View of النقد التاريخي لدى الشيخ آدم عبد الله الإلوري: أصل قبائل يوريا نموذجا

14  Download (0)

Full text

(1)

يخيراتلا دقنلا دبع مدآ خيشلا ىدل

للإا الله رو

ي لئابق لصأ رو

اب

اًجذومن

Historical Criticism Propounded by Shaykh Adam Abdullah Al-Ilory: Origin of Yoruba Tribe as a Case Study

m Jamiu Saadullah Abdulkaree

Department of Arabic Language, University of Ilorin, Nigeria abdulkareem.js@unilorin.edu.ng

Published : 30 December 2022

To Cite this Article (APA) : Abdulkareem, J. S. (2022). ايروي لئابق لصأ :يروللإا الله دبع مدآ خيشلا ىدل يخيراتلا دقنلا اجذومن. : Historical Criticism Propounded by Shaykh Adam Abdullah Al-Ilory : Origin of Yoruba Tribe as a Case

Study. SIBAWAYH Arabic Language and Education, 3(2), 46–59.

https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.3.2022

To link to this article: https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.3.2022

ملا :صخل

ةيضاملا لايجلأا نم ةفئاط اهعنص يتلا عئاقولاو ثادحلأا ةعومجم خيراتلا ربتعي

، يف اهراثآ رهظت يتلاو

ميثارج نيمضتب لاإ ليج خيرات متي لاو .اهريغو ةيلقعلاو ةيسايسلاو ةينيدلاو ةيداصتقلاا اهتايح تلااجم يف ةرضاحلا لايجلأا ةينيدلا مهدئاقعو مهلئابق داصتقلااو ةسايسلاو عمتجملاو ةفاقثلا ةيحان نم مهتايح رهاظم راثآو ،

ي لئابقو . رو

زربأ نم اب

بقلا ايريجين يف ةسيئرلا لئا ةيلصلأا اهيضارأ ةيفارغجل ةبسنلاب امأو ،ةيملاعلا تاراقلا ىلإ ترثعبت امك ،

دقف اهروذج تدتما

ب ةيروهمج ءارو ام ىلإ يبرغلا بونجلا نم ني ن

هادلا(

أ يرارذ اهنطوتسا يتلا ميلاقلأاو ندملا فلاتخاب )اًقباس ي مو دو

دو او

ل ىلعلأا دجلا ي

رو و .اب لإ :يضارلأا كلت مصاوع نم في

ي ، يو أو لو ي

، كإو يو ي

، هئانبأ كلمت لبق لأ

أ يضار رو ن غ ن،

ج أو ش ي ،

كو تي و

، باسو ي دلاب خيرات ضرع لازي لاو .اهريغو ...ي رو

لاقأو ني صاقلا هاوفأ ىلع تافلاتخلااو تابارطضلاا لخادتم اب م

تكلا تعاو ةينيدلا مهدئاقع بسح با م

امو لوقعم وه ام مهلوقنم نمو .نيلولأا ريطاسأ ىلع مهدا وه

؛ةلبرغلا ىلإ جاتحم

لاعلا ماق اذلو يروللإا ةم

- هلاثمأك - بيوصت يف هتمهاسمل ةيجذومن ةلاقملا هذهو .اًّيعوضوم اًّيخيرات اًدقن رودلا اذهب

لئابق لصأ خيرات لوح ةئطاخلا ميهافملا رو ي

.اب ءوض ىلع ةدورسملا ةيخيراتلا قئاقحلل يليلحتلا جهنملا مادختسا متو

اهب لمعو يروللإا اهرثأتسا يتلا ةيخيراتلا ةيرظنلا ظفاح يروللإا نأ ودبيو .بيقنتلاو ةساردلاب اب رو ي لئابق لصأ لوانت دنع

مهلامعأ ىقبتل هيسرادو خيراتلا با تك اهب يصونو .عئاقولاو ثادحلأا ةسارد دنع ةيخيراتلا لحارملا رابتعا ةيرورض ىلع .ةدعاصلا لايجلأل عفان دلاخ لجس يف ةيخيراتلا :ةيحاتفملا تاملكلا يراتلا ،دقنلا

للإا ،يخ رو لئابق ،ي اب رو ي-

ايريجين ،

.

(2)

Abstract:

History is considered as documentation and exhibition of events that related to people and their living in the ancient time. It usually discusses many aspects of human life, such as the culture, religion, socio-politics and economy. Yoruba tribe in Nigeria and diaspora saw the need of documenting their own history and they did, but scholarly historians, in their documentations and studies, among them noticed many fabrications therein. Shaykh Adam Abdullah Al-Ilory, as an Arabic prolific writer, great Yoruba Mslim historian and literary critic, propounded a new theory which he derived from the Islamic historiography in writing the history of Yoruba and others. This theory does not give room for mythologies from unreasonable beautification of the events, as such will not conform to plausibility of human philosophy, let alone the scriptural facts. The major objective of this study was to present Al- Ilory’s views on the said history of Yoruba who have wider clans in Nigeria and continue to extend to different countries, therefore, analytical method was used for this study. It is therefore recommended that the historical criticism propounded by Al-Ilory be adopted in the historical studies for retaining the viability of history documentation for the incoming generations.

Key words: History, Criticism, Al-Ilory, Yoruba-Tribe, Nigeria.

:ةمدقملا ع د ي

تكلا لئاوأ نم امهريغو يتكبمتلا اباب دمحأو يدعسلا نمحرلا دبع ملاسلإا خيرات يف با

ي امك ،ايريجينب ع د

و نييريجينلا ريغ جنرفلإا ه و

اس لامشب يريجين ا ملا نم ت نيغرف ل ايريجين خيرات نع ةباتكل

ي دلاب نعو ،ةماع رو

رظنلا ضغب اميسلا ،قدصلاو ناتهبلا هيف امب ،ةصاخ اب

لعف امك ينيدلا ركفلا نع

س م و ج لي نو ن س .يملاسلإا مهنيدل نيسمحتملا ريغ وأ نيملسملا ريغ نم هلاونم ىلع اوراس نيذلاو ،

لاعلا دعيو للإا الله دبع مدآ ةم

رو ي – غوبنلا تايآ نم الله هبهو امب لاو

رقبع ةي ي امو ، نم اهيلإ تم

حوضوو ،ةفاقثلا ةعسو ملعلا ةرازغ ةجحلا ةوقو ريبعتلا

– تكلا ربكأ نم يفو ايريجين يف ةيبرعلا ةغللاب با

علا لادجلا تراثأ يتلا لئاسملا ضعب يف اميس لاو ،عمجأ يملاسلإا ملاعلا ن

نيب هتراثإ يف لزت ملو ،في

ربكلأاو ،ةيفاقثلا مهبراشم نيابتو ،اهنم اوأشن يتلا ميثارجلا فلاتخلا كلذو ،ايريجينب مملأا فلتخم لاك نم

ةينيدلا مهدئاقع دعابت وه نيرملأا .

جوم يخيراتلا دقنلا يف ديهجلا هدهج يروللإا لذب دقو ًاه

ليجلا هيف

ًاطبأتمو ،أشنلا

اهنم ةفداهلا نيب زييمتلا نكمي ىح ،اهصيحمت نم دب لا يتلا ةلدلأا نيب ةنزاوملا ةواره

.ةضحادلاو بتعاب اهتسارد ةبابص يتأتسف ةقرولا هذه امأ

ةيلاتلا طاقنلا تاونق را

، يهو لاعلا ةايح نع ةدبن ةم

يروللإا الله دبع مدآ

، و يخيراتلا دقنلا ةيهام

، و لاعلا ىدل ةلحارم هموهفم يروللإا ةم

، ي دلاب و رو مهلئابقو اب

خيراتلا تاحفص يف

، و لاعلا ىدل يقيبطتلا يخيراتلا دقنلا يروللإا ةم

، و دقنلل يجذومن ضرع يف يخيراتلا

ق نم ميهافملاو ءارلآا ضعب ب

.يروللإا ل

للإا الله دبع مدآ ةمَّلاعلا ةايح نع ةدبن رو

(3)

لا وه خيش للإا الله دبع نب الله بيبح نب يقابلا دبع نب مدآ رو

ةعمجلا موي ةايحلا رون دهش .ي

ز نم برقلاب ،اساو همأ هدلبب غو

د دلاب ةمصاع ،و ن د

هادلا مو ماع ،اقباس ي 1340

قفاوملا ـه 1917

دقو .م

هدلاو زيلهدب ةيملاسلإاو ةيبرعلا مولعلا ئدابم ىلع لصح خيشلا

ةنيدم ىلإ مهعوجر ناوأ ىتح يقابلا دبع

إ ل ن رو ماع ىلإ ماقملا مهل رقتساف ، دابإ ىلإ ةلحرلا دي مهب تذخأ املو .م1929

ن ماع 1934 هقحلأ ،م

دلاو ه أ حلاص خيشلا دهعمب ي س

ن ن ي دابإ ليزن او بو ن

غلا ليزن يجهبلأا رمع خيشلا مث ، سو

ريخأو ، ا ذملتت

ن مدآ خيشلل م

كلا يجاع ن

(.يو

1 )

مث ماع فيرشلا رهزلأا ىلإ ظحلا هقاس 1946

ىلع لصحو ،يوفشلا ناحتملال بدتنا ثيح م

ةيبرعلا رصم ةيروهمج نم نونفلاو مولعلا ماسو

ماع 1989 م ةلمج نمو ، سابع ذاتسلأا هريغ نيموسوملا

.تايرصملا تابتاكلا ىدحإو ،ينزاملا ميهاربإ رداقلا دبع ذاتسلأاو ،داقعلا دومحم

( 2 )

جس دقل هقفلاو ،بدلأاو ةغلابلاو ،ةغللا دعاوق يف باتك ةئام نم رثكأ ةيفيلأتلا هتردقم هل تل

خيراتلا ثيح نم ملاسلإا اياضقو ،يملاسلإا فوصتلاو ،ةفسلفلاو يلا بعشلاو ،نوملسملاو

رو ب يو

ي دلاب نع ةفلؤملا بتكلا نمو .اهرومأو ايريجينو ،مهدلابو رو

لئابق اب ثداوحو

ي لئابق لصأ ؛ رو

ميسنو ،اب

ي دلاب ءاملعو ملاسلإا رابخأ يف ابصلا رو

.اهريغو ايريجين خيرات زجومو ،اب

:يخيراتلا دقنلا ةيهام قن نم دقنلا ظفل لصأت

قني د قن لاقي .هئيدر نم هديج زيميل هرقنو ائيش ناسنلإا ربتخا اذإ ادقن د

د ظأ اذإ :بدلأا دقنو ،اهئيدر نم اهديج ز يم :اداقنتو ادقن اهريغو ريناندلاو مهاردلا نم هرثنو هرعش يف ام ره

،نسح وأ بيع

( 3

قن فلاخب ددصلا اذه يف وهو )

مهاردلا انلاف د :

.اهايإ هاطعأ ىنعمب

( 3 )

نيب قيرفتلا وأ ،اهئيدرو اهحيحص نيب زييمتلا ضرغل ءايشلأا ةسارد دقنلا نأ مولعملا نمو

.اهيلع وأ اهل مكحلا مث ،اهفيزو اهتقيقح

وأ ةقيثو وأ صن هنلأ يبدلأا دقنلا ناولأ نم نول يخيراتلا دقنلاو

يف حبقلاو لامجلا نطاوم ىلع ديلا عضوو ،اهرصانع ليلحت نم دب لاو ،ةثداح وأ اهل مكحلا رادصإ لبق اه

دانسإو دقنو ،بدأو ملع وهو ،فراعملا عبنمو ةراضحلا ةدمع هسفن خيراتلا نلأ ،اهيلع .

نونف نم نف لكلو

.ةيصحفلا هديلاقتو يدقنلا هبولسأ هددص يف نحن يذلا خيراتللو ،ةصاخلا هديلاقتو هبولسأ بدلأا لا هرثأتو صاخلا هقوذ ىلع دمتعي يذلا دقانلا امأ

دعاوق ليلعت ىلإ ليملا يضتقي هنإف ،يصخش

ودم بتعم وأ ايعوضوم هدقن نوكي نأ لبق ةدودحم سيياقم وأ ةن .ةيبدلأاو ةيملعلا تلااجملا يف ار

:يروللإا ىدل هلحارمو يخيراتلا دقنلا موهفم مهلامعأ ةيمنت يضتقت ثيح ،نيخرؤملل ىربكلا تلاضعملا ىدحإ رداصملا ةردن ربتعت

.قئاقحلا جارختسلا رمتسملا ريوطتلاو بوؤدلا مهلمعل كلذو ،ةيملعلا تافاشتكلاا

لاعلا ناكو يروللإا ةم

يري - يخيراتلا دقنلا بسح -

لبق نيودتلاو ،نايعلاب ةدهاشملا ىلع امئاق هردصم نوكي نأ نم دب لا هنأ

و ،رابخلأا دقن يف هيلع لوعي ناك يذلا رايعملا كلذو ،نايسنلاو لوهذلا :ةيتلآا طاقنلا يف لثمتي يذلا

(4)

1 - .ةبرطضملا تاياورلل اهفعض ىلع ةلدلأا عمجتت يتلا رابخلأا ضعبل هدقن

2 - .رابخلأا نووري نيذلا ةاورلل هدقن

3 - نم يقوذلا بناجلا كلذو ،مهنيب ةنراقملاو ،نيخرؤملا ضعب تلااقمل هقوذت وأ صاخلا هدقن

.ةيقيبطتلا ةيدقنلا هبناوج

4 - .ةريبك ةيملاسإ تايصخشل هدقن

5 - .نيبصعتملا ةاورلا دقن

( 4 )

لاعلاو تارشع غلبت يتلا ،ةيخيراتلا هثوحب ريرحتل رداصملا ةدع نم قئاثولا عمجي يروللإا ةم

ي دلاب يف وأ ،مومعلا هجو ىلع ايريجينب ءاملعلاو ملاسلإا خيراتب قلعتي ام اهنمو ،تافلؤملا رو

ةنيدمو اب

لإ ن رو .صوصخلا هجو ىلع يب امك يخيراتلا دقنلا لحارم نع رملأا امأ ثيح هبتك ضعب يف هب حرص امك وهف يروللإا هن

مه نيتنثا نيتلحرم ىلع خيراتلاب يتلص تناك" :لوقي لبق ،ردصلا يف ظفحلا عم ىعولاو عامسلا ةلحرم ا

."رشنلاو عبطلاو ةباتكلاو نيودتلا ةلحرم

( 5 )

لاعلا نإو ،اذه ،ةيخيراتلا قئاقحلا ءارقتسا يف يمادقلا نيخرؤملا ةلم نع جراخ ريغ يروللإا ةم

ورظ نم قلطني امنإو ،ةرهاظ ىلع ةدحاو ةعفد عفدي لا ناسنلإا نأ مولعملا نم هنإ ثيح تاسبلامو ف

ةديدع ث نمو . م لاعلل ىرن يروللإا ةم

- هريغل ىر ي امك -

يب يتلا نيتيساسلأا نيتلحرملا امكلت عونت ىلإ امهن

ه هرقأ ام ءوض ىلع ،ثلاث ر ن

س ل ةعماجب خيراتلا ذاتسأ ،و ن دن

.يدلايملا نيرشعلا نرقلا لئاوأ يف

لاث يف رصحنت داكت خيراتلا ءارقتسا لحارم نإ"

عيمجت يأ عيمجتلا ةلحرم اهمدقم يف ،لحارم ث

ىلإ برقأ ةروصل لايخلا تاتشأ نم عمجلا يف ليوأتلا ةلحرم مث ،عمج ام ةشقانم يأ دقنلا ةلحرمو ،داوملا ."قحلا ىلإ نوكت ام

( 6 )

لاعلا ةيصخش اهب نيبنل ثلاثلا لحارملا ذخأنسو .ةيخيراتلا يروللإا ةم

أ - :ىلولأا ةلحرملا

لاعلا اهيف عرش .داوملا عمجل يهف ،عيمجتلا ةلحرم قئاثولا عمج يف يروللإا ةم

ث كي مل هنلأ ةيهفش اهرثكأ ،تاياورلا نم اهعمج عاطتسا ام ةيخيراتلا م

حصي ةيبرع ةماع عجارم

ةنيدتملا ةملأل اهيف دوصقم ،نيقرشتسملا نم ةدوجوملا ةيزيلجنلإا عجارملاو ،اهيلع يلكلا دامتعلاا

:لوقي كلذ يفو ،للاضلا ةربعم ىلإ مهقايس ،لئابقلا وأ ملاسلإاب رهتشاو عاش ام ىلع ةيوفشلا تاياورلا ىلع تدمتعا دقو ،اذه"

دنع

نيب اميف اوناكو ،مويلا لبق اماع نيسمخ ذنم مهتيقل نيذلا رابكلا خويشلا هذه عمج يف تكلسو ،كاذنيح مهرامعأ نم نيعستلا ىلإ نيعبسلا تاياورلا ."دانسلإاو دقنلا يف ثيدحلا لاجر كلسم

( 7 )

ب - :ةيناثلا ةلحرملا

قحلل بتكي يذلا نإف .عمج ام ةشقانمل يهف ،دقنلا ةلحرم

- نم هعجارم تناك نإو

ةيلصلأا ةيملعلا قئاثولا ريغ -

لاعلا عاطتسا اذهل .روزلاو ناتهبلا عمقو ،قحلل عافدلا هعراضي ةم

(5)

ك يذلا خيراتلاب مدقتي نأ يروللإا ةلحرم يف نلآا وهف ،ةفلتخملا هسانجأ يف ايريجين هدلابل هبتكي نا

دقانلا وأ دقنلا نأ هتيؤرل ،دقنلا -

خرؤملا هلثمو -

نسحو ،ةعونتم فراعمو ،ةددعتم ذخآم ىلإ ةجاحب

لا تبثتلاو رظنلا ل

ةسياقمل كلذو ،طلاغملاو تلازلا نع نابكني وأ قحلا ىلإ امهبحاصب نايضفي نيذ

،بئاغلل دهاشلا .بهاذلل رضاحلاو

( 8 )

يرصحلا عطاس ذاتسلأا امهعضو نيتيساسأ نيتدعاق ىلع كلذ قيقحتل يروللإا ةملاعلا دمتعا دقل

:نودلخ نبا ةمدقم ىلع هقيلعت يف 1 - وأ ةدهاشملا ىلع مهدامتعاو مهتنامأو ةاورلا قدص غلبم يف رظنلاب ،رابخلأا صيحمت

.عامسلا

2 - ودح يف ثحبلاب ،عئاقولا ليلعت .اهيلع بقاعت امو اهيعاودو ،اهبابسأو اهث

هؤم ناتدعاقلا كناتو بصعتلاك ،بهاذملاو ءارلآل عيشتلا ةحلسأب حلستي لا ثيح نيخرؤملل ناتل

فلا دنع ينيدلا بضعتلاو ،مملأا دنع يلبقلا ر

،حيرجتلاو ليدعتلا ةدعاق ىلإ عوجرلل كلذكو ،ةيملاسلإا ق

يف سانلا نع سبلتلا عفر دصقب .عفانملاو ضارغلأا ىلإ لوصولا دصقو ،رابخلأاو ثداوحلاو عئاقولا

ىري

لاعلا علضت دعب هلك اذه ةباتكلاو نيودتلا لبق ردصلا يف ظفحلا عم يعولاو عامسلا ةرثك نم يروللإا ةم

.رشنلاو عبطلا عم ب رابخلأا اودهاش نمم خروملا عامسب ناققحتت امهف لحارملا نم ةيناثلاو ىلولأا امأ

وأ نايعلا

راتلا بتكلا ةسارد مث ،خيراتلا اذه اوعنص نم ةرسأ اياقب عم هئاقلب كلذكو ،مهيدل تاقثلا نم اهوعمس ي

ةيخ

اباب دمحلأ جابيدلا زيرطتو ،يدعسلا نمحرلا دبعل نادوسلا خيرات لثم ،تاراقلا وأ ملاعلا خيراتل ةروهشملا لاا هدعب نمو ؛مملأاو دلابلا خيرات يف كلذو ،يتكمتلا نم ليلقو ،ةطوطخملا ةيبرعلا بتكلا ىلع علاط

بتكلا ةعوبطملا دمتعملا ةيزلجنلإا بتكلا ىلإ ةفاضلإاب

ة .ايريجينو ايقيرفإ خيراتل

ـج - :ةثلاثلا ةلحرملا

ىلإ نوكت ام ىلإ برقأ ةروصل لايخلا تاتشأ نم عمجلل يهف .ليوأتلا ةلحرم

،ةيخيراتلا قئاقحلا طابنتسا اهيلع يرجي يتلا لحارملا نم ايئاهن اًعون ةلحرملا هذه دعت .قحلا ثحبتف ،تايصخشلا ريسو ثادحلأاو ثداوحلا كلت ىلع نمزلا نم ةليوط ةبقح رورم دعب كلذو أ يه يتلا للعلا يف لاعلا لهتسا دقل .رابخلأا عوقو بابس

يف ةلحرملا هذه نم سبقب يروللإا ةم

ركب يبأ نب دمحأ خيشلل "نرولإ دلب ءارمأ نم نورقلا رابخأ" باتكل لعف امك ،رابخلأا قيقحت كإ رو كو نم هيف ام حيقنت يف ،و ثادحلأا

لقعلا اهلقعي يذلا ميقتسملا طارصلا ىلع اهعضوو

اذه لثم يف لقنلاو

لاعلاف .ددصلا نسحتسيو ،عئاقولاو رابخلأل نيققحملا لئاوأ نم يروللإا ةم

.لايلعتو لايوأت ةيخيراتلا قئاقحلا ليقصت يف هجهنمب نيخروملا نم فلخلا ءادتقا

ي دلاب رو :خيراتلا تاحفص يف مهلئابقو اب

(6)

ايريجين تفرع

ي دلاب اهنم تقثبنا يتلا- رو

اب - رغج يمظع ةيقيرفأ ةلودب لاامش اهدحت ،اناكسو ايفا

نلا ةيروهمج جي

ر غ جيلخ ابونجو ، ني

ب ةيروهمج ابرغو ،اي نين

مك ةيروهمج اقرشو ، ري

نو لود بلق يهو .

ةغلابلا اهضرأ ةحاسم ةبحرل اثيدحو اميدق ايقيرفأ 768

، 923 ك ل ت ر مو نيذلا اهناكس ةماخضلو ،اعبرم

مهددع غلبي 800

، 260 ، 150 اهنم ،ةلئاس راهنأب تقزر دقو ،ةلئاهلا ةيعارزلاو ةيندعملا اهتاورثلو ،ةمسن

نلا رهن ي ج ر ب رهنو ، ن و

.تاريهنلا ضعبو ،ي

لا رملأا ،نداعملاو جارجلأاو ،يشاوملاو تاعارزلا ىلع فقوتت يهف ،ةيداصتقلاا اهتايح امأ يذ

ك نم تاعورزملا تفلتخا نإو ،تايندعملاو ةعارزلاو ةعانصلاو ةراجتلاب نوفرتحي اهلهأ لعج لقبلاو افاس

بلا ةورثلاو ،لامشلا يف هكاوفلا ةيقبو زوللا وأ بونجلا يف ةرذلاو ت ر

اهنداعم نمض نمو .قرشلا يف ةيلو

كلاو ريدصقلا م ب ي لو

ت جحو ،ماخرلاو طفنلاو ،يرجحلا محفلاو ، .سلكلا ر

( 9

)

اهتقطنمب ايريجين لادتعلاو

،ةيئاوتسلاا هش ي

يضتقي يذلا رملأا ،ةيرذجلا ريغ تاتابنلاو ةفيثكلا ةباغلاو باشعلأا ،تاباغلا نم اهل د

.بونجلاو لامشلا يف اهتدوربو اهترارح فلاتخا امأو

يلاجلا رفلإا بناجلأاو ةقرافلأا نم فولأ مهف ،ايريجين يف تا ن

،ايسآو ايكيرمأو ابروأ نم ج

،رامعتسلاا لبق ام رصع ىلإ مهضعب خيرات عجريو يرخلآاو

تقو ىلإ ن رامعتسلاا

وأ راجتلا ةفصب

نلا بعشلا سيل هنأ كلذ ينعيو ،نييدمحلأا نيينايداقلاو نييحيسملا نيرشبملا ي

مهل لب دحاو نيد ىلع يريج

ملو ،ةينثولاو ملاسلإا اهمدقم يفو ،ةنيابتم دئاقع ت

سملا لغوت ي

نرقلا لهتسم يف لاإ ايريجين دلاب يف ةيح

بلا ةكلمملا نأش ،يضاملا ر ن

رشع نماثلا نرقلا يف ةيملاسلإا ةيو يدلايملا

فلا مث فلا ةينلا ،ةيملاسلإا ةيدو

تربلا يديأ ىلع يدلايملا رشع سماخلا نرقلا يف لاإ دلابلا هذه ةيحيسملا فرعت ملف نييلاغ

رلا ح ال ة ملو ،

بأ يف تلهتساو ،يدلايملا رشع نماثلا نرقلا ىتح ةقنتعم نكت كي

ماع اتو غلاو ،م1808

سو ماع

1846

(

10 )

ي دلابو رو نلا رهن بونج اب ي ج

ر دادتملاا يف

دودحو ،ابونج يسلطلأا طيحملا ىلإو ،اقرشو لاامش

هادلا مو ابرغ ي ي لئابق خيرات دوعيو .

رو ثيح ،ةنس فلأ وحن ىلإ اب ةبونلاو جونزلاو ةرباربلا نم موق اهرمعي

ي لوزن لبق رو

نم مه نيذلا اب لإ مهدلاب مدقأو ،برعلا

في أ مث ،ي يو

كيإ مث ي لو يو

لئابقلا حوزن لبق ي

.ةرشتنملا

( 11 )

ةريصقلا تاريجشلاو ةفيفطلا شئاشحلاب ةوسكملا يضارلأاو ،تاعفترملاو للاتلاب اهيضارأ زاتمتو

،رهنلا يلي اميف

نمو ،تاناويحلا ءاشع ةليوطلا تاقسابلاو ،ةفيثكلا تاباغلا ردحنملا اهبونج زيمي امنيب

بإ ةيلاعلا اهلابج تي

إ د ن و ي ر أو ي لو أ لثم ةضايف عيباني اهنيزيو ،امو ن شو

.ةلئاس تاريهن ضعبو

ز مهتهلآ نمو ،رجشلاك ةعيبطلا ةدبع مهنم رثك ن غ

أو و ن غو تابو أو ،لا ديلاقتلا مهدنع تعاشو

.اهريغو ديعلا مايأ يف ةيلهاجلا

ي ةكلمم دتمت و رو

ب ةيريهامج ىلإ ةميدقلا اب ني ن

ةدئاسلا رامعتسلاا نوؤشب

.كولملا روصقب صقاورو مانصلأل دبعتلا لماوع ةوسنلا عقت ام اريثكو ،اهلايقأو اهكولم دنع

( 12 )

(7)

ي لئابق نع ثيدحلل ةبسنلابو رو

وانت دقف ،اب خيرات ل

تك مه ،نيملسملاو نييحسملا نيب ،نوريثك با

لإ( ةنيدم لهأ نأ نومعزي نم مهنم في

نأو ،قئلاخلا لوأ )ي ه

ضرلأا ءاحنأ ةفاك ىلإ سانلا حزن مهنم

أ( يلصلأا مهدلاو نأو ،ةرومعملا دو

دو أ( ءامسلا هلإ نم لسرم )او دو لو

رامو هتجوز تطبه ءامسلا نمو ،)ي

لو أ(

ن كو لإ مسا نأو ،) دوأ رمأ نم ي في

دو .طاسبنلال ضرلأل او

( 13

)

ي هفرع ام اذه رو

يناثلا نرقلا ىتح اب

،ةكم خيرات قبسل يوامسلا مهباتكل ةروطسلأا ةيفلاخ اولقع نيذلا نوملسملا ءاج املو .يدلايملا رشع رصم يف ةمدقتملا مملأاو مورلاو

نانويلاو نابايلاو برعلاو

ح اريخأو ،سرفلاو هذه نع عجارتلا ثد

دأ هبتك اميف اميسلاو ،تانيمختلا كام ي

ن نيتسلا لئاوأ يف او ي

(،تا

14

)

نوكب هفلس هنع عجارت دق ام رقي وهو

في لإ دهملا ي

يف ناسنإ لوأب نيدلا لاجر هفرع يذلا مدآ قلخي نأ ىلع رداق الله نأ امعاز ناسنلإل لولأا

نجلاو ،ملاع يف ةكئلاملا قلخ امك ،ناكم أ قلخ كلذكو ،رخآ ملاع يف

دو دو ضرلأا ريغ ناكم يف او

ميلعت ءوض ىلع طارارأ لبج ىلع تسر يتلا حون ةنيفس نأ تافارخلا كلت نمو .ةرم لوأ مدآ اهنكس يتلا ع لبج ىلع لب لبجلا كلذ ىلع مهدنع تسيلف ةاروتلا رو ه

لإ دلاب يف في

(

15

ي نمو)

رو رقي وأ لوقي نم اب

نأ مهتليبق .ناطحق نب برعي مهدرط نأ دعب ةكم نم نيحزانلا فلخ نم

يلا بعشلا ددع غلبي رو ب

يو 509 ، 320 ، 11 ماع ةمسن 1963

(م

16

)

يف مهنم نيعزوتملا ادعام

هادلاك ايقيرفأ برغ راطقأ فلتخم مو

سو ،)نينب( ي لاري

ي نو تو جاعلا لحاسو جو

ملف ،ليزاربلاو و

مهعمجي

نلآا مهددع غلب دقو .ةداعلاو لصلأاو ةغللا ةدحو 105

، 260 ، 51 ماع ةمسن 2007

ش لوق ىلع لولغز خيشلا دمتعا دقف ،ةكم نيبو مهنيب ةقلاعلا نع رملأا يفو في

ب خيرات يف اد

:ويوأ ي نأ"

رو ماع رصم نم ىلعلأا مهدج ىتأ اب 782

نم كلذو ،ةكم دعب يناثلا مهدهم يهو ،م راثلآا

لإ يف ةيقابلا ةيوديلا يلا دهم ،ي في

رو ."نييواب

( 17 )

ل روتكدلا كلذ ديأ دقو ساكو

ي نيب سناجتلل رو

ىلإ اولصو مث ،رصم نم اوحزن ذإ ،ةيبرعلاو اب

ةيلاحلا مهتقطنم ىلإ اريخأو ،نادوسلا

(.

18

)

خيرات عجريو

لوصو رو ي

لإ ىلإ اب في

ي - لولأا مهنطوم تسيل ذإ

- ىلإ ماع نيب ام 700

- 1100

(

19 )

َّلاعلا ىدل يقيبطتلا يخيراتلا دقنلا :يروللإا ةم

،ةيخيراتلا اهلاجر رابخأو مهدلاب قئاقحب مهتابتكم ءارثإ يف يمادقلا نيخرؤملا ةيلغأ مهاس دقل

دعسلا اهيف ةباتكلا ىلإ قبس يتلاو ،ايقيرفإ برغ لود ضعب نع ةيخيرات فئاذق ايريجين خيرات لبق نمو ي

س كولم رابخأ" يف ياغن

"اهئاملعو

، رم" يفو "جابيدلا زيرطت" يف يتكمتلا اباب دمحأو مث ،"دوعصلا يقا

لب دمحم ناطلسلا ."روركتلا دلاب خيرات يف روسيملا قافنإ" يف و

لاعلا امأ بتكلا تناك يتلاو ،ةيخيراتلاو ةيبدلأا هبتك يف ادقان اخرؤم ناكف يروللإا ةم

يف ةذبحملا

ي لئابق رو ي بعش لئابق قئاقح نع رافسلإل كلذو ،ةريثكلا هتافلؤم نم اب رو

،ابصلا ميسن اهنمو ،ةيخيراتلا اب

(8)

ي لئابق لصأو رو

ي لئابق قئاقح نع رافسلإل كلذو ،ةريثكلا هتافلؤم نم اب رو

،ابصلا ميسن اهنمو ،ةيخيراتلا اب

ي لئابق لصأو رو

.قيقحتلا يف ةبئاصلا هتيجهنمب ايريجين خيرات زجومو اب ةرثك دنع اميس لاو ،اروسيمو لاهس خيراتلا يف ىربكلا ثداوحلا ضعبل قيقحتلا عنص نكي مل

لأ ،تاياورلا ق يأر ىلإ يدتهي لا دق ثحابلا ن

تاياورلا رداصم تددعت اذإو .ذبحم حيحص مكح وأ عطا

لا نكمي ،رابخلأا ةاور براشم وأ ثحاب

حلستلا ،ضعبب اهضعب تاياورلا ةلباقمو ،قيقحتو ليلحت نم دقنلاب

كلذ نكمأ نإ ةديدج قئاثو جارختساو ،ةميدقلا رداصملا نم ريثك ىلإ عوجرلا عم ،ةانلأاو ربصلاب نمو .

دلاب خيرات نأ قحلا رو ي

اب لبق قيمع ثحب ىلإ جاتحت يتلا تاياورلا كلتو ،اياضقلا هذه نم اريثك فنتكي

.اهراكنإو اهضفر وأ اهنايكو اهدوجو تابثإ ي لئابق لصأ نع تاياورلا تناك

رو ،ةضقانتم وأ ةبرطضمو ةيهفش تاياور ،ميدق نمز يف اب

يروللإا عاطتسا كلذ عمو ،دئاقعلاو براشملا فلاتخاو ،يبصعتلا لماعللو ،ةباتكلا ةداجإ يف مهفلختل كلت ملستل ،حيحصلا اههجو ىلإ اهدرو اهحيقنت :اهنمو ،ماهيلإاو ضومغلا نم تاياورلا

1 دوأ( درك خيراتلا قئاقح ىلإ ريطاسلأا ليوحت -

دو يف ربربلاو ةجبلاو ةبونلا نم ةليبق مسا ىلإ )او

ه( ةليبقب ةفورعم يهو ،رصم يلاعأ دن د

لإ( ليوحت كلذكو ،)ةو في

ىلإ ضرلأا عستم ىنعمب )ي

لإ(

فيإ ي شلا نم مهترجهو ،ةبحملا دلب )ي ايقيرفإ ىلإ مث ،ايسآ يف برعلا دلاب ىلإ لوهجملا قر

.دلابلا هذه ىلإ اولصو ىتح ابرغو لاامش

2 - ةيبرعلا نيتغللا نيب براقتلاو سناجتلا دوجو وه ،هلك كلذ صلاختسا ىلإ عفادلا نأب نايبلا

يلاو رو ب ي لئابق نيب راوجلا لماع كلذكو ،ةيو رو

بو اب ر ن بو ،و ر غ نو و فو .ي

3 يل ىلعلأا دجلا اونوكي مل جونزلا نأو -

رو ي مهعم طلتخا لب ،برعلا دلاب نم لاو ،اب رو

مهحرسم نم اب

ي نلأ ،ناطحق نب برعي نم مهلصأ نكي ملو ،يلصلأا رو

ةمأوت يه يتلا "برع" نم ةفرحم اب

،ىنعمو اعضو "برعي"

و مهقلاخأ نيابتل مجعلا ناويحلا ىلإ مهتاداع برتقت جونزلا نلأ

قلاخأ نع

.ةيوسلا رشبلا

4 ي نطوم نأو -

وك" ضرأ وأ "يلام" ضرأ وه يلصلأا اب رو ك

ةليبق نييلصلأا اهناكس تناك يتلا "و

ي"

ر ."راصبلأا كلاسم" هباتك يف يرمعلا الله لضف نب ىيحي نب دمحأ ةلاحرلا اهب اندافأ امك ،"اب

5 ي نأ وللب ناطلسلا لوق نأو -

رو اعنك ينب اياقب نم اب تاياورلا راثآ نم ذورمن ةريشع مه نيذلا ن

لا ش يخيرات ساسأ ىلع ةينبم ريغو ،قباس باتك نم ةلوقنم ريغ يهف ،لبرغت مل يتلا ةيهف

.قباس

6 غانأ تاملك قلاطإ نأو -

ن( نم و ر غي

كأو ،)و ك( نم و كو

كأو ،)و كو لا لولأا مهنطومل و نوك ركنتسي

ءامسلأا كلتب ىمسملا رو يل

(.اب

20 )

ي لئابق لوصأ ءاصقتسا يف ليلعلا يفشيو ليلغلا يوري نأ يروللإا عاطتسا دقل رو

مهرابخأو ،اب

لسم ،تارم ثلاث وأ نيترم اهعبط ،ةيئاور تابيوصتو ،ةيدقن فقاوم اهيف لوانت نأ كلذو ،مهدئاقعو اط

(9)

نوري نيخروملا نم ةفئاط نأ بجعلأا نمو .ةضماغلا بناوجلا ىلع ءاوضلأا اهيف

ناك اميف تاضقانت هل

أ امك ،ةيخيراتلا هلحارمل مهعبتت مدعل كلذو ،قئاقحلا نم اهيوري نيخرؤملا ضعبو .لوقلا اهيف انفلس

يرخلآا لاإ تاياورلا انيلع ضرعي هنلأ ،عقاولا فلاخ اذهو ،هريغ نم ةيخيراتلا قئاثولا لبقي لا هنأ نوري ن

اهردقي لا ،برغلا وأ نيقرشتسملا نم اهمظعم نأ يف لعفي امك اهذبحي لاو ،يعولاو عامسلا ردصم ريدقت

لأا ةلباقم س

يعناص ر

بتكلا ىلع علاطلاا ردصمو ةروهشملا ةيخيراتلا بتكلا ردصم يفو ،خيراتلا

دمتعملا ةيزلجنلإا بتكلا ىلإ ةفاضلإاب ةطوطخملا ةيبرعلا ة

ىور دقو ،ايقيرفأ خيراتل -

حيقنتلا لبق -

نم

س لاثمأ نيخرؤملا بتك م و

لي ج نو ن س ك ديسلاو ، رلا

ماك ديسلاو ، ك ب

لي ر بو ر ت ز ديسلاو ، لو

،يروللإا و

أ فقسلأاو جو

يام ديسلاو ،اداب و لي ك

ك وار ر ث س روتكدلاو ، نافي ت

تكلا نم مهريغو ، ناطلسلاك نيملسملا با

لب دحم كإ نب دمحأ خيشلاو ،و رو كو

."يروللإا و

( 21 )

ناكو لاعلا سم نب دمحم خيشلا تاياور ىلع دمتعي يروللإا ةم تكلا ين

س يوان

( 22

)

هنع ىور اميف

وللب دمحم

( 23

)

ي رابخأ نع رو

نيرشعلا نرقلا لئاوأ يف ريخلأا انيلإ اهلقنو ،تضم ةنس ةئامعبرأ ذنم اب

.يدلايملا روللإا ل ب ق نم ميهافملاو ءارلآا ضعب يف يخيراتلا دقنلل يجذومن ضرع

،ةقباسلا ةيوامسلا بتكلا ميلاعت نم قاسو مدق ىلع نكت مل يتلا تافارخلاب يروللإا بحري مل

أ( نوك كلذ لاثمو دو

دو رخآ ناكم يف لولأا ناسنلإا )او

يلا ضعب معز ىلع- رو ب

رفس نأ عم ،نييو

يب نيوكتلا ن

نم اهيلع امو ضرلأاو ،حاورلأاو ةكئلاملا نم اهيف امو تاوامسلا نم ىلولأا تاقولخملا

امو ،ءامو ةملظ نأ

نيذلا سانلا امهدعب نمو ،رانلاو ةنجلا مث ،ارجشو لاقبو ابشع ضرلأا نم الله هتب

نم نافوطلا دهع ىلإ رملأا ناك اذكهو ،ةيوامسلا بتكلا عيمج يف مدآب يساسلأا مهقرع فرعي

لاسلا لس

ليئارسإ ينب دئاقع يف ةيرشبلا

ءايبنلأا نم مهدعب امو .

مدع ىلع هب ربخملا رملأاو لا

معز امك قدص

.نيينثولاو ىراصنلا نيب ةبير ىلع مهنايكل ،نوينيدلالا نوخرؤملا

( 24 )

لاعلا ماق يتلا ميهافملا نمو لإ( نوك ،اهحلاصإب يروللإا ةم

في هنأ ديب ،لولأا ناسنلإا دهم )ي

ل لامتحلاا غوسي سانلل عضو تيب لوأ اهنوك يف ةكم

هظ امك نأب لوقلا نأو ،نآرقلا صن يف ر

رو ي اب

نأ نأ ىلإ اولوحت لب ،مهضعب كلذ ركنأ دقو ،ناطحف نب برعي مهدرط نأ دعب ةكم نم نيحزانلا فلخ هنلأ ،ةيوامسلا بتكلا لاجر نيبو مهنيب فلاخلا ىضتقا يذلا رملأا ،درق ناسنلإا لصأ

ادورق موق نكي مل

خيراتلا نم عمسي ملو ،تبسلا موي يف مهنايصعب نيئساخ ةدرق اوراص نيذلا نيصاعلا ىسوم موق نم لاإ .هريغ ناسنلإل ةيادبلا رمع ريدقت كلذ ىلإ فاضي اممو

دنع موعزملا لولأا رو ي

أ(ـب اب دو دو ولو ىتح ،)او

يجلا كلذ لعف لو

جو ريغ ينظ يرمعلا ريدقتلا كلذ نإف ،مهتافاشتكا للاخ نم نوي ق

هلوقل اعبت ،يعط

سيلو ،"ادضع نيلضملا ذختم تنك امو ،مهسفنأ قلخ لاو ضرلأاو تاومسلا قلخ مهتدهشأ ام" :ىلاعت

(10)

دسفي نم اهيف لعجتأ( ريسفت يف نيرسفملا ضعب معز امك ،فورعملا انمدآ ريغ مدآ هل لاقي قلخ كانه ،)اهيف لا نم اقيرف اوفرع دق ةكئلاملا نأك ب

يب دقو ،مدلآ الله قلخ لبق رش ن

.نلاسرأ بيكش كلذ

( 25 )

ةقرافلأا مه نيذلا جونزلا لصأ يف فلاتخلاا نايب يف يروللإا يدامت

- مهنمو رو ي ةقيقحلا نإف ،اب

باتت نم ايقيرفأ ىلإ مهنم دوسلا رادحنا لبق ادوس اجونزو ،اضيب اجونز كانه نأ يه وأ بورحلا ع

نأ وأ ،اكلم راصف هدلاوأ ىلع ىلوتسا دلاولا نأب لاقي نأ لوقعملا نم سيلو .كلذ ريغو يكلملا دابعتسلاا ر نوكي ي دلاب ءانبلأا كئلوأ كلتما دقو ،ةاعرلا مه هؤانبأو ايع ا رو

ةنيدم مهربكأ كلمت دقو ،ايريجين يف اب

ب(

ني ن جلاإو ،يدلايملا رشع عباسلا نرقلا يف ) ي

أ تاعطاقم نم يلامشلا قرشلاب ن شو

بوأ نيب مو ش و

كإو ر ن أ( مساب ةيماب وهو ، رو ن

غ ك( ةنيدم ىلع ثلاثلاو ،)و هادلا ةيروهمج ىلإ اهتكلمم تدتما يتلا )و تي

مو ي

ليربأ يف حلصلا رمتؤم نم ميسقتلا مكحب باس( ةنيدم ىلع كلمتم عبارلاو ،م1884

ىلع سماخلاو )ي

ساجأ(

أ مساب )ي بو لو

ك ةيلاو يف و لإ( ةنيدمب سداسلاو ،راو

ع مساب امكاح هسفن نع بسن هنكلو ،)ي في نو

،ي

أ ىلع ىلوتساف ،كلملا كل سيل ىنعمب يو

ع( كلم تبجنأ يتلا مهتعباسو ،و هو

عم هلئابق ةجمدنملا )و

دابإ يتنيدم ن

بأو كي .اتو ب نيابت يضتقمبف مهتاجهل فلاتخا امأ غانأ(ـب مهريغ مهامس دقو ،مهتائي

افيرحت )و

ن ةملكل ر غي

غانأ نأ مهضعب معزي امنيب ،و ب صتخت و

رو ي .ليزاربلا نم نيردحنملا اب

( 26 )

ي دلاب عيمج نأ لوقلا نعي مل رو

حأ لاق امك ةفلاس ةديقع وأ نيد ىلع نكت مل اب ،يتكبمتلا اباب دم

ثأ ام فلاخ دقو ىلإ هقبس يذلا باتك هتب

خيرات ةباتك رو ي

خيشلل ابروي دلاب رابخأ يف ابرلا راهزأ وهو ،اب

سم نب دمحم تكلا ين

س .يوان

( 27 )

تكلا ملاعلا تاياور ضرعي نأ يروللإا عاطتسا س

عباسلا وأ يرجهلا رشع يداحلا نرقلا يف يوان

ماع يدلايملا رشع س هبتك يذلاو ،م1665

م و لي ج نو ن س ماع 1821 ةيوفش تاياور فاضأ نإو ،م

ي نأ ىلع نارخلآا دمتعا دقلو ،ةرتاوتم رو

برغملاب اوماقأو ،ذورمن ةريشع مه نيذلا ناعنك ينب اياقب نم اب

.ةشبحلاو رصم نيب اوكلسف ،قارعلا نم ناطحق نب برعي مهدرط امل ي نايك نأب لوقلا ىلإ يروللإا ىهتنا دقل

رو ضم نورق ةعبرأ ذنم اب مهتيقبسأ ىلع عطاق ليلد ت

ف نبا ةلود نايك لبق مهتكلممو قلأا نم اذه ناكو ،يدو

لب دمحم ناطلسلا اهاور يتلا ليوا ناعنكل نلأ ،و

قارعلاو ماشلاو نميلا نم هتيرذ اهب ماقأ ندمو بورح نم لايوط اخيرات .

درط ةيلقع وه يناثلا رملأاو

يلا جونزلل برعي رو ب

مساب نو مستي مث نيبو مهدراط

ب وه ريخلأاو . ع

هنم درطلا موعزملا ناكملا نيب ةفاسملا د

.ايقيرفأ ىلإ س باتك نوك ،صيحمتلا يضتقت يتلا فلاخلا بناوج نمو

م و لي ج نو ن س ،ريطاسلأا تاياور نم

ب ناطلسلاو دوأ( نوك اريثك هراكنإ نكمي يذلاو ،هدهاشم مث صاخلا هيأرو ،و ل

دو اذبحم )او رثكأ ينثولا نيدلل

لإ نم نيدرشملا نأو ،ناطحف نب برعي هدراط هب دبعتي ناك يذلا ملاسلإا نم في

بلغت نأ دعب اوناك ي

مهريغ مهيلع –

ريغ نم هنلأ ،يأرلا اذهل فينعلا راكنلإاب يروللإا درطتسا كلذل ،بيعش مهنمض نمو

امهيلع ىسوم لبق ةوبنلا هل تلصح يذلا بيعش ىري نأ لوقعملا .ملاسلإا دعب نيلتاقملا نم ،ملاسلا

(11)

لاعلا ركنأ ربعف ،ةكم نم درط ،دمحم دهع يف دورطملا ىمعلأا نأب لوقلا اضيأ يروللإا ةم

أ( ةنيدم ىلإ رهنلا وو

دآ( ىلإ مث )و ب( مث ،)و

ني ن لإ( يف رقتسا اريخأو ،) في

(.)ي

28

وص يذلا امأ)

،يروللإا هب

لا ةيعادلا نأب لامتحلاا وهف ه و

س لإ ةنيدم يف يو في

ت هركذ مث ،يدلايملا رشع يداحلا نرقلا يف ي سامو

رأ نو ل د قرشتسملا خرؤملا -

ج دقو فحصمب ءا -

ي دقو ،ابيعش ىمسي امبر يخ

ءلاهج ىلإ ل رو ي

يف ءاج هنأ اب

.دمحم دهع جارخإ دعب اريخأ يروللإا ىهتنا دقل

لصأ نأ ىلإ ةياقنلا نم ةيافنلا رو ي

يف لادج لاو ،برعلا نم اب

ديبعلاك برحلاو ،ةعانصلاو ةراجتلا قيرط نع ،اهريغو رصمب مهتلاحر ربع ةقرافلأا جونزلاب مهطلاتخا .دايسلأاو

( 29 )

ي نأب لئاقلا يأرلل اديؤم يروللإا ىر ي رو

بل مامعأ ءانبأ وأ ةوخإ ءانبأ اب ر ن

غو و بو نو ر اورجاه ،ةبو

د( ضرأ يف ةبونلا فلختو ،ايسآ نم دلابلا هذه ىلإ ايروس ن غ

اولصو ىتح رفسلا يف نوقابلا رمتساو ،)لا

اهنومسري يتلا مهوجو تامسو مهحملام يف سانجلأا ءلاؤه نيب نئاكلا هبشلاب لدتساو ،دلابلا هذه ىلإ يينادوسلاو نييبونلا هوجو يف تامسلا كلت ىرتو ،مهغادصأ ىلع يلاو ن

رو ب .ءاوسلا ىلع نييو

( 30 )

ةيراسلا ليواقلأا نمو

لصأ نوك وه ،ةاورلا ةنسلأ ىلع رو ي

لإ( نم اب في

ىلعلأا مهدجب )ى -

دو أ دو او

أ نبا )قلاخلا ميظعلا(

دو لو رامو هتجوزو ،)عدبملا قلاخلا( ي رام-

مي نم ةضبقب ءاج دقو .)ميرم فيرحت( ي

يتلا ضرلأا ىلع بارتلا عستت نأ اهرمأو تدمجتف ،ءاملا نم اطيحم اهمظعم يأر

. لهأ ناميإ نيابي اذهو

يوأ(

نم ،ةيلاعلا رصمب ربربلاو ةبونلا دلاب نم وأ ،رصم نم وأ ةكم نم ىلعلأا مهدج نإ اولاق نيذلا )و س لوق دح يلع دمحمو ميهاربإو ،بيعشو ذورمن نيب بورحلا رابخأ م و

لي ج نو ن س هريغ معز نإو دج نأ

رو ي ب نم ىلعلأا اب ماعي ر

.رملأا نكي امهم ةياورلا هذهل حوضو لاو ،ناميلس نب

( 31 )

:ةمتاخلا اهب ماق يتلا ةيقيبطتلاو ةيرظنلا يخيراتلا دقنلا ةيلمع ىلع ةقرولا هذه يف ءاوضأ طيلست انعطتسا

لاعلا دعب عئاقولاو ثادحلأا قيقحت يف اميس لاو ،يروللإا ةم لمعلا كلذ نايب يف انغلابو .اهل صحفلا ةماقإ

يتلا جذامنلا ضعب ضرعب كلذو ،ةيخيراتلا هتيصخش يف هلحارمو هموهفم نع رافسلإا ةطساوب يدقنلا

،ةبئاصلا ريغ ءارلآاو ةئطاخلا ميهافملا بيوصتب اهيف ماق

ام حرش دعب ،يخيراتلا دقنلا ةيه

ضعب ركذو

دلاب نع طاقنلا رو ي

مهلئابقو اب دعب كلذ لك ،يخيراتلا يروللإا جهنم نايب ىلإ هيف نيهتنم ،نيخرؤملا دنع

.هتايح ةمجرت شماوهلا :

1 للإا -

رو ي ، الله دبع مدآ :

تجرخت ىتح تملعت اذكهو تأشن انه نم ،ةيملاسلإا ةفاقثلا ةعبطم ،

يغيغأ غلا-

سو جين ، ماع ،ايري 1991

ص ،م 5 ، 8 ، 10 .

(12)

2- Abubakre, R. D: Survival of Arabic in Difficult Terrains, 58th Inaugural Lecture of the University of Ilorin, Nigeria, June 13, 2002, pp. 6-8.

3 - :ةيبرعلا ةغللا عمجم زيجولا مجعملا

، ،ميلعتلاو ةيبرتلا ةرازو ةعبط ،فيض يقوش روتكدلا ميدقت"

ماع ،)دقن( ظفل ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا رصم ةيروهمج 2003

ص ،م 629 .

4 فلا -

ينلا ، نمحرلا دبع ىيحي مدآ ني خرؤملا عم :

ط ، باس ،ناميلإا ةعبطم ،2 نو

غ ر ي ك ن- ،ايريجين ،و

ماع 2011 ص ،م 167 - 193 .

5 ي رو للإا -

، مدآ الله دبع ي دلاب ءاملعو ملاسلإا رابخأ يف ابصلا ميسن :

رو اب ط ، 3 ،ةبهو ةبتكم ،

ماع ،رصم ،ةرهاقلا 1990

ص ،م 20 .

6 ينلا فلا -

، نمحرلا دبع ىيحي مدآ :

نيرشعلا نرقلا يف يريجينلا يملاسلإا ركفلا دئار عم ط ،

1 ،

ك ميهاربإ ةعبطم ي و ل

ري لإ ،ي ن رو - ماع ،ايريجين 2001

ص ،م 96 .

7 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

ابصلا ميسن ص ،

12 .

8 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

هسفن عجرملا ص ،

14 .

9 - لولغز ، يسونسلا ىفطصم :

ر تاكلتمملا نم اهيف ام ضعبو ايقيرفأ نع تامولعملا عئاو ط ،

1 ،

يإ ،ةوعدلا راد ةعبطم ص

لو و غلا- سو ماع ،ايريجين ، 1991

ص ،م 200 - 205 .

10 كلا -

ن يو ي جاع م ن مدآ ، :

ايريجين خيرات يف ديفملا فاشتكلاا ،ةروكذم ريغ ةعبطملا ،

خيراتلا نود ،

ص 19 .

11 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

ايريجين يف ملاسلإا ط ،

2 ماع ،رصم ،ةرهاقلا ،ةبهو ةبتكم ، 1950

،م

ص 32 - 34 .

12 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

ابصلا ميسن ص ،

28 - 34 .

13 ج -

نو ن س لي و م س ، ي خيرات :

رو اب ماع ،ةصاخلا هتعبطم ، 1897

ص ،م 143 .

14 - كام ني او ي دأ ، لإ ةنيدم : يلا دهم ى في

و ر نييواب ماع ،ةصاخلا هتعبطم ، 1964

ص ،م 24 - 27 .

15 - كام ني او ي دأ ، : هسفن عجرملا .اهسفن ةحفصلاو ،

16 - لولغز ، يسونسلا ىفطصم :

يف ابرلا راهزأ ي دلاب خيرات

رو اب ط ، ت ةكرش ،1 ك ن

بو ر س توريب ، -

ماع ،نانبل 1987

ص ،م 32

- 34 .

17 اد ب -

ش ، في يوأ خيرات : و

ص ،ةروكذم ريغ عبطلا رومأ ، 16

.

18 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

ي لئابق لصأ رو

اب ط ، غأ ،ةيملاسلإا ةفاقثلا ةعبطم ،2 غي

ي غلا- سو ،

ماع ،ايريجين 1991

ص ،م 75 .

19 - ت ن بلا سو ن ر ت س م ، : ايقيرفإ برغ خيرات ،ةصاخلا هتعبطم ،

خيراتلا نود ص ،

16 .

20 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ ي لئابق لصأ :

رو اب ص ، 85 - 89 .

(13)

21 - لإا ل رو ي ، الله زاب ميهاربإ حون :

رابخلأا ليواقأ ريمدتل رابجلا فيس ط ،

1 ةيعمج ةبتكم ، ،راربلأا

ك ن و - ماع ،ايريجين 2010

ص ،م 93 - 103 .

22 تكلا -

يوانس ي ن س م دمحم ،

ي دلاب رابخأ يف ابرلا راهزأ : رو

اب .نيروكذم ريغ هناكمو عبطلا خيرات ،

23 - ناطلسلا

، لب دمحم و

نامثع نب :

روركتلا دلاب خيرات يف روسيملا قافنإ ط ،

2 عباطم راد ،

ماع ،رصم ،ةرهاقلا ،بعشلا 1964

ص ،م 24 .

24 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ ي لئابق لصأ :

رو اب ص ، 14 - 40 .

25 - راجنلا ، باهولا دبع :

ص ق ءايبنلأا ص ماع ،روكذم ريغ عبطلا ناكم ،

1984 ص ،م 12 .

26 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ ي لئابق لصأ :

رو اب ص ، 77 .

27 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

ايريجين يف ملاسلإا ط ،

2 ، ،رصم ،ةرهاقلا ،ةبهو ةبتكم 1978

ص ،م

32 - 34 .

28 ج -

نو ن س لي وم س ، : قباسلا عجرملا ص ،

33 .

29 - الله دبع

، ةميشح : جونزلا دلاب ط ،

1 ،ةصاخلا هتعبطم ، لا نود

ص ،خيرات 27

.

30 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

ايريجين خيرات زجوم ط ،

1 ماع ،نانبل ،توريب ،ةايحلا ةبتكم راد ،

1965 ص ،م 53 .

31 ي رو للإا -

، الله دبع مدآ :

ابصلا ميسن ص ،

37 - 40 .

و رداصملا :عجارملا

Abubakre, R. D: Survival of Arabic in Difficult Terrains, 58th Inaugural Lecture of the University of Ilorin, Nigeria, June 13, 2002.

ي رو للإا ، :الله دبع مدآ اب رو ي لئابق لصأ

ط ، ي غي غأ ،ةيملاسلإا ةفاقثلا ةعبطم ،2 ماع ،ايريجين ، سو غلا-

1991 .م

ي رو للإا ، :الله دبع مدآ ايريجين يف ملاسلإا

ط ، 2 ،ةبهو ةبتكم ، ماع ،رصم ،ةرهاقلا

1950 .م

ي رو للإا ، :الله دبع مدآ ايريجين يف ملاسلإا

ط ، 2 ،رصم ،ةرهاقلا ،ةبهو ةبتكم ، 1978

ي رو للإا ، :الله دبع مدآ تجرخت ىتح تملعت اذكهو تأشن انه نم

يغيغأ ،ةيملاسلإا ةفاقثلا ةعبطم ، -

ماع ،ايريجين ، سو غلا 1991

ي رو للإا ، :الله دبع مدآ وم

ايريجين خيرات زج ط ،

1 .نانبل ،توريب ،ةايحلا ةبتكم راد ،

ي رو للإا ، :الله دبع مدآ اب رو ي دلاب ءاملعو ملاسلإا رابخأ يف ابصلا ميسن

ط ، 3 ،ةرهاقلا ،ةبهو ةبتكم ،

ماع ،رصم 1990

ي رو ل لإا ، :الله زاب ميهاربإ حون رابخلأا ليواقأ ريمدتل رابجلا فيس

ط ، 1 ةبتكم ، و ن ك ،راربلأا ةيعمج

-

ماع ،ايريجين 2010

(14)

اد ب ش ي ، ف و يوأ خيرات : .ةروكذم ريغ عبطلا رومأ ،

ن س نو ج : لي و م س ،

اب رو ي خيرات ماع ،ةصاخلا هتعبطم ،

1897 .م

لولغز ، :يسونسلا ىفطصم اب رو ي دلاب خيرات يف ابرلا راهزأ

ط ، توريب ، س ر بو ن ك ت ةكرش ،1 -

ماع ،نانبل

1987 .م

لولغز ، :يسونسلا ىفطصم ر

تاكلتمملا نم اهيف ام ضعبو ايقيرفأ نع تامولعملا عئاو ط ،

1 ةعبطم ،

و لو صيإ ،ةوعدلا راد ماع ،ايريجين ، سو غلا-

1991 .م

ناطلسلا

، :نامثع نب و لب دمحم روركتلا دلاب خيرات يف روسيملا قافنإ

ط ، 2 ،بعشلا عباطم راد ،

ماع ،رصم ،ةرهاقلا 1964

الله دبع

، :ةميشح جونزلا دلاب

ط ، 1 .خيراتلا نود ،ةصاخلا هتعبطم ،

ينلا فلا ، :نمحرلا دبع ىيحي مدآ ني خرؤملا عم

ط ، ي ر غ نو باس ،ناميلإا ةعبطم ،2 ماع ،ايريجين ،و ن ك-

2011 .م

ينلا فلا ، :نمحرلا دبع ىيحي مدآ نيرشعلا نرقلا يف يريجينلا يملاسلإا ركفلا دئار عم

، ط 1 ةعبطم ،

ن رو لإ ،ي ري ل و ي ك ميهاربإ -

ماع ،ايريجين 2001

يوانس تكلا :ي ن س م دمحم ،

اب رو ي دلاب رابخأ يف ابرلا راهزأ .نيروكذم ريغ هناكمو عبطلا خيرات ،

يو ن كلا :ي جاع م ن مدآ ،

ايريجين خيرات يف ديفملا فاشتكلاا .خيراتلا نود ،ةروكذم ريغ ةعبطملا ،

ب ن تلا ن سو : ر ت س م ، ايقيرفإ برغ خيرات .خيراتلا نود ،ةصاخلا هتعبطم ،

او ني كام :ي دأ ،

نييواب رو يلا دهم ى في لإ ةنيدم ماع ،ةصاخلا هتعبطم ،

1964 .م

:ةيبرعلا ةغللا عمجم زيجولا مجعملا

، ةيروهمج ،ميلعتلاو ةيبرتلا ةرازو ةعبط ،فيض يقوش روتكدلا ميدقت"

رهاقلا ،ةيبرعلا رصم ماع ،)دقن( ظفل ،ة

2003 .م

راجنلا ، :باهولا دبع ءايبنلأا ص ص ق

ماع ،روكذم ريغ عبطلا ناكم ، 1984

Figure

Updating...

References

Related subjects :