ركبوبأ يبلأ ى سيع تايعابس يف يملاسلإا مازتللاا ةيفصو ةسارد
A Descriptive Study of Islamic Boundness in Subaiyyat Isa Alabi Abubakar
e Muritala Imam Akeyed
Department of Arabic Language, Faculty of Arts, University of Ilorn, Ilorn, NIGERIA
muritala.ia@unilorin.edu.ng
Abdullahi Alhaji Yahqub
Department of Arabic Language, Faculty of Arts, University of Ilorn, Ilorn, NIGERIA
abdullahi.ya@unilorin.edu.ng
Published : 30 December 2022
To Cite this Article (APA) : Akeyede, M. I., & Yahqub, A. A. (2022). يبلأ ىسيع تايعابس يف يملاسلإا مازتللاا ةيفصو ةسارد ركبوبأ: A Descriptive Study of Islamic Boundness in Subaiyyat Isa Alabi Abubakar. SIBAWAYH Arabic Language and Education, 3(2), 60–81. https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.4.2022
To link to this article: https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.4.2022
:صخللما كلذ ركبوبأ يبلأ ى سيع تايعابس يف يملاسلإا مازتللاا ةسارد ةقرولا هذه فدهت
ماقلم
،ةيموقلا ةفسلفلا يف مازتللاا نلأ
ه ةميدق ةيضق هل
ا تلالاد ةنيابتم
ةفاقث يف
و نانويلا ةفسلف
نامورلا
، لبق برعلا دنعو نييدوجولاو نييعويشلا ةفسلف مازتللاا ةيضق لوانت كلذكو
سلإا ءاملعلا ءلاؤه نم دحاو لك نأ لاإ ،ملا نيفقثلما
ننسلا ىلع ظافتحلاا وه مازتللاا نأ اوأر
هراصتناو بيدلأا ةيانع وأ ةثورولما ديلاقتلا ىلع ءانب ةيعامتجلاا ميقلاو ةيقلخلا لأ
هتليبقو هتم
بيدلأا ءلاو وأ هتاجاتناو هتافاقثب همازتلاو
هتمأ دنع ةثورولما ميقلا ىلع .
و ميهافلما قبطنت لا
ةروكذلما
مازتللاا ةللاد عم
ملاسلإا .ملسلما بيدلأا ةيؤر يف ي
ةقيقح ىلع فقن يكلو ىنعم
يملاسلإا مازتللاا و
قحت ي ق هذه ةساردلا
اهفادهأ
لمعتسي
ثحابلا
جهنلما يخيرأتلا
قيثوتل
لمعلا اذهب ةقلعتلما ةيخيرأتلا قئاقحلا ضعب و
يفصولا جهنلما كلذو
مايقلل ةيلمعب
ةيليلحت
ةراتخلما جذامنلل ايجار
ةباجلإا
نع هذه ةلئسلأا
ةيتلآا : مزتلي لهو ؟ركبوبأ يبلأ ى سيع وه نم
؟ملسلما بيدلأا ةيؤر يف يملاسلإا مازتللااب دوصقلما امو ؟لا مأ يملاسلإا روصتلا قفو هرعشب
هذه ىلع ةباجلإا لهسي يكلو ؟يبرعلا رعشلا يفو ةيبرعلا ةغللا يف تايعابسلاب دوصقلما امو منلا ىلع ةساردلا رواحم يتأت ةلئسلأا :يتلآا ط
ولما فيرعتلا :لولأا روحلما نع زج
يبلأ ى سيع ةايح ركبوبأ
:يناثلا روحلما يف تايعابسلا
يفو ةيبرعلا ةغللا يبرعلا رعشلا
:ثلاثلا روحلما لا يف مازتللاا ةيضق
رعش يبرعلا
يف يملاسلإا مازتللاا ةسارد :عبارلا روحلما تايعابس
ركبوبأ يبلأ ى سيع
:سماخلا روحلما رعاشلا ةفطاع
ةراتخلما جذامنلا للاخ نم
:سداسلا روحلما رعاشلا لايخ
ةراتخلما جذامنلا للاخ نم
:عباسلا روحلما ةمتاخلا
عجارلماو رداصلما تبثو
Abstract:
This paper aims to study the Islamic boundness in Subaiyyat (poetry) of Isa Alabi Abubakar, due to the position of thought in national philosophy, because it is an old issue that has different connotations in the culture of Greece and the philosophy of the Romans. They saw that boundness is to maintain moral norms and social values based on inherited traditions, or the writer’s care and victory for his nation and tribe with his productions, or the writer’s loyalty and boundness to the inherited values of his nation. The aforementioned concepts do not apply to the significance of Islamic boundness in the Muslim writer's vision. In order to find out the truth about the meaning of Islamic boundness and the achievement of this study’s objectives, the researchers used the historical method to document some historical facts related to this work and the descriptive method, in order to carry out an analytical process for the selected models, hoping to answer these following questions: Who is Isa Alabi Abubakar?
Does he adhere to his poem according to the Islamic conception or not? What is meaning of Islamic boundness according to the Islamic scholar? What does Subaiyyah means in the Arabic language and in Arabic poetry? In order to facilitate answering these questions, the sub-titles of this study are as follow:
1- A brief introduction to the life history of Isa Alabi Abubakar 2- Subaiyyat in Arabic language and Arabic poetry
3- The issue of boundness in Arabic poetry
4- Studying Islamic boundness in Subaiyyat of Isa Alabi Abubakar 5- The poet's emotion through the selected poems
6- The poet's imagination through the selected poems 7- The conclusion and references
: ةمدقلما
لاا ةيضق نإ بدلأا اياضق نمض نم يهو يبرعلا بدلأا يف ةميدق ةيضقل يملاسلإا مازتل
يملاسلإا روصتلا اقفو ةئيبلاو ناسنلإاو قلاخلا روصي يذلا يملاسلإا ةايحلاو نوكلل
داسفلاو فارحنلاا نم اهتنايصو تباوثلا ىلع ةظفاحم نوكي مازتللاا اذه نإ ذإ ،ناسنلإاو يضقلا هذه يف ضوخي لاو ،يقلخلا هيلإ وعديو هب نمؤي يذلا ملسلما بيدلأا لاإ ة
، مدقي لب
ذه اقفو ةماع ةفصب ينفلا هجاتنإ روصتلا ا
ملاكلا اذه ىنعم سيلو .
، نوكي ملسلما بيدلأا نأ
اهل ليثم لا يتلا ةقلطلما ةيرحلاب عتمتي امنإف ينفلا هجاتنإ يف اديقم
، نأ لاإ نأ دب لا ه
نم قلطني
او نوكلل ةيملاسلإا ةيؤرلا ناسنلإاو ةايحل
نمؤلما بلق نم ايئاقلت مازتللاا اذه نوكي هنلأ ،
نع فلتخت يملاسلإا مازتللال ةيؤرلا هذه نأو .ةيعقاو ةقيقح وهو ،هسفن يف كلذكو هركفو لمشي مازتلا امنإف ،طقف نومضلما يف مازتللاا نوري نيذلا نييدوجولاو نييسكرالما ةيؤر .ءاوسلا دح ىلع نومضلماو لكشلا ةساردلا دّهمت ثيح ،ركبوبأ يبلأ ى سيع تايعابس يف يملاسلإا مازتللاا ةقرولا هذه لوانتتسو نيينانويلا دنع مازتللاا ةللاد ىلع صيصبلا ءوضلا ءاقلإب
، نيينامورلاو
، نييعويشلاو ،
نييدوجولاو
، ةيؤرلا بسح هانعم نايبت ىلإ يتأت نأ ىلإ ،ملاسلإا لبق برعلا ةفاقث يف مث
ةيملاسلإا ،
وت قبط ةيؤرلا كلت
جذامن للاخ ةراتخم
نم ردق ىلع ركبوبأ يبلأ ى سيع تايعابس
.ليبسلا دصق الله ىلعو .ةقاطلا
ولما فيرعتلا :لولأا روحلما نع زج
رعاشلا ركبوبأ يبلأ ى سيع
:
يف ركبوبأ يبلأ ى سيع دلوم ناك
ةنس اناغ ةيروهمجب ي سامك 1953
م
، و سرامي هدلاو ناك
يف كلذو سانلا يديأ يف ام ىلإ ةرظن نودبو للاحلا بسكلا نم هموي توق دجيل ةراجتلا اناغ ةقطنم ةراجتلاو ةفرعلماو ملعلاب ةفورعم اهنلأ
عجر مث
هدلاو هعم ةنيدم ملاسلا ةنيدم ىلإ
نرولإ نينسلا تس نيب ام وهو
لخدأف ه يربمغلا يح يف ةدوجولما بيتاتكلا ىدحإ يف باتك يهو
يربمغلا ى سيع نب دمحم خيشلا
، مث ةيملاسلإاو ةيبرعلا مولعلا ئدابم ذخأي اهيف ثكمو
سوجل يغيغأب يملاسلإا يبرعلا ميلعتلا زكرم ةميلح هتمع هتلخدأ ،
فكت الم كلذو كلت تل
ناكو هتلافك ةمعلا ت
نكست سوجل
، ّدقو لصحي نأ هل الله ر ىلع
ةيدادعلإا ةداهشلا ةيوناثلاو
زكرلما كلذ يف يف
1965 و 1967 بيترتلا ىلع (
،ديعس 2013
،م : 2 )
إ ةنيدمب ةسردم يف ارظان يروللإا الله دبع مدآ خيشلا هنّيع مث جي
بي أ و و د نكلو ي
ّلعتلا ىلإ ةديدشلا هتبغرل ىلإ عجر هنإف ةسردلما كلت يف لايوط ثكمي مل يزيلجنلإاو يبرعلا م
لاا دعب سوجل ةيلاو راح يف ةيبرغلا سرادلما ىدحإ يف مظتناف يروللإا هخيش نم ناذئتس
اباي ة
ميلعتلا ةبغرلا كلت عابشلإ هافطصا ةيملعلاو ةيبدلأا هتعاجشو هتباجنلو .ة
اضيأ هخيش
و رظان نوكيل يف اعم اسردم
ىلإ عجر انه نم .نرولإ ةنيدمب ةمئلأاو ءاملعلا ةهبجل مولعلا راد
يلمع رشاب ثيح هسأر طقسم يف الله كرابو ةسردلما كلت يف سيردتلاو ميلعتلا يهو ءايبنلأا ة
ةسردلما كلت يف هيعس (
،يقيقحلا 2017
،م : 53 ).
اسوهو ةيبرعلا مولبد يف يبلأ ى سيع لجس مث
ماع ورياب ةعماجب ةيملاسلإا تاساردلاو 1977
ماعلا يف جرختو م 1979
ىلع لصح مث م ةداهش
ماع ،نرولإ ،نرولإ ةعماجب ،ةيبرعلا ةغللا يف سناسيللا 1982
يف ريتسيجالماو ،م ةغللا
ياب ةعماج،اهبادآو ةيبرعلا ماع ،ونك ،ور
1988 مولبدلاو ،م ردت يف يلاعلا
ةيبرعلا ةغللا سي
ل نيقطانل ريغب
ماع ،ضايرلا ،دوعس كللما ةعماج ،اه 1991
،ةيبرعلا ةغللا يف هاروتكدلاو ،م
ماع ،ايريجين ،نرولإ ،نرولإ ةعماج 2001
م ىلإ ىقرتو ذاتسلأا ةجردو
ةي ماع اهسفن ةعماجلا يف
2017 .م ،يدييكأ(
2020 ، : 20 ) هبقل دقلو ملاعلا هذاتسأو هخيش
يروللإا ة
مدق الم رعاشلاب
اهماقأ يتلا يوبنلا دلولما ةبسانم يف رعشلا لوسرلا هب حدمف ،ةيملاسلإا نرولإ ةرامإ ءاملع
نرولإ ريمأو مظعلأا ،ايريجين يقوش وأ ايقيرفإ رعاشب مث ،نينرقلا وذ دمحم
ريدم همّظن كلذك
ثيح يقوش دمحأ ءارعشلا ريمأ فوفص يف يروللإا الله دبع مدآ الله بيبح خيشلا زكرلما لوقي ةداعس راعشلأ عبتتلماو" :ضايرلا" هناويد ظيرقت يف لا حملام اهيف ىري روتكدلا ذاتسلأا
ىرت انبقل ول باوصلل نيناجم انسلف يقوش دمحأ ءارعشلا ريمأ لاثمأ راعشأ يف لاإ ارعاش ه
ايقيرفأ ،يبلأ( "ايريجين يقوش وأ
2005 :،م 4 .) الم ارعاش حبصأ هنأ هبلاط ضعب ربخأ هنأ لاإ
لملإاو ةيبرعلا راعشلأا ةءارق يف هسفن بعتأ إ عامتسلااو اهيلع فوكعلا مث اهب ما
دئاصقلا ىل
و ةلوطلما ىتح اهب عتمتلا
ع بعصي للا ةثداح تثدح املك هملق حيري وأ حيرتسي نأ هيل
اذإ لاإ مه
رعلا رعشلا لاق رعاشل حبصأ انه نمو ةثداحلا كلت نع يب
يقيرفإ ا ( نيفقثلما ىدل عم راوح
،رعاشلا 2021
م :هسفن يف لوقي هيلعو )
انلعم ىرولا يف يّرسب راس ** انأ نم يبدأ لاول انأ نم ىنلماو ينسلا وهو لاعلا ماه ** يلتعأ هب رعشلا يتدعو جف ** اعّيط يرغص يف هتمدخ بك يف ينءا
ــــــــــــــــــــــــــــــ انّيه ير
انأ نم يبدأ لاول انأ نم ** لائاس ىجدلا يف ي سفن تيجان ،يبلأ(
2008 ،م : 90 )
يذلا وه يبرعلا رعشلا ضرق نأ تبثي تايبلأا هذهب هنأكو أ
مانلأا نيب هتيص رشن اذشو
،ىرولا نيب هفرع لاول هنأو
ضرق رعشلا
هتمدخو فرعي الم
، يف دملأا لاط دق هنأ فاضأو
حبصأ ىلاعتو هناحبس الله ةكربب هنكلو هرغص يف هتغايصو هتسدنهو رعشلا ةمدخ ضرق
همدخي يبرعلا رعشلا و
جي ر .رغصلا يف همدخ امك هلايذأ هيلإ تك دقو
ب ةفاضإ يبلأ رعاشلا
راعشلأا ضرق ىلإ جلما ى ّتش يف ةيبدأ تلااقم ةدع
يف ءاوس ةمكحلما ةيبدلأا تلا
ايريجين لخاد أو
ةريثك تافلؤم هلو .ةيلماعلاو ةيلودلاو ةيلحلما تارمتؤلما يف كراش امك اهجراخ ةديدع نيواودو
و ةروشنم اهنم ةطوطخم
ةيبرعلا ةبتكلما ءارثإ ةبغر .
،ةيبرعلا ةغللا مسق يف رضاحم ايلاح وهو
.ايريجين ،نرولإ ،نرولإ ةعماج ،بادلآا ةيلك (
،يدييكأ 2020
،م : 30 )
:يناثلا روحلما :ةيبرعلا ةغللا يف تايعابسلا تلالاد
لعجف ىلاعتو هناحبس ندل نم ليصأ فينح نيد يملاسلإا نيدلا ّنأ هيف لادج لا امم
اهريغ لا ةيبرعلا ةغللاب نيدلا اذه عيراشم ةيدأت ىلاعت الله
، ةغللا هذه دادعأ نم راتخا مث
ىلاعتو هناحبس الله اهملعي ةمكحل ةعبس
، عبس مقرلا راتخا نوكلا ءاشنإ أدب امدنع كلذلو ة
رلأا ددعو ةعبس تاوامسلا ددع لعجيل ةيساسلأا ةدحولا دعت يتلا ةرذلا ىتح ةعبس نيض
ةينورتكلإ تاقبط عبس نم فلأتت ينوكلا ءانبلل
، ددع نأ امك كلذ نم رثكأ نوكت نأ نكمي لاو
وه ئرلما يئوضلا فيطلا ناولأ ددعو ةعبس ةيقيسولما تاملاعلا ددعو ةعبس عوبسلأا مايأ مقرلاف .ةعبس لا
بس ع ةريثك تلالاد كلمي (
،ينازمهلا 2010
،م :1 ) ميركلا نآرقلا يف نوكلا يف
عبس قلخ يذلا" :ىلاعتو هناحبس الله لوقي .ملسو هيلع الله ىلص ىفطصلما ثيداحأ يفو ةروس( "روطف نم ىرت له رصبلا عجراف توافت نم نمحرلا قلخ يف ىرت ام اقابط تاوامس :ةيأ ،كللما 3
الله" :اضيأ لوقيو ) ّنهنيب رملأا لّزنتي ّنهلثم ضرلأا نمو تاوامس عبس قلخ يذلا
:ةيأ ، قلاطلا ةروس "املع ءي ش لكب طاحأ دق الله ّنأو ريدق ءي ش لك ىلع الله ّنأ اوملعتل 12
) .
ءانبأ مهو ةلاصلاب مكدلاوأ اورم"::ملسو هيلع الله ىلص دمحم يبنلا لوقي يوبنلا ثيدحلا يفو "عجاضلما يف مهنيب اوقرفو رشعلا ءانبأ مهو اهيلع مهوبرضاو عبسلا (
يقهيبلا مقر
3051 )
أ وذ ددع عبسلا ددعلا نأ ئراقلل ايلج حضّتي ةحضاولا نيهاربلا هذه نم اقلاطنا ىوصق ةيمه
يف ت هيلعو ناسنلإا رمع ملسو هيلع الله ىلص يبنلا نلأ ىلاعتو هناحبس هبرل نمؤلما ةدابع أدب
ىلعو ارط قلخلل ةدابعلا ةيادب ىلع ةحيرص ةللاد هذهو عبسلا ءانبأ مهو ةلاصلاب قلخلا رمأي محرلا ةدابعلل ةينارمعلا ةيادبلا هذه ا
ةين
، لوقي كلذلو .ةايحلا هذه يف هريصم نمؤملل نّيعتي
هؤامعن تعباتتو هؤلاآ تلاوتو هتملك تلعو هتردق تلج ئرابلا قلاخلا ّنإ ينازمهلا رصن وبأ دادعلأل نأ نولماعلا ملعيل ىرخأ ةعبسب ةعبسلا نّيز مث ةعبسلا ءايشلأاب ةعبسلا ءايشلأا نيز ( "...اميسج لاحمو اميظع ارطخ عفنلاو رضلا كلام دنع عبسلا ،ينازمهلا
2010 ،م :1 نأ امك )
دع عبس ةورلماو ىفصلا نيب يعسلا ددعو ةعبس للاجلاو زعلا تيب لوح فاوطلا طاوشأ د
،تارم .ريغ سيل مايأ ةعبس للاخ نم متت ديدجلا دولولما ةقيقعو
امدنعف
انربخي الله ىلاعت نأ
ددع تاومسلا
،ًاعبس مث دجن نأ ذ رك تاوم َّسلا
عب َّسلا دق رركت يف نآرقلا طبضلاب
عبس
،تارم اهدنع كردن
نأ اذه قسانتلا
مل تأي
،ًاثبع امنإ وه ريدقتب
نم الله ىلاعت . و امدنع
انربخي انبر كرابت ىلاعتو نأ ددع باوبأ منهج وه
،ةعبس
مث فشتكن
نأ ةملك ( مَّنهج ) ترركت
يف نآرقلا ًاددع نم تارلما وه نم تافعاضم
مقرلا عبسلا
، نذإ دبلا نأ نوكي نم ءارو كلذ
،ةمكح
يهو نأ يذلا لعج منهجل ةعبس باوبأ وه يذلا لزنأ اذه نآرقلا مكحأو هتاملك اذهب
قسانتلا
بيجعلا .
مقرلا اذه نأ ىلع لدي اذهو امبر
نوكي وه مهأ ماقرلأا
،اهلك نكي مل نإو
!كلذك ىأر اذامل ف
نوعرف يف هملح عبس تارقب ةنيمس
مث عبس تارقب ةقيقر
محللا . ىأرو
ا ًضيأ عبس لبانس
،ةنيمس
اهتلت عبس لبانس ةقيقر
عبس ىرأ يّنإ كللما لاقو":ىلاعت الله لوقي .
يف ينوتفأ لألما اه ّيأي ٍتاسباي رخأو ٍر ض خ ٍتلابنس عبسو ٌفاج ع ٌعبس ّنهلكأي نامس تارقب ةيأ ،فسوي ةروس( "نور بعت ايؤرلل متنك نإ يايئر 43
) ظحلان اضيأ نأ الله ىلص دمحم يبنلا
ملسو هيلع أ
ىطع اذهل مقرلا ةيمهأ ةريبك . لوقي ىلص الله هيلع ملسو ( : ةعبس مهلظي الله يف
هلظ موي لا لظ لاإ هلظ )..
، ،يراخبلا(
: 591 ) لوقيو ًاضيأ ( : اوبنتجا
عب َّسلا تاقبولما
… .)
( يئاسنلا ،
3671 ) لوقيو ( : نإ اذه نآرقلا لزنأ ىلع ةعبس فرحأ )،
( ملسمو ،
: 818 ) لوقيو :
( ترمأ نأ د ج سأ ىلع ة ع ب س م ظ عأ .) ،يراخبلا(
280 .) الم مقرلا اذهل ىوصق ةيمهأ لاولو
عقو
يف راركتلا اذه كلت
ةيوبنلا ثيداحلأا
، ثيداحلأا يفو نيبلما باتكلا يف مقرلا كلذ ءاج لوقن مأ
ةفدص ةيوبنلا ةفداصم وأ
ىلاعت الله نم ةمكحل ءاج لب !لاك و
بجي نأ كردن هنأ لا ةفداصم
يف باتك الله ىلاعت لب ماكحإ زاجعإو .
ولف انلمأت نآرقلا ظحلان نأ لوأ مقر رك ذ يف نآرقلا وه
مقرلا دبع(.ةيوبنلا ثيداحلأا يف لاو الله باتك يف ةفداصم لا هنأ كردن انه نمو ،ةعبس
،مئادلا 2006
)ص.د م
:يبرعلا رعشلا يف تايعابسلا
إ ةراشلإا تقبس ام ىلع ءانب و ةدابعلا رمع ةيادب نأ اهيلءانب لقعلا يناسنلإا
نينس عبس يه
ل اقبط ملسو هيلع الله ىلص يبنلا لوق
مدقتلما ،
يه مهقافتا بسح برعلا دنع ةديصقلاو
تايبأ ةعبس
ادعاصف
لوقي نبا قيشر : و
"
ةديصقلا "
نم ةعبس تايبأ
" . اذإ تغلب تايبلأا
ةعبس يهف
،ةديصق
اذهلو ناك ءاطيلإا
دعب ةعبس ريغ بيعم
"(
،يناوريقلا 1934
،م : 164 )
ببسلا اذهل امبرلو متت لا
تايبلأا ةعبس غولب دعب لاإ مهللا ةديصقلا
، لعج يذلا وه ءارعشلا
برعلا مجعلاو "
ةديصقلا "
مهتياغ
،ىمسلأا
ىلع باسح
باقللأا
ىرخلأا
، ادلا وه امبرلو ىلإ عف
لوقلا ب برعلا ناويد رعشلا نأ .
المو تعستا
عاقصلأا
ةيملاسلإا
اقرش برغو ا تضتقا ةرورضلا
نأ بواجتي
رعشلا يبرعلا عم تائيبلا
يف دلاب سراف ( ايسآب )،
سلدنلأاو (
ابروأب )،
برغلماو
يبرعلا يبرغو ايقيرفأ (
ايقيرفأب )،
ترهظف
نونف ةيرعش ةديدج
لثم :
،تايلاولما
ناكو ،ناكو
،اموقلاو
،تيبو ّدلاو
،ةلسلسلاو
،لجّزلاو
حشولماو ( "
،مشاه 2003
: ،م 295 ،يبلأو 2008
،م
: 11 ) كلانه لب )ةديصقلا( ةملكلا هذه قاقتشا لوح اثيدحو اميدق نيثحابلا نيب نيقي ةمث سيلو أدبت ءازجأ ةدع نم ن ّوكتت ةديصقلا نأب لوقتو ي ّنفلا لكشلا اذه تلوانت ةريثك ثوحب ةلحرب امومع كلذ طبريو هيلإ زفاحلا نايبب هعوضوم ىلإ رعاشلا لقتني اهرخآ يفو بيسنلاب ةديصقلا نوكتت كلذبو هتلحار فصوو ةيدابلا
، هذه لك نيزخت ةيعابسلل نكمي لهف
(؟اياضقلا
،داؤف 1991
،م :ص 15 ) ةديصقلا نأ نّيبي ضورعلا يف يفاشلا باتك بحاص نكلو
شلا تايبلأا نم ةعومجم يه نم ةدودعم ةدع وأ يورلاو ةيفاقلاو نزولا يف ةدحتم ةيرع
تايبأ ةعبس نم نوكتت اهنأ ىري نم مهنمو ،اهرادقمو اهت ّدع يف فلاخلا ىرج ةيرعشلا تايبلأا
(...رثكأف
،مشاه 2003
:ص ،م 33
) ضعب اوفطصا برعلا دنع )ةعبسلا( ددعلا اذه ةيمهلأو
يهو ،لاوطلا عبسلاب اهومسو ةيبرعلا دئاصقلا
هذه ةماركلو تاقلعلماب ةفورعلما دئاصقلا
اهل نودجسي اوناك ليقو ،ةبعكلا ناردج ىلع اهوقلعو بهذلا ءامب اهوبتك اهسفن دئاصقلا مهدنع يلاتلابو برعلا همظن ام ةريخ نم لاوطلا عبسلا ت ّدع دقو .مهمانصلأ نودجسي امك عبس تابهذ لماو عبس تا ي ق ت ن لماو عبس تاره م ج لما كلذك
عبس تابو ش لماو عبس يثارلما نوي عو
اومتها برعلا نأ ىلع لدت امنإف ءي ش ىلع ةينونيبلا قئاقحلا هذه لك لد نإف .عبس تامحللماو يجنوتلا(.ةيبرعلا مهتافاقث يف اهوفظوو ددعلا اذهب
، 1999 :ص ، 519 ) نإ لوقلا لمجمو
اذ ناك ام ّيعابسلاو ،عاب سلا ىلإ بوسنم ثنؤم مسا ةيعابسلا (ناكرأ ةعبس
،ةغللا عمجم
1992 :ص،
414
،ندبلا مامت ىنعمب ندبلا يعابس لجرو ،)
ميظعلا يأ ندبلا نم يعابسلاو
،ليوطلا
(.رابشأ ةعبس وأ عرذأ عبس هلوط ناك اذإ ،يعابس بوثو ةيعابس ةقانو ،روظنم نبا
:ص ،ت.د
455 ) ناسنلإا نارمع يف ادج مهم عبسلا ددعلا نأ ايلج انل يلجني انه نمو
مهم
اذهل امبرلو .افنآ اهركذ قبس ام ىلع ءانب اهلك ةيبرعلا ةفاقثلا يفو فينحلا نيدلا اذه يف ادج ةيمهلأو ببسلا
تلا يه ةعبسلا ددع زفح ي
ت ىلع دئاصق ضرق ىلإ يبلأ ى سيع رعاشلا نادجو
.ةقرولا هذه يف اهيلع ثحبلا يرجن يتلا تايعبسلاب هامسأو ددعلا اذه لاونم
ثلاثلا روحلما مازتللاا ةيضق :
يملاسلإا :يبرعلا رعشلا يف
ّرم يتلا راوطلأاو هتأشنو مازتللاا موهفم ديدحت انب ردجي يملاسلإا مازتللاا نع ثيدحلا لبق
.اهب وأ راكفلأا نم اددحم اركف بدأ نم هنع ردصي ام لك يف بيدلأا مزتلي نأ وه مازتللااف اينيد مزتلي ام ناكأ ءاوس تافسلفلا نم ةفسلف وأ تايرظنلا نم ةيرظن وأ دئاقعلا نم ةديقع ريغ هقنتعا الم لاثمم هدقتعا امم اعبان هبدأ نوكي ثيحب كلذ وحن وأ ايعامتجا وأ ايسايس وأ دئاح نع
،اشابلا(.هيلع جراخ وأ ه 1998
، : 149 )
شاقنلا لاط دقف ،ةيبدلأا ةحاسلا يف اعدب بدلأا يف مازتللاا ةيضق نع ثيدحلا سيلو وطسرأ لاثمأ نيينانويلا دنع هنع ثيدحلا دجن امك ةميدقلا نورقلا ذنم كلذ يف لادجلاو راوه لاثمأ نامورلا دنعو ،نوطلافأو
،س روكذلما ءلاؤه دنع مازتللااف ةعفنلما نيب طيلخ ني
ىلع لمعلاو عمتجلما ميقو ةيقلخلا ننسلا ىلع ظافتحلااب بيدلأا ةبلاطم وهو ،ةعتلماو تلا ،نينحنلا(.ةثورولما ديلاق 1987
، : 32 )
رعاشلا ءلاو يف ودبي يذلا يلبقلا مازتللاا يف ازراب لثمتيف ملاسلإا لبق برعلا دنع مازتللاا امأ ل هباستنا يف هرخفو هتليبقل مأب ي نغتلاو اه
،نينحنلا( .اهمايأو اهداج 1987
،:
35 .)
لإ انهوجو يلون ام دنعو مهدنع مازتللاا دجن نييعويشلا ى
مازتللااب بيدلأا ةبلاطم ديفي
اهزربي هينطاوم تلاكشم يف للغتلاو هبعش عقاو نع ريبعتلاو هتمأ اياضقب اهضارمأ صخشيو
يواديو
،اشابلا( اه 1998
، : 151 .) بيدأ ّيأف هحارفأ نع رّبعو هبدأ يف تاهاجتلاا هذه نع دعتبا
نع ةبرغلاو ةينانلأاب هيلع مكحو اهاياضقو هتملأ انئاخ ربتعا هقاوشأ نع ىنغت وأ هحارتأو هعمتجم دنع قحلا بيدلأا سيلو
.نيعويشلا
هيلإ نئمطي يذلا فقولما رايتخا يف بيدلأا ةيرح ىلع موقيف نييدوجولا دنع مازتللاا امأو تليو .هسفن مامأ هنع ةلوؤسم هسفن لعجيو هب مز (
،اشابلا 1998
، : 152 ) .
كلذ ،سانلا رئاسل راتخي هسفن تقولا يف وهو هسفنل راتخي نييدوجولا ةفسلف يف بيدلأاف تقولا يف ديكوت كلذ وأ اذهل هرايتخا ّنإ ذإ نوكي نأ ىري امك ناسنلإا مسري اذه هرايتخا نلأ ل هسفن ،نينحنلا(.هراتخي ام ةميق
1987 ، : 80 )
وه يملاسلإا مازتللااو
"
قلاخلل ملاسلإا ةرظن للاخ نم هبدأ يف ملسلما بيدلأا ردصي نأ
هتاقولخمو ،نينحنلا( "
1987 ، : 185 بيدلأا سفن قامعأ نم عبني يملاسلإا مازتللاا نلأ .)
هدوجو تاموظنم نم اموقم دعيو ملسلما
، يحو هتديقع نم ءزج وهف هتا
، ةذللا هيف دجي
وحن هيجوتلا يف ةحضاوو ةحيرص ءارعشلا ةيآ تناكو ،هاركلإاو رهفلا هيف رعشي لاو ةعتلماو :ىلاعت الله لوقي ،يملاسلإا مازتللاا {
ءا ر ع ُّشلا و م ه ع بَّت ي
نو وا غ لا *
ملأ ر ت م ه َّنأ ي ف ّ ل ك ٍدا و نو مي ه ي *
م ه َّنأ و نو لو ق ي م
ا لا نو ل ع ف ي َّلا إ *
ني ذَّلا او ن مآ او ل م ع و تا ح لا َّصلا
او ر ك ذ و
َّاللَ
اًري ث ك او ر ص تنا و ن م
د ع ب او م ل ظا م
م ل ع ي س و ني ذَّلا
او م لظ َّيأ ٍب ل قن م نو ب ل قن ي
} :ةيأ ،ءارعشلا 234
تافص نأ ةينآرقلا تايلآا هذه نم نّيبتي ،للهاب ناميلإا يه ملسلما بيدلأا وأ مزتللما رعاشلا
يبدلأا هّنف يف مزتللما ملسلما بيدلأاف .ملظلا دعب راصتنلااو ،اريثك الله ركذو ،حلاصلا لمعلاو وعدي هبدأ يف احلاص لمعيو ،هباقعو هطخس نم فئاخو هباوثو هتاضرم يف بغار للهاب نمؤم
افلماو تائيسلا نع رفنيو تانسحلا ىلإ ىلع هنف ىنبيو ةيناسنلإا تاقلاعلاو تلاماعلما يف دس
نع عافدلا يف هبدآ لغشي امك ءامسلاو ضرلأا يف هعنصو ىلاعت الله تايآب سانلا ريكذت لما س .نيدهطضلماو نيفعضت
:عبارلا روحلما يف يملاسلإا مازتللاا
تايعابس ركبوبأ يبلأ ى سيع
:
مازتللاا نأ ىلإ ةراشلإا تقبس دق يملاسلإا
ملسلما بيدلأا ردصي نأ وه يف
نا هبدأ نم اقلاط
طقف صخي يملاسلإا مازتللاا نأ ينعي اذهو .ةايحلاو نوكلاو قلخلاو قلاخلل يملاسلإا روصتلا كلذ ىمسي كلذ دنعو ،هبدأب مزتلي وهو ملسم ريغ بيدأ نم بدلأا ردصي دق ،ملسلما بيدلأا دلأا س انه نمو .مزتللما ملسلما بيدلأاب سيلو مزتللما بيدلأاب بي يف يملاسلإا مازتللاا عبتت انل غا
أ يبلأ ى سيع تايعابس ردق تلايلحتلا ضعبب موقن مث ركبوب
.ةعاطتسلاا
،تاناويحلا نم هريغو ناسنلإل الله اهبهو يتلا ةيفاعلا ةقيقح يف ةلمأتم ةفقو رعاشلا فقو
يه اهنأ ىرف اموي ماسجلأا ترداغ اذإو ةوق ماسجلأا حنمت يتلا يه ذإ هتقيقحو ناسنلإا رهوج
:رعاشلا لوقي ةيناف سفنلاف ماسجلأا يف يتلا سفنلا ترداغ وأ داغ نإ ** ىوق اهحنمت ماسجلأا رهوج يه ،يبلأ( ةيناف سفنف اسفن تر
2008
، : 46 )
زجعت يتلا ةيفاعلا ةقيقحل ليمجديسجت تيبلاف رعاشلا اهمسرف اهكاردإ نع يتلا ساوحلا
يف
قّيش ةسوسحم ةروص رعاشلا مازتلا ودبيو .ةكرحو ةوق اهحنمت ماسجلأا رهوج يهو ،ة
و هردصم وه ىلاعت هنأو .ىلاعت الله ىلإ رهوجلاو ةوقلا هذه ةبسن يف يملاسلإا ّرس يه لب هبهوم
ىلاعت هرارسأ نم :رعاشلا لوقي
الله
عدوأ ةيلاغ اهاوس اباهذأ عدت لا ** اهيط يف هرس
،يبلأ(
2008
،:
46 )
دعب قبي ملف هرارسأ نم ّرس يهو ىلاعت الله نم ةيفاعلا ردصم نأ رعاشلا داقتعا ناك اذإو ىلإ رعاشلا ءوجل يف ّرس وه داقتعلاا اذهو .ةيفاعلا بلطل ىلاعت هيلإ عرضتلاو عوجرلا لاإ كلذ حاتتفا ةيفاعلا نع لاؤسلا يف ىلاعت الله ىلإ اوعجري نأب هيعمتسم ىلإ ةهيجو ةحيصنب ةديصقلا
:لوقي ثيح ةيفاع كليني نأ كهلإ لأسأف ** ةيلاعب موقت نأ وجرت تنك نإ
،يبلأ(
2008
،:
46 )
ىلإ عرضتلا ىلإ هجوت يتلا ةيوبنلا ثيداحأ نم ةريثك يناعم نم لصأتم تيبلاو
ىلاعت الله
.ةرخلآاو ايندلا يف ةافاعلماو ةيفاعلا نع هلاؤسو الم هلوق ركبوبأ يبلأ ى سيع تايعابس يف يملاسلإا مزتللاا جذامن نمو ّونيو رجفلا يجاني
أ ه رون هن
صيو ملاظلا درطي يذلا الله هدقتعي امك رعاشلا دنع رجفلا سيلو .قافلآا يف عسوتلا نود هد
ا عنص نم هنأ نييعيبطلا عيدبلا هعنصو هتردقو ىلاعت الله رون هاري لب ،ةعيبطل
زمر هاري امك ،
راصتنا بستكي رجفلا عولطب هنأو ،ةملظلاو سبحلا يف ثكلما لوط دعب نيبستكملل هباب حتفي
نئاك لك لب اهيلع رجفلا رون ساكعناب لاإ تابنلاو روهزلا نسحت لاو ،بادلآاو فراعلما سانلا ا رون ىلإ جاتحي حيل رجفل
رعاشلا لوقي ةبيط ةايح ي :
فلا اهيأ
ج علما ام ر ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عطسي بلقلا يف كانس لاول باد**لآاو فرا
شتت اهقوف كنم ةرطق ** لاول لفحلا يف روهزلا نسح نيأ
ـــــــــــــــــــ ،يبلأ( عشع 2008
، : 38 )
حضتي رجفلا ةروس ىلإ رعاشلا ةراشإ مث ىلاعت الله ىلإ رجفلا ةبسن يف يملاسلإا رعاشلا مازتلا
:ىلاعت الله تايآ نم ةيآو هتردق لئلاد نم لايلد ميركلا نآرقلا يف عسوتت لا ريصت ىتح ةي **جدلا قرتخت هللإا رون تنأ
آ **آرقلا يف رجفلاو اللهو انافك دق
عبشي وه انليلد اذه ن
،يبلأ(
2008
،:
38 )
لاا كلذ ةلثمأ نمو ةرحلا هتديصق يبلأ ى سيع تايعابس يف مازتل
يتلا يف اهضرق ثيغلا لوزن
سانلا ىلع ّدتشا ام دعب اهعم فجو ضرلأا مهب تفجو طحقلا
اذه رثأ غلب لب موقلحلا
اباهتلا هرانب ةبهتلم تظتلاو ةدئفلأا فوفجلا اباهتلا سمشلا جهو ** يف ةدئفأ تظتلاو
،يبلأ(
2008
،:
62 )
ذإ ةلاحلا هذه يف مه ثيحو فوفجلاو ةرارحلا نوكتشي راهنلا طسو يف نيريحتم سانلا راصو باطو شيعلا افصف ثيغلا مهب لزنو ىلاعت الله ةمحر مهتكردأ
، زنف الله نم ةمحر ثيغلا لو
لاعت .ى ــــــنلإا نم الله ةمحر
ابارت قا دادزت ناس **
،يبلأ(
2008 ،:
62 )
نع ىلاعت الله ىلإ هعوجر يف يملاسلإا رعاشلا مازتلا قمعتي د
لوزن نأ هفارتعاو طحقلاو ةدشلا
اريخلا هنم دّلوتيو مهيلع هلزني دابعلا ىلع ىلاعت الله نم ةمحر ثيغلا تارسلماو تاكربلاو ت
ّدي دمو ثيغلا ةمعن ىلع ىلاعت لله ركشلاب رعاشلا فارتعا مث اهلك ةايحلا بناوج يطغت .مهيلع ثيغلا ةمعن ءاقبإ هيلإ ةلأسلما نلإا ىلع الله ركشن
ــــ اباحسلا ىقبي يك ماع **
،يبلأ(
2008
،:
62 )
عو ل ام دنع هلوق كلذ رارغ ى رعشلا ّنإ لوقلا يف داقنلا ضعب معز اضحدم هراعشأب رختفي
ماهللإا ىلإ هرعش دنسي هنكل رعشلا لوق هيلإ يحوي اناطيش رعاش لكل نأو ،ناطيشلا نم يتأي هرعش نلايس ىلع ليلد وهو ،ىلاعت الله نم ةملظم هراكفأ شويج اددبم هرونب اعطاس انايب
ش هبشيو ،ةللضم سلاب ىرخأ ةرم هرع
دقان مهاف مف يف ده
، وأ هأرق املك هنم ديزتسيو هب عتمتي
.هيلإ عمتسا ظ ليزي ** ارون هنايب عشي
ــــــــــــــــــــــــــــــ راكفأ ملا
ف يف د ** هشلاك هقاذم نوكي
ــــــــــــ يراق مهاف م
،يبلأ(
2008
،:
79 )
لب ،بسحف ىلاعت الله ىلإ هرعش ردصم دانسإ ىلع يملاسلإا رعاشلا مازتلا ساسأ رصتقي مل :لوقي ثيح هدابع نم ءاشي نلم اهبهي نمحرلا نم ةنم هربتعا تخلم اهيطعي ن **امحرلا ةنم ىقبيس
را ،يبلأ(
2008
، : 79 )
ل هفصو تايعابسلا كلذ يف يملاسلإا مازتللاا كلذ نمض نمو رينلما رمقل
روصتلا قفو
ثيح يملاسلإا ةيرعشلا هتبهوم دقوت زمر هنأب هيجانيو رمقلل هبح رعاشلا رهظي
، هروهظبف
روحبلاو يفاوقلا تكرحتت ءامسلا قفأ يف
، لأاو راعشلأا نم هل الله ردق ام ضرقيف لوقيو .تايب
شلا همهليو هرماسي ءامسلا يف رمقلاب ةقلعتم هسفن نكل ضرلأا يف رعاش هنإ هذه لك قوفو.رع
ضأ يتلا تافصاولما يفاوقلا كرحتو ءارعشلل ماهللإا ردصم هنوك نم رمقلا ىلع رعاشلا اهاف
عولطب روحبلاو هرون
ناميإ بلقلا ئلمي هرونب ىلجت املك هنإف ءارعشلل اريمس هرابتعاو ةردقب ا
هتمكحو ىلاعت الله
، اخلا ىلاعت الله هيقي نأب رمقلل رعاشلا اعد مث ثيح فسخلا ريدقلا قل
لوقي :
روفي اناميإ بلقلا تلأم ** ارون تيلج املك كنإو
ريدقلا انقلاخ فسخلا كاقو ** ءانس يف ل ّضفت ارمق ايأ
،يبلأ(
2008
،:
125 )
رقلإا اذه قوف لهو هتردق ىلع ليلدو للهاب ناميلإا يعاود نم رمقلا نوك ىلع رعاشلا نم را
؟يملاسإ مازتلا فسخلا نم الله هيقي نأب هل ءاعدلاو هعنص عيدبو ةبوعص نم اهيف برطضي امو ايندلا فصو يف هلوق يبلأ رعاشلل يملاسلإا مازتللاا ةلسلس نمو ومهو ةلوهسو تابلقت نم ءي شلا رخآ ىلإ ءافشو ضرمو حارفأو م
دب لا امم ةيناسنلإا ةايحلا
نم :لوقي اهيف ملاسلإا ةرظن بسح كلذو ىبأ مأ ءاش نإ ناسنلإا ىلع اهلولح
يمج ايندلا هذه
ــــــــــــ ةليقثلا مومهلا مغر ** ةل
هيف نيعلا ضمغت لا
يلخلا توفت لايك ** ا ـــــــــ
ةل ،يبلأ(
2008 ،م : 142 )
ئراقلل حضتي
عقي امب ايندلا فصو رعاشلا نأ
:هلوقب مومهلا مدق ثيح رسيو رسع نم اهيف
"ةليقثلا مومهلا مغر"
،حارشنلإا )ارسي رسعلا عم نإ ارسي رسعلا عم نإف" :ىلاعت هلوقب ءادتقا
:ةيآ 5 - 6 ) و ةايحلا نأ ةليمج ايندلا تناك كلذ مغرو مومغلاو مومهلاب ةلأتمم ايندلا
يغبني لاو ،
ي نأ ناسنلإل اهيف هبيصن نع لفغت
، ةليمج اهنلأ
، نبرو ى سنن ّلاأ انهجوي ىلاعتو هناحبس ا انبيصن
يف هنلأ هذه اه قلخلا قلخو انلجلأ ايندلا قلخ
لأ هلوقل اهيف داسفلا هرك ىلاعت الله نكلو ايندلا لج
:ىلاعت
"
غ ت با و ا مي ف كا تآ َّاللَ
را َّدلا ة ر خ لآا لا و سن ت ك بي ص ن ن م
ا ي ن ُّدلا ن س حأ و
ا م ك ن س حأ َّاللَ
ك يل إ لا و غ ب ت دا س ف لا ي ف
ض رلأا َّن إ َّاللَ
لا ُّب ح ي ني د س ف لما "
:ةيآ ،صصقلا(
28 رعاشلا لزي ملو )
يملاسلإا روصتلا قفاوي ام قبط ةايحلا فصو يف هريس لصاوي يبلأ
نوكلاو قلخلاو قلاخلل
:لوقي ثيح ةليلعلا بولقلا نير ** ىلجت نونف اهيف
ةليلكلا نويعلا يرغت ** تايهاز اهروهز
،يبلأ(
2008 ،م : 142 )
:ةديصقلا ةياهن يف لوقي ةايحلا فصو يف رملأا ماربإ يوني ام دنع هنكلو عأو
هليبس لضي لا نم ** اهيف سانلا لق
،يبلأ(
2008 ،م : 142 )
ثيح ةديصقلا هذه نم ريخلأا تيبلا اذه يف هيجوتو ظعوو رومأ ضعب رعاشلا لمجأ قي
ر
نأ ءازعلأا ءارقلاو نيعماسلل ةايحلا ناعملب ّرتغي لا نم مهنسحأو سانلا ريخ
، ّدحتي ملو
اهيف ةعوضولما دودحلا
، ليبس لك يف ءارثلا بلطي ملو
، نمحرلا نم وأ ناطيشلا نم ءاوس ،
نأو
نولقعي لا ةايحلاب نورتغي نيذلا
، يلاتلابو ميقتسلما قيرطلا نع نولضي نيذلا مه
ّلض نمو
.ىوه دقو داشرلا ليبس نع روصتلا بسح يوقلا ناسنلإا لجرلا ةيلوجر فصو يف هلوق يبلأ رعاشلا مازتلا نمض نمو هلثم قلخلا ىلإ مومغلا نم وكشي لاو باعصلا لمحتي هنأو ،قلخلاو ةايحلاو نوكلل يملاسلإا
لا يوقلا ميحرلا وكشي هنأك هلثم قلخلا ىلإ مومهلا ىكش اذإ هنلأ :ينافلا فيعضلا ىلإ مويق
قتنأ راخفلاو ىلعلا ىلإ
ـــــــــــ صي ةريسم يلاوي نمو ** ل ــــــــــــــ
ل
لمتحي يوقلا نإف وكشأ ** لاف ريسلما يف بعصلا لمتحأ
كردأ ثيح دجلما يتياغو
ـــــــــــــــــــ لعتنأو يفتحأ هلجلأ ** ه ،يبلأ(
2008 ،م : 160 )
تفتلي لا ةدوصقلما ةياغلا ىلإ لصيو ىنلما كردي يذلا ناسنلإا نأ تايبلأا هذه يف حضوي هنإف لاامشو انيمي
، ىغتبلما ىلإ لصي ىتح ريسلما لصاويو ريسلا رشابي هنإف
، امك دلتلأا دجلما وهو
صولا نكمي لا و
ه ىلإ ل قيرطلا يف راطخلأا ضعب ةدباكم دعب لاإ مهللا دجلما اذ
، دجلما نأو
نيمئلالا ةمول فاخي لا يذلا يوقلا مزاعلا ناسنلإا لاإ اهبوكر عيطتسي لاو نارحلا ليخ اضيأ :يبلأ لوقي هيلعو .دجلما بلط يف لطب هفيخت لا ضورم ** اهبكري نارحلا ليخ دجلماو
،يبلأ(
2008 ،م : 160 )
م هنأ رعاشلا نيبي لزي ملو هنأ نهربي ثيح هرعش يناعمو هظافلأو هروصتو هبدأو هتركفب مزتل
ضعبو لاوملأاو ءارثلا نم هكلتمي ام لجلأ سانلا نم ادحأ دسحي لا بهاولما
الله غبسأ يتلا
هيلع هبهو يذلا نأ امزاج اناميإ نمؤي هنلأ ، هنئازخ ةغباسلا معنلا هذه
ىنفت لا
، هلأسيس هنأو
هبيصن هقزري نأ
، هتوفي لا هبيصن نلأ
، :لوقي هيلعو
لمأ ينتوفي لا يننلأ ** مهبهاوم يف سانلا دسحأ لا
تعم ةايحلا يف يننلأ ** يلمع يف ولغلا ىنمتأ لا
ـــــــــــــــــــ لد
لا يف ريسلا لصاوأ نلأ سأيو فعض ** لاب ةايح
ــــــــ لجر ين
،يبلأ(
2008 ،م : 160 )
ضعب ركذ ثيح ميلسلا يملاسلإا روصتلاب يبلأ رعاشلا مازتلا ةثلاثلا تايبلأا هذهب انل حضتي فصاوم
،سانلا دسحي لا هنأ ملسلما لجرلا تا
تي لاو لا هنأو ،هبحاص معن لاوز وجري وأ ىنم
ي هلمعو هتفيظو يف ولغ هبدأو
، لاو هفصوو هرعش يف غلابي لاو
لدتعم هنأو ،سانلا ىلع ىلاعتي
يف
لك
،هيلع الله ةمسقب ى ضريو ءي ش
و سأيلا هسفن لاو هبلق رماخي لا هنأو ليبس يف فعضلا لا
ف .ىلعلا بلط بسح اهلك فاصولأا هذه
ةيملاسلإا ةرظنلا
يملاسلإا روصتلا عم ى شامتت نأو ،
م يبلأ ى سيع رعاشلا فأب مزتل
.ةعاطتسلاا ردق ىلع هراعشأ يناعمو هظافلأو هراك
:سماخلا روحلما رعاشلا لايخ
ةراتخلما جذامنلا للاخ
ملاكلا نم سفنلا يف اريثأت دشأو عورأ هنأ لايخلا ىلع لمتشلما ملاكلا برعلا داقن مخفي
م غلبأ زاجلما مهلوق اريثك مهتنسلأ ىلع راد كلذلو ،هلك ةقيقح نوكي يذلا اوأرو ةقيقحلا ن
ةديدش سفنلا لعجي لايخلا ىلع لمتشلما ملاكلا نإ ذإ .عامسلأاو بولقلا يف اعقوم نسحأ إ ةعيرس هب سنلإا ،يودب (.هروصب رثأتلا ىل
1996 ،م : ةسارد ميدقتلا اذه دعب انب ردجي )510
عاشلا دنع لايخلا أتنو هلايخب عتمتن يكل يبلأ ى سيع ر
رّث ىتح هب رعاشلا هشاع ام شيعن
ىلإ
ةسوردلما تايعابسلا للاخ .
نأ هيف لادج لا اممو
رعاشلا لايخ عّونت يبلأ
غبصم لايخ وهو روصلا عاونأب تايعابسلا يف
اهلامجو ةعيبطلا نم بستكمو ةايحلا يف رعاشلا ةربخ لوطب
، فيلأت نسحب زّيمتم وهو
قيسنتو روصلا تاحوللا
لا تايبلأا ايانث يف ةدهشلما رهوج رعاشلا دنع ةيفاعلاف .ةيرعش
سأرلا ىلع اجات ىرخأ ةرم اهروصو ،ةيفاعلا نودب ةميق ناسنلإا مسجل سيلو ماسجلأا نسح رهظت ةيفاعلا كلذك اهسبلا سأر ىلع جاتلا نسح ىري امكو ،انسح هديزت حيحصلا ح هتايعابس ىدحإ يف ةدئفلأا فصيو .تاربخلاو فراعلما نم هب زّيمي امو ناسنلإا نم يناعت ني
رانلا يف ةيقلم ةنئاك اهنأب إمظلا راثأ
، شطعلا ةدش نم ءاوتكا اهيف ىوكتف
، ديسجت وهف
تسيل دونجلا هذه نكل ءايوقأ ادونج هرعش لكشيو ةسوسحم ةروص يف ةيونعلما ةدئفلأل راكفأ شويج ديدبتل دونجلا هذه يتأت رونأو تانايب مهتدع لب ،لويخ لاو ةحلسأ مهتدع
لضم ةملظم ةميقتسلما ةبئاصلا راكفلأاو يناعلما نم هرعش هب فصتي الم ليكشت وهو ةل
.ءاوسلا ىلع سانلا هيهتشي يذلا ىفصلما لسعلاب هرعش هبش امك ةعفانلا ىلإ ريطي فيفخ مسج عم ناحانج هل ارئاط هسفن روصي رينلما رمقلا عم رعاشلا ثيدح يفو وصت وهو هرماسيو رمقلا كردي ثيح ايلعلا ءامسلا ريثك يف سفنلا ةعيبط نع ئبني ليمج ري
لأا نم ختف هضرأ يف مسجلا كرتت ثيح لاوح نع مسجلا زجعي نكامأ ىلإ ءامسلاو ءاضفلا قرت
.اهيلإ رفسلا
ن هل ** نكل ضرلأا يف رعاش ينإو
،يبلأ( ريطت ايلعلا ىلإ سف 2008
،:
125 )
ايحلا نع رعاشلا ثيدحلا يفو ةليمج ةايحلا نأب نيقلتملل روص ثيح ادج يوق هلايخ ناك ة
و تاركنلما لك ثودح مغر ثيح هتبكاوم نودب ةايحلا نع هنيع ءرلما ضمغي نأ يغبني لا هنأ
:لوقي
ك ** اهيف نيعلا ضمغت لا ،يبلأ( ةليلخلا توفت لاي
2008 ،م : 142 )
ا ضمغي ينأو ؟ايندلا وأ ةايحلا ىري نأ ءرملل نكمي لهف هذه ؟ىري لا ام ىلع هينيع ناسنلإ
ةروصلا لاإ يه ام
يوق لايخ
انل روصي
هب رعاشلا ةايحلا
مامأ ةايحلا عضو ديري هنأكو ،
لا ةايحلا بئاونو ايندلا بئاصم نم رفي يذلا نأو ،نيقلتلما
ةايحلا نلأ ،مارلما ىلع لصحي
،ةنتفلاو بئاصلما ةبكاوم نم ةبيطلا ةايحلا موري وأ دجلما بلطي نلم دب لاو ،ءلابلاب طولخم نلأ ءلابلاو نحلما نم رفي لا يوقلا ناسنلإاو .ايوق لاجر نوكي نأ دب لا ةايحلا هتكنح نمه
ملو
جرلا تافصاوم يبلأ رعاشلا ركذ يف لايخلا ةيعون فلتخت :لوقي ثيح ل
لعتنأو يفتحأ هلجلأ ** هكردأ ثيح دجلما يتياغو
،يبلأ(
2008 :،م 160 )
،ملعلا يف دجلما ءاوس دجلما بلط يف ةعقوتلما ةبوعصلا نيقلتملل روصي تيبلا اذهب رعاشلا نإ ،قزرلا يف وأ روصقلا ءانب يف وأ ،حاكنلا يف وأ
ةيلاعلا
، روص ثيح ،بعتلاو ءانعلا نم دب لاو
انيح يفتحي ناسنلإا لعجت ىتح دجلما بلط يف ةدوجولما تلاكشلما نم لهف .رخآ انيح لعتنيو
تاقشلما روصي امنإف ،لاك ؟لاعنلا نودب تاقرط يف دجلما بلط يف ءرلما ي شمي نأ لوقعلما جرخ هنأب رعشي ّلاأ ءرلما داكي ىتح دجلما بلط يف ةدجاوتلما ةدشل كلذ لاعنلا نودب تيبلا نم
هدباكي ام نيقلتلما سوفن يف رثؤي نأ رعاشلا ديري يلاتلابو بلطلا كلذ يف ةدباكتلما ةقشلما كلت لاعلا بلط لين يف ةقشلما كلت ةهجاولم اودعتسيو هب رعشي امب اورعشي ىتح دجلما بلط يف .ءانهو لسك نودب كلذ ليبس يف مهسفنأ اودعيو
سداسلا روحلما رعاشلا ةفطاع :
ةراتخلما جذامنلا للاخ نم
يف ةفطاعلا تافصوم نم امهو ،نادجولاو روعشلا بطاخي يبرعلا رعشلا نأ ركذن نأ يغبني ةيويحلا فيعض ينعي اذهو ،قنورلاو ءالما ليلق هنإف ةفطاعلا رقتفي رعش يأو يبرعلا رعشلا ةقفادلا ةيويحلا نإ ذإ ،ةجهب لاو اطاشن سفنلا يف ثحبي لا
راثآ نم ةجهبلاو طاشنلاو
،يودب( .نادجولاو ةفطاعلا 1996
:،م يف ةفطاعلا ةيهام كاردلإا ةقيقح كردن انه نم )508
نودب وأ ةفطاعلا دقفي رعش يأ نلأ يبرعلا رعشلا ضرق
وكل ينفلا رثنلا حبصأ هنإف روعشلا ن
.يبرعلا رعشلا تايساسأ نم ةفطاعلا زفاحلا يه ةفطاعلا نأ هقفن انه نم هنأو ،هددصب نحن يذلا يبرعلا يئانغلا رعشلا ضرقل
امب اورعشي لا يلاتلابو نيقلتلما تلااعفنا ريثي لا دق هفعضوأ هقمع وأ هتوقو ةفطاعلا نودب .ةيبدلأا تاساردلا يف ادج ةمهم رعاشلا ةفطاع ةساردو .رعاشلا هب رعشي اشلا اهيف لوقي يتلا "رجف اي" ةديصق ىلإ ةرظنلا انققد اذإو :رع
وكلا لإماو **علطاف رجف اي ملاظلا انمئس دق
،يبلأ( عنلماو ةرسلماب ن 2008
،م : 38 )
رعاشلا مئس ىتح ءوضلا نودب ملاظلا يف ثكلما ةرثك ةديصقلا هذه ضرق ىلإ زفاحلا نأ دجن اهيفو هركلا ةفطاع يه هذهو ،ملاظلا يف ةشيعلما ةلصاوم هركو ملاظلا يف ءاقبلا قمعلاو ةوقلا
نم دجوي لهو .ملاظلا نم مئس هنأب رعاشلا تبثأ ثيح ةديصقلا علطم كلذ ىلع دهاشلاو .ةرخلآا راد كلت يف ىتح ةايحلا هذه يف ملاظلا يف ءاقبلا بحي ،ناسنلإا يف ةيفاعلا ةقيقح رعاشلا ةفرعم ةديصقلا كلت ثعاوب تناك "ةيفاعلا" ةديصق يفو هللا ةقيقحلا هذه فرعي لاو :لوقي كلذلو ماسجلأا رهوج ةيفاعلا نلأ ضرلماب بيصأ نم لاإ م
هلإ لأساف ** ةيلاعب موقت نأ وجرت تنك نإ ،يبلأ( ةيفاع كليني نأ ك
2008 ،م : 46 )
اهتلداجم نكمي لا ةيملع ةقيقح يهو ،ةديصقلا هذه يف بحلاو ةبغرلا ةفطاعب رعاشلا ءاج قلم ا ترداغ نإ هنلأ ماسجلأا يف اهما .بير نودب ةيناف ةيناسنلإا سفنلا تناك ماسجلأ
هركلا ةفطاع ثيغلا لوزن ةديصق يف ةفطاعلا تناك كلذكو ةبهرلاو
، اوحبصأ سانلا نلأ
:رعاشلا لوق بسح بارطضلاا اونعلي ىتح ثيغ لاو رطم نودب ضرلأا فافج لجلأ ىرايح اباطو شيعلا افصف ** ابابصنا ثيغلا لزن ابارشلا قاذ امو يم ** وقل ح فج دق هلبق
،يبلأ(
2008 :،م 62 )
هرعشب رختفي رعاشلا نلأ قوشلاو بحلا وه ةديصقلا كلت ثعاب ناك "يراعشأ" ةديصق يفو بحلا ةفطاع ةفطاعلا تناك كلذل رعشلا ضرق يف هتلاض دجو هنلأ هيف بغري امك هبحيو :هرعش نع هلوق عمسنل قوشلاو رادكأ نودب ليست **يراعشأ ركفلا تانب
،يبلأ(
2008 :،م 142 )
:رعاشلا هيف لوقي يذلا "رينلما رمقلا" ةديصق يفو ( ريبخلا انرعاش هانس بحي ** رينلما رمقلا اهيأ كلامج ،يبلأ
2008 ،م : 125 )
ةفطاع نأ دجن يف رعاشلا
سفن قمع نم تتأ ةديصقلا هذه ه
، بحي هنأ هسفنب حرص هنلأ
رمقلا
، .ناسنلإا رضي لا يذلا رينلما هئوضو هنايك نسحو هلامجل كلذو
قمعلا اهيفو ةيوق ةديصقلا يف رعاشلا ةفطاع نأ كردن "ةايحلا" ةديصق ىلإ عجرن ام دنع و :هلوق يف ترهظ امك
لا مومهلا مغر ** ةليمج ةايحلا هذه
ةليقث ،يبلأ(
2008 ،م : 142 )
او ةشيعلما يف ةبغرلاو ،بحلاو ةبغرلا ةفطاعلا هذه أشنم نإ ام مغر ةايحلا بلط يف بحل
ي يف ناسنلإا يرتع ام ناسنلإا نإف كلذ عمو ،ءلابو ةنتفو مومغو مومه نم ةايحلا
بلطي لاز
لا ديري لاو ةايحلا يف شيعي نأ اذأ لاإ مهللا فتح
ف ،ةفدص ءاج ةديصقلا هذه يف ةفطاعلا نإ
ةايحلا نإ ذإ ةايحلا يف ةشيعلما يف ةديدشلا ةبغرلا اهبحاصي يذلا قمعلا اهيف ةيوق ةفطاع ةدوجولما بئاصلما لك مغر يبلأ رعاشلا اهب حرص امك ةليمج .
امأو
تلا "لجر يننلأ" ةديصق يف ةفطاعلا :رعاشلا اهيف لوقي ي
ىلعلا ىلإ ،يبلأ( لصي ةريسم يلاوي نمو ** لقتنأ راخفلاو
2008 :،م نم يقلتلما كردي )160
بحلاو يلاعلماو دجلما لين يف ةبغرلا ،بحلاو ةبغرلا ةفطاع تناك ةفطاعلا نأ ةديصقلا علطم ن يف م نم لقنتلا يف قوشلاو ىلعلا لي ىلإ ماق
م ماق ىلعأ ،لجر هنلأ طوبهلاو ةعطاقلما نودب
فصاوم نم لجرلاو هتا
أ باعصلا يكتشي لا و
يناعم نإف .يلاعلا ماقلما لصي ىتح لمحتي امنإ
هنأكو ءلاجلأا نيقلتلما ىلع اهثبي ىتح هتلااعفناو رعاشلا ةيسفن ناجلخ نم ثعبنت ةديصقلا يف لخديو بلق نم جرخ ثيدح ،يناسفن ملاك دجلما ثيدح نإ ذإ ،نيقلتلما ةيسفن ىلع علطا ةفطاعلا نإف ، رخآ بلق فطاع
ةقداص يهو ةبغرلا ة ةرّثؤمو
:
:ةمتاخلا
ركبوبأ يبلأ ى سيع تايعابس يف يملاسلإا مازتللاا ةسارد يف ةريصقلا ةيملعلا ةلوجلا هذه دعب ثيح تناك قلاطنلاا ةطقن يه
تايعابسلا ةشقانم مث يبلأ ى سيع رعاشلا ةايح نع ثيدحلا
ةايحلا يف ةيبرعلا ةغللا يف ةعبسلا ددع ةيمهأ انيب ثيح يبرعلا رعشلا يفو ةيبرعلا ةغللا يف مازتللاا ةيضق انشقان مث ةينارمعلا هتلالادو
يينامورلاو ،نيينانويلا دنع ن
علا دنعو ، لبق بر
و نييعويشلا ةفسلفو ملاسلإا جولا
نييدو موهفم حيضوتو مازتللاا ةيضق يف يملاسلإا مازتللاا
ةسارد مث ،يبرعلا رعشلا يف يف يملاسلإا مازتللاا
نم جذامن
ثيح ركبوبأ يبلأ ى سيع تايعابس
انرتخا عبس جرختسم ةيبدأ تلايلحت ضعبب انمقو ناويدلا كلذ نم تايعابس ني
ميقلا ضعب
ةيعون كلذكو جذامنلا يف ةدوجولما ةينفلا :اهنم جئاتن ىلإ ةساردلا تلصوتو ،ةفطاعلاو لايخلا
1 - ينعي نامورلاو نانويلا دنع مازتللاا نأ
لمعلاو عمتجلما ميقو ةيقلخلا ننسلا ىلع ظافتحلاا
ةثورولما ديلاقتلا ىلع 2 - ي نغتلاو اهل هباستنا يف هرخفو هتليبقل رعاشلا ءلاو ملاسلإا لبق برعلا دنع هب دصقي هنأو
و اهداجمأب .اهمايأ
3 - نييعويشلا دنع هبعش عقاو نع ريبعتلاو هتمأ اياضقب بيدلأا ةيانع ىلع لدي هنأو
4 - .هب مزتليو هيلإ نئمطي يذلا فقولما بيدلأا رايتخا نييدوجولا دنع هب دصقي هنأو
5 - قلاخلل ملاسلإا ةرظن للاخ نم هبدأ يف ملسلما بيدلأا ردصي نأ وه يملاسلإا مازتللاا نأو
هتاقولخمو 6 - رعشلا يف ىتح هب ىنتعا برعلا نأو يبرعلا مجعلما يف ةصاخ ةللاد هل ددع تايعابسلا نأو
.يبرعلا 7 - م ركبوبأ يبلأ ى سيع نأو مزتل
م كلذكو هظافلأو هراكفأو هراعشأب يتلا يناعلماب مزتل
اهثب يوني
لتلما ىلع نييملاسلإا ءابدلأا نم هنإو نيق
اندهشتسا ام بسح
هب هذه ةهبهب يف هراعشأ نم
.ةساردلا تاجاتنلإاو راثلآا ىلع فوقولل ةساردلا هذه لثم نيساردلا مامتها ةقرولا هذه ي صوت يملاسلإا روصتلا عم ةرياستلما ةايحلا ةقيقح روصت يتلا
اهريغ نم
، نيذلا نم نوكن لا ىتح
.اعنص نونسحي مهنأ نوبسحي مهو ايندلا ةايحلا يف مهيعس لض
رلما تبث :عجا
،اشابلا * تفأر نمحرلا دبع
(،
1998 ،)م دقنلاو بدلأا يف يملاسإ بهذم وحن
، ،ةرهاقلا
راد
/ط ،عيزوتلاو رشنلل يملاسلإا بدلأا 4.
،نينحنلا * نمحرلا دبع رصان
( ، 1987
،)م
،رعشلا يف يملاسلإا مازتللاا
،ضايرلا ةلاصلأا راد
/ط ،ملاعلإاو رشنلاو ةفاقثلل 1.
رعاشلل ضايرلا ناويد للاخ نم يملاسلإا بدلأا ،)م2018( ،ماملإا زيزعلا دبع ،ديعس * .1/ط ،وللب دمحأ ةعابط ،ايراز ،ةيليلحت ةيبدأ ةسارد ركبوبأ يبلأ ى سيع يبلأ ى سيع روتكدلا ناويد يف ي سايسلا رعشلا )م2008(،ملاسلا دبع ى ضترم ،يقيقحلا * ىلع لوصحلل ،سوجةعماج ،ةيبرعلا ةغللا مسقل همدق ثحب ،ةيليلحت ةيبدأ ةسارد ،ركبوبأ ةيبرعلا ةغللا يف ،ريتسيجالما ةجرد .
،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل يبلأ ةعبطم ،ايريجين ،ضايرلا )م2005( ،يبلأ ى سيع ،ركبوبأ * /ط 1 .
* ةلباقم ةيصخش
عم رعاشلا ركبوبأ يبلأ ى سيع روسيفوربلا
يف هلزنم 20 / 01 / 2022 م
،ةيبرعلا ثوحبلليريجينلا زكرلما ،ايريجين
،تايعابسلا
،)م2008( ،يبلأ ى سيع ،ركبوبأ * /ط 1.ى سيع رعش يف ةيقلاخلأا تاموظنلما ىلع ظافحلاو ةأرلما )2020( ،ماملإا ى ضترم ،يدييكأ *
،ثلاثلا ددعلا ،ةيبرعلا تاساردلا ةلجم ،ملام ،وتوكس ،ركبوبأ يبلأ يقهيبلا*
، دمحأ نب نيسحلا نب
،يلع ( 2003 ،)م ننس يقهيبلا ىربكلا
، راد بتكلا ةيملعلا
،
/ط 3 . دمحم:قيقحت، هدقن و هبادآ و رعشلا نساحم يف ةدمعلا ،)1934 (.قيشر نبا ، يناوريقلا *
يحم نيدلا دبع
،ديمحلا
ةرهاقلا
، ةعبطم يزاجح
، ج 1
، ط 1.
ةعابطلل ركفلا ر اد ،توريب ،يفاوقلاو ضورعلا يف يفاشلا ،)م2003(،حلاص مشاه ،عانم * .عيزوتلاو رشنلاو
ةيبرعلا ةكلملما ،يبرعلا ثارتلا خيرأت ،)م1991(،يزاجح يمهف دومحم ةمجرتو نيكزس داؤف * ةعماج يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةيدوعسلا
،ةيملاسلإا دوعس نب دمحم ماملإا
/ط 1 .،
،ةيملعلا بتكلا راد ،نانبل ، توريب ، بدلأا يف لصفلما مجعلما ،)م1999( ،دمحم ،يجنوتلا * /ط 3 . .2/ط ،ةرهاقلا ،طيسولا مجعلما ،)م1992( ةيبرعلا ةغللا عمجم * ط.د( ،رداصلا راد ،توريب 4ج ،برعلا ناسل ، مركم نب دمحم نيدلا لامج ، روظنم نبا *
تو )،
م / 13
، نيعلا لصف نيسلا فرح .
،يددعلا زاجعلإا ،ليحكلا مئادلا دبع *
https://kaheel7.net /
? 2006 م
* يناذمهلا ،
وبأ رصن دمحم ( ، 2010
،)م تايعابسلا
يف ظعاوم
تايربلا
، ةبتكم ةفاقثلا
ةينيدلا /ط ،
1 .
ةقدصلا باب ،ةاكزلا باتك ، يراخبلا حيحص ، يفعجلا ليعامسإ نب دمحم ، يراخبلا * ،نيميلاب
* يئاسنلا
، دمحأ نب يلع نب بيعش ( ،
1999
،)م حيحص ننس
يئاسنلا
، ةبتكم فراعلما /ط ،
1.
* ملسم نب جاجحلا نب
ملسم يريشقلا
،ىروباسينلا (
2006 )م حيحص ملسم
، راد ةبيط
،
/ط 1.
