب ا

ةلحرلم

يوناثلا ة دقف ، إ ىلع رابتخلاا ىوتح ةرشع

نم ةلئسأ تابرلخا

عيضاوم في تابلاطلل ةقباسلا تاّيضيارلا

تخلما ةفل ليلدو

ةدالم ةيساسلأا تاراهلما يوتيح يذلا يموقتلا ضيارلا

تاّي في

اهادمو الهامج دايجإو ةلادلا ميق ريدقت يهو ةيوناثلا ةلحرلما لاودلا ديدتح .نيايبلا ليثمتلا لامعتسبا اهرافصأو اهعطقمو و ةيجوزلا ةّيدرفلا

ازتم( ةلادلا اهيف نوكت تيلا تاترفلاو ، ،ةدي

ققحتلا .اله ىرغصلاو ىمظعلا ميقلا ديدتحو )ةصقانتم ،ةتبثا امعتسبا ةلاد لاصتا نم

ةميقلا ةيرظن قيبطتو تيااهنلا ل

يرغتلا لّدعم طسوتم دايجإ .ةلصتلما لاودلا ىلع ةطسوتلما يابرج ةيسكعلا ةلادلا دايجإو ،لاودلا بيكرت ،ةلادلل اينايب و

.

اينايب ةيمتيراغوللاو ةيسلأا لاودلا ليثتم عم لح .

تلادا

تاقباطتلما ةحص تابثإ .ةيمتيراغولو ةيسأ تانيابتمو يثلثلما ةئفاكلما عوطقلا تلاداعم ليلتح .ة

، دايجإ موجح

ليثتم .يثلاثلا يسايقلا برضلا لامعتسبا حوطسلا تيازاوتم ةطيسبلا ةيبطقلا تلاداعلماو ةيبطقلا تايثادحلإا طاقن ايناي ب

.

ةيبطقلا لىإ ةيتراكيدلا تلاداعلماو تايثادحلإا نم ليوحتلا شمو ،ةيظحللا يرغتلا تلادعم دايجإ .سكعلباو تاقت

لاود

.اهميق باسحو دودلحا تايرثك نىحنم تتح ةحاسلما دايجإ

.ددلمحا لماكتلا لامعتسبا ةلاد يجإو ،ةيلصلأا ةلادلا دايجإ

دا

لضافتلا في ةيساسلأا ةيرظنلا لامعتسبا ددلمحا لماكتلا .لماكتلاو يلبقلا يليصحتلا رابتخلاا قدص رابع وه قدصلا :

نع ة

ا تاجرد مادختسا ةيحلاص ىدم يرسفتب مايقلا في سايقلم

تا

ةنيعم . يذلا ىوتلمحا قدص دايجإ ىلع ةثحابلا تدمتعا

ىوتلمحا ليلتح ينبو رابتخلاا ىوتمح ينب ةقباطلما بلطتي فادهأ هيف نوكت يذلا ردقلباو اهسيردت فادهأو ةداملل لثمم سيردتلا اقداص رابتخلاا نوكي رابتخلاا في ة

. تماق دقو

ةغايصلا ضرعب ةثحابلا نم ةعوممج ىلع رابتخلال ةيلولأا

في ميلعتلاو ةيبترلا ةرازو في ينملعلماو ينهجولما ق

نامع ةبص

لىولأا ( مهددع غلب 6

رابتخلاا في مهئارآ علاطتسا ضرغب )

:ثيح نم