• Tiada Hasil Ditemukan

View of الاهتمام بالسُّنَن النبوية والحرص على العمل بها بين مُغالاة المتنطِّعين وتَساهُل المضيِّعين

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "View of الاهتمام بالسُّنَن النبوية والحرص على العمل بها بين مُغالاة المتنطِّعين وتَساهُل المضيِّعين"

Copied!
20
0
0

Tekspenuh

(1)

م ينب َتو ينعِّ طنتلما ةلااغ هاس

ينعِّ يضلما ل

مدآ د هم دحمأ ةعجم .د ص خللما

بيّنلبا ءادتقلاا نإ نأ بيج تيلا روملأا نم ،ًبادنو ًباوجو ،هلاوقأو ،هلاعفأ ءافتقاو ،هننس عابتاو 

،هلاوحأ عيجم في ملسلما اهيلع صريح وه ،ابه لمعلا ىلع صرلحاو ةيوبنلا ننسلبا كّسمتلا ّنلأ

بينلا عبّتن نأ لىاعت الله نارمأ دقو ،ملاسلاو ةلاصلا هيلع اهبحاص ةبمح لامك ىلع يقيقلحا ليلدلا وه كلذ ّنلأ ؛لاصلخا نسامحو قلاخلأا مراكم نم هب ءاج ابم يدتقن نأو ؛هرّقونو ؛همّظعنو

ّنلجا لىإ لصولما قيرطلا لىإ ابه نواهتلاو اهكترب وأ ،عورشلما ّدلحا ةزوامجو ولغلبا هننس ةفلامخ امأ ؛ة

دقو .فينلحا عرشلا اهنع ىنه تيلا ةمومذلما روملأا نم ّدعُي كلذ ّنإف ،طيرفتلاو عييضتلا ةجرد ننسلا ىلع هرطخو ولغلا ةقيقح نايبو ،ةيوبنلا ننسلبا كّسمتلا ةيهمأ نايبل ثحبلا اذه ءاج ةيوبنلا ًلامتشم ءاج دقو ،ابه نواهتلاو ننسلا كرت نم ريذحتلا لىإ ةفاضلإبا ، -

لىإ ةفاضلإبا

ةتمالخاو ةمدقلما -

،عوضولما ناونع تادرفبم ةزجوم تافيرعت في :لولأا ،ثحابم ةثلاث ىلع

يوبنلا ننسلا موزل ةيهمأ في :ثلاثلاو ،هبابسأو ةيوبنلا ننسلبا كّسمتلا في ولغلا روص في :نياثلاو ة

عّطنتلاو ولغلا نأ لىإ ثحبلا جئاتن في ثحابلا لّصوت دقو .ابه ذخلأا في لهاستلا ةروطخو1

،مومذم اهملاك ،ابه ذخلأا في لهاستلا اذكو ،ةيوبنلا ننسلبا كّسمّتلا في عورشلما ّدلحا ةزوامجو .نيدلا نم تلافنلاا امهتجيتنو :ةيحاتتفلاا تاملكلا نتلما .تلااغلما .صرلحا .ةنسلا

.نوعط

(2)

(CONCERN WITH PROPHETIC SUNNAHS AND CARE WITH USING THEM BETWEEN

EXTRAVAGANCES OF EXTRAVAGANTS AND OVER LOOKING OF THE LOSER)

Dr. Jumma Ahmad Hammad Adam

Department of Usuluddin, Sultan Sharif Ali Islamic University, email:

gumaa55@yahoo.com

Abstract

Indeed to follow the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and to follow his Sunnahs whether as an obligation or an option is among the matters that is an obligation on Muslim to pay attention to, in all of his circumstances according to his ability, because to stick on these Sunnahs and care with using them is the real evidence on the perfection of the love of their owner (peace and blessings of Allah be upon him) and Allah The Almighty has ordered us to follow the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), glorify him, respect him and to follow what he brought among the high morals and beauties of qualities; because that is the way that will lead to Paradise, but to be against his Sunnahs by excess and exceeding the legitimate limit in sticking on them, or leaving them or neglecting using them to the extent of losing and negligence, because that is considered among the outrageous affairs which the true Shari’ah forbade. The aim of this research is to explain the importance of sticking on Prophetic Sunnah, and highlighting the reality of excess and its danger on the Prophetic Sunnahs, in additional to the warning of leaving Sunnahs and neglecting them. It consists of three chapters: 1st: Brief definitions of vocabularies related to the topic. 2nd: Types of excess in sticking on Prophetic Sunnahs and their reasons. 3rd: The importance of sticking on Prophetic Sunnahs and the danger of negligence in using them. The researcher has concluded in his results that excess, composing and exceeding the legitimate limit in sticking on Prophetic Sunnahs and neglecting using them are both outrageous, and their result is to get off the Religion.

Keywords: Concern, Sunnahs, Excess, Composing

Received: July 20, 2016 Accepted: Nov 8, 2016 Online Published: Dec 20, 2017

:ةمِّ دقلما هباحصأو هلآ ىلعو دممح انّيبن ،ينلسرلما فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،ينلماعلا بر لله دملحا ًادممح انيبن انيلإ ثعب لىاعت الله نإف ،دعب امأ ،نيدلا موي لىإ ناسحبإ مهعبت نمو ،ينمايلما ّرغلا -

ملسو هيلع الله ىلص -

نو ،هب يدتقن نأ نارمأو ،ميقلا نيدلا اذبه :لىاعت لاق ،هرقونو همظع

دَقَّل مُكَل َناَك ِلوُسَر ِفي

َِّللّ ٱ ةَو سُأ ةَنَسَح ﭼ [ :بازحلأا 21 ]

، ءارغلا هتنس انيف لعجو

انثحو ،داشرلاو ىدلها قيرط لىإ ابه يدتهنل ةيقبا -

ملسو هيلع الله ىلص ،ابه كّسمتلا ىلع -

(3)

:لاقف ذجاونلبا اهيلع ضعلاو

« ...

ب مكيلع اوّضع ،يدعب نم نيدشاّرلا ءافللخا ةّنسو تيّنس

...ذجاوّنلبا اهيلع

» .2

كسمتلاف ةيوبنلا ةنُّسلبا

نواهتلاو اهكرتو ؛ةنلجا لىإ لصولما قيرطلاو ؛ةاجنلا ليبس وه

سناأ لاغ دقو ؛رانلا لىإ لصولما كلالها قيرط ،ابه كسمتلا في عورشلما ّدلحا ةزوامجو ُّولغلا وأ ،ابه سمتلا في عييضتلا ةجرد لىإ ابه لمعلا في نورخآ نواتهو ،نّيدتلا ىلع ًاصرح ةيوبنلا ننسلبا ك ءاج ثيح ،ملاسلإا رجف ذنم أدب دق ةيوبنلا ننسلبا كسمتلا في ّولغلا نبأ ًاملع ،طيرفتلاو

بينلا جاوزأ تويب لىإ ثلاثلا رفنلا كئلوأ -

ملسو هيلع الله ىلص -

املف ،هتدابع نع نولأسي

اوبرخُأ ...اهوّلاقت اهنع

( 3

.)

ةمصعلا نأ كش لاو ةملاسلاو

- هشيعن يذلا تنفلا نامز في اصوصخ -

في نمكت

بينلا ةعباتم -

ملسو هيلع الله ىلص هنلأ ،ًبادنو ًباوجو هننس في -

- ملسو هيلع الله ىلص -

لىاعت الله هلعج اذلهو ؛يحولبا دّيؤلما ؛أطلخا نع هّزنلما ؛لماكلا جذومنلا برتعي ،ًةفاك سانلل ًةودق

لاو ّولغ لاو ،طيرفت لاو طارفإ نود ،هرثاآ ءافتقاو هننس عابتا في ةرخلآاو ايندلا ةداعس قيقحتف ":الله هحمر نابح نبا لاق ،يرصقت ّنإ

هتنس موزل في -

ملسو هيلع الله ىلص -

ةملاسلا ماتم

،

ةماركلا عاجمو اهجُرُس أفطت لا ،

، اهججح ضحدت لاو

، اهمزل نم ُع مص

، مدن اهفلاخ نمو ذإ ،

ينصلحا نصلحا يه

، ينكرلا نكرلاو

، هلضف نبا يذلا

، هلبح تنمو ّستم نم ،

داس هب ك

، مار نمو

دبا هفلاخ

، لجلآا في ةداعسلا لهأ هب نوقلعتلماف

، لجاعلا في منالأا ينب نوطوبغلماو

"

.4

:عوضولما ةيهمأ طلأا ةلجاعلم ةلوامح هنأ نم عوضولما اذه ةيهمأ تيتأ ةلاغلا ةهج :ينتهلجا اتلك نم ةذاشلا فار

ةيوبنلا ننسلبا كسمتلا ذإ ،اله ينعيضلما ينلهاستلما ةهجو ،ةيوبنلا ننسلبا كسمتلا في ينعّطنتلما ةفيرشلا - طيرفت لاو طارفإ نود .ملاسلاو ةلاصلا هيلع اهبحاص ةبمح ىلع ّيلمعلا ليلدلا وه -

:هفادهأ

.2

يس أ ـص في همامتب ثيدلحا تي 8

كلام نب سنأ نع

هنع الله يضر -

دقو هجرخأ - هلوطب - ،ةنسلا باتك فى دواد وبأ

ببا : ،ةنسلا موزل فى (

5 / 13 - 14 ) ب (:مقر 4607

فى يذمترلاو ببا ،ملعلا باتك :

بانتجاو ةنسلبا ذخلأا فى

،عدبلا ( 5 / 43 ب ) (:مقر 2676 ببا ،ةمدقلما فى هجام نباو ،حيحص نسح ثيدح لاقو ،) :

ءافللخا ةنس عابتا

،نيدشارلا ( 1 / 16 ب ) (:مقر 42

،) .ةيراس نب ضبارعلا ثيدح نم

.3

يراــربلا هــجرخأ

،باــكنلا في بــيغترلا :ببا ،باــكنلا باــتك في (

7 / 2 ) مقرــب (:

5063

في ملــسمو ،باـــكنلا باــتك

( ،هيلإ هسفن تقتا نلم باكنلا بابحتسا ببا 2

/ 1020

،) مقرب (:

1401 ،)

3 ،نابح نبا . نابح نبا حيحص بيرقت في ناسحلإا

( ، 1 / 102 .)

(4)

1 ا ننسلبا كسمتلا ةيهمأ نايب . .اهلك روملأا في اهتيطسوو ةيوبنل

2 .ةيوبنلا ةنسلا ىلع هرطخو ولغلا ةقيقح نايب .

3 .ةيوبنلا ننسلا كرتو لهاستلا نم ريذحتلا .

:هتيلاكشإ فرط :ينمومذلما ينفرطلا لاك تعد تيلا بابسلأا صيرشت في عوضولما اذه ةيلاكشإ نمكت فرطو ،ةيوبنلا ننسلبا كسمتلا في ينعطنتلما ةلاغلا رثأ نايبو ،ابه لمعلل ينعيضلما ينلهاستلما

.ًامومع ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا ىلع هتاساكعناو ،فرط لك في كلذ :عوضولما ةطخ :تيلآاك ةتماخو ثحابم ةثلاثو ةمدقم ىلع عوضولما اذه لمتشي تافيرعت في :لولأا ثحبلما

في ولغلا روص في :نياثلا ثحبلماو ،عوضولما ناونع تادرفبم ةزجوم ةيوبنلا ننسلبا كسمتلا

:لمشت ةتمالخاو ،ابه ذخلأا في لهاستلا ةروطخو ننسلا موزل ةيهمأ في :ثلاثلا ثحبلماو ،هبابسأو .عجارلماو رداصلما ةمئاقو ،تايصوتلاو ثحبلا جئاتن :عوضولما ناونع تادرفبم ةزجوم تافيرعت :لولأا ثحبلما :ًاعرشو ًةغل " ة نسلا" فيرعت :لولأا بلطلما

:ًةغل اهفيرعت )أ ( ةغللا في "ةنسلا"

ةمومذم مأ ةدوممح ،ةئيس مأ ةنسح تناكأ ءاوس ةقيرطلاو ةيرسلا يه ًاضيأو ،

لاق ،ةداعلا يه ةنسلا :لىاعت

َةَّنُس ﭽ دَق نَم اَنلَسرَأ َكَلبَق اَنِلُسُّر نِم

َلاَو ُدَِتَ

اَنِتَّنُسِل ًلايِو َتَ

[ :ءارسلإا 77 ] ، هلوقو - هيلع الله ىلص ملسو

- : ّنس نم« ّنس ملاسلإا في اهرجأ هلف ةنسح ة

ّنس نمو .ءيش مهروجأ نم صقني نأ يرغ نم ،هدعب ابه لمع نم رجأو ةئيس ةنس ملاسلإا في

ءيش مهرازوأ نم صقني نأ يرغ نم ،هدعب ابه لمع نم رزوو اهرزو هيلع ناك »

.5

:ًاعرش اهفيرعت ) ب ( يرعت في ةصالخا متهاحلاطصا ءاملعلل ّنسلا ف

مهنم ةفئاط لك ابه تَيِنُع تيلا ضارغلأا بسبح ة ؛

ف ةنسلا قلطت -

ءاهقفلا دنع -

بينلا نع تءاج تيلا تادابعلا لفاون نم ضئارفلا يرغ ىلع -

ملسو هيلع الله ىلص -

اهيلإ بدنو

، نيديعلاو ةزانلجا ةلاصك :ةبجاو لىإ مسقنتو :ةدّكؤمو ،

ينفوسكلاو رجفلا ةبيغرو رتولا ةلاصك

، ةبودنمو : ،حيواترلاو ىحضلا ةلاصك ركذ ىلع ةبظاولماو

. 5

هجرخأ ملسم حيحصلا في

، ببا ،ةاكزلا باتك :

مقرب ،ةقدصلا ىلع ثلحا :

( 1017 .)

(5)

مايصكو ،لىاعت الله لخا...عّوطتلا

مهدنع يهف ؛6

لاو ضاترفا يرغ نم نيدلا في ةكولسلما ةقيرطلا

بوجو :يأ ،7

بايجلإا ليبس ىلع لا ،بابحتسلاا ليبس ىلع هب رملأا ءاج ام .

لس ام :"نيدلا في ةكولسلما ةقيرطلا" ـب دارلماو الله لوسر اهك

- ملسو هيلع الله ىلص -

و هباحصأ مهنع الله يضر -

هلوقل - ملاسلاو ةلاصلا هيلع -

:

« ءافللخا ةنسو تينسب مكيلع

ذجاونلبا اهيلع اوّضعو ابه اوكسمتف ،يدعب نم نيدشارلا »

.8

فيرعت في رجح نبا ظفالحا لاق

:ءاهقفلا دنع ةنسلا "

ا فداري ام :ءاهقفلا ضعب بلاطصا فيو بحتسلم

"

.9

و بيطلخا لاق

يدادغبلا :

"

نوقلطي منهأ ،ءاهقفلا ةنسلأ ىلع بلغ دقو نأ يغبنيف ؛بجاوب سيل اميف ةنسلا

ّدح في لاقي ًباابحتسا ىذتحيل مسر ام انهأ :ةنسلا

"

.10

،يوبنلا ثيدلحا ابه داريو "ةنسلا" قلطتو اذبه يهو

رطش صتتخ نأ نود ملاسلإا

،ةّنس وأ ،بجاو وأ ،ضرفب اذهو

ةنسلا ظفل ابه تييأ تيلا نياعلما معأ وه لوقك ،

في ملعلا لهأ

:لئاسلما ضعب

"

ةَّنسلاو باتكلا اهيلع َّلد ةلأسلما هذهو ثيدح نلأ ؛ثيدلحا :يأ "

لوسرلا -

ملسو هيلع الله ىلص -

،ةنس :هل لاقي اذإ ًاصوصخ

باتكلا عم وأ نآرقلا عم ةنسلا تركذ

ابه دارلماف لحا

ثيد .

و نادوصقم في

ثحبلا اذه وه

ثيدلحا لهأ دنع ةنسلا فيرعت

، دنع ةنسلاف مه

ُأ ام : رث

الله لوسر نع -

ملسو ةيلع الله ىلص -

ريرقت وأ ،لعف وأ ،لوق نم َخ ةفص وأ ،

وأ ،ةيقل

ُخ ةلاسرلا لبق ناك ولو ،ةيقل ،11

.هيرغو بجاولا لمشت ةماع يهف

ابه داريو اًمومع قلطت انهأ لاإ ىرخأ تاقلاطإ ةّنسللو هُتقيرط

- ملسو هيلع الله ىلص

- اهيلع ناك تيلا

، هلوق كلذ نمو :ملسو هيلع الله ىلص

سيلف تيَّنس نع بغر نَمف« ّنم

» .12

عيجم في ةّنسلاو باتكلا ةقفاوم نىعت يهف ،مهيرغو ءاهقفلا دنع اهانعم نم عسوأو لشمأ اهانعمو .ةعدبلا اهلباقيو ،تادابعلاو تاداقتعلاا

. 6

،ييرقشلا دحمأ نب دممح ملاسلا دبع

، ،تاولصلاو راكذلأبا ةقلعتلما تاعدتبلماو ننسلا (

1 / ـ 15 ) فرصتب .يرسي

. 7

،وهز وبأ دممح دممح

،نوثدلمحاو ثيدلحا ص

10 .

. 8

( في هيجرتخ قبس 1

.)

. 9

رجح نبا نيلاقسعلا

،

،يرابلا حتف ( 13 / 245 ).

. 10

هّقفتلماو هيقفلا ،يدادغبلا بيطلخا ص ،"

86 .

. 11

دممح يمرك با دممح ،الله دبع با

"

،قرفلا ينب ةنسلا لهأ ةيطسو ص

32 .

. 12

( في هيجرتخ قبس 2

.)

(6)

لاق نبا ظفالحا :بجر

"

هيلع ناك ابم كسمتلا كلذ لمشيف ،كولسلما قيرطلا :يه ةنسلاو -

ملسو هيلع الله ىلص -

يه هذهو ،لاوقلأاو لامعلأاو ،تاداقتعلاا نم ،نودشارلا هؤافلخو وه

ّنسلا ّنسلا مسا نوقلطي لا اًيمدق فلسلا ناك اذلهو ؛ةلماكلا ة كلذ لمشي ام ىلع لاإ ة

"

.13

دنعو بيطاشلا سلا" ظفل نأ "ةّن

:لاقيف ةعدبلا ةلباقم في قلطي

"

ةنس ىلع نلاف

"

ذإ ؛ ا

ام قفو ىلع لمع ناك

بينلا هيلع -

ملسو هيلع الله ىلص ّصن امم كلذ ناك-

كلا هيلع بات وأ

ّنأكو ،كلذ فلاخ ىلع لمع اذإ ،"ةعدب ىلع نلاف" :لاقيو ،لا هيف برتعا انمإ قلاطلإا اذه

ّنسلا ظفل قلطأف ،ةعيرشلا بحاص لمع ة

باتكلا ىضتقبم لمعلا ناك نإو ،ةهلجا كلت نم .

ةّنسلا حلطصم نأ لىإ ةراشلإا ردتَ و اًضيأ قلطي

- بيطاشلا دنع -

ام ىلع لمع

ُو ،ةباحصلا هيلع دجوي لم وأ ةنسلاو باتكلا في كلذ دج

ةنسل اًعابتا هنوكل ؛ لم مهدنع تتبث

ُمج اًداهتجا وأ ،انيلإ لقنت هئافلخ نم وأ مهنم هيلع اًعم

م .14

تارومألما في ةّنسلاو تينأ نَأ

ام اهنم ،انعطتسا الله لوقل ،ًايلك ابهانتجا تايهنلما فيو

:لىاعت اَمَوﭽ ُمُكتاآ ُلوُسَّرل ٱ

،ُهوُذُرَف اَمَو

ََنه ا مُك ُهنَع اوُهَـتن ٱَف ﭼ [ :رشلحا 7 ] دممح خيشلا لاق ،

:ةيلآا هذه يرسفت في يطيقنشلا ينملأا ردنم اهلك ةّنسلا نإ"

انهأ :يأ ،ةيمركلا ةيلآا هذه تتَ ةج

هلوق كلذ قادصمو ،الله باتكب ًاذ خأ ةّنسلبا ذخلأا نوكيف ،ةّنسلبا لمعلا ينملسملل ةمزلم لىاعت : ىَحوُي ي حَو َّلاإ وه نإ ىَوَ لها نع ُقِط نَـي امَو ﭽ [ ﭼ

:مجنلا 3 - 4 ]

15 .

لاق دقف ،كلذ دكؤي ام ةفيرشلا ةيوبنلا ةّنسلا في ءاجو -

ص ملسو هيلع الله ىل -

اميف

ةريره بيأ نع ،هحيحص في ملسم هاور -

هنع الله ىضر -

هيلع الله ىلص الله لوسر لاق :لاق

:ملسو

« متعطتسا ام هنم اوتأف ءيشب مكترمأ اذإ

، هوعدف ءيش نع مكتينه اذإو

» .16

اذهو

بينلا ننس عابتا في لصأ ثيدلحا -

ملسو هيلع الله ىلص -

.هب ءادتقلااو

:"ع طنتلا"و "ول غلا" فيرعت :نياثلا بلطلما :ةغللا في "ولغلا"

ُغ ول غَـي رملأا في لاَغ ردصم ًاّول

ّدلحا هيف زواج يأ ، . 17

وه :عرشلا فيو ةزوامج

يذلا فصولا نع هجر ُيُ يذلا ّدلحا لىإ ةغلابلما وأ هيف ةديازلبا كلذو ،عورشلما رملأا في ّدلحا

. 13

بجر نبا ،يلبنلحا

،مكلحاو مولعلا عماج

ص 249 .

. 14

ىسوم نب ميهاربإ قاحسإ وبأ بيطاشلا

ةعيرشلا لوصأ في تاقفاولما ،يمرللا

، ( 4 / 3 .يرسي فّرصتب )

باضيإ في نايبلا ءاوضأ ،يطيقنشلا ينملأا دممح 15

ج ،نآرقلبا نآرقلا ص ،6

.55

. 16

(:مقرب ،ةرم رمعلا في جلحا ضرف ببا ،جلحا باتك ،حيحصلا في ملسم هجرخأ 1337

.)

. 17

بيارافلا يرهولجا داحم نب ليعاسمإ رصن وبأ ،

ةغللا في باحصلا ( ،

2 / 24 .)

(7)

عراَّشلا هدصقو هدارأ .18

ح نبا لاق :ّولغلل هفيرعت في رج

"

هيف ديدشّتلاو ءيشلا في ةغلابلما

ّدلحا زواجتب "

.19

وهف "عُّطنتلا" امأو ّمعتلا

ملاكلا في ق ،ولغلا يواسي وهو ،

في ددشتلا يواسي امك

،نيدلا و لمتتَ ام قوف لامعلأاو تاملكلا وأ ،لاوقلأا ليمتَ

.

:اهمانعم "عّطنتلا"و "ولغلا" نأ قبس امم حّضتيو ّمعتلا

ّلكتلاو ءيشلا في ق دقو ،هيف ف

بينلا ىنه - ملسو هيلع الله ىلص -

امهنع :لاقف

« نيدلا في ولغلاو مكياإ

، ناك نم كلهأ انمإف

نيدلا في ولغلا مكلبق

» و ،20

لاق : ّطنتلما كله« نوع

» ًثالاث الهاق 21

في نوكي عّطنتلا نأ ظحلانو،

.لعفلاو ملاكلا لمشي ولغلا امنيب ،ملاكلا ونلا لاق

"نوعّطنتلما" :يو نوزوالمجا نولاغلا نوقمعتلما

ملهاعفأو ملهاوقأ في

"

.22

:"لهاستلا" فيرعت :ثلاثلا بلطلما نع لساكتلاو ،هب نواهتلاو ءيشلبا مازتللاا مدع :وه ناونعلا اذه نم هتدصق يذلا "لهاستلا"

ننسلبا ذخلأا في سانلا نم قيرف نواته كلذب نعأو ،سانلا ينب هرشنو هقيبطت مهطيرفتو ةيوبنلا

نم ًاماتم ضيقنلا ىلع مهو ،اهكرتا بقاعي لاو اهلعاف باثُي ننسلا نأ :اهنم ججبح ،كلذ في دقو ،ننسلبا كاسمتسلاا في ينعّطنتلما ِةلاغلا ،لولأا قيرفلا بينلا رمأ

- ملسو هيلع الله ىلص -

انهلأ ،ابه كاسمتسلاا في لهاستلا نع ىنهو ،ءارغلا هتنسب كسمتلبا نأ مولعمو ،ةاجنلا ليبس

،طيرفتلاو طارفلإا ينب طسو الله نيدو ،ضئارفلبا لهاستلا لىإ ُّريج ننسلبا ذخلأا في لهاستلا كلذكف ،مومذم كلذ في ّدلحا ةزوامجو ةّنسلبا كاسمتسلاا في ولغلا نأ امكف ،يرصقتلاو ولغلاو لاق ..ابه مازتللاا في نواهتلاو لهاستلا نبا

ميقلا

" : ام رمأ الله ّلاإ رمبأ ناطيشللو هيف

ناتعزن : امإ

لىإ طيرفت ةعاضإو ، امإو لىإ طارفإ ولغو ، نيدو الله طسو ينب فيالجا هنع لياغلاو هيف ، يداولاك

ينب ينلبج ، ىدلهاو ينب ينتللاض ، طسولاو ينب ينفرط ينميمذ ، امكف نأ فيالجا نع رملأا عيضم

هل ، لياغلاف هيف عيضم هل ، اذه هيرصقتب نع ّدلح ا ، ّدلحا هزواجتباذهو .

"..

23 .

.18

،يمركلا نآرقلا ءوض في ةيطسولا ،رمعلا ناميلس نب رصنا ايب نودب ةلماشلا ةبتكلما عقوم

( :تنا 56 .)

. 19

:رظنا رجح نبا نيلاقسعلا يرابلا حتف ( ، 13 / 278 ).

. 20

( ،"دنسلما" في لبنح نب دحمأ هجرخأ 1

/ 215 ،) مقرب ( : 347 .) يئاسنلاو "ننسلا" في

سانم باتك ك

جلحا ،

( 5 / 268 ) مقرب (:

3057 ،) في نيابللأا هححصو

"

عمالجا حيحص

"

ب مقر (:

2680 ).

.21

،حيحصلا في ملسم هجرخأ

باتك لا :مقرب ،نوعّطنتلما كله ببا ،ملع (

2670 ).

. 22

،يوونلا جاجلحا نب ملسم حيحص برش جاهنلما

، ( 16 / 220 ) .

. 23

ميقلا نبا ةيزولجا

،ينكلاسلا جرادم ، (

2 / 464 .)

(8)

:ةيوبنلا ننسلبا ك سمتلا في ولغلا روص :نياثلا ثحبلما ىنه دقو ،عورشلما ّدلحا ةزوامج ةجرد لىإ ءيشلبا مازتللاا في ةغلابلما نعي هنأ ولغلا فيرعت في ناركذ :لىاعت لاقف نيدلا في ولغلا نع الله لُقﭽ

اوُل غَـت َلا ِباَتِك لا َل هَأ َيا مُكِن يِد ِفي

ﭼ [ :ةدئالما 77 ]،

بينلا نع ةيرثك ثيداحأ تدروو -

ملسو هيلع الله ىلص -

:اهنمو ،هنم رّذتَو ولغلا نع ىهنت

نأ هغلب ينح ةثلاث

طهر نم هباحصأ نوديري نأ اوددشي ىلع مهسفنأ اوجريُو نع جهنم

ةدابعلا في لادتعلاا ،

سَنَأنعف كِلاَم نب - ىضر الله هنع - :لاق َءاَج « ُةَثَلاَث ط هَر َلىِإ ِتوُيُـب

ِجاَو زَأ ِِّبَّنلا - ىلص الله هيلع ملسو َنوُلَأ سَي - نَع ِةَداَبِع ِِّبَّنلا - ىلص الله هيلع ملسو اَّمَلَـف -

اوُِبر خُأ مَُّنهَأَك

،اَهوُّلاَقَـت :اوُلاَقَـف َن يَأَو ُن َنَ

َنِم ِِّبَّنلا - ىلص الله هيلع سو مل دَق - َرِفُغ

ُهَل اَم َمَّدَقَـت

نِم ِهِب نَذ اَمَو َرَّخََتأ َلاَفق . : مُهُدَحَأ اَّمَأ َناَأ ِّنِإَف ىِّلَصُأ َل يَّللا اًدَبَأ َلاَقَو . :ُرَخآ َناَأ ُموُصَأ َر هَّدلا َلاَو

ُرِط فُأ َلاَقَو . :ُرَخآ َناَأ ُلِزَت عَأ َءاَسِّنلا َلاَف ُجَّوَزَـتَأ َبَأ اًد َءاَجَف . ُلوُسَر َِّللّا - ىلص الله هيلع ملسو -

: َلاَقَـف ُمُت ـنَأ« َنيِذَّلا مُت لُـق اَذَك

،اَذَكَو اَمَأ َِّللّاَو ِّنِإ مُكاَش خَلأ َِِّللّ

مُكاَق ـتَأَو

،ُهَل ِّنىِكَل ُموُصَأ

،ُرِط فُأَو

ىِّلَصُأَو ُدُق رَأَو ُجَّوَزَـتَأَو

،َءاَسِّنلا نَمَف ِغَر َب نَع ِتَّنُس َس يَلَـف ّنِم

» . 24

بينلا هنع ىنه يذلا وه ةّنسلبا كّسمتلا في ولغلا نم ةباحصلا ءلاؤه هيلع مزع امو

،سفنلا ىلع ًاروج هيف هنلأ ؛ملسو هيلع الله ىلص ىلع اهلمبح

هلك ليللا مايق

، مايصلا درسو

رهدلا عورشبم سيل اذه لكو ،جاوزلا نع عاطقنلااو لّتبتلاو ، يذلا ولغلا ينع وه لب ،ةّنسلا في

نأ نم ءرملل دب لاف ،لللماو ةمآسلا لىإ يضفُي ىلع ىَّوقتيل مانيو ،موصلا ىلع ىَّوقتيل رطفي

سفنلا فافعإو ةوهشلا رسكل جَّوزتيو ،مايقلا نم هيلع فا ُيُ اذه لعفي لا نمف ،

عاطقنلاا

راسحتسلااو لاق اذلهو ،

- ملسو هيلع الله ىلص -

َه َّنِإ« دَحَأ َنيِّدلا َّداَشُي نَلَو ، ر سُي َنيِّدلا اَذ

ِةَ لجُّدلا َنِم ء يَشَو .ِةَح وَّرلاَو ِةَو دُغ لِبا اوُنيِعَت ساَو .اوُرِّسَيَو اوُبِراَقَو اوُدِّدَسَف .ُهَبَلَغ َّلاِإ

» .25

نبا لاق

ميقلا

" : ِن عَـي ِفي ِلاَم عَ لأِبا َِّللّا ِةَعاَط ىَلَع اوُنيِعَت سا : ِةَث َلاَّثلا ِتاَق وَ لأا ِهِذَه

ُينِعَت سَي َرِفاَسُم لا َّنِإَف ،

اَهيِف ِ يرَّسلِبا ِرَفَّسلا ِةَفاَسَم ِع طَق ىَلَع

"

لاقو .26

- ملسو هيلع الله ىلص -

ُهَطاَشَن مُكُدَحَأ ِّلَصُيِل «

دُق َير لَـف ََترَف اَذِإَف

» :لاقو ،27

اَم ِلاَم عَ لأا َنِم مُك يَلَع« َف ،َنوُقيِطُت

َّنإ ََّللّا اوُّلََتم َّتَح ُّلََيم َلا

» .28

.24

( في هيجرتخ قبس 2

.)

. 25

هجرخأ يراربلا

،حيحصلا في

،رسي نيدلا ببا ،نايملإا باتك ( :مقرب

39 .)

. 26

اسلا جرادم ،ميقلا نبا ،ينكل

( 2 / 465 .)

. 27

هجرخأ يراربلا حيحصلا في ، ةدابعلا في ديدشتلا نم هركي ام ببا ،دجهتلا باتك ،

ب مقر (:

1150 .)

. 28

( هسفن ردصلما 2

/ 54 (:مقرب ) 1151 .)

(9)

عّطنتلاو ولغلا رَوُص نمو عييضت وأ ،لضفلأا كرت لىإ يضفلما عوطتلا في ةغلابلما

ةلاص نع ليللا رخآ في هانيع هتبلغ نأ لىإ مونلا بلاغيو ،هلك ليللا يلصي تبا نمك ،بجاولا قولا جرخ نأ لىإ وأ ،ةعاملجا في حبصلا راترلما ت

، تقو جررف سمشلا تعلط نأ لىإ وأ

ةضيرفلا . بينلا نأ مولعمو -

ملسو هيلع الله ىلص -

سابع نبا نعف ،ةحمسلا ةيفنلحبا ثعب -

امهنع الله يضر -

:لاق َِّللّا ِلوُسَرِل َليِق« -

ملسو هيلع الله ىلص ؟َِّللّا َلىِإ ُّبَحَأ ِنَيا دَ لأا ُّيَأ -

َّيِفيِنَ لحا :َلاَق ُةَح مَّسلا ُة

» .29

هيده نم ناك دقو ،عّطنتلاو ولغلا عم فىانتت ةحامسلا نأ كش لاو -

ملسو هيلع الله ىلص -

:لاق اذلهو ،سانلا ىلع فيفرتلاو رسيلا بيح ناك نأ َو اوُرِّسَي«

َلا

اوُرِّسَعُـت اوُرِّفَـنُـت َلاَو اوُرِّشَبَو، َنيِرِّسَيُم مُت ـثِعُب اََّنمِإ،

َنيِرِّسَعُم اوُثَع ـبُـت َلمَو،

»

( 30

.)

هيرغو ثيدلحا اذه ّينبتي دقف اننيد ّنأ

نيد فينلحا ةحاسم

،رسيو دقو عفر الله هب

راصلآا للاغلأاو تيلا

تناك ىلع نم لا اذه نعي لا نكلو ،انلبق نم لاح ةّيبأ ةحامسلاو رسي

يوبنلا يدلها قفو روملأا في لادتعلااو دصقلا بولطلما لب ،رماولأا كرتو لهاستلا ،لاوحلأا ،عّطنتلاو ولغلا لىإ اولامو ،رسيلاو ةحامسلا في فيرشلا هيده نع سانلا ضعب داح دقو ،يمركلا ع مهلحم دقو ،كلذ نم ترّذحو تنه تيلا ةيعرشلا صوصنلا ةرثك عم نمو ،ةيرثك رومأ كلذ ىل

:اهزربأ ةيرغلا ةدش ،نيدلا ىلع

ةفطاعلا ةوقو لاو ،بابشلا ىدل ًاصوصخ ،يرصقتلبا روعشلاو ،

نإف ،ةّنسلا عابتاو ةمكلحاو ملعلبا نوكت نأ بيج نكل ،دوممح رمأ نيدلا ىلع ةيرغلا نأ كش الله لوسر يده يدلها يرخ -

ملسو هيلع الله ىلص -

لاق دقو -

الله ىلص ملسو هيلع -

:

نم سيلف تيّنس نع بغر نمف«

»

( 31

.)

مدعو ةيوبنلا ةنسلبا لهلجا :ةيوبنلا ننسلبا كّسمتلا في عّطنتلاو ولغلا بابسأ نمو

ثتَ تيلاك اهصوصن ضعب ىلع دامتعلااو ،ًةيلك اهذخأ مدعو ،اهيمارمو اهرارسأ مهف في قّمعتلا رتو ،ةرخلآا في بغرتو ايندلا مذتو دهزلا ىلع بلاصل ءاج ملاسلإا نأ ّينبت تيلا صوصنلا ةيقب ك

هئاعد نم ناك هنأو ،ةرخلآا ةعرزم يه ايندلا نأو ،ايندلاو نيدلا -

ملسو هيلع الله ىلص -

«

ةَم صِع ِلي ُهَت لَعَج يِذَّلا ِنيِد ِلي حِل صَأ َّمُهَّللا ير مَأ

اَهيِف َت لَعَج ِتيَّلا َياَي ـنُد ِلي حِل صَأَو ،

دنسلما في دحمأ هجرخأ .29

، ( 4 / 17 ،) مقرب (:

2107 في نيابللأاو ،) ،ةحيحصلا ثيداحلأا ةلسلس

( 2 / 569 .)

.30

هجرخأ يراربلا لا في ،حيحص ملعلا باتك

، بينلا ناكام ببا مّلسو هيلع الله ىلص

لا يك ملعلاو ةظعولمبا ملهَّورتي-

،اورفني مقرب (:

69 .)

. 31

( في هيجرتخ قبس 2

) .

(10)

اَعَم يِش ...

»

( 32

ًلايل اهديدرت ىلع نوملسلما جرد تيلا ةينآرقلا ةيعدلأا رهشأ نم نأ ىسنن لاو.)

ةيمركلا ةيلآا هتنّمضت يذلا عمالجا نيآرقلا ءاعدلا ،ًارانهو

اَنَّـبَر ﭽ اَنِتاَء ِفي ٱ نُّدل ةَنَسَح اَي ِفيَو

ِةَرِخ ٱلآ ةَنَسَح اَنِقَو َباَذَع ٱ ِراَّنل [ ﭼ :ةرقبلا 201 ].

قف ةيلأا هذه في ءاعدلا لمتشا د ةيمركلا

لك اهيف تع ُجمو ،ةرخلآاو ايندلا ّييرخ ىلع

هتامم دعبو هتايح في ملسلما لامآ ،

يرثك نبا لاق -

الله هحمر - :ةيلآا هذه يرسفت في "

تعمجف

بولطم لك لمشت ايندلا في ةنسلحا نإف ،ّرش لك تفرصو ،ايندلا في يرخ لك ةوعدلا هذه ع نم ،يويند بكرمو ،لحاص لمعو ،عفنا ملعو ،عساو قزرو ،ةنسح ةجوزو ،ةبحر رادو ةيفا

،ليجم ءانثو ،ئينه اهلك انهإف ،اهنيب ةافانُم لاو ،نيرسفلما تارابع هيلع تلمتشا امم كلذ يرغ لىإ

نملأا نم هُعباوتو ،ةنلجا لوخد كلذ ىلعأف ةرخلآا في ةنسلحا امأو .ايندلا في ةنسلحا في ةجردنم فلا نم ةاجنلا امأو ،ةلحاصلا ةرخلآا رومأ نم كلذ يرغو باسلحا يرسيتو ،تاصرعلا في بركلأا عز مارلحاو تاهبشلا كرتو مثالآاو مرالمحا بانتجإ نم ،ايندلا في هبابسأ يرسيت يضتقي وهف رانلا نم

"

.33

ةراشلإا ردتَو انه

لىإ ًامك ةدابعلا في نسحلأا بلط في داهتجلاا نأ: ًافيكو

راطإ في

ّنسلا ة ةيوبنلا ولغلا نم سيل عّطنتلاو

،ةّنسلا نم وهو بولطم وه لب ، هنأ لىإ ةراشلإا ردتَ امك

مزلا اذه في ا

تراص ن ّيوبنلا جاهنلما ىلع يرسلاو ،ةروثألما ننسلا ىلع ةظفالمحا

يموقلا ضعب دنع

ًاعّطنتو ًاددشت سانلا ادتعلاا بولطلماو ،عّطنتلاو ولغلبا دارملل ئطاخ مهف اذهو ،

في طّسوتلاو ل

،ىوقتلا في ةدياز سيل ةّنسلبا كّسمتلا في ولغلاو ،ةّنسلل فلاخ سيل ةدابعلا في دصقلاف ،رملأا بينلا ركنأ دقف -

ملسو هيلع الله ىلص -

وأ مايقلا وأ مايصلا في ولغلا ىلع مزع نم ىلع

لأا وهو ،ىقتلأا وه روملأا في دصقلاو طسوتلا نأ ّينبو ،ةوهشلا نع عاطقنلاا ةقاطلا لىإ برق

،لامتحلااو و

نع يننمؤلما مأ ةشئاع

- اهنع الله يضر اّنهأ -

:تلاق ّبيّنلا ّنإ هيلع الله ىّلص -

مّلسو - ةأرما اهدنعو اهيلع لخد

، ف :لاق

«

؟هذه نم

»،

:لاق ،اتهلاص نم ركذت ،ةنلاف :تلاق

ّبحأ ناكو ،اوّلتم ّتح الله ّليم لا الله وف ،نوقيطت ابم مكيلع ،هم« هيلع مواد ام هيلإ نيّدلا

هبحاص

» . 34

لا نأ مولعمو ولغلا بورض نم برض سفنلا ىلع ديدشت

، عاطقنلاا هبحاص ةبقاعو

لمعلا نع .

.32

،حيحصلا في ملسم هجرخأ باتك

: ءاعدلاو ركذلا ،

لمع ام رش نم ذوعتلا ببا لمعي لم ام رش نمو

، :مقرب

( 2720 .)

3 . ،يرثك نبا ا يرسفت ميظعلا نآرقل

، ( 1 / 558 .)

. 34

هجرخأ يراربلا

،حيحصلا في

(:مقرب ،لق نإو همودأ الله لىإ نيدلا بحأ :ببا ،نايملإا باتك 43

.)

(11)

:مّيقلا نبا لاق

"

ّبيّنلا ىنه مّلسو هيلع الله ىّلص -

ةدياّزلبا نيّدلا في ديدشّتلا نع -

برخأو ،عورشلما ىلع مّلسو هيلع الله ىّلص-

ا ديدشت ّنأ- ديدشتل ببّسلا وه هسفن ىلع دبعل

هيلع الله دّدشف مهسفنأ ىلع اودّدش مّنهإف ساوسولا لهأ لعفك ردقلابف .عرّشلبا اّمإو ردقلبا اّمإ ،

مله ةمزلا ةفص راصو مكحتسا ّتح مهيلع .

ءافولا همزلأف هيلع الله دّدشف ،رذّنلبا هسفن ىلع دّدش نمك :عرّشلبا ديدشّتلا اّمأو

ب

"ه .35

ج دقو يراربلا حيحص في ءا الله دبع نب بهو ّيئاوّسلا ةفيحج بيأ نع

- هنع الله يضر

:لاق هّنأ- ّبيّنلا ىخآ «

مّلسو هيلع الله ىّلص- ءادرّدلا بيأو ناملس ينب -

- امهنع الله يضر

ّدلا وبأ كوخأ :تلاق ؟كنأش ام :اله لاقف ،ةلّذبتم ءادرّدلا ّمأ ىأرف ءادرّدلا باأ ناملس رازف- ءادر

ًاماعط هل عنصف ،ءادرّدلا وبأ ءاجف .اينّدلا في ةجاح هل سيل ُك :هل لاقف .

ل ،مئاص ّنيإ :لاق .

لاق ،نم :لاق ،موقي ءادرّدلا وبأ بهذ ليّللا ناك اّملف ،لكأف :لاق .لكتأ ّتح لكبآ ناأ ام :

موقي بهذ ّثم .مانف نلآا مق :ناملس لاق ليّللا رخآ نم ناك اّملف .نم :لاقف ،

هل لاقف .ايّلصف ،

ّقح يذ ّلك طعأف ،اّقح كيلع كلهلأو ،اّقح كيلع كسفنلو ،اّقح كيلع كّبرل ّنإ :ناملس ّبيّنلا ىتأف .هّقح مّلسو هيلع الله ىّلص -

- لاقف ،هل كلذ ركذف بينلا هل

مّلسو هيلع الله ىّلص :

« ناملس قدص

36» . ةيوبنلا ننسلبا كّسمتلا في ولغلا روص نمو ًاضيأ -

- أ اميف ةيمزعلبا سفنلا ذخ

بينلا هب صخرت -

ملسو هيلع الله ىلص -

ةشئاع نع يراربلا ىور دقف -

اهنع الله يضر -

الله لوسر عنص :تلاق انهأ -

ملسو هيلع الله ىلص كلذ غلبف ،موق هنع هّزنتو هيف صّخرت ًائيش-

بينلا - ملسو هيلع الله ىلص -

:لاق ثم الله دمحف َو ـقَأ ُلَبا اَم«

؟ُهُعَـن صَأ ِء يَّشلا ِنَع َنوُهَّزَـنَـتَـي ما

ًةَي شَخ ُهَل مُهُّدَشَأَو َِّللِّبا مُهُمَل عَأ ِّنيِإ َِّللّاَوَـف

» .37

اذهو ،ةيعبارلا ةلاصلا رصق رفسلا في ًلاثم ةّنسلاف

،عاجملإاو ةّنسلاو باتكلبا تبثا لىاعت لاق

: اَذِإَو ﭽ بَرَض مُت ِفي َلأ ٱ يَلَـف ِضر َس ُكيَلَع باَنُج م نَأ

اوُرُصقَت َنِم ِةٰوَلَّصل ٱ نِإ مُتفِخ ُمُكَنِتفَي نَأ

َنيِذَّل ٱ وُرَفَك ا َّنِإ َنيِرِفَٰك ٱل مُكَل اوُناَك اّوُدَع

ًانيِبُّم [ﭼ :ءاسنلا 101 ]،

باطلخا نب رمعل تلق:لاق ةيمأ نب ىلعي نعو هنع الله يضر

: يَلَـفﭽ

َس آ دقفﭼ اوُرَفَك َنيِذَّل ٱ ُمُكَنِتفَي نَأمُتفِخ نِإ ِةٰوَلَّصل ٱ َنِم اوُرُصقَتنَأ باَنُج مُكيَلَع :لاقف ،سانلا نم

. 35

( ،ناطيشلا دئاصم نم نافهللا ةثاغإ ،ميقلا نبا 1

/ 132 .)

.36

هجرخأ يراربلا ب ،عّوطتلا في رطفيل هيخأ ىلع مسقأ نم :ببا ،موصلا باتك ،حيحصلا في (:مقر

1968 .)

.37

هجرخأ يراربلا ،حيحصلا في ببا ،ةنسلاو باتكلبا ماصتعلاا باتك

: نيدلا في ولغلاو عزانتلاو قمعتلا نم هركي ام

،عدبلاو ( :مقرب 7301 .) ملسمو

،حيحصلا في

ببا ،لئاضفلا باتك :

هملع ملسو هيلع الله ىلص -

ةدشو لىاعت للهبا

،هتيشخ (:مقرب 2356 .)

(12)

،هنم تبجع امم ُتبجع الله لوسر تلأسف

- ملسو هيلع الله ىلص -

:لاقف كلذ نع ةقدص«

هتقدص اولبقاف مكيلع ابه الله قَّدصت

» .38

اوت دقو رابخلأا ترت هنع

- ملسو هيلع الله ىلص -

هنأ ناك :هرافسأ في رصقي

،اًّجاح

،اًرمتعمو :امهنع الله يضر رمع نب الله دبع لاق ،ًيازاغو

"

الله لوسر تبحص -

ملسو هيلع الله ىلص

- ديزي لا ناكف في

،ينتعكر ىلع رفسلا

،رمعو ،ركب باأو كلذك نامثعو

"

.39

دقل لب ملعلا لهأ عجمأ

أ ،جح في :ةلاصلا هلثم في رصقت اًرفس رفاس نم نأ ىلع

،داهج وأ ،ةرمع و ةيعبارلا رصقي نأ هل

ينتعكر اهيلصيف .40

بينلا ةموادلم ،هتلاص رفاسلما رصقي نأ انه ةنسلاف -

ملسو هيلع الله ىلص -

،كلذ ىلع

كش لا اذهو ،هتلاص ّتمأ اذإ لاإ هبلق نئمطي لاو ددشتي سانلا ضعب نكلو ،هدعب نم هئافلخو لامكإ نم عن ام لا هنأ عم ،ةّنسلل فلاخ ذخلأا لضفلأاو لىولأا نكلو ،رفسلا ةلاح في ةلاصلا

،ةّنسلا عابتاو ةصخرلبا ثيدلح

دبع رمع نب الله -

امهنع الله يضر -

الله لوسر لاق :لاق ىلص

ملسو هيلع الله :

هتيصعم ىتؤت نأ هركي امك هُصخُر ىتؤت نأ بيح الله نإ«

»

،41

في لالحا اذكو

و لضفلأاو لىولأاف ،رفسلا في مايصلا نعف ،رفسلا في رطفلا ةصخرب ذخلأا ةّنسلل ًاعابّتا

دبع نب رباج

الله - امهنع الله يضر -

الله لوسر ناك :لاق مّلسو هيلع الله ىّلص-

ًلاجر ىأرف ،رفس في- دق

:لاقف ،هيلع لّلظ دقو .هيلع ساّنلا عمتجا

«

؟هل ام

» الله لوسر لاقف .مئاص لجر :اولاق ىّلص

:مّلسو هيلع الله رفّسلا في اوموصت نأ ّبرلا نم سيل«

» .42

ُص نمو َو ولغلا ر - كلذك - ددشتلا هيلع بتتري تح ركنلما راكنإ في ،هنم بركأ ركنم

ّنأ كش لاو

،ةملسمو ملسم لك ىلع بجاو ركنلما راكنإ دقو

لاق - ملسو هيلع الله ىلص -

:كلذ في ِدَيِب ه ِّيرَغُـي لَـف اًرَك نُم مُك نِم ىَأَر نَم «

،هِب لَقِبَف عِطَت سَي َلم نِإَف ،هِناَسِلِبَف عِطَت سَي َلم نِإَف ه

ِناَيمِ لإا ُفَع ضَأ َكِلَذَو »

نعف ،كلالها نم ةملأا ةانج بابسأ مظعأ نم ركنلما راكنبإ مايقلاو ،43

يرشب نب نامعنلا -

امهنع الله يضر -

بينلا نع -

ملسو هيلع الله ىلص -

هنأ :لاق

« لثم

.38

هجرخأ ملسم

،حيحصلا في ،ةلاصلا باتك ببا

: ،اهرصقو نيرفاسلما ةلاص ب

مقر ( : 686 .)

.39

هجرخأ يراربلا حيحصلا في ،

،ةعملجا باتك ببا

: ةلاصلا ربد رفسلا في عوطتي لم نم اهلبقو

، ب مقر (:

1102 ،)

ملسمو

،حيحصلا في

ببا ،اهرصقو نيرفاسلما ةلاص باتك :

،اهرصقو نيرفاسلما ةلاص ب

مقر ( : 689 .)

.40

:رظنا ،رذنلما نب ميهاربإ نب دممح عاجملإا

، ص 41 .

في دحمأ ماملإا هجرخأ .41

"

دنسلما ( "

10 / 7 10 ( :مقرب ،) 5866

،) ،ليلغلا ءاورإ في نيابللأا هححصو (

3 / 11 ،) مقرب ( : 564 ).

.42

هجرخأ يراربلا حيحصلا في ، بينلا لوق :ببا ،موصلا باتك -

ملسو هيلع الله ىلص تشاو هيلع لّلظ نلم-

ّرلحا ّد

ِرَفَّسلا ِفي ُم وَّصلا ِِّبرلا َنِم َس يَل«

» ب ، مقر : ( 1946 .)

.43

هجرخأ ملسم حيحصلا في ، (:مقرب ،نايملإا نم ركنلما نع يهنلا نوك :ببا ،نايملإا باتك 49

.)

(13)

لا اهلاعأ مهضعب باصأف ةنيفس ىلع اومهتسا موق لثمك اهيف عقاولاو الله دودح ىلع مئاق

اهلفسأ في نيذلا ناكف اهلفسأ مهضعبو

، اولاقف مهقوف نم ىلع اورم ءالما نم اوقتسا اذإ :

ناأ ول

ًاقرخ انبيصن في انقرخ انقوف نم ذؤن لمو

ًاعيجم اوكله اودارأ امو مهوكتري نإف ،

، لع اوذخأ نإو ى

ًاعيجم اونجو اونج مهيديأ

» الله ّصخ تيلا صئاصلخا نم وه ًاضيأو .44

- لىاعت - ،ةملأا هذه ابه

:لىاعت لاق ،مملأا نم اهيرغ ىلع اهلّضفو مُتنُك ﭽ

َيرَخ ةَّمُأ تَجِرخُأ ِساَّنلِل َنوُرُمَتأ

َلم ٱِب ِفوُرع

نَتَو َنوَه ِنَع

ُلم ٱ ِرَكن ؤُتَو َنوُنِم َِّللّ ٱِب ﭼ [ نارمع لآ :

110 ]

ةظلغلاف ؛يوبنلا قفرلاو ةمكلحا لىإ جاتيحو ،هطورشو هطباوض هل ركنلما راكنإ نكل

،روفنلاو ضارعلإا لىإ نياّدؤي دق ةدشلاو رثاآ ةيوبنلا ننسلبا كّسمتلا في ولغلل نأ كش لاو

ةداج نع جورلخا لىإ هبحاصب يّدؤيو ،لمعلا في دهلجا ةرثم عّيضي هنأ ثيح ؛ةّجم رطامخو ،ةراض ،قلحا - قح ىلع هنأ نظي هنأ عم ةيوبنلا ننسلبا حيحصلا كّسمتلا نم سانلا رّفنيو -

.ةفيرشلا يوبنلا جهنلما عابتبا نوكي اهيف ردقلا ةزوامجو ننسلبا كّسمتلا في ولغلا اذه جلاعو

ةيرشبلا يرخ موصعلما هسمر يذلا -

ملسو هيلع الله ىلص -

،

،ةايلحا نيدايم تش في هتزوامج مدعو

ّرش نم امو ،هيلع دابعلا ّلدو لاإ يرخ نم امف ،ةرخلآاو ايندلا ّييرخ هيف الم ةودقلاو ةوسلأا وهف هنم هتمبأ قفرأ كانه سيلف ،هنم مهرّذحو لاإ -

ملسو هيلع الله ىلص -

:لىاعت لاق دَقَل ﭽ

مُكَءاَج لوُسَر نِّم مُكِسُفنَأ زيِزَع

ِهيَلَع اَم مُّتِنَع صيِرَح ُكيَلَع

م

ُلم ٱِب َينِنِمؤ فوُءَر

مي ِحَّر [ﭼ :ةبوتلا 128 ].

نأ لىإ هّبنتُي نأ يغبنيو نسلبا كاسمتسلاا في ولغلا

ُي لا ن قاوذأ لىإ هيرسفت في عجر

متهارابتعاو سانلا ُري انمإو ،

لىإ هيف عج

،عرشلا وهف هنع داز امو ،لادتعلاا وهف عرشلا قفاو امف

عّطنّتلاو ولغلا تلا وهف هنع صقن امو ،

لهاس وه روملأا هذه ىلع مكلحا في نازيلماف ،عييضتلاو

،ةنسلاو باتكلا برتعي لا تح

كسمتلا ضعبلا ةيوبنلا نّنسلبا

هيلع ةماقتسلااو راثكلإاك ،ا

نم

تادابعلا لفاون نم

ةلاص مايصو وأ ةاكز تاقدصو لب ،ةيوبنلا ةّنسلا في ولغلا ببا نم ةيعدأو

جاولا نم هيلع اهلعيج نأ وه ولغلا

،تاب سيلو نم ولغلا ًاضيأ قلاطإ ىحللا رصقو بايثلا مدعو

رج رازلإا ًاددشت رصعلا اذه في ضعبلا هبرتعا نإو ،ةيوبنلا ةّنسلا هب تءاج ام نم كلذ لك لب ،

مهو ،ةنسلاو باتكلبا ملعلا لهأ لىإ روملأا هذه ماكحأ نايب في اوعجري نأ سانلا ىلعف !ًاولغو و ،ةّنلماو دملحا للهو رثك .دلب مهنم وليُ لا

.44

هجرخأ يراربلا في (:مقر ،هيف ماهتسلااو ةمسقلا في عرقي له :ببا ،ةكرشلا باتك ،حيحصلا 2493

.)

(14)

:ابه ذخلأا في لهاستلا ةروطخو ةيوبنلا ةنسلا موزل ةيهمأ :ثلاثلا ثحبلما :لجو ّزع لاق ،لىاعت الله نم يحو ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا نأ مولعلما نم اَمَو(

ِنَع ُقِطنَي ٱ َله

ٰىَو

َوُه نِإ َّلاِإ يحَو ٰىَحوُي [ﭼ :مجنلا 3 - 4 ] ، لاقو :ملسو هيلع الله ىلص َلاَأ«

ِّنيِإ ُتيِتوُأ َباَتِك لا

ُهَل ـثِمَو ...ُهَعَم » .45

بينلا رمأ دقو -

ملسو هيلع الله ىلص بّتتري ام ّينبو ،ابه كاسمتسلابا -

ّيلمعلا ليلدلا وه ابه كّسمتلا نأ لىإ ةفاضلإبا ،ةيرثكلا تارمثلاو ةميظعلا روجلأا نم كلذ ىلع اهبحاص ّبح ىلع -

ملاسلاو ةلاصلا هيلع -

:لىاعت لاق امك لُق ﭽ

مُتنُك نِإ َنوُّبُِتَ

ََّللّ ٱ

ِنيوُعِبَّت َفٱ ُيح ُمُكبِب َُّللّ ٱ رِفغَيَو مُكَل مُكَبوُنُذ ٱَو َُّللّ

روُفَغ ميِحَّر [ﭼ :نارمع لآ 31

].

:يرثك نبا لاق ىلع وه سيلو ،الله ةبمح ىعّدا نم لك ىلع ةمكاح ةيلآا هذه "

بذاك هنإف ،ةيدملمحا ةقيرطلا يوبنلا نيدلاو يدملمحا عرشلا عبّتي تح ،رملأا سفن في هاوعد في

"...هلاعفأو هلاوقأ عيجم في

( 46

كلالها وه اهنع ضارعلإاو اهكرتو ،ةاجنلا وه ةنسلبا كسمتلاف ؛)

ةيراس نب ضبارعلا ثيدح فيو ،هنيعب -

هنع الله يضر -

ثيح ،كلذ ينبي ام عادولا ةجح في

الله لوسر انظعو :لاق -

ىلص ملسو هيلع الله اهنم تلجوو ،نويعلا اهنم تفرذ ًةظعوم -

:لاق ،انيلإ دهعت اذ امف عّدوم ةظعولم هذه نإ !الله لوسر يا انلقف ،بولقلا دَق«

مُكُت كَرَـت ىَلَع

،ِءاَض يَـب لا اَهُل ـيَل

،اَهِراَهَـنَك َلا ُغيِزَي اَه ـنَع يِد عَـب َّلاِإ

، كِلاَه نَمَو شِعَي

، مُك نِم ىََيرَسَف اًف َلاِت خا

،اًيرِثَك

مُك يَلَعَـف اَِبم مُت ـفَرَع نِم ِتيَّنُس ِةَّنُسَو ِءاَفَلُ لخا َنيِدِشاَّرلا َينِّيِد هَم لا . ..

» .47

،!مهيبوبمح عم سانلا لاوحأ في كلذ ىرنو ،ءادتقلااو عابتلاا ةبلمحا مزاول نم نأ مولعمو

ّبينلا ةّبمح يعّدي نبم فيكف -

الله ىلص ملسو هيلع ةنسلبا كّسمتلاو ،هتّنسب كّسمتي لاو -

:مدقتلما ثيدلحا في امك ،ينملسلما ينب عازّنلاو تنفلا بابل دسو ،فلاتخلااو ةقرفلا نم نامأ

«

هنإف نم شعي مكنم ىيرسف اًفلاتخا

؛اًيرثك مكيلعف تينسب

» ىضم نم ناك" :يرهزلا ماملإا لاق ،

با ماصتعلاا :نولوقي انئاملع نم

" ةانج ةنسل ماملإا دنع تنك" :بهو نب الله دبع لاقو ،48

"قرغ اهنع فّلتخ نمو انج اهبكر نم بون ةنيفس ةنسلا" :لاقف ،ةّنسلا تركذف سنأ نب كلام

،49

.45

رخأ ماملإا هج في دحمأ لما "

دنس

"

( 28 / 410 ،) مقرب ( : 17173 ،) في نيابللأا هححصو

"

يرغصلا عمالجا حيحص

"هتديازو ( 1 / 516 ،) مقرب ( : 2641 .)

،ميظعلا نآرقلا يرسفت ،يرثك نبا .46

( 2 / 32 .)

في يذمترلا هجرخأ .47

ننسلا

،

،ةنسلبا ذخلأا في ءاج ام ببا ،ملعلا باتك مقرب

( : 7818 ) :لاقو ،

"

ح نسح ثيد

حيحص ."

. 48

هجرخأ يمرادلا ( ،ننسلا في 1 / 230 .)

. 49

دممح نب اللهدبع ليعاسمإ وبأ هلهأو ملاكلا مذ ،

، ( 5 / 81 .)

(15)

طارصلا وه :جاهنلماو ةعيرشلاو ةنسلا نأ كلذو" :كلام ماملإا ملاك ىلع ًاقّلعم ةيميت نبا لاقو الله لىإ دابعلا لصوي يذلا ميقتسلما

،طارصلا اذه في ُتيرلخا يدالها ليلدلا :وه لوسرلاو لاق

لىاعت : هَتَل َكَّنِإَوﭽ َٰلىِإيِد

طَٰرِص ميِقَتسُّم [ ﭼ :ىروشلا 52 ] .50

ءاج دقو -

ملسو هيلع الله ىلص -

َّنإو ،ةيريرقتو ةيلعفو ةيلوق ننسب َّقحأ

ام نىتعا هب

ملسلما ضئارفلا ءادأ دعب لمعلا

صرلحاو ىلع ءافتقا آ رثا بينلا - ىلص الله هيلع ملسو - في عيجم

بناوج ِهتايح ام عاطتسا لىإ هلك رشلاو ،ملسو هيلع الله ىلص هيده في هلك يرلخاف ،ًلايبس كلذ

.هرماوأ عابتا مدعو هتفلامخ في كّسمتلا ةيهمأ ىلع غلبا ليلد ملعلا لهأ لاوقأو ةنسلاو نآرقلا صوصن نم قبس امو

نيف ،ةيوبنلا ننسلبا ابه نواهتلا نم رذلحا يغب

يغبني لب ، ا ىلع

ملسلم نأ ةنسلا عابتا ىلع صريح

،هرومأ رئاسو ،هلاعفأو هلاوقأ في كرتو

ءادتقلاا با نسل ًناواته ة مدعو يرلخا في ءرلما دهز ىلع لدي

،باوثلا في هتبغر اهبحاص ةبمح فعضو ،ةيوبنلا ةنسلا ةناكب هلهجو ،هنايمإ فعضو

- هيلع

لاسلاو ةلاصلا م

- رمأ انهأش نم ليلقتلاو ءازهتسلاا ليبس ىلع ننسلا كرتا ةبوقعو ،هبلق في

،مولعم عف عوكلأا نب ةملس ن -

هنع الله يضر الله لوسر َدنع لكأ ًلاجر َّنأ-

- هيلع الله ىلص

ملسو - لاقف هلامشب :

كنيميب لُك«

»،

:لاق .عيطتسأ لا :لاق

« تعطتسا لا َّلاإ هَعَـنَم ام ،

اق .ُبركلا هيف لىإ اهعفر امف :ل

» .51

عابتبا متهلاابم ةلقل كلذو !اذه اننامز في ينملسلما نم يرثك دنع هدهاشن ام اذهو

مهضعب نم ًلاهج ،الله محر نم َّلاإ منهوؤش رئاسو ،مهسبلمو مبهرشمو مهلكأم في ةيوبنلا ننسلا أ روملأا هذه لثم في ةّنسلا عابتا نأ مهضعب نم ًاّنظو ،ةيوبنلا ننسلبا ببا نم يرايتخا رم

كلذك ،هكرتا بقاعي لاو هلعاف باثي يذلا ،تابحتسلما -

لاثلما ليبس ىلع -

ننسلا نم

ةروجهلما - نامزلا اذه في نم ىلع ملاسلا ةّنس ،ينملسلما ةماع دنع اهدتَ داكت لا تيلا -

ملاسلاو ،فرعت لم نمو تفرع وه

ةيرعش نم رئاعش لهأ ملاسلإا

،ةكرابلما اهلعج الله مهتيتَ

اميف

مهنيب اهلعجو نم قوقح ملسلما ىلع

،ملسلما هيخأ برخأو

لوسرلا - ىلص الله هيلع ملسو - نأ

ءاشفإ مهأ نم ملاسلا بابسأ

ةبلمحا ينب ةفللإاو نكل ،ينملسلما

- انتاعمتمج في ظحلالما -

لا

. 50

ةيميت نبا نيارلحا ،

،ىواتفلا عوممج (

4 / 57 ).

. 51

هجرخأ ملسم ،امهماكحأو بارشلاو ماعطلا بادآ :ببا ،حيحصلا في مقرب

(:

2021 .)

Rujukan

DOKUMEN BERKAITAN

( 6 ) حبلا اذه في انينعي ام نأ مغر .هزكترم لىإ يرشن نأ ردجلأا نم هنأ لاإ ،هيف اهتيقحأ ىلع ةجوزلا لمع رثأ نايبو أدبلما كلذ ريرقت وه ث. ( 4 بيج لا

نايبو ،اهشقنا تيلا ثيراولما لئاسم ضرع للاخ نم هباتك في فلؤلما جهنم نايبو ،هفلؤم لىإ هتبسن تابثإو ،هتيهمبأو نايبو ،باتكلا ىلع تذخُأ تيلا

ىلع رايتخلاا عقو دقو .نولمجاو وهللا في هنع اولاق ام يفنو ،ةيهاتعلا بيأ ةايح نع ةسارد يمدقت لىإ ثحبلا اذه دمعي ؛كلذ تبثي ام ديج لم ثحابلا نأ لاإ .هتايح

اذه ىلع ءوضلا ءاطعإ في ةلوامح ثحبلا اذه ناك ،كلذ .جأ نم .ةيهقفلا دعاوقلا في ةعرز بيأ ظفالحا هنبا و يقارعلا ثتلا حرط" امبهاتك في ةعرز بيأ ظفالحا

ليلتحو ،زيزعلا دبع نب رمع دشارلا ةفيللخا ةسايس حانجإ في ثحبلا اذه في اهيلإ قرطت ةلثمأ نم ًاقلاطنا ةحلصلما بناوج نم تيلا نياعلماو للعلاو دعاوقلاو

للاخ نم يرسفتلبا ءانتعلاا في اوزيتم نيذلا ملاعلأا ينثدلمحا نم ماملإا دعي ثيح كلذ ةيهمأ عم رسفلماو يرسفتلا ىلع جهنلما اذه غلبا هجهنلم ناك امك ،ثيدلحا في

.هب لمعلا طابتراو ،ىرالنلا قجف دنع هتلزنمو نايملإا موهفم لوح ثحبلا اذه رودي في اهنع ثيدلحا جثكيو ،مهقجف ينب ةيانعو مامتها لمح يه تيلا يااضقلا نم ةلأسلما

:لىإ ثحبلا اذه يمري - ثحبلا جهانم ةهج نم يملاسلإا ركفلا ريوطت في ةرصاعلما ةيناسنلإا مولعلا ةيهمأ نايب. .ةلجاعلما تا يلاكشلإاو سيردتلا قرطو - اهنضمح في