،اًرثؤم اًعقوم سانلا في قت ،تلالاد نم ،لملجاو ، وبنلا اهحرمعي ىق للبم لاةبج ،هقلاخ اهىِّقليو نالل لزن هيىع نآرقلا ،هقئاقبح يهع نإ لم نكت نم1("هىيلد نم يه تناك دقع ،ليلد هنم اله نكي لمنإو ،هىيبس نم ت اج اهنكلو ،يبولا ) هماةكع مزلا م ىبي لا  ح رثك هئام

عادولا ةبطخ في صنلا تانضاح ةيوينب ةءارق

دادعإ

بيوقعيلا ينسح فسوي يلع روتكدلا ةيبرعلا ةغللا مسقب دعاسلما ذاتسلأا

ىصقلأا ةعماج

:صخللما عادولا ةبطلخ ةيىيىتح ةساجد وه انيديأ ينب يذلا ثحبلا ففكلا في ثبابلا دهبجا ،

،ةيوغل تابيازنا نم هزنبكت امع

،ةيتواو

،ةيعراو

،ةيونحو في ثحبلا لجأ نم ،ةيللادو

يعاودو ،ديهتم ىع ةساجدلا تىمبشا دقو ،اتهياوبلم نم توكللما نع ففكلاو ،اهجارسأ و ،ةيتوللا ةنضالحا :لولأا ثحبلما ،ثبابم ةلخمو ،ناونعلا ايميسو ،ثحبلا ةبابك :نياثلا

:سمالخاو ،ةيعرللا ةنضالحا : بارلاو ،ةيللادلا ةنضالحا :ثلاثلاو ،ةغىلا ةيجامعم ةنضاب .جئابنلا ثم ،ةيوحنلا ةنضالحا

Incubators text in Farewell sermon perusal in structural

Abstract:

Search in our hands is the study of analytical his farewell sermon ,worked hard researcher in revealing what Hide of shifts of language , and voice , and morphological , and syntactic , and semantic , in order to search its secrets , and revealing the untold story of levels , the study included the Preface, and reasons for writing the search, Semiotics and the title, and five sections , the first section : Acoustic incubator , and the second :an architectural language incubator , and III: semantic incubator ,and fourth:

morphological incubator, and V :incubator grammatical , then the results.

:ديهمتلا دقل تعزنً

ةباطلخا لعالمحا نم يرثك في رعفلا دنع

؛يىهالجا رلعلا في برعلا

ثيبةماعد تحباأ اةسلإا جون غزب ام اذإ تىب ،مهدنع غيىببلا زئاكج نم ةمهم زيكج اهودع ةليئج نم مئاعد

، وعدلا مبيج

سانلا لىإ يطلخا في

يرثك نم لماو ،لعالمحا

،تابسان

،ةينيدلا تابسانلماو ،تاعمجبلاو

،ةيعامبجلااو اهيرغو

نم فقاولما تيلا

يعدبلت

دوجورهظم اةسلإا في ةباطلخاع .ينغلبا يرثتأو ،جوضب نم هلالم ،رعافلا نود يطلخا نم ،جاكعلأاو ،ميقلا سرغ في يرطخ جودب وقت تيلا ، ددجبلما ةيمويلا ايلحا رهاظم ،ئدابلماو

أ امك ةباطلخا ن ةعانا

لسرلا مهيىع

، اةللا اذه

،ةبالالا يضبقي

،ةغاةبلاو امو ،نايبلاو

ةيوبنلا ةغاةبلاع ،ةيعاو ةيمىع ةساجد سجدت نبأ ةيرب ،انيديأ ينب تيلاك ةبطخ نبأ كش نم هيدؤت نأ نكيم ام قدبأ ،نىعمىل تيأبلا نلب في ،يرفبلا لوقلا تارم ىعأ في تيتأ يكاترلاو ،ظااللأا ظاالأع" ،اًرثؤم اًعقوم سانلا في قت ،تلالاد نم ،لملجاو ،

وبنلا اهحرمعي

ىق للبم لاةبج

،هقلاخ اهىِّقليو نالل

لزن هيىع نآرقلا

،هقئاقبح يهع

نإ لم نكت

نم¹⁽"هىيلد نم يه تناك دقع ،ليلد هنم اله نكي لمنإو ،هىيبس نم ت اج اهنكلو ،يبولا

)

هماةكع مزلا م ىبي لا 

ح رثك هئام اوجو ،ِّهقنورب ح مهذمي لاو ،هبئاجع يضقنت لاو ،ن

اذإ"و ،الله افي نأ لاإ ،داملآاو ،يننللا ح داقتو ،ِّدادترلا

ناك نم نأش برعلا نأ اواىكبي

لوقلا

،ةعانا اهنليُ

،مهبيطخ

،مهميكبو نإع

لوسرلا - 

دقو هعنا الله ىع هنيع

- وأ ،بارطضا وأ ،لىخ نم رفبلا اةك يترعي امم اًميىس ،اًمالهإو ،ةقيىس ثيدلحا لسري جوبعي

مهثدمح يمع نم

وأ

"رلب

( 2

فرفلو )

،ةباطلخا اهيرثتأو

في يرهطت سوانلا اهبجوأ عجافلا

ينمىلمىل في

مهدجالم

لك

،ةعجم

،ديعو فيو

،جلحا جوأو ينمىللما ىع

،جوضلحا ازبلاو

بدلأا م . يطلخا

نإ لىولأا ةمهلما -

ل ةليئرلاو ي نى

دممح - زعلا بج نع غيىببلا يه ،

غىبيل اج

،هبج تلااسج كلذو

مبي لا ةغاةبب لاإ

،ةبالعو ، اةبلا نلأ ؛نايبو

،غ غيىببلاو

، وه لاليإ

( 1 دبع نب دحمأ نب ديعس نب قازرلا دبع نب قداا اطلم ،يععارلا ) جداقلا

ةيوبنلا ةغلابلاو نآرقلا زاجعإ، ،تويرب(

،بيرعلا بابكلا جاد ط

8 ، 1425 = ـه 2005 ) ص 193 .

( 2 ديشج ليىج ،لحاع ) ةيليلتُ ةيغلاب ةسارد عادولا ةبطخ ،

نيدفارلا بادآ ةلمج ، ع ،

13 ص ، 407 - 424 .

، جوا نلبأ ىع ينعمالىل اةكلا . اهعلإاو ،عانقلإا لىإ يضات

:لىاعت لاق

( ﮗ ﮖ

ﮞ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ

()

1

، )

اذلهو سوم عرضت هبج لىإ 

نأ  لسري

ًنًايب حضوأو ،ًنًالل هنم حلعأ هنأ : بللاو ،نوجاه هاخأ هعم :

( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ

ﯪ ﯩ ﯨ ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ

( )

2

حدبما امك ،)

دوواد هيبن  :هناحبس لاقع 

( ﭲ ﭱ ﭰ ﭯ

( )

3

، )

ةبالالا تناك اذإع

، بوىطم ةغاةبلاو ناب

سوم وعد في

دممح ةلاسرع ، ايبنلأا نم هيرغو  لىوأ 

، جوأو

؛ نلأ توعد معأ ه

، بجأو و ، اذله

لوسرلا تااا زربأ نم ناك هبمظع تياآ ىجأو 

؛ نايبلا نم ايىعلا وجذلا في هنأ

، مىمع حت ىِّ ضحع" :  ريره وبأ هنع هاوج اميع هلان نع لاقع ،نالىلا ةبالعو ِّ اميِّب نم لأا

" تِّلِّب : :اهنم ركذو م ِّمامومج ...

.. ِّمِّىمك لا

( 4

تيلا لماوعلا نم لعلو )

هببالع في تمهسأ

هنأ  أفن ةيشرق أفن

، ةيودب

، ،ركب نب دعس نيب نم ضترساو ،ةللاخ هل تعمبجاع

نالىلا ةبالع

،

،ةجهىلاو ،ةغىلاو

،ةموجلأاو ،دبلمحا ةلااأو ( :كلذك هلان نع لاقع

منًمأ

ححمل عمأ ِّبمرمع لا مد يمم ِّ نيمأ نِّم ش يمرحـق )

( 5

هماةك زابما دقع اذلهو ،)

في قدللبا  ، ًلاوأ نىعلما

قت اةع ،اًينثا ةغايللاو ،جلنلا في ةغاةبلاو ،ةيبنً ةظال وأ ،ةهركبلم ةمىك ىع هنم نذلأا

( 1 ةيلآا :ميهاربإ جوس ) 4

.

( 2 ةيلآا :صلقلا جوس ) 34

.

( 3 ةيلآا :ص جوس ) 20

( نياسارلخا يدر ِّج ومر لحلخا سوم نب يىع نب ينللحا نب دحمأ ركب وبأ ،يقهيبلا )4 يقهيبلا ننس ،

، دبع دممح :قيقتح

اطع جداقلا

،ةيمىعلا بكلا جاد ،نانبل ،تويرب(

ط 3 ، 1424 ه - 2003 ،للع اةللا كبكجدأ امنيأ :ببا ،)

:ثيدلحا مقج 2465

، ج 2 ص ، 607 .

( 5 ا ) يوغبل ا دممح وبأ ، دممح نب دوعلم نب ينللح

ةنسلا حرش ، ،

طوؤنًجلأا يعش :قيقتح -

،شيوافلا يرهز دممح

( تويرب ،قفمد

،يماةسلإا بكلما ، ط

2 ، 1403 ـه - 1983 :ثيدلحا مقج ،ةعملجا ضرع :ببا ،) 1045

،،

ج 4 ،

ص 202 اق ديرب نع :ثيدابلأا ماج في ىرخأ غيلب دجو دقو ،يقهيبلا دنع لاإ ةغيللا هذبه دري لم ل

: ناك ى،نلا - ىا الله

هيىع مىسو - نم حلعأ :مقج برعلا 36485

ج ، 3 ص ، 395 في كلذكو ، ديرب ةياورب لامعلا زنك في دجو كلذكو .

موحهمو ... يواحطىل :جثالآا لكفم ححمل عمأ

. ِّبمرمع لا

مد يمم" :ىرخأ ةغل هيعو :ديبع وبأ لاق ،لجأ نم "مد يمـب" :لوقي ،يععافلا تعسم :نيزلما لاق(

لخدت برعلاو ،ميلمبا ،"منهأ

)ميلما ىع ابلاو ، ابلا ىع ميلما

دقو ،ةمىكلاو ،ةمىكلا ينب وأ ، دباولا ةمىكلا فورب في رعانت وأ دجو

في "

تالباقلما "

نأ

باأ نايب لأس هذابسأ باأ ناميىس يقطنلما

نع ةغاةبلا ام

؟يه لاقع

" : يه للا قد في نياعلما

م فاةبئا

، اسملأا

،لاععلأاو

،فورلحاو ةبااإو

،ةغىلا يرتحو ةباةلما ةىكافلما

ضعربدجوأ ام ركذب اكبلأاو ،ثادبلأا قببلن لا انىعل و ،⁾¹⁽"فلعبلا ةبنامجو ،هاركبسلاا ه هلوقب فيرفلا يوبنلا اةكىل قيقد فاو نم "ينيببلاو نايبلا" هبابك في ظبالجا وه" :

اةكلا هعورب ددع لق يذلا ،فىكبلا نع هِّ زحـنو ،ةعنَّللا نع َّلمجو ،هيناعم ددع رثكو ،

ناكو

،قيدفبلا باع دقو فيكع يناىكبلما نم نًأامو :دممح يالق لىاعتو كجابت الله لاق امك ناجو باحاأ

،يرعقبلا لمعبساو

طولبلما في

ضوم

،طلبلا جولقلماو

في ضوم

،رلقلا

رجهو يرغلا لا

،يفبو غجو

نع ينجلها

،يقوللا مىع

قطني لاإ نع ثايرم

،ةمكب

لمو .⁾²⁽"..دييأبلبا مديِّشو ،ةملعلبا َّفحبدق اةكبلاإ مىكبي اذهو اةكلا يذلا قلأ الله ةبلمحا

،هيىع هافغو

،لوبقلبا جمو

هل ينب

،ةباهلما

، واةلحاو

ينب نلب

، اهعلإا ةىقو

ددع

، اةكلا مو

هئانغبسا نع

عإ

،هتدا ةىقو ةجاب ماللا

لىإ ،ملخ هلمقي لمو ،ةجب هلتجبا لاو ، دق هلتلز لاو ،ةمىك هلطقلت لم،هتدواعم لاو

همحعأ

، يطخ لب

ذبي طلخا لاوطلا اةكلبا

،يرلقلا لاو

سمبىي تاكسإ مللخا

لاإ

ابم ،ةباةلخبا ينعبلي لاو ،قلحبا لاإ ⁾³⁽جىالا ىطي لاو قدللبا لاإ جبيُ لاو ،مللخا هعرعي لاو لم ثم،رليُ لاو ، هلي لاو ،لجعي لاو ،ئطبي لاو ،زمىي لاو ،زمهي لاو ،ةبجاولما لمعبلي ملي سانلا اةكب طق

،اًعان معأ لاو

،اًظال قداأ لاو

،ًنًزو لدعأ

،اًبهذم لجمأ لاو لاو

،اًبىطم ركأ لاو

،اًعقوم نلبأ لاو

،اًجرمُ لهسأ لاو حلعأ نع

،هانعم لاو ينبأ في هاوحع

نم

"هماةك

( 4

.)

( 1 سابعلا نب دممح نب يىع نايب وبأ ،يديبوبلا ) تاسباقلما ،

، بيودنللا نلب :قيقتح ،حابللا داعس جاد ،تيوكلا(

ط 2 ، 1992 ) ص 293 .

( 2 ربح نب ورمع نامثع وبأ ،ظبالجا ) ينيبتلاو نايبلا ،

، اه اةللا دبع :قيقتح نوج

،ينجالخا ةببكم ، رهاقلا(

ط 7 ،

1418

=ه 1988 ) ج 2 ص ، 17 .

( 3 .راظلاو ،زوالا :جىالا ) نيدلا لاجم ،لضالا وبأ ، ىع نب ركم نب دممح ،جوظنم نبا /رظني

برعلا ناسل ، ،تويرب(

،جداا جاد ،نانبل ط

3 ، 1414 ه ) ج 2

، ص 347 .

( 4 ربح نب ورمع نامثع وبأ ،ظبالجا ) ينيبتلاو نايبلا ،

، :قيقتح ط ،نوجاه اةللا دبع 7

ج ، 2 ص ، 17 ، 18 .

ةمدقلما ...اًيرفبو ،ًياداهو ،اًمىعم هبج هىسجأ نم ىع مىسأو يىاأو ،ينلماعلا بج لله دملحا ةبطلخا نإع :دعب امأ ةيوبنلا

يرثكلا اهيع ،انيديأ ينب تيلا ةميظعلا ،ةيقاةخلأا ميقلا نم

تابيازنلااو

( 1

،ةيوغىلا )

تانضالحاو

،ةيتوللا

،ةيعرللاو انضابو

ت

، يكاترلا

،ةللادلاو

لاو توكللما اتهياوبلم نع ففكلاو ،اهجارسأ قمعتو ،اتهاقبط في رالحا نم سجادىل دب ؛اهنع

،تلالادلا ددعبم ،يوغل يكرت وهع ،دقعمو ،ديرع كرم بيدلأا صنلاع وذو

تاقبط

،ههاتج ةيؤرلا ديبوت عليو ،ضعب نع اهضعب كاني لا ،ةاىبمُ

رهايج نم نًدجو اذلهو

نبأهانكبساو ،صنلا تاقبط في يقنت دقنلاع اذلو ،⁾²⁽"هااو وأ ،هرلب نكيم لا صنلا"

هتنًوكلم ..هتياوبلمو ،هجارسأ نع ففكو ، ددعبلما

امىكع نعمأ هيع دقانلا

،رظنلا ففبكا

هيااوز لكع ،رثكأ ةيلاجم ميق انيدل تدلوت ،رثكأ نًأرق امىكو ،ة يالخا ارق

نيعت ، ديدج دلاو

ىع اًيلعبلم هنم غوريو ،رليو ،ةلوهلب دقانلا ةعابرل مىلبلي لا صنلاع ، ديدج ةيلن ةعطاقلا ةللادلاو ،مللحا

( 3

وكياوتبرما لياطيلإا فولىيالاو ،يئاورلا داجأ دقو ) (

4

ينب )

يقبئز ،يوبارب" هنبأ هب كالملإا ةبوعاو ،يئانهاةلا هباباناو ،صنلا ناغوج فاو

( 5

،)

( 1 ححياِّز نلااو ،داعببلااو ،يحنبلا وه ةغل حيازنلاا نأ نياعلما مجعم في اج ) ِّنمع

نى عمم لا ِّ يِّقيقملحا ِّةممِّىمك ىِّل فيو ،حداعِّببلاا :

حاةطالاا : وه لامعبسا عدبلما ةغىل تادرام يكارتو

،اًجواو ًلاامعبسا جريخ ابه امع بعحموه دا فولأمو ثيبح يدؤي

ام يغبني هل فل بينأ نم هب درات عادبإو وقو بذج رسأو .

( 2 دارط ،يليبكلا ) صنلا في تاظحلام ،

راكفأ ةلمج ، ، نامع(

ع 111 ناريزب ، 1993 ) ص 22 .

/رظنيو دلاخ ،ي يرغلا لؤاست عورشم صنلا،

مج سنوت( ، ع ،ةيعاقثلا ايلحا ةى

64 ، 1992 ) ص 14 - 19 .

( 3 للا /رظني ) تماب ،رك

تايجهنمو تاءارجإ ،رصاعلما دقنلا في يصنلا ليلحتلل ةسارد صنلا ضيورت - ، رهاقلا(

،بابكىل ةماعلا ةيرللما ةئيلها ط

1998 ) ص 6 ، 28 .

( 4 وكياوتبرما ) فولىيع :

،لياطيإ يئاوجو ثبباو في نورقلا

، طسولا دلحو في 5 رياني 1932 فرعحيو، هبياورب يرهفلا مسا

، دجولا اقمو هتلا ديدعلا . وهو دبأ مهأ داقنلا ينيللادلا في .لماعلا

( 5 وكياوتبرما )

،)ةيرعشلا ةغللا ليلتُ( ديدلجا يدقنلا باطلخا لوصأ في ، ،نييدلما دحمأ :ةجمرت

،دادغب(

نوؤفلا جاد

ةماعلا ةيعاقثلا

، ط 1 ، 1987 ) ص 82 .

هبابانلا يقبئزلبا ددعبلما تا ارقلا ىع صنلا حابانا تااو دقو ىع هبىقبل اًرظن يوبارلحبا هااو امأو ،يهانبماةلا

لامجتا حبان نأ وأ ،دودب اةب وأ ،قىطلمبا ةيؤرلا هذه م طاقبن اننأ اذه نيعي لاو ،ابه كالملإا نكيم لا ددعبم ناعم نلا قيلاغم تحبانا تا ارقلا تددعت امىك معن ، ضوالا لىإ يضاي رمأ اذهع ،يهانبماةلا تا ارقلا ددعبل نكلو ،ص

=

زناو ،هتابابانا ددعبت .ةيعاولا هتا ارق ددعبب ،ةيلنلا هتابيا

؛ةيديىقت يرغ ةياولخ هل ،ديرع صن امأ اننإ

هنوك ًبااطخ سيل

ًيارفب

،اًللاخ

هذهو نع ففكلاو ،اتهاعارم يج ..لوانبلاو ،يرظنبلا في ةقيقد ةيؤج ىطبت ةياوللخا

،اتهاسم

نلأ لااغإ ةياوللخا هذه نم

هنأش نأ يوطني ىع ضعب ،تاهبفلا ابمرع

ت اج

هذه حرللما يرغ هنع توكللما في تاهبفلا

نع اجبلإا لىإ ينثبابلا ضعب عدي دق امم ،هب

،قلازلما هذه لثم في عوقولا ةيفخ ،ةيغاةبو ،ةيوغل ةساجد فيرفلا يوبنلا ثيدلحا ةساجد هببالع تناك اذإ ام لوب نوقرفبللما هجثاأ ام تاهبفلا هذه نم لعلو ةيعيبط رثم يه

بل هيلإ رظنلا زويج لهو ...هتأفنو ،هبيبرتو ،هبئي جدق ىع زاب ،بوهوم يدأ هنأ ىع 

!؟نايبلاو ،ةغاةبلاو ،ةبالالا نم يربك

( 1

فيرفلا ثيدلحا نإع لاب لك ىع ،)

صن ،ةعوجو ةبالعو ،ةغاةب الله بابك لاإ نايبلا لامج في هيىع وىعي لا ،لماكبمو ،قسانبم هنكلو

يجوبب ،ةيرفب ةغايا يأج ايلحا نوؤش فيو ،يلهإ يبو ؛ يرفبلا نوؤش في وهع ،ةينباج تاه

وه اهع ،شاقنىل لباق ،يرفب جدب رئب لعجيع ،جدب وي جذنلما نب بابلحا يأج دنع لزني 

نوقلي لاو نومىللما يقلي تىبو ،جااكلا برفي لاو ،نومىللما برفي تىب هاىخ

( 2

اممو )

هماةك نأ دكؤي

؛ بوي اًيبو هىك سيل  هنأ

م ِّدمق

،مةمنيِّدمم لا محهمو

منوحرحـب ميأ

،مل خَّنلا منوحلوحقمـي

منوححِّ قمىحـي

،مل خَّنلا ملامقمـع امم « :

؟منوحعمـن لمت اوحلامق »

اَّنحك :

،حهحعمـن لمن ملامق

محكَّىمعمل« : ومل ملم اوحىمع امـت منامك

اًر ـيمخ

،حهوحكمرمـبمـع » تمضمامـنمـع ومأ

، تملمقمـنمـع ملامق

مذمع اوحرمك مكِّلمذ حهمل ملامقمـع امَّنمِّإ« : منًمأ

، رمفمب امذِّإ محكحت رمممأ

يمفِّب نِّم محكِّنيِّد اوحذحخمع

،ِّهِّب امذِّإمو محكحت رمممأ يمفِّب نِّم

،يِّي أمج امَّنمِّإمع منًمأ رمفمب

"

( 3

.)

=

.ةنيعم طباوضو ، ددمح ةيؤج قعو ( 1 ديع ، بىب /رظني ) صنلا ةللاد هيجوتو قايسلا ،ةيوبنلا ةغلابلا ةيرظن في ةمدقم ،

، يزوبلاو رفنىل ةيلنىب( ، ط

1 ،

1429 =ه 2008 ) ص 55 .)فرلبب( اهدعب امو ،

( 2 رمع نب ليعاسمإ ادالا وبأ ،يرثك نبا /رظني ) ميظعلا نآرقلا يرسفت ،

، قيقتح ،نلب دوممح : (

،ركالا جاد

1414 ـه

= 1994 ) ج 2 ص ، 357 .

( 3 ) مىلم ،يجوبالينلا نب

،جاجلحا دنسلما حيحصلا رصتخلما لقنب لدعلا نع لدعلا لَإ لوسر الله ىلص الله هيلع

،ملسو دممح :قيقتح داؤع

دبع جاد ،تويرب( ،يقابلا ايبإ

ثاترلا هلاق ام لاثبما بوجوب ببا ،)ط ،ت.د ،بيرعلا

عرش :ثيدلحا مقج ،ا 140

- 2362 ج ، 4 ص ، 1835 .

الاوأ ثحبلا تاحلطصم : :

1 :تانضاح ) اقبط مسا اهيىع قىطأ نم ينثبابلا نم كانه

تائيب وأ ،صنلا ت

صنلا نومضم سماةت ةيللاد تلاوحم تاذ تاحىطلم اهىكو ..صنلا تياوبلم وأ ،صنلا .ثحبلا ةىكفلم ثبابلا ةيؤج لب ،ىرخبأ وأ ةقيرطب

تانضاح امأ ،ةااخ ةيلانو ،ةيميحم تاقناعتو ،تلالاد نم صنىل ام انه ابه نيعنع

وت تاجاشإو ،تاعاعشإ نم ةنضاب ةمىك هب يبوت امو نم نانلحاو فدلبا يبوت ،ةيديل

.ىرخأ ةهج نم امنلاو ،ةهج 2 ) ةيوينبلا داابسلاا ىع رلبقا دقع ،يوينبلا نالجبا للبي ام امأ : -

طقع -

نم ،يركالا نالجا نع اًديعب ،يرلابلاو ،ليىحبلا تاودأ نم ادأ هااوب جهنلما اذه .يجولويديلأا ثحبلا ةيهمأ :ااينثا :

حبلا ةيهمأ نمكت ث

هجاببعبا ةلوامح لاةخ نم ،ًياوينب هبساجدو ،يوبنلا صنلا جاوغأ برلل

.ةيلنلا تانضالحا نم ددع ااثلثا ثحبلا ةلكشم : :

له :وهو ،يربك لاؤس ىع ةباجلإل ثحبلا اج تاودأ نم داابسلاا نكملما نم

.؟فيرفلا يوبنلا صنلا ةساجد في ثيدلحا دقنلا ااعبار : فادهأ :ثحبلا

فدهي ثحبلا :لىإ

1 ) ةيىتج

،قسانبلا نماوك

،مغانبلاو لماكبلاو

،اًيتوا

،ًياجامعمو

،اًيعراو

،اًيللادو

.عادولا ةبطخ في اًيبيكرتو 2 ) .ةبطلخا ىع يوينبلا يىيىحبلا جهنلما قيبطت ةلوامح

3 ) .الله لىإ وعدلا في اهبهمالمو ،ةيوبنلا ةباطلخا ةيهمأ نايب

4 ) اهبفلا وأ ،تلاؤالبلا ضعب ىع ةباجلإا يرلم انثأ ثبابلا ضترعت دق تيلا ت

ثحبلا اذه .

:ااسماخ ثحبلا ةلئسأ

:

1 ) لاةخ نمو ،ةثيدلحا ثحبلا جهانم لاةخ نم يوبنلا صنلا ةساجد نكملما نم له

؟لخا...ةيللادلاو ةيعرللاو ةيتوللا صنلا تياوبلم 2 ) .الله لىإ وعدلا في جادللا ناكم أوببت نأ ةباطخىل نكيم له

3 ) يوبنلا صنلا له

؟فرا يرفب اةك وه أ ،الله دنع نم يبو

4 ) دممح ي نلا له

؟بوهوم يدأ 

اسداس ةساردلا جهنم :ا :

لكفب ثحبلا دمبعا

يىك جهنلما ىع ثبابلا وقيس ثيب ؛يااولا يىيىحبلا

،ةيىيىنح ةيااو ةساجد عادولا ةبطخ في دوجولما رهاوظلا ضعب ةساجدب ساسلأا بللاو

حبلا نم عونلا اذه ارجلإ ثودب بس ىع فرعبلا وه ثو

تلواب ام اذهو ،ةنيعم رهاظ

.ةساجدلا عوضوم ةاىبخلما تانضالحا لاةخ نم هيرلات ةساجدلا ااعباس ةقباسلا تاساردلا : :

عادولا ةبطخ تلوانت ةيعاك تاساجد دوجو دع وه ثحبلا هجاو دتح بركأ لعل مم ،هتاذ صنلا لخاد نم ليىحبلبا الهوانت نع ادع ،تاذلبا امأ ةيقيقب ةىكفم دلو ا

تلوانت تيلا ةىيىقلا ةيغاةبلا تاساجدلا ضعب تدجو دقع كلذ نم مغرلا ىعو ،ثبابلا ،نلآا هددلب ننح امع اًماتم فىبمُ دعب تاذ ةساجد يهو ،طقع ةيغاةبلا ةيوازلا نم ةبطلخا .جالبنلااو ،ففكلا ذل دقع لاإو ،تباوعللا ضعب نم ثبح وىيخ لا ومعلا ىعو دقل ةىا تاذ جارمو ،جدالم نم هيىع لوللحا نكيم ام جم ثحبلا اذه دادعإ انثأ تلواب تىب ثحبلبا عدلا في اًيرثك تداعأ تيلا ، دعاللما تاساجدلا ضعب ىع ترثعع ،عوضولمبا :رللحا لا لاثلما ليبس ىع تاساجدلا هذه نمو ،نلآا اهيىع وه تيلا هتجوا لىإ لاو ةساجد عادولا ةبطخ ةيرظنلا ،ةيوغىلا تاوالأا ،صئاللخا ،دئارعو ئادب عادولا ةبطخ ،ةيغاةب

لم نينكل ،تاساجدلا نم يرثكلا اهيرغو..فيرفلا ثيدلحا في جاركبلا ، زب نبا دنع ةينالىلا .تاذلبا عادولا ةبطخ في صنلا تياوبلم نم ىوبلم يأ لوانبت رشابم ةساجد ىع قأ

:ةبطلخا صن

( 1 )

"

دملحا

،لله

،هدمنح

،هنيعبلنو

،هراغبلنو بوبنو

،هيلإ ذوعنو للهبا نم جورش

،انلانأ

نمو تائيس

،انلامعأ نم

ِّدهي حالله اةع لضم

،هل نمو لىضي اةع يداه

،هل دهشأو نأ لا

لاإ ىوقبب الله دابع مكياوأ ،هلوسجو هدبع اًدممح نأ دهشأو ،هل كيرش لا هدبو الله

،الله

مكثبأو ىع

،هبعاط حبابسأو يذلبا

وه .يرخ

امأ دعب :

اهحيأ

،حسانلا اوعسما ينبأ نيم

؛مكل نيإع لا يجدأ يىعل لا مكاقلأ دعب يماع اذه في

ياقوم اذه .

اهُّيأ حسانلا :

نإ مك امد ارب

،مكيىع لىإ

نأ اوقىت

،مكبج ةمرحك مكموي

،اذه في مكرهش

،اذه

في نم لىإ اهدؤيىع ةنامأ هدنع تناك نمع ،دهشأ مهىلا ؟تغىب له لاأ .اذه مكدىب هنمبئا

،اهيىع نإو باج ةيىهالجا

،عوضوم نإو

لوأ باج أدبأ هب باج يمع ِّسابعلا ِّنب ِّدبع

، ِّ ىطلما

نإو نب ثجالحا نب ةعيبج نب رماع ح د هب أدبن د ملوأ نإو ،ةعوضوم ةيىهالجا امد دبع

( 1 اهيىع قىطيو ) اًضيأ-

- .غاةبلا ةبطخ

:في ظاىلا في فاةبخا ىع ةبطلخا صن رظنيو ،ةساجدلا هيىع تدمبعا يذلا صنلا وه اذه ربح نب ورمع نامثع وبأ ،ظبالجا * ينيبتلاو نايبلا ،

، ،نوجاه اةللا دبع :قيقتح

،ينجالخا ةببكم ، رهاقلا(

ط 7 ،

1418 =ه 1988 ) ج 2 ص ، 31 .

دممح نب دحمأ ،يللدنلأا هبج دبع نبا * ديرفلا دقعلا ،

ت .د(

ح ) ،ةيمىعلا بكلا جاد ،تويرب(

ط 1 ، 1404 ه ) ج 4 ص ،

148 . نيابيفلا ركلا بيأ نب يىع نللحا وبأ ،يرثلأا نبا * خيراتلا في لماكلا ،

، ،يرمدت اةللا دبع رمع :قيقتح جاد ،تويرب(

ا بابكلا ،بيرعل ط 1 ، 1417 =ه 1997 ) ج 2 ص ، 166 .

كىلما دبع ، افه نبا * ماشه نبا ةيرس ،

، :قيقتح ،ي ىفلا ظيالحا دبعو يجايبلأا ميهاربإو اقللا اطلم ، رهاقلا(

ةكرش

ط هدلاوأو ي ىلحا بيابلا اطلم ةعبطمو ةببكم 1375

= ـه 1955 ) ج 2 ص ، 603 .

ركب وبأ ،نياةقابلا * نآرقلا زاجعإ ،

، قيقتح ،رقا دحمأ ديللا : ،فجاعلما جاد ، رهاقلا(

ط 5 ، 1997 ) ص 130 .

.ىرخلأا ةيمدقلا جداللما نم يرثكلا في عادولا ةبطخ تركذ دقو

ىطلما

( 1

، )

مرثآم نإو ةيىهالجا ةعوضوم

يرغ ةنادللا

،ةياقللاو او

دمعل

،دوق هبشو دمعلا ام

لبق

،العلبا

،رجلحاو هيعو

ةئام

،يرعب نمع

،داز وهع نم لهأ ةيىهالجا .

اهُّيأ حسانلا :

نإ ناطيفلا دق

سئي نأ دبعي في مكضجأ

،هذه هنكلو

( 2

دق )

يضج نأ عاطي اميع ىوس

كلذ امم نورقتح نم .مكلامعأ

اهُّيأ حسانلا :

انمإ يلنلا

( 3

دياز )

في

،راكلا لضي هب نيذلا

،اوراك هنوىيُ

،اًماع هنومريُو

،اًماع

اوئطاويل دع ام رب

،الله نإو نامزلا دق جادبسا هبئيهك وي قىخ ِّتاومللا الله مضجلأاو

نإو

دع جوهفلا دنع الله انثا اًرهش رفع

في بابك

،الله وي قىخ تاوامللا

،ضجلأاو اهنم

ةعبجأ

رب ةثاةث

،تايلاوبم دباوو

درع : وذ لا

، دعق وذو

،ةجلحا

، رلمحاو ججو

( 4

يذلا )

ينب

( 1 .ليذه ونب هبىبقع ثيل نيب في اعضترلم ناكو )

( 2 ضج دقو نامزلا رخآ اذه مكدىب في دبعي نأ سئي دق ناطيفلا نإ" ديحم نبا دنلم نم خبنلما في اجو ) مكنم ي

."مكنيد في هوجذباع لامعلأا تارقحبم رظني اجعلإاو حبالبا ي فمكلا :هل لاقيو ي لمكلا رلن نب ديحم نب ديملحا دبع دممح وبأ ،يلكلا: نم بختنلما ،

ديحم نب دبع دنسم ،

،يديعللا ليىخ دممح دوممح ،يئارماللا يجدبلا يحبا :قيقتح ،ةنللا ةببكم ، رهاقلا(

ط 1 ،

1408 = ـه 1988 ) ص 270

، )برعلا ريزج ،مكتريزج في( اهنم ةاىبمُ تيااوج كانهو .

( اًرهش هناكم اومربو هوىبأ نوبجامح مهو ارب رهش اج اذإ اوناك برعلا نأ كلذو ،رخآ لىإ رهش ةمرب يرختأ هب دارلما )3

،لولأا اعيبج اومربو هوىبأ اًضيأ اوجاببا نإع ،اًراا نومريُو ، رلمحا نوىحبليع رخآ جادبسا تىب نوىعاي اوناك اذكهو

ددع في اوداز ابمجو ،ةموىعلما رهشلأا ةياولخ لا ددعلا درمج يمرحبلا في نوبربعي اوناكو ،اهىك ةنللا جوهش ىع يمرحبلا كلذلو ،اضيأ اًمارب ةنللا نم رهشأ ةعبجأ اوىعيجو تقولا مله لبيل ،رفع ةعبجأ وأ ،رفع ةثاةث اهوىعيج نبأ جوهفلا بيخ ناك سانلا مه اذإ ناكو ةبىعث نب ميعن هل لاقي ةنانك نم لجج كلذ لعع نم لوأ :ي ىكلا لاق ،مهجب تقو فى :نوكرفلما هل لوقيع ،باخأ لاو باعأ لا يذلا نًأ ،تيضق الم درم لا :لوقيو طخيع وقي مسولما نم جودللبا

كيبل

، دانج هنأ كاحضلا نعو ،هيع نوزغي ارهش مهئلني نأ هنولألي ثم في لجم ىع وقي ناك نيانكلا فوع نب

دق مكبلهآ نإ :لوقيع لباقلا اعلا في وقي ثم ،هوىبأع رلمحا مكل تىبأ دق مكبلهآ نإ هتوا ىعبأ يدانيع مسولما .لخإ .هومرحع رلمحا مكيىع تمرب رظني : نييللحا الله دبع نب دوممح نيدلا باهش ،يسوللأا ا نآرقلا يرسفت في نياعلما حور ،

نياثلما عبسلاو ميظعل ،

،ةيطع يجابلا دبع يىع :قيقتح

،ةيمىعلا بكلا جاد ،تويرب(

ط 1 ، 1415 ه ) ج 5 ص ، 285 ، 286 .

( 4 . يىغبلا ىع نابجج :نابعشو جج ةينثت في اولاق )

ىداجم

،نابعشو لاأ

له

؟تغىب مهىلا دهشا .

اهُّيأ حسانلا :

نإ مكئالنل مكيىع

،اًقب مكلو نهيىع

،قب مكل نهيىع لاأ نئطوي مكشرع

،مكيرغ

لاو دق الله نإع ،نىعع نإع ،ةفبااب ينتيأ لاو ،مكنذبإ لاإ مكتويب هنوهركت اًدبأ نىخدي منِّذأ

مكل نأ

،نهوىضعت نهورجتهو

في

، جاضلما نهوبرضتو

ًبارض يرغ

،حبرم نإع ينهبنا مكنعطأو

مكيىعع

،نهقزج نتهولكو

،فورعلمبا انمإو

النلا مكدنع

،ناوع لا نكىيم نهلانلأ

،ائيش

نهوتمذخأ ةنامبأ

،الله مبىىحبساو نهجورع

ةمىكب

،الله اوقتاع الله في

، النلا اواوبساو

نبه . دهشا مهىلا؟تغىب له لاأ ،اًيرخ

اهُّيأ حسانلا :

انمإ نونمؤلما

، وخإ لاو ليُ

ئرملا لام لاإ نع يط سان

،هنم لاأ له

؟تغىب مهىلا

.دهشا َّنعجرت اةع

يدعب اًجااك برضي مكضعب باقج

؛ضعب نيإع دق تكرت مكيع ام

نإ د.هشا مهىلا ؟تغىبله لاأ، ⁾¹⁽الله بابك ،هدعباوىضت لمهب تمذخأ اهُّيأ حسانلا :

مكمبج نإ

، دباو نإو مكباأ

،دباو مكىك

، دلآ دآو نم

،بارت مكحمركأ دنع

اللهمعن اولاق .دهشا مهىلا ؟تغىب لهلاأ ،ىوقبلبا لاإ لضع يمجع ىع بيرعل سيلو ،مكاقتأ .

لاق : غىبيىع دهافلا ئاغلا .

اهُّيأ حسانلا :

نإ الله دق ملق لكل همبيلن ثجاو

نم يرلما

،ثا لاو زويج ثجاول

،ةياو لاو زويج ةياو

في رثكأ نم

،ثىثلا دلولاو شاراىل رهاعىلو

،حرمجملحا يعحدا نم

لىإ يرغ

،هيبأ وأ لىوت

يرغ . لدع لاو ، فرا هنم حلبقحي لا ،ينعجمأ سانلاو ،ِّةكئاةلماو ،الله ةنعل هيىعع ،هيلاوم اةللاو

مكيىع ةحمجو الله ."

:ناونعلا ءايميس

( 1 .)تينسو( تعاضأ تيااوج كانهو )

ب قىطي مهضعبو ،)صنلا تائيب( حىطلم تاساجدلا نم طمنلا اذه ىع ينثبابلا ضع

)صنلا تياوبلم( حىطلم اهيىع نوقىطي نورخآو )صنلا تاقبط( حىطلم اهيىع قىطي لب ،ىرخبأ وأ ةقيرطب صنلا نومضم سماةت ةيللاد تلاوحم تاذ تاحىطلم اهىكو ميللا ينثبابلا ضعب فرعيو ،ثحبلا ةىكفلم ثبابلا ةيؤج لكش" :انهبأ اي

ييربعت

نع ⁾¹⁽"هتلالاد هلينعم فياقث نومضم

نم هتلالادو ،صنىل الم "تانضالحا" حىطلم ترثآ اذلهو

وأ ) لأا( ةيقيقلحا ةنضالحا هب وقت يذلا جودلا لثتم ،ةااخ ةيلانو ،ةيميحم تاقناعبم با يبوت ،ةيديلوت تاجاشإو تاعاعشإ نم ةنضاب ةمىك هب يبوت امو ،ةيزامجتا نانلحاو فدل

شهدلما قناعبلا كلذ لىإ ةياهنلا في صىخنل ،ىرخأ ةهج نم امنلاو ،ةيلداببلاو ،ةهج نم هب وقتو ،هىثتم امو ،ةيلنلا تانضالحا هب يبوت امو ،ةيونعلما هتلالادو ،ظاىلا تابكرم ينب لاو ،ةيوغىلاو ،ةيركالا هتاطاقسإو ،هتابيازناو ،صنلا ينماضم في ونمو ،ريوطت نم ،ةيتول

داابسلاا ىع رلبقا دقع يوينبلا نالجا امأ لخإ..ةيعرللاو -

طقع - ادأك جهنلما اذه نم

.يركالا نالجا نع اًديعب يرلابلاو ليىحبلا تاودأ نم

***

( 1 يجنً رعاس ،لماس ) ةيماردلا ةغللا ةيئايميس -

مكمح ثبح ( )

- ترلا ةيىك ةىمج ،ةيساسلأا ةيب

،دادغب ةعماج ع

52 ،

2007 ص ، 270 .

لولأا ثحبلما :

ة يتوصلا ة نضالحا

نبلاو ،ةيوبنلا ةبطلخا في تيوللا عاقيلإا تايلاجم نايبو ،ثحبلما اذه في عورفلا لبق تيوللا ىوبللما ةساجد نأ حضون نأ انب جديج ..اًقلأو ،ً ابه ةيوبنلا جابعلا لكي يذلا مغا ىع فقي يك ،صنلا فيواتج لىإ ئجاقلا الهاةخ نم جىي تيلا لىولأا ةببعلا وه ،صنىل و ،هتايلاجمو ،هجارسأ جاشلإا نم دبلا

اقلما اذه في لىإ

،لياأ بيرع سجد تيوللا سجدلا نأ

ا هب مبه ةيبرعلا امىع

، انثارت نم يرثك ضاوم في نىعلما انب في هبيهمأ لىإ اوهبنو يدقنلا

و يغاةبلا ، دقبيو هىك كلذ تاجاشإ

ا نيج نب اًيرثك نإ" :لوقي ثيب ؛لامجتا اذه في زيمبلما

مهارت لاأ ،اهنع برع تيلا لاععلأا تاواأو ،هعورب سارجبأ اًيهاضم هتدجو ةغىلا هذه نم ضق :اولاق اوىعجع ، الخا فعضو ،فاقلا وقل كلذو ، طرلا في مضخو ،سبايلا في م

فعضلأا لعاىل فعضلأا توللاو ،ىوقلأا لعاىل ىوقلأا توللا )

( 1

نأ وىعلما نمو ،)

يذلا دومعلا ةباثبم وه يذلا ،يوغىلا قوطنلما ىع ساسأ لكفب زكترت ةيتوللا تاساجدلا و ،ةيوغىلا تاساجدلا لك هيلإ دنبلت ةغىلا

يه دعاوقلا نم ةعوممج

، تيلا مظنلاو ةعوممج فلت

يربك

،لملجا نم امأ" :هلوقب هلئالخ في نيج نبا اهعرع دقو

ا نهإع اهدب تاواأ برعي

ابه

في دخبلت ة يل وأ دام لاإ تاوالأا هذه امو ⁾²⁽"مهضارغأ نع وق لك يوغىلا حرللا انب

نم ةمأ ةيلأ يعامبجلااو ،يلانلاو ،يجاضلحا نىعلما قىيخ يذلا سيئرلا نوكلما يهو ،مملأا

ةيظال ةيىب لاو ،اًعرت تليل تامىكىل ةيتوللا تاعاقيلإا نإع اذه ىعو ،ةمىكىل يمجعلما نأ هيع كش لا اممع ، دئاز ةعيبطل

ادأ

،ةظاىلا ةقيرطو قط نلا اًرثأ ،ابه

،اًحضاو ا مهمو

في

ةغايا

،نىعلما هيجوتو لا" نأ كلذ ،ةللا دلا ةغى

ةقوطنلما ةغى لا يه

ىثلما

؛ اكاحمىل ا نهلأ

ديبولا جداقلا

ىع يرباع بلا لحم

تيلا م ىكبلما ديري

غ ىبي نأ

"اهنع

( 3

، )

نوىببع

،عاقيلإا ددعتمو

، اغنلأا نوىبت

،نياعلما ددعبتو

،ضارغلأا نمو

انه مناك تاوالأل اهحبميق

حة يونعلما تي لا ح عىت

اًجود ًلاا عع في يدتح د تلالاد تامىكلا

( 4

.)

( 1 نامثع حبالا وبأ ،نيج نبا ) صئاصلخا ،

، جاجنلا يىع دممح :قيقتح

، بكلا لماع ،تويرب(

ط 4 )ت.د ، ج 1 ص ، 65 .

( 2 نامثع حبالا وبأ ،نيج نبا ) صئاصلخا ،

- ج ،جاجنلا يىع دممح :قيقتح 1

ص ، 33 .

( ليعاسمإ د ممح ،للب )3 رعم لَإ لخدم ،

ا يناسللاةف ت ،قفمد(

ي نبلما جاد ، ت.د ط.

ص ،) 111 .

( دحمأ د ممح ،جرالا وبأ )4 ةغللا هقف ةساردل ةم دقم ،

- ،ةيبرعلا ةضهنلا جاد ،تويرب(

ط 1 ، 1969 ) ص 132 .

" نبأ ينثبابلا دبأ هيلإ جاشأ ام لعلو ًقورع ةثم

تامىكلا لامعبسا في ا

، عون لىإ اهعجرم

،لالحا ةعيبطب هنكلو ،يلان طابتجا لك نم هماةك صىيخ نأ في علي مىعلا لجرع : اةكلا ومرلا لاإ لمعبلي لا يذلا يضيارلا تىبو ،حاجنلا لك اذه في حجني نأ يطبلي لا ز في تاسالبإ عاقيلإا اذه يرثيو ،تيوا عاقيإ اله لظي زومرلا هذه نإع ، ًاةثم درمجتا ةيضيارلا فاةبخبا ةاىبمُ تاسالبإ عاقيلإا كلذ يرثي دقو ،كاذ سان في اهيرغ يرثيو ،اذه سان ينئجاقلا وأ ينعماللا

"

( 1

.)

هدامبعا ؛هببطخ في يطلخا حانج جارسأ مهأ نم لعلو لا ةكىم ىع

يغنب تيوللا م ثم ،

هيعماس في يرثأبىل ةيبرعلا تاواأ صئالخ فيظوت في هبنطع نايبلا في رظنلا انمعنأ اذإو ،

هدنج يوبنلا دق"

خوت عاقيلإا مغانبلما يذلا لكي جابعلا

ةيلاجم ةببمح لىإ

"سانلا

( 2

دقو ،)

ي نلا كجدأ شابلما يرثأبلا في تاوالأا صئالخ فيظوت ةيهمأ هببالعو ،هترطاب 

ىع ر

اةكلا انثأ هضاانخاو ،توللا عااتجا وه يذلا ؛ميغنبلا لاةخ نم ينبطاخلما

( 3

ينب في ،)

درالما ةمىكلا في توللا عااتجا يه ةمغنلا نأ

( 4

حىطلم سينأ ميهاربإ هيىع قىطأ دقو ،)

"توللا ةججد فاةبخلا اًعبت تامىكلا نياعم فىبتخ ذإ" اةكلا قيسوم

( 5

هاسمأ امك ،)

ا" :نورخآ

" اةكلا في رهلجا ةججد في ضاانخلااو ،عااتجلاا ىع لادلا تيوللا حىطللم

( 6

،)

توللاو" :ظبالجا لوقي هتاذ قايللا فيو وه

ةلآ

،ظاىلا وهو رهولجا يذلا وقي

هب لاو ،ًنًوزوم اًماةك لاو ،اًظال ؛نالىلا تاكرب نوكت نلو ،فيلأبلا دجوي هبو ، يطقبلا اًجوثنم

لاإ جوهظب

،توللا لاو

نوكت فورلحا اًماةك لاإ

، يطقبلبا

،فيلأبلاو نلبو

جاشلإا

،ديلبا

( 1 دوممح ،نارعللا ) بيرعلا ئراقلل ةمدقم ةغللا ملع ،

،بيرعلا ركالا جاد ، رهاقلا(

ط 2 ، 1997 ) ص 227 .

( 2 يىج ،لحاع ) ديشج ل

ة يليلتُ ةيغلاب ةسارد عادولا ةبطخ، ،نيدعارلا بادآ ةىمج

،لاولما ةعماج ،بادلآا ةيىك ددعلا

13 ،

ص 407 - 424 .

( 3 رظني ) : الع ،نيدلا جون ايجولونوفلا ةيوغللا تاوصلأا فئاظو ملع،

،نيانبىلا ركالا جاد ،تويرب( ، ط

1 ، 1992 )

ص 120،121 .

( 4 اتم ،نالب /رظني ) حبلا جهانم ،

ةغللا في ث ،ةعاقثلا جاد ، رهاقلا(

1979 )ط.د ، ص 198 .

( 5 ميهاربإ ،سينأ ) ةيوغللا تاوصلأا ،

،رلم ةضنه ةببكم ، رهاقلا(

.د ت ).ط . ص ، رهاقلا 103

.

( 6 دوممح ،نارعللا ) بيرعلا ئراقلل ةمدقم ةغللا ملع ،

، ص 159 .

"سأرلاو

( 1

.)

ةعيبطو ،ةيلانلا مىكبلما ةلالح ضيخ ، قيسوم نم هنزبيخ ابم ميغنبلا نأ كش لاو ،ةئنهبلا نع فىبيخ ةينيدلا ةباطلخا فقومع ، اةكلا اهيع قىي تيلا ةئيبلاو ،ينبطاخلما

ثارلا نع فىبيخ ،اهماةكو ةيتوللا هتابرنو ،

( 2

ميقو ،ةيللاد تانحش نم هنزبيخ ابم كلذو ،)

هلوق في ادنلا فرب فذحع ،مىكبمىل يدلقلا ضرغلا نع ثيدلحا دنع ةيلادببسا :

مكياوأ(

دابع الله ىوقبب الله اهحيأ - في دوجوم نكت لم ، ديدج ةييربعت ةميقل مسَّسأ )حسانلا

سا دقع ،ميغنبلا بايغ لاب في صنلا ةجيبنو ،)مكياوأ( يقيقلحا مرملأا ةغيا ميغنبلا لدبب

)الله دابع( ـب هناترقلا -

ام ،حانلجا ضاخو ،ةحمرلبا ةنوحفم ىرخأ ةيللاد ةلوحم تاذ ةغيلب

فذب دنع ميغنبلا نع ةتجانلا ةيلادببسلاا ةميقلا ىجبت امك ،ميغنبلا لاول رهظت نأ اله ناك وت ثيب ،)سانلا اهيأ( نم ادنلا فرب بدلحاو ،فطعلاو ،مباترلبا نوحفم قايس اهنع دل

، طاخلماو ،مىكبلما ينب يلانلا برقلا نم ادلأا فذب هينعي الم كلذو ،ينمىللما ىع ،ةعأرلاو ،ةحمرلا لاةظ نم هيقىي امو يوبنلا ميغنبلا اذه ةميق سامبلا في اًبنع دنج لا انىعلو

،يىجو حضاو رمأ وهع ،ةبطلخا رئاس في ..نانلحاو يطلخا اهيع لعاني ابمج ضاوم في تىب

لاإ ،يذؤلما برضلاو دلحاو ،فنعلا لىإ لجرلا هيع ألج ابمج ضوم وهو ، أرلما زوفنل ةجيبن هنأ نإع( :لوقي ئدالها ميغنبىل هايظوبب 

الله منِّذأ دق مكل نأ

،نهوىضعت نهورجتهو

في ،نهقزج مكيىعع مكنعطأو ينهبنا نإع ،حبرم يرغ ًبارض نهوبرضتو ، جاضلما نتهولكو

،فورعلمبا انمإو

النلا مكدنع

،ناوع لا نكىيم نهلانلأ

،ائيش نهوتمذخأ ةنامبأ

،الله

مبىىحبساو نهجورع

ةمىكب

،الله اوقتاع الله في

، النلا اواوبساو .)اًيرخنبه

هتوا برن في اًيريغت ظحىن اننكلو نم ًاةلام سيم رمبأ ةلأللما تقىعت امدنع 

لااام هذه ىع دكأ ثيب ؛فاةبخلااو ،ةقرالاو ،لاببقلاا نع هباحاأ نه امنيب ،نيدلا

اةع( ،ةىيقثلا نونلبا دكؤلما لعالبا نورقلما ،ظىغلما يهنلبا ميقلا َّنعجرت

يدعب اًجااك

برضي باقج مكضعب

في رجانلما ،ليوطلا ددترلما ميغنبلا تاذ ددفلما نونلبا ديكوت وهو ،)ضعب

( 1 ربح نب ورمع نامثع وبأ ،ظبالجا ) ينيبتلاو نايبلا ،

، ع :قيقتح ج ،نوجاه اةللا دب 1

ص 79 .

( 2 دماب جااغلا دبع ،لاةه /رظني ) ةيوغللا تايتوصلا ،

ةيبرعلا ةغللا تاوصأ ىلع ةيوغل ةسارد (

بابكلا جاد ، رهاقلا

ثيدلحا ط ، 1 ، 2009 ) ص 311 .

لاو .هبيانه .ةللادلاو نىعلما في دياز نيعت ،نىبلما في دياز لك نأ كش

ةيتوللا تلالادلا نمو -

كلذك - جبني ام ع

في درالما تولىل ةييربعبلا ةميقلا ن

نيج نبا اهيلإ جاشأ رهاظ يهو ،ةيبرعلا

؛ دوجول جاشأ ثيب لكل ةيللاد ميق

توا فرب

دب ىع بيرع ع ،

)زه(و )زأ( ينب قرالا كلذ نم

؛ ثيب يج لاإ ،كيرحبلا قىطم امهنيب م

دشأ زلأا نأ مكيرحبلا نيعيو ،زلها نم

:لىاعت هلوق هنمو ،فنعب

( ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ

ﮌ ﮋ ﮊ

( )

1

يأ )

:

،يااعلماو شباوالا باكتجلا فنعب مهكرتح هناحبس لوقي امنيب

:ضاخلما دنع ىوقلا رئاخ يهو يمرم نأش في

( ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ ﯾ ﯽ ﯼ

ﰃ

( )

2

،)

فاةبخا في بللاو زلها نع زلأا نىعم

، توا ىع زملها توا وق لىإ جري

فعضلأا الها

، فيعض فرب وهع لا

رهظي داكي .

اذه نأ كش لاو ، رم نيرفع )منإ( ديكوبلا فرب جاركت ةبطخىل سجادلا ظباةيو اذه هارب داعأ دق هتاذ دب في جاركبلا وأ ،هىعاب اورمأ ام لعاب اوس هتاعو لبق هبمأ ىع 

ام كرت ديكوبلا فرلح ةيتوللا تاطاقسلإا وه ةساجدلا هذه في انينعي ام نكلو ،هنع اونه

جوهمج توا زملهاع ، زملهبا أدبي يذلا )منإ(

( 3

يوقو يجاجانا )

- )زأ( في امك -

رثكأ هىعلو

انه ت اج تيلا نونلا كلذكو ،هىعع نع يهنلا وأ ، يفلا لعاب رملأا تاقايس في ةبسانم ط نم اهيع ابم ددفم توا ثدب ديدفبلا هبنا ام اذإ تىب ،ديدفبلا اهبنا لبق ةنغلا لو

نغأ جوهمج توا كلذك نونلاو ، دباو رم كنلحا فقس نم نالىلا طوقلب ،يجاجانا

( 4 )

تااللا هذه لعلو ؛نايلاوبم ناجوهمج نتاوا )َّنإ( دباو فرب في مبجا دق نوكي انهو لما تلالادلا نم يرثكلبا يفت ةعمبمج ةيتوللا تيلاب في فرلحا اذه ادخبسلا ةبسانلما ةيونع

.يهنلا وأ رملأا هلوق في ،)رثأبلا وأ ةىثاملما( ـب هيىع حىطاا ام عادولا ةبطخ في ةيتوللا رهاوظلا نم

( 1 ) جوس :يمرم ةيلآا 83 .

( 2 ) جوس :يمرم ةيلآا 25 .

( 3 نامثع حبالا وبأ ،نيج نبا ) بارعلإا ةعانص رس ،

، يوادنه ينلب.د :قيقتح ،مىقلا جاد ،قفمد(

ط 1 ، 1985 )

ج 1 ص ، 69 . زملها ببا ،

( 4 نامثع حبالا وبأ ،نيج نبا ) بارعلإا ةعانص رس ،

، ج ،يوادنه ينلب.د :قيقتح 2

ص ، 435 نونلا ببا . .

نم(  يعحدا لىإ يرغ نتاوا انه مبجاع ؛) عتدا( يعدا نم )لعبعا( ةغايلع )..هيبأ

نياثلاو ،)لادلا( جوهمج لولأا ؛ناجواجبم لىإ ىقناو ،لولأبا نياثلا رثأبع ،) ابلا( سومهم

) ًلااد( يرلت ابه رهيج ينب ةسومهلما ابلاع ،) عَّدا( ناجوهمج نتاوا مبجيل جوهمج توا ىقني دقع ،تاوالأا ينب جواجبىل ةيعيبط ةجيبنك رملأا اذه لليُو ،اًعم اهمؤانع مبي انهو سكعلا وأ ،سملها لىإ رهلجا نم توللا

( 1

،)

عا ققحبل اهضعب م لعاابت تاوالأ

ةيتوللا رهاوظلا ضعب لعاابلا اذه نع جبنيع ؛تيوللا اجلنلاا

، :لاثلما ليبس ىع اهنم

،لخإ ...ةيتوللا طاقلماو عابشلإاو ،عابتلإاو ،ميغنبلاو ،برنلاو ،ةلاملإاو ،لادبلإاو ، اغدلإا دنع ثبابلا فقيسو ينترهاظ

يتوا َّمىت ينب

مله م ب ةبطخ في ا همو ،عادولا ةج

ا ننس نم

اهماةك في برعلا :

1 - تيوصلا عطقلما .

2 - ماغدلإا .

ًلاوأ - :تيوللا طقلما ينعم تيوا اظن رفبلا تاغل نم ةغل لكىع

اظنلا اذهو ،

؛درانم لكفب دخبلحت نأ نكيم لا تيلا تاوالأا نم ةعوممج نم نوكبي لخادبت لب

تامىكلاو ،تامىك نوكبل اهنيب اميع فلآبتو ين

ًنىعم تاذ ًاةحجم ن وكتو اهضعب لىإ مض

، و ددعبلما اهحبمظنأ ةغل لكىع

م توا هيع ضجاعبي لا اًعيزوت عزولما تياوالأا اهماظن"

اظن كلذ دعب الهو ... قوم م قوم هيع ضجاعبي لا يذلا ، يىيكفبلا اهماظن الهو ،توا قمىل ميغنبىل اظنو برنىل اظنو ، طا

( 2

نم جذامنك ؛لملجا وأ تارقالا نم اًضعب جابخنسو )

.ةبطلخا اهيىع تبىغ تيلا ة يتوللا طاقلما عون ينببل ؛عادولا ةجب ةبطخ :يهف ةغللا ملع في ةيتوصلا عطاقلما عاونأ امأ

1 - و :يرلق طقم هنع يعطقلما يربعبلا

.)مأ( :لثم ،)ح ص( ،

2 - وبم طقم و :حوبام طس

هنع يعطقلما يربعبلا )ام( :لثم ،)ح ح ص( ،

3 - و :قىغم طسوبم طقم هنع يعطقلما يربعبلا

( :لثم ،)ص ح ص( ، دمق

.)

( 1 ميهاربإ ،سينأ ) ةيوغللا تاوصلأا ،

، ص 109 - 111 .)فرلبب(

( 2 اتم ،نالب ) ةغللا في ثحبلا جهانم ،

( .د .ت ط ةيرللما وىنجلأا ةببكم ، رهاقلا ، . ص ،)

58 .