83
THE JUSTIFICATIONS OF THE PROPONENTS OF HOMOSEXUALITY IN THE PERSPECTIVE OF ISLAMIC LAW: A CRITICAL ANALYTICAL STUDY
ةّيملاسلإا ةعيرّشلا روظنم يف يسنجلا ذوذّشلا يرصانم تاغّوسم ةّيدقن ةّيليلحت ةسارد :
Muneer Ali Abdul Rab1, Baidar Mohammed Mohammed Hasan2 & Mesbahul Hoque3
1 (Corresponding author). Senior Lecturer, Faculty of Syariah and Law, Universiti Sains Islam Malaysia. munirali@usim.edu.my
2 Senior Lecturer, Faculty of Syariah and Law, Universiti Sains Islam Malaysia.
baidar1984@usim.edu.my
3 Senior Lecturer, Faculty of Quranic and Sunnah Studies, Universiti Sains Islam Malaysia.
mesbahul@usim.edu.my
Vol. 7. No. 1 April Issue 2020
Abstract
Homosexuality has spread widely in Western societies. It has bin defended and promoted by the supporters and this poison has bin spread to Muslim countries. Muslim activists have stood up for it. They defend it and even challenged the legal texts that prohibit this act. This research aims to identify, elucidate and analyse the main rationales of homosexual supporters. This research aims to review the legal texts of Islamic law and the sayings of jurists to demonstrate its invalidity and refute their argumentation. This is to demonstrate that this criminal behavior is an ethical and unacceptable deviation, thus highlighting its corruption, harms and impacts on society. This research found and discuss the following premises. The supporters opined that homosexuality is in line with the common fitrah created by Allah. This statement is invalid as the common fitrah that has bin created by Allah to mankind only tend to be good things, kind behavior, moral values recommended by Islam. It excludes evils, vices, and immoral dids like adultery, sodomy, and lesbianism. They also claimed that the noble Qur’an and the Sunnah of the Prophet did not prohibit homosexuality. It is refuted by the explicit Qur’anic verses and prophetic sayings in prohibiting this ugly act. They also quoted evidence from revealed (naqli) and rational (aqli) knowledge that permitted homosexuality. It is refuted by the opinion of prominent scholars and highlighted history. The supremacy of Muslims and the progress of their civilization were underlined by their noble knowledge and morals, and the implications of medical science for this deviant behavior.
Keywords: Homosexuality, Western, Rationale, Islamic Law, Societies.
ثحبلا صّخلم اًعافد هيرصانم نم ىقلاو ،اًعساو اًراشتنا ةّيبرغلا تاعمتجملا يف يسنجلا ذوذّشلا رشتنا نوعفاديو ،هنورصاني نوملسم ءاطشن زربف ،نيملسملا دلاب ىلإ همومس اوّثبو ،اًجيورتو
83
يف نونعطيو ،هنع همّرحت يتّلا ةّيعرّشلا صوصّنلا
حيضوتو نايب ىلإ ثحبلا اذه فدهي !
م تاغّوسم زربأ ةعيرّشلا صوصن ىلع اهضرع ّمث ،اهليلحتو ،يسنجلا ذوذّشلا يرصان
يمارجلإا كولّسلا اذه ّنأ تابثإو ،اهدينفتو ،اهنلاطب نايبل ؛ءاهقفلا لاوقأو ،ةّيملاسلإا .عمتجملا ىلع هرثأو هّراضمو هدسافم زاربإو ،اًفرع لاو اًعرش لوبقم ريغ ّيقلاخأ فارحنا لآا جئاتّنلا ىلإ ثحبلا صُلخو :يتأي ام يسنجلا ذوذّشلا يرصانم تاغّوسم زربأ ّنإ :ةيت
اهدينفت ّمتو ،اهيلع ساّنلا هللا رطف يتّلا ةميلّسلا ةرطفلا قفاوي هّنأ قلخ ىلاعت هللا ّنأب
يتّلا ةّيقلاخلأا ميقلاو ،نسحلا كولّسلاو ريخلا ىلإ ّلاإ ليمت لا ،ةميلس ةرطف ىلع ساّنلا نع ىأنتو ،ملاسلإا اهيلإ اعد طاوّللاو انّزلاك ،ةحبقتسملا ءايشلأاو لئاذّرلاو ثئابخلا
امك .قاحّسلاو ّمتو ،يسنجلا ذوذّشلا امّرحي مل ةّيوبّنلا ةّنّسلاو ميركلا نآرقلا ّنأ اومعز
اوّلدتساو ،حيبقلا لعفلا اذه ميرحتب ةحيرص ةّيوبّنلا ثيداحلأاو ةّينآرقلا تايلآا ّنأب اهدينفت ةّيلقعو ةّيلقن ةّلدأب زاربإبو ،ءاملعلا لاوقأب اهيلع ّدّرلاو اهدينفت ّمتو ،يسنجلا ذوذّشلا زيجت
رّطست قرشملا خيراّتلا نم تاحفص ةدايس
مهقلاخأو مهمولعب مهتراضح ّيقرو نيملسملا
.فرحنملا كولّسلا اذه نع مجنت راثآ نم ّبّطلا ملع هيلإ لّصوت امبو ،ةليبّنلا نجلا ذوذّشلا :ةّيحاتفملا تاملكلا ةّيبرغلا،يس
ةّيملاسلإا ةعيرّشلا ،تاغّوسملا ، ،
تاعمتجملا .
ثحبلا ةمّدقم ةّيبرغلا تاعمتجملا يف ّيسنجلا ذوذّشلا رشتنا ،مهيدل اًفولأم اًرمأ ىحضأو ،اًعساو اًراشتنا ،ةّصاخ تاّيعمجو تاسّسؤم هتائفل تراصو يأّرلا ةّيّرح ةّلظم تحت ،ت ّلاجمو بتكو اوّثبو ،اًجيورتو اًعافد هيرصانم نم ىقلاو ،ريبعّتلاو ةفاقث حبصأو ،نيملسملا دلاب ىلإ همومس ستكم نوملسم ءاطشن زربف ،اهضعب يف ةب ،هيلعاف ىلع نومّحرتيو ،هنع نوعفاديو ،هنورصاني ! همّرحت يتّلا ةّيعرّشلا صوصّنلا يف نونعطيو نيرّكفملا ءلاؤه نم دجن نأ بيجعلاو نيذّلا-
ملاسلإا ىلإ نوبستني ذوذّشلا لعجي نم -
سسلأا نم ةّيسنجلا ةّيلثملا وأ ّيسنجلا ي يتّلا تازكترملاو عمتجملا اهيلع موقي نأ يغبن
لاسلإا مدهل ّلاإ ريكفّتلا كاذ امو ،ّيملاسلإا ،م
ّلاإ سيل ،نيملسملا داسفإو
!
حيضوتو نايب ىلإ ثحبلا اذه فدهي
يسنجلا ذوذّشلا يرصانم تاغّوسم زربأ صوصن ىلع اهضرع ّمث ،اهليلحتو ،هتامحو نايبل ؛ءاهقفلا لاوقأو ،ةّيملاسلإا ةعيرّشلا ،اهنلاطب كولّسلا اذه ّنأ تابثإو ،اهدينفتو
لاو اًعرش لوبقم ريغ ّيقلاخأ فارحنا يمارجلإا .هّراضمو هدسافم زاربإو ،اًفرع نم عوضوملا اذه يف ثحبلا ّنإ
04
يذّلا نامّزلا اذه يف امّيس لا ،ناكمب ةّيّمهلأا عافّدلاف ،يقلاخلأا طاطحنلااو طوقّسلاب مسّتا يف ةشحافلا وأ ةليذّرلا هذه نع ،نيملسملا دلاب
ّلكل مده ةّيلمع ربتعت ،اهتيامحو ،اهل جيورّتلاو هيلإ وبصي يذّلا اذهو ،ةديمحلا قلاخلأاو ميقلا مراكم نع قئاقحلا اوكردأ ثيح ؛ءادعلأا ،نيملسملل ةّوقلا دقاعم لّثمت اهّنأو ،قلاخلأا عقنتسم يف مهقارغإب ّلاإ اهمده ىلإ ليبس لاو صأ يذّلا ةليذّرلا لاحوأو نوحزريو نوّنئي اوحب
داسفلإ نيّداج اولمعف اذل ،هتأطو تحت فارحنلااو داسفلا ناولأب مهوزغو ،مهقلاخأ ةّداج نع بابّشلا نم ريثك فرحناف ،يقلُخلا بابشف اذل .ةليذّرلا لاحوأ يف قرغو ،ّقحلا هذه لثم ىلإ ةجاحب مويلا ةّيملاسلإا ةّملأا قلاخلأا ةيبرّتلاب ّمتهت يتّلا ثوحبلا نم مهلشنت ،ةّي
مهّزع ىلإ مهديعتو ،لئاذّرلا عقنتسم يف عوقولا .ةّملأا ةدايقل مهلّهؤتو ،رباغلا مهدجمو ،فلاّسلا ةسارد هعلاّطا بسح ثحابلا دجي ملو
؛ةيواّزلا هذه نم عوضوملا اذه تلوانت ةّيميداكأ ،يسنجلا ذوذّشلا يرصانم تاغّوسم تعمج ملاسلإا ةعيرّشلا صوصن ىلع اهتضرعو اذل ،ةّي
يملعلا ثحبلا ناديم ءارثلإ ةسارّدلا هذه تءاج ثحابلا لوانتي فوسو .لاجملا اذه يف زربأ دّدحي لّولأا ؛نيروحم للاخ نم عوضوملا يناّثلاو ،يسنجلا ذوذّشلا يرصانم تاغّوسم ةعيرّشلا روظنم نم تاغّوسملا اذه شقاني .ةّيملاسلإا يرصانم تاغّوسم زربأ :لّولأا روحملا يسنجلا ذوذّشلا
دنع فولأم ريغ كولس يسنجلا ذوذّشلا ّنإ ساّنلا هللا رطف يتّلا ةرطفلا فلاخي ،نيملسملا لجر جّوزتي نأ ؛يعرّشلا حاكّنلا يهو ،اهيلع يسنجلا ذوذّشلا ذخّتيو .اًعرش هل ّلحت ةأرماب لجر نيب ةّيسنجلا ةقلاعلا اهنم ؛ةدّدعتم اًروص وّللاب فرعي يذّلاو ،رخآ لجرو ةأرما نيب وأ ،طا
اذل ،قاحّسلاب فرعي يذّلاو ،ىرخأ ةأرماو قلطي ثدحتسم حلطصم :يسنجلا ذوذّشلاف سنج عم ةفرحنم ةّذاش ةّيسنج تاسرامم ىلع ةّيناسنلإا ةرطفلا فلاخت ،ةّيعيبط ريغ ،رخآ نع ةجراخو ،اهيلع ساّنلا هللا رطف يتّلا ةميلّسلا فولأملا قاطن زج ةّيسنجلا ةّيلثملاو .1
نم ء
ةّيفطاعلا روملأاب ةقّلعتم يهو ،يسنجلا ذوذّشلا سنجلا سفنب ةطبترملا ةّيسنجلاو .
يف اًعساو اًراشتنا ذوذّشلا اذه رشتنا
،اهيف اًريبك ىدص ىقلاو ،ةّيبرغلا تاعمتجملا هل ماقتو ،اًنلع سرامي ،اًفولأم اًئيش حبصأو ّبذتو ،هل جّورت ةّصاخ تاّيعمج هلو ،تلافحلا ،هنع يف رشتنا ّمث ،هيمحت نيناوق هل تّنسو نوملسم ءاطشن زربو ،ةّيملاسلإا نادلبلا ضعب تاغّوسمب هنع نوعفاديو ،هنودّيؤيو ،هنورصاني تاغّوسملا هذه ّمهأ زربن فوسو ،ةيهاو :يلي امك تارّربملاو
ىلولأا قفاوي ّيسنجلا ذوذّشلا ّنأ :
اهيلع ساّنلا هللا رطف يتّلا ةميلّسلا ةرطفلا .
نورخآو ،دمحأ ،راتخم :رظنا 1
. 1043 مجعم .ـه
ةغّللا ةرصاعملا ةّيبرعلا .
ط 1 :م.د . بتكلا ملاع .
ج 4 .
ص 1134 .
01
ناك اذإو ،ةميلّسلا ةرطفلا فلاخي لا هّنأ نومعزي امهل هللا رّدق ىتف وأ ةاتف بنذ امف اهفلاخي لا امهنم رايتخا نودو ،ةزيرغلا هذه امهيفو ادلوي نأ سنجلا يف امهليثمل عوزّنلا امهتسرامم ّنلأ !
ضحم نع نوكي لا ةليثم وأ ليثم عم سنجلا ذل ،امهتعيبط نم كلذ ّنإ لب ،رايتخا لاف ا
ىلع دبعلا بساحي هللا ّنلأ ؛كلذ ىلع نابقاعي
،هيلع وه ام ىلع سيلو ،هتارايخ ،ضيرملاك
بنذ هيف هل سيل ام ىلع بقاعي لا وهف امك .4
نم ضعبلا ةرطف ّنإ :لوقت ةّيملعلا ةقيقحلا ّنأ نذإ امهف ،ساّنلا ّلج ةرطف فلاخت ساّنلا ؛امهنيب برحلا نلاعلإ يعاد لاف اذل ،ناترطف امكف ،هترطف يف ناسنلإا مرتحي ملاسلإا ّنلأ مرتحُيو شيعي نأ يف ّقحلا هل ،هللا هقلخ وأ هرشب يف هللا هدارأ امل ّدرم لاو ،هترطفب اوقلخ ام ىلع مهل ضّرعّتلا يفو .مهنم ضعبلا ريغ يف مارحلا داجيإب هللا دودحل ٍّّدعت :هيلع رشبلا ىدل ّيرطف ّيعيبط رمأ وهف اذل ،هّناظم
ةّيعيبط تانيج هبّبست ،تاناويحلاو .
8
تاحرف ،نامثع :رظنا 4
. ىقثولا ةورعلا ديدجت يف
ةلاقم ،ةّيملاسلإا ،ّيسنرفلا ىلإ تمجرتو ترشن
ص 11 اهدعب امو :طباّرلا اذه ىلإ رظناو .
http://www. kapitalis. com/anbaa- tounes/2016/06/16/11-
خيرات يف دهوش
13/06/2019
.
تاحرف ،نامثع :رظنا 8
. ص ،قباس ردصم 18،10
.
:طباّرلا ىلإ رظناو
https://ar. qantara. de/content/
،
:خيرات يف دهوش 13
/ 40 / 4413 . عقوم يف راوح
ةعامج مامإ وهو ،سكيردنه نسحم يلثملا عم ةرطنق يف نوات بيك ةنيدم يف اًّيسنج تاّيلثملاو نيّيلثملا ةيناّثلا
مّرحي مل ميركلا نآرقلا ّنأ :
ةّيسنجلا ةّيلثملا وأ يسنجلا ذوذّشلا .
ثيح
ةّيلثملا وأ ّذاّشلا سنجلاب ىّمسي ام ّنأب اوحّرص نآرقلا هركذ امو ،نآرقلا يف اًمّرحم سيل ةّيسنجلا ف ،طول موق نع همّرجي حيرص ّصن هيف سيل
همّرحيو فسخو ! ببسب ضرلأا مهب هللا
ةدابع نيب حوارتي يذّلاو ،ضرلأا يف مهداسف ،ّيداصتقلاا للاغتسلااو ،ةقرّسلاو ،مانصلأا ةّيدوهيلا لهأ دنع مويلا ةتباّثلا ةقيقحلا يه هذهو ،قيرّطلا عاّطق نم اوناك طول موق ّنأ ،ةّيحيسملاو دّرجم مهنع نآرقلا يف ركذ ام ّنأ ىلع ًلاضف رف كانهو ،صصق وه امو ّيصصق وه ام نيب ق
ّيمكح
0! ةثلاّثلا مّرحت مل ةّيوبّنلا ةّنّسلا ّنأ :
ّيسنجلا ذوذّشلا .
حيحص ثيدح دري مل :اولاق
طاوّللا وأ يسنجلا ذوذّشلا مّرحي ةّيوبّنلا ةّنّسلا يف ريغ ،هيف ةّيورملا ثيداحلأا ّلكو ،قاحّسلا وأ دنع لاو ملسم دنع لاو يراخبلا دنع لا ةروكذم يف تدجو نإو ،ةجام نبا دنع لاو يذمرّتلا
لوح ،نامغاه سيناي راوحلا ىرجأ ،ايقيرفأ بونج ينآرقلا ريسفّتلاو ةّيسنجلا ةّيلثملاو ملاسلإل هتيؤر .
:رظنا 0
تاحرف ،نامثع .
ص ،قباس ردصم 41
و،
ام
طباّرلا ىلإ رظناو .اهدعب :قباّسلا
https://ar. qantara.
de/content/
:طباّرلاو ،
https://www. dw. com/ar/
،
:خيرات يف دهوش
13/06/2019
. راوح ةّيملاعلإاDW
دجسم مامإ ،دهاز دّمحم كيفدول اًّيسنج يلثملا عم سّسؤمو ،اسنرف يف ةّيعمج اهنم تاّيعمجلا نم ًاددع
"سيراب يف نيّيلثملا" دجسمو ،"نوملسملا نوّيلثملا"
ماع مّرحي مل ملاسلإا( لوح راوحلا رادو ،4414
)تارّربملاو عفاوّدلا :ةّيسنجلا ةّيلثملا .
04
،ّكش ّلحم اهتّحص ىقبت نكل ،ىرخلأا بتكلا نيتّمزتملا ءاهقفلا ضعب داهتجا نم هميرحت ناكو كانهف ! ةّيحيسملاو ةّيدوهيلا ميلاعتب اورّثأت نيذّلا ،ءيش هميرحت يف دري مل هّنأ ىلع اوّصن ءاهقف ل :طاوّللا عوضوم يف لاق ثيح ،يعفاّشلاك م
هليلحت يف لاو هميرحت يف هللا لوسر نع ّحصي مل هّنإ ثيح ،يرهاّظلا مزح نبا كلذكو ،ءيش .ةّيلثملل ميرحت ّيأ ةّنّسلا وأ نآرقلا يف ري
5
ةعبارلا ذوذّشلا زيجت ةّلدأب اوّلدتسا :
مهمعز بسح ةّيسنجلا ةّيلثملا وأ يسنجلا
،
0
:يلي ام يهو ( 1 ىلاعت هلوق ) لُق﴿
ّلُك ُلَمعَي ىَلَع ۦِهِتَلِكاَش
مُكُّبَرَـف ُمَلعَأ
َمِب هَأ َوُه ن لايِبَس ىَد
﴾ .نآرقلا(
ارسلإا :ء 30 ّنأ ىلع ّلدت ةيلآا هذه :اولاق ،)
ىلع يأ ،هتلكاش قفو فّرصتي نأ ناسنلإل مكحن ّلاأ انيلعو ،هيلع هللا مهقلخ يذّلا هجولا مهف ،مهنم دحأ ىلع هيلع اوقلخ امك نوفّرصتي
اًّيرطف
! ( 4 هلوق ) ىلاعت رِلإٱ يِلْوُأ ِريَغ﴿
ِوَأ ِلاَجِّرلٱ َنِم ِة َب
ظَي مَل َنيِذَّلٱ ِلفِّطلٱ ْاوُرَه
ِءاَسِّنلٱ ِت َروَع ىَلَع ﴾
.نآرقلا(
روّنلا : 81 ّلا نوثّنخملاف :اولاق ،) نيذ
ءاسّنلا يف ةبغر مهيدل سيل
﴿ ةبرلإا يلوأ ريغ
﴾ ،
نكي ملو ،هللا لوسر تيب يف نوشيعي اوناك
:رظنا 5
تاحرف ،نامثع .
ص ،قباس ردصم 43
امو،
نيطباّرلا ىلإ رظناو .اهدعب :نيقباّسلا
https://ar.
qantara. de/content ،
https://www. dw. com/ar/
.
:طباّرلا ىلإ رظنا0 https://ar. qantara. de/content/
،
:خيرات يف دهوش 13
/ 40 / 4413 . عقوم يف راوح
سكيردنه نسحم يلثملا عم ةرطنق .
ىدم نّيبي اّمم ،نيناجم وأ ىضرم مهربتعي لوبقو هقلاخأ حماست ضعب يف ةرطفلا هذهب ه
رشبلا
! ( 8 هلوق ) ىلاعت َلا يِت َّلٱ ِءاَسِّنلٱ َنِم ُدِع َوَقلٱَو﴿
رَي حاَكِن َنوُج ًا
يَلَـف َس يَلَع َنعَضَي نَأ ٌحاَنُج َّنِه
ِت َجِّرَـبَـتُم َريَغ َّنُهَـباَيِث ٍّةَنيِزِب
﴾ .نآرقلا(
:روّنلا
04 نسلجي يت ّلالا ءاسّنلا ضعب كانهف :اولاق ،) هذه ريسفت ىلع ةداعلا تجردو ،طاشن نود لا يتاوّللا تاّنسملا ءاسّنلا ىلإ ريشت اهّنأب ةيلآا لا تاريثك ءاسن كانه نكل ،ّنهجاوز ىجرُي
!تاقحاسملا لثم ،لاجّرلا نم جاوّزلا يف نبغري ( 0 هلوق ) ىلاعت َو ىَغَـتبٱ ِنَمَف﴿
َكِل َذ َءاَر َكِئ َلْوُأَف
لٱ ُمُه َنوُداَع ﴾ .نآرقلا(
:نونمؤملا 7
) :اولاق ،
كلذو ،ةقحاسملاو طاوّلل ةّينمض ةزاجإ اهيف نيميلا كلم عم طاوّللا يطاعتب
7!
( امك وأ ،برغلا يف تاّيّرح نم مويلا هارن ام )5 ناك ،يقلاخأ للاحنا نم تّمزّتلا لهأ لوقي يف اوناك امدنع ،نيملسملاو برعلا دنع اًدوجوم ،ّيبرغلا نطاوملاك ملسملا ناكف ،مهتراضح جوأ عورشملا هّقح كلذ يف امب ،ةلماك هقوقحب معني هذه لثمف ،ةّيصوصخلا ةّيسنجلا هتايح يف اًمتح عبتي يذّلا يفاقّثلا فرّتلا نم يه تاّيّرحلا ةفلاخمو شحفلاب يمري نَمو ،يراضحلا مّدقّتلا ،هيف هلكاش نم عم سنجلا ىطاعت نَم قلاخلأا كهتنيو ،هيلإ لصو ام يف ملعلا فلاخي وهف ةايح ايحي نأ يهو ،ناسنلإا قوقح طسبأ .هتاذ اهيضتقي امك ،ةّنئمطمو ةّيعيبط
تاحرف ،نامثع :رظنا7
. ص ،قباس ردصم 40
.
08
نن لاو :اولاق يف مويلا شيعن انّنأ ىس
لبق اًدئاس ناك يذّلا ملاعلا نع فلتخم ملاع ىلإ رظنن نأ انيلع بجيف ،ماع فلأ نم رثكأ نأ ملاسلإل نكمي فيك ىرنو ،اًدّدجم نآرقلا يناعي يذّلا عمتجملا نم ءزجل ةمحر حبصي يسنجلا ذوذّشلا نم اًّيلاح
3!
يرصانمو ةاعدل تاغّوسملا زربأ هذه
جلا ذوذّشلا عبرأ يف زاجيإب لّثمتت يّتلاو ،يسن
ةسيئر طاقن :
ةرطفلا فلاخي لا ّيسنجلا ذوذّشلا ّنأ :ىلولأا ،رايتخا ضحم نع نوكي لا هتسراممف ،ةميلّسلا .اًّيرطفو اًّيعيبط لب ميركلا نآرقلا نم حيرص ّصن كانه سيل :ةيناّثلاو ةدراولا تايلآاو ،همّرحيو ّيسنجلا ذوذّشلا مّرجي ىلع لزن يذّلا باقعلاو ،ةّيصصق اهّلك كلذ يف يف مهداسفب امّنإو ،مهذوذشل سيل طول موق .ضرلأا يراخبلا يحيحص يف ثيدح دري مل :ةثلاّثلاو لا وأ ّيسنجلا ذوذّشلا مّرحي ملسمو ةّيلثم
بتكلا نم امهريغ يف تدرو نإو ،ةّيسنجلا درو امف اذل ،ّكش ّلحم ىقبت اهتّحصف ،ةّتّسلا ضعب نم داهتجا دّرجم وهف ،هتمرح نم .ءاهقفلا نم صوصّنلا ضعبب هزاوج ىلع اوّلدتسا :ةعباّرلاو نيملسملاو برعلا دنع هدوجوبو ،ميركلا نآرقلا ضحلا ملعلا ّنأ امك ،مهتراضح جوأ يف ّيرا
ّمتي فوسو .ةليذر وأ ةشحاف هاري لا ثيدحلا
تاحرف ،نامثع :رظنا 3
. ص ،قباس ردصم 03
، امو
اهدعب . ىلإ رظناو
https://ar. qantara. de/content/
. اوحابأ يتّلا تارّربملا وأ تاغّوسملا هذه ةشقانم
ةعيرّشلا روظنم يف ّيسنجلا ذوذّشلا اهب .يلاّتلا روحملا يف ةّيملاسلإا يرصانم تاغّوسم ةشقانم :يناّثلا روحملا ةّيملاسلإا ةعيرّشلا روظنم يف ّيسنجلا ذوذّشلا ولأا ىل : ةرطفلا قفاوي ّيسنجلا ذوذّشلا ّنإ :مهلوق
ليلد اذه :اهيلع ساّنلا هللا رطف يتّلا ةميلّسلا ف ىلع ّلدي هب لئاقلا ةرطف داس
هللا ّنإف !
ىلاعت
هليزنت مكحم يف لوقي ِهَّللٱ َتَرطِف﴿
َرَطَف يِتَّلٱ
اَهيَلَع َساَّنلٱ ﴾
نآرقلا(
. :مورلا 84 ) لوقيو ىلاعت
نَمَو ِهَّللٱ َةَغبِص﴿
بِص ِهَّللٱ َنِم ُنَسحَأ ًةَغ
حَنَو
ُن ،)183 :ةرقبلا .نآرقلا( ﴾َنو ُدِب َع ۥُهَل يِبَأ ْنَعَو
ُّيِبَّنلا َلاَق :َلاَق ،ُهْنَع ُهَّللا َيِضَر َةَرْـيَرُه ُهللا ىَّلَص
َمَّلَسَو ِهْيَلَع ْوَم ُّلُك{
ِةَرْطِفلا ىَلَع ُدَلوُي ٍّدوُل }
. 3
لهأ نم فلّسلا ةّماع دنع فورعملاو
ملاسلإا :ةغبّصلا وأ ةرطفلاب دارملا ّنأ ليوأّتلا ةقلِخلا يه :ةرطفلا :مهضعب لاقو ،ةماقتسلااو ةّدعُم يه يتّلا ،لفّطلا سفن يف يتّلا ةئيهلاو هللا تاعونصم اهب زّيمي نلأ ةأيهمو ىلاعت
،
نمؤيو هعئارش فرعيو ،هّبر ىلع اهب ّلدتسيو
دبع وبأ ،ّيراخبلا 3
ليعامسإ نب دّمحم ،هللا .
1044 هـ . يراخبلا حيحص نب ريهز دّمحم :قيقحت ،
رصاّنلا رصان .
ط 1 :م.د . ةاجّنلا قوط راد .
ج 4 .
ص 144 . :ثيدحلا مقر 1835
،نسحلا وبأ ،ملسمو ،
ملسم جاّجحلا نبا .
د .ت.
ملسم حيحص
، :قيقحت
يقابلا دبع داؤف دّمحم ثارّتلا ءايحإ راد :توريب .
يبرعلا . ج 0 . ص 4407 . :ثيدحلا مقر 4053
.
00
هب . :لصلأا يف ةرطفلا" :يناكوّشلا لاقو 14
انه اهب دارملاو ،ةقلخلا ةقباّسلا ةيلآا يف يأ-
ركّذلا
"ديحوّتلاو ملاسلإا :يهو ،ةّلملا :-
،
11
.يتأيس امك ةّنّسلا ىنعمب يتأتو ،لفّطلا سفن يف ةرطفلا ّنإف ؛هيلعو
كولّسلاو ،ّرّشلاو ريخلا نيب زييمّتلل ةئيهمو ةّدعُم ولّسلاو ،ّيوّسلا ،ةّراّضلا ءايشلأاو ،ّذاّشلا ك
ءايشلأاو ،ةحبقتسملا ءايشلأاو ،ةعفاّنلا ءايشلأاو كولّسلاو ريخلا ىلإ ّلاإ ليمت لاف ،ةنسحتسملا ؛ملاسلإا اهيلإ اعد يتّلا ةّيقلاخلأا ميقلاو نسحلا ،ةراهّطلاو ،ةّفعلاو ،مركلاو ،ةناملأاو ،قدّصلاك ءايشلأاو لئاذّرلاو ثئابخلا نع ىأنتو ملاّسلاو ةلاّصلا هيلع انّيبن ّدع اذل .ةحبقتسملا ،سفنلأا اهيلإ ليمت يتّلا ةرطفلا نم ةريثك ءايشأ ّصقو ،كاوّسلاو ،ةيحّللا ءافعإو ،براّشلا ّصقك قلحو ،طبلإا فتنو ،مجاربلا لسغو ،رافظلأا : ْتَلاَق ،َةَشِئاَع ْنَعف ؛كلذ ريغو ،ناتخلاو ،ةناعلا ِهللا ُلوُسَر َلاَق َّلَص
َمَّلَسَو ِهْيَلَع ُهللا ى َنِم ٌرْشَع{
، ُكاَوِّسلاَو ،ِةَيْحِّللا ُءاَفْعِإَو ، ِبِراَّشلا ُّصَق :ِةَرْطِفْلا ُلْسَغَو ،ِراَفْظَْلأا ُّصَقَو ،ِءاَمْلا ُقاَشْنِتْساَو
وبأ ،يبطرقلا :رظنا 14
هللا دبع دمحأ نب دّمحم ، .
1300 . ماكحلأ عماجلا نآرقلا
، :قيقحت دمحأ
ميهاربإو ،ينودربلا شيفطأ
. ط 4 . :ةرهاقلا بتكلا راد
ةّيرصملا . ج 4 . ص 100 ج ، 10 . ص 45 ، 43 .
ىيحي ،اّيركز وبأ ،ّيووّنلاو ا
فرش نب .
1834 ه .
جاّجحلا نبا ملسم حيحص حرش جاهنملا .
ط 4 .
ّيبرعلا ثارّتلا ءايحإ راد :توريب .
ج 4 . ص 414 .
يلع نب دّمحم ،يناكوّشلا11
. 1001 ه . ريدقلا حتف .
ط 1 . :توريب ،قشمد بّيّطلا ملكلا راد ،ريثك نبا راد
.
ج 0 . ص 453 . ُصاَقِتْناَو ،ِةَناَعْلا ُقْلَحَو ،ِطِبِْلإا ُفْتَـنَو ،ِمِجاَرَـبْلا
}ِءاَمْلا
، ِبَأ ْنَعَو 14
:لاق ُهْنَع ُهَّللا َيِضَر َةَرْـيَرُه ي
َّيِبَّنلا ُتْعِمَس َمَّلَسَو ِهْيَلَع ُهللا ىَّلَص
ُلوُقَـي
ُّصَقَو ،ُداَدْحِتْس ِلااَو ،ُناَتِخلا :ٌسْمَخ ُةَرْطِفلا{
} ِطاَبلآا ُفْتَـنَو ،ِراَفْظَلأا ُميِلْقَـتَو ، ِبِراَّشلا .
18
يدعّسلا نمحّرلا دبع لاق يه "ةرطفلا" :10
مهلعجو ،اهيلع هدابع هللا قلخ يتّلا ةقلِخلا ،هراثيإو ريخلا ةّبحم ىلع :اهيلع نيروطفم نيّدعتسم ءافنح مهرطفو ،هعفدو ّرّشلا ةهاركو ،هيلإ بّرقّتلاو ،هلل صلاخلإاو ريخلا لوبقل :نيعون ةرطفلا عئارش ىلاعت لعجو هللاب ناميلإا وهو ،حوّرلاو بلقلا رّهطي :امهدحأ نم هعباوتو ،هيلإ ةبانلإاو هتّبحمو ،هئاجرو هفوخ
،هيّمنتو بلقلا رّهطتو ،سفّنلا يّكزت هذهف قلاخلأاب هيّلحتو ،ةليذّرلا تافلآا هنع بهذتو ناميلإا لوصأ ىلإ عجرت اهّلك يهو ،ةليمجلا بولقلا لامعأو .
رهاّظلا ريهطت ىلإ دوعي ام :يناّثلا عوّنلاو
جاّجحلا نب ملسم ،نسحلا وبأ ،ملسم 14
. حيحص
ملسم . قباس ردصم .
ج 1 . ص 448 . :ثيدحلا مقر
401 . وبأ ،ّيراخبلا 18
هللا دبع ليعامسإ نب دّمحم ، .
يراخبلا حيحص .
قباس ردصم .
ج 7 . ص 104 . مقر
:ثيدحلا 5331
نب ملسم ،نسحلا وبأ ،ملسمو ،
جاّجحلا . ملسم حيحص .
قباس ردصم .
ج 1 . ص
444 . :ثيدحلا مقر 457
.
دبع ،يدعّسلا :رظنا 10
رصان نب نمحّرلا .
4444 .
عماوج حرش يف رايخلأا نويع ةّرقو راربلأا بولق ةجهب رابخلأا ينيرّدلا لآ يمسر نب ميركلا دبع :قيقحت ،
.
ط 1 :م.د . عيزوّتلاو رشّنلل دشّرلا ةبتكم .
ج 1 . ص 53 .
05
راذقلأاو خاسولأا عفدو ،هتفاظنو هذه يهو ،هنع
ذإ ؛يملاسلإا نيّدلا نساحم نم يهو ،ةرشعلا ّمتتل ،اهل ليمكتو ،ءاضعلأل فيظنت اهّلك يه .اهنم داري ام لكل ةّدعتسم نوكتو اهتّحص كولّسلا يفاني نذإ ّيسنجلا ذوذّشلاف
اهيلإ ليمت يتّلا ةّيقلاخلأا ميقلاو ،يرطفلا جّرلا ىلإ هتوهشب لجّرلا ليمي امدنعف ،ةرطفلا ،ل
،ءيش يف ةرطفلا نم سيل ،ةأرملا ىلإ ةأرملاو ليمت ىثنلأاو ،ىثنلأا ىلإ ليمي لجّرلا ّنأ ةرطفلاف ّبحي ناسنلإا ّنأ :ةرطفلا نمو ،لجّرلا ىلإ هللا ّنأ امك ،دلولا ىلاعت
نم رشبلا هللا قلخ
و مدآ نييثنأ وأ ،نيركذ نم سيلو ،ءاّوح لعجو !
او ةّدوملا ةأرملاب لجّرلا جاوز يف لاقف ،ةمحّرل
ىلاعت نِمَو﴿
َياَء مُكِسُفنَأ نِّم مُكَل َقَلَخ نَأ ٓۦِهِت
ج َو زَأ وُنُكسَتِّل ًا ْا يَلِإ َلَعَجَو اَه يَب مُكَن ًةَّدَوَّم ًةَمحَرَو
َّنِإ َكِل َذ يِف
ت َي َلأ وَقِّل َنوُرَّكَفَـتَـي م ﴾
.نآرقلا(
:مورلا 41 )،
لاقو ىلاعت ْدَقَلَو﴿
لَسرَأ ًلاُسُر اَن
نِّم .نآرقلا( ﴾ةَّيِّرُذَو َاج َوزَأ مُهَل اَن لَعَجَو َكِلبَق :دعّرلا
83 ،) لاقو ىلاعت نِّم مُكَل َلَعَج ُهَّللٱَو﴿
زَأ مُكِسُفنَأ َو
َلَعَجَو ًاج مُكَل نِّم َنيِنَب مُكِج َوزَأ
ةَدَفَحَو ﴾ .نآرقلا(
لحنلا : 74 ) لاقو ، ىلاعت
باَرُـت نِّم مُكَقَلَخ ُهَّللٱَو﴿
َّمُث نِم ةَفطُّن َّمُث
َج زَأ مُكَلَع ج َو اَمَو ًا ُلِمحَت ىَثنُأ نِم
َلاَو ُعَضَت َّلاِإ
لِعِب ِهِم
ۚۦ ﴾ .نآرقلا(
:رطاف 11 ) نم اهريغو ،
جوازّتلا ةميلّسلا ةرطفلا نم ّنأ ىلع ةّلّدلا تايلآا .دلاولأا باجنإو ،ءاسّنلاو لاجّرلا نيب لا ّيسنجلا ذوذّشلا ّنأ معز نم اذل
،داسف هترطف ىلع أرط دقف ،ةرطفلا يفاني نع هوفرص يأ ،اهنع مهناوعأو نيطايّشلا هتلاتجاو ،ةميلّسلا هترطف
فيرّشلا ثيدحلا يف ءاج امك
ُمُهْـتَـتَأ ْمُهَّـنِإَو ،ْمُهَّلُك َءاَفَـنُح يِداَبِع ُتْقَلَخ يِّنِإَو{ َلاَتْجاَف ُنيِطاَيَّشلا ْمِهْيَلَع ْتَمَّرَحَو ،ْمِهِنيِد ْنَع ْمُهْـت
اَم يِب اوُكِرْشُي ْنَأ ْمُهْـتَرَمَأَو ،ْمُهَل ُتْلَلْحَأ اَم ْمَل
اًناَطْلُس ِهِب ْلِزْنُأ }
. 15
لهأب قيلت لا ةليذّرلا هذه وأ لعفلا اذهف
لهأ نع ًلاضف ،ةميلّسلا رطفلا يوذ ،تاءورملا ه ّنأب لقاع ّلك مزجي لب ،نيّدلا هابأت لعفلا اذ
زّزقتتو ،اهتأشنو اهترطف مكحب ةّيلصلأا ةقلِخلا ُلجّرلا يهتشي نأ نم عظفأ لعف ّيأف ،هنم نأ نم عنشأ حبق ّيأو ! َةأرملا ُةأرملا وأ ،َلجّرلا لجّرلا ذّذلتي
!ةساجّنلاو رذقلاو ىذلأا عضومب رطفلا ّنإ :يدعّسلا ةم ّلاعلا لاق
لا هذه حبقتست ةميلّسلا لوقعلاو لاقف ،ةشحاف
هلوق يف ىلاعت
َةَشِحاَفْلا َنوُتْأَتَأ﴿
﴾ ةلعفلا :يأ
رطفلاو لوقعلا اهشحفتست يتّلا ءاعنّشلا ،عئارّشلا اهحبقتستو َنوُرِصْبُـت ْمُتْـنَأَو﴿
﴾ كلذ
اّملظ كلذ متبكتراو مّتدناعف ،هحبق نوملعتو ،هللا ىلع ةأرجو مكنم َلاَجِّرلا َنوُتْأَتَل ْمُكَّنِئَأ﴿
ِءاَسِّنلا ِنوُد ْنِم ًةَوْهَش ىلإ متلّصوت فيك :يأ ﴾
مهرابدأو ،لاجّرلل مكتوهش تراص ،لاحلا هذه قلخ ام متكرتو ،ثبخلاو وجّنلاو طئاغلا ّلحم يتّلا ةبّيّطلا لاحملا نم ءاسّنلا نم مكل هللا ،اهيلإ ليملا ىلإ سوفّنلا تلبج ٌمْوَـق ْمُتْـنَأ ْلَب﴿
َنوُلَهْجَت
﴾ حل نوزواجتم ىلع نوئّرجتم هللا دود
جاّجحلا نب ملسم ،نسحلا وبأ ،ملسم 15
. حيحص
ملسم . قباس ردصم .
ج 0 . ص 4137 . :ثيدحلا مقر
4305 .
00
همراحم . 10
هناحبس دّكأ :مّيقلا نبا ةم ّلاعلا لاقو
معي مل اهّنأب ،طول موق ةشحاف نأش ىلاعتو اهل
لاقف ،مهلبق نيملاعلا نم دحأ اَهِب ْمُكَقَـبَس اَم﴿
َنيِمَلاَعْلا َنِم ٍّدَحَأ ْنِم نأب ديكأّتلا يف داز مث ،﴾
هنع وبنتو ،بولقلا هنم ّزئمشت امب حّرص نايتإ وهو ،ةرفن ّدشأ عابّطلا هنم رفنتو ،عامسلأا ،ىثنلأا حكني امك هحكني ،هلثم ًلاجر لجّرلا :لاقف ِنوُد ْنِم ًةَوْهَش َلاَجِّرلا َنوُتْأَتَل ْمُكَّنِإ﴿
ِءاَسِّنلا
﴾ . اوسكع ةّيطوّللا ّنأب كلذ حبق دّكأ ّمث
اوبلقو ،لاجّرلا اهيلع هللا رطف يتّلا هللا ةرطف ةوهش يهو ،روكّذلا يف هللا اهبّكر يتّلا ةعيبّطلا اوسكعو ،رملأا اوبلقف ،روكّذلا نود ءاسّنلا مهيلع هناحبس هللا بلق اذهلو ،ةعيبّطلاو ةرطفلا ،مه اوبلق كلذكو ،اهلفاس اهيلاع لعجف ،مهرايد مهسوؤر ىلع باذعلا يف اوسّكنو .
هذه ّنإ 17
هباحصأ ةرطف تسكتنا تائيب جاتن ةشحافلا ا
،ةّيوّسلا اهيناعم نع تدّرجتو ،هللاب ذايعلاو اوعبّتاو ،ةّيقيقحلا هيناعم نع نآرقلا اوفّرحف .مهتاوهشو مهنيطايشو مهءاوهأ
رصان نب نمحّرلا دبع ،يدعّسلا :رظنا 10
. 1044 ه .
ّرلا ميركلا ريسيت ّنملا ملاك ريسفت يف نمح
نا
، :قيقحت
نمحّرلا دبع قحيوّللا ّلاعم نبا .
ط 1 :م.د . ةسّسؤم
ةلاسّرلا . ج 1 . ص 040 .
ركب يبأ نب دّمحم ،ةّيزوجلا مّيق نبا :رظنا 17
.
1013 ـه ّدلا نع لأس نمل يفاكلا باوجلا . ءاو
ّشلا ّدلا وأ يفا ّدلاو ءا
ءاو . ط 1 . :برغملا ةفرعملا راد
.
ج 1 . ص 174
، 171 . تانيج هبّبست لعفلا اذه ّنأب مهلوق اّمأ
لطبأ دقف :اًضيأ تاناويحلا هسرامتو ،ةّيعيبط ىلعف ؛ئطاخلا داقتعلاا اذه ثيدحلا ملعلا يف نيثحابلا نم قيرف ىرجأ ،لاثملا ليبس ةّيملع ةسارد ةّيكريملأا "نريتسيو ثرون" ةعماج ماع ّيووّنلا ضمحلا صحف تلمش 4410
لا نم ركذ ةئامعبرلأ ملو ،نيّيسنجلا نيّيلثم
دحاو نيج ىلع روثعلا نم نوثحابلا نّكمتي ّنإ :اولاقو ،ّيسنجلا مههّجوت نع لوؤسم ةّيرورض ريغ اّمإو ،ةيفاك ريغ اّمإ تناك تانيجلا"
.اًّيسنج اًّذاش لاجّرلا نم ّيأ لعجل يكريملأا تانيجلا ملع ذاتسأ قّلع امك
ًلائاق ةسارّدلا هذه ىلع زردناس نلاآ تانيجلا" :
"كلذك تسيل اهّنإ ،ةلماكلا ةّصقلا يه تسيل .
نياتش دراودإ نوناقلا ذاتسأو فوسليفلا دقتناو
Edward Stein
زنارف يسفّنلا بيبّطلا ةسارد
دحأ ّنأ :اهدافم ةجيتنب جرخ يذّلا ناملاك ،اًّيلثم وأ اًيسنج اًّذاش جرخ اذإ نيمأوّتلا نيوخلأا فشكف ،كلذك نوكي رخلآا ّنإف نوناقلا ذاتسأ
ّنأ تبثي ليلد ّيأ ىلع َنبت مل اهّنلأ ؛اهفيز ةقباطتم مئاوت لعفلاب يه ةسوردملا مئاوّتلا اًّينيج
، معازم ةّيقادصم مدع تبثي اّمم 13
هدّدحت رمأ هّنأ ،يسنجلا ذوذّشلا يرصانم
دراودإ ،نياتش :عجاري كلذ نم ديزملل 13
. 1333 .
:ةبغّرلا قباطت مدع هّجوّتلا تاّيقلاخأو ،ةّيرظّنلا ،ملعلا
يسنجلا . دروفسكأ ةعماج ةعبطم :كرويوين .
ص 105 ،
ليعامسإ ،ةفرع :ىلإ رظناو ةّيمتح يسنجلا ذوذشلا .
ةكبش ىلع رشن لاقم ؟بستكم كولس مأ ةّينيج تنرتنلإا .
https://midan. aljazeera.
net/intellect/sociology/2017/8/2
07
هتاقولخم يف قلخي نأ هللا ىلاعتو ،تانيجلا يكولّسلا فارحنلااو ّرّشلل ليمت تانيج اّمأ .
ىدل ّيسنجلا ّيلثملا كولّسلاب للادتسلاا يلثملا كولّسلا ةّيزيرغو ةّحص ىلع تاناويحلا :نيهجو نم ئطاخ للادتسا وهف ،يرشبلا ّنأ ،ناويحلا ملاع يف هيلع فراعتملا :لّولأا ّنأ رن وأ عمسن ملو ،ىثنلأا ىلع وزني ركّذلا ّلاإ ىثنلأا ىلع ىثنلأاو ركّذلا ىلع وزني ركّذلا للإا ةاعد نم .يقلُخلا فارحنلااو ةملوعلاو داح
،ركّذلا ىلع ازن ركّذلا ّنأ ضرف ىلعو
،ةّيسنجلا ةبغّرلاو ةوهّشلا عفاد نم كلذ سيلف :اًيناث .كلذب اهل ةقلاع لا ،ىرخأ بابسلأ امّنإو اهسايق ّحصي لا ،ةّيناويحلا تايّكولّسلاو زئارغلا ّنأ نإ هّنلأ ؛ةّيناسنلإا اهتليثم ىلع ،سايقلا ّحص
اًسايق ،اًثبع رخآ اًناسنإ لتقي نأ ناسنلإل انزجلأ ا ضعب ىلع بلاكلاو ططقلاك ،تاناويحل
اهريغو .
13
يناّثلا مل ميركلا نآرقلا ّنإ :مهلوق :
ّنإ :ةّيسنجلا ةّيلثملا وأ ّيسنجلا ذوذّشلا مّرحي ذوذّشلا مّرحي مل ميركلا نآرقلا ّنأ معزي يذّلا نآرقلا هقفي لا ،ةّيسنجلا ةّيلثملا وأ ّيسنجلا ميرحت يف ةحيرصو ةريثك تايلآا ّنإف ! اًئيش
نورخآو تنابارد :رظنا13
. ( 4414 ) هجوّتلاو مونيجلا .
يسنجلا . اينروفيلاك :ويف نتنوام .
ىلع ةروشنم ةلاقم
:تنرتنلإا ةكبش
https://blog. 23andme. com/wp-
content/uploads/2012/11/Drabant-Poster-v7.
pd,19/06/2019
، :ىلإ رظناو ليعامسإ ،ةفرع
. يواهت
ذوذّشلل ّيملعلا ريربّتلا ةبوذكأ يسنجلا
. رشن لاقم
تنرتنلإا ةكبش ىلع .
https://www. aljazeera.
net/news/healthmedicine/2017/8/2
،طول موق نم ّذش نمب هللا فسخي ملو ،كلذ طمي ملو ببسب ّلاإ باذعلا نم اًرطم مهيلع ر
كحم يف ىلاعت لاقف ،ةشحافلاو ةليذّرلا هذه م
هليزنت مُهَّـنِإ َكُرمَعَل﴿
َنوُهَمعَي مِهِتَركَس يِفَل
َنيِقِرشُم ُةَحيَّصلٱ ُمُهتَذَخَأَف اَهَلِفاَس اَهَـيِل َع اَنلَعَجَف
ةَراَجِح مِهيَلَع اَنرَطمَأَو نِّم
ٍّليِّجِس
﴾ .نآرقلا(
لا :رجح 74 - 70 ).
ةركّسلا هذهو" :يدعّسلا ةم ّلاعلا لاق
اهعم نولابي لا يتّلا ةشحافلا ةّبحم ةركس يه لاز ،مهلاح لسّرلا هل تنّيب اّملف ،مول لاو لذعب ،بركلاو قيّضلا نم هدجي ناك ام طول نع لهأ اّمأو ،اوجنف ًلايل هلهأب ىرسو هّبر رمأ لثتماف ةيرقلا ُمُهْـتَذَخَأَف﴿
َنيِقِرْشُم ُةَحْيَّصلا
﴾ تقو :يأ
،ّدشأ مهيلع ةبوقعلا تناك نيح سمّشلا قورش اَهَلِفاَس اَهَـيِلاَع اَنْلَعَجَف﴿
﴾ مهيلع انبلق :يأ
،مهتنيدم ٍّليِّجِس ْنِم ًةَراَجِح ْمِهْيَلَع اَنْرَطْمَأَو﴿
﴾
"مهنم دلبلا نم ّذش نم اهيف عبتت .
44
مّرجت يتّلا ةّينآرقلا صوصّنلا نمو ه
اذ
لاعو ّلج هلوق همّرحتو لعفلا َلاَق ذِإ اًطوُلَو﴿
اَهِب مُكَقَـبَس اَم َةَشِح َفلٱ َنوُتأَتَأ ٓۦِهِموَقِل دَحَأ نِم
َنيِمَل َعلٱ َنِّم ِنوُد نِّم ةَوهَش َلاَجِّرلٱ َنوُتأَتَل مُكَّنِإ
اَسِّنلٱ مُتنَأ لَب ِء .نآرقلا( ﴾َنوُفِرسُّم موَق
:فارعلأا
34 - 31 ،) هلوقو :هناحبس َلاَق ذِإ اًطوُلَو﴿
َنوُرِصبُت مُتنَأَو َةَشِح َفلٱ َنوُتأَتَأ ٓۦِهِموَقِل مُكَّنِئَأ
ِءاَسِّنلٱ ِنوُد نِّم ةَوهَش َلاَجِّرلٱ َنوُتأَتَل موَق مُتنَأ لَب
َنوُلَهجَت :لمنلا .نآرقلا( ﴾ 50
- 55 ،) هلوقو
رصان نب نمحّرلا دبع ،يدعّسلا 44
. ميركلا ريسيت
ّرلا ّنملا ملاك ريسفت يف نمح .نا
قباس ردصم .
ج 1 .
ص 088 .
03
لاعو ّلج يَّجَنَو املِعَو امكُح ُه َنيَتاَء اًطوُلَو﴿
ُه َن
عَّت تَناَك يِتَّلٱ ِةَيرَقلٱ َنِم مُهَّـنِإ َثِئ َبَخلٱ ُلَم
ْاوُناَك
.نآرقلا( ﴾َنيِقِس َف ءوَس َموَق :ءايبنلأا
70 ( ، هلوقو
هتافصو هؤامسأ تسّدقت ٓۦِهِموَقِل َلاَق ذِإ اًطوُلَو﴿
دَحَأ نِم اَهِب مُكَقَـبَس اَم َةَشِح َفلٱ َنوُتأَتَل مُكَّنِإ َنِّم
َل َعلٱ َنيِم أَتَل مُكَّنِئَأ َليِبَّسلٱ َنوُعَطقَتَو َلاَجِّرلٱ َنوُت
أَتَو ُكيِداَن يِف َنوُت ٓۦِهِموَق َباَوَج َناَك اَمَف َرَكنُملٱ ُم
ئٱ ْاوُلاَق نَأ َّلاِإ َنِم َتنُك نِإ ِهَّللٱ ِباَذَعِب اَنِت
.نآرقلا( ﴾َنيِقِد َّصلٱ :توبكنعلا
43 - 43
،)
هلوقو ىلاعت أَتَأ﴿
َنوُت َنيِمَل َعلٱ َنِم َناَركُّذلٱ
زَأ نِّم مُكُّبَر مُكَل َقَلَخ اَم َنوُرَذَتَو مُك ِج َو
مُتنَأ لَب
﴾َنوُداَع ٌم وَق .نآرقلا(
:ءارعشلا 105
- 100 ( .
ميرحتب ةحيرص ةّينآرقلا صوصّنلا هذهف
ىلع ءاملعلا عمجأ دقو ،لئاذّرلا نم عوّنلا اذه ،رئابكلا نم ةريبكو شحاوفلا نم هّنأو هتمرح ىلع دمحأو ّيعفاّشلاو كلام ةثلاّثلا ةّمئلأا قفّتاو ّدحلا بجوي هّنأ .
41
نبا :رظنا41
دمحأ نب يلع ،دّمحم وبأ ،مزح .
د.
ت .
تلاماعملاو تادابعلا يف عامجلإا بتارم تاداقتعلااو ةّيملعلا بتكلا راد :توريب .
. ج 1 .
ص 181 . باو ةريبه ن وبأ ، رّفظملا ، ىيحي دّمحم نبا .
1048 ه ءاملعلا ةّمئلأا فلاتخا .
، :قيقحت دّيّسلا
دمحأ فسوي .
ط 1 ةّيملعلا بتكلا راد :توريب . .
ج 4 .
ص 455 فرش نب ىيحي ،اّيركز وبأ ،يووّنلا :رظناو . .
.ت.د ّذهملا حرش عومجملا ّسلا ةلمكت عم ب
يكب
يعيطملاو :م.د . ركفلا راد .
ج 44 . ص 40 ،يبهّذلاو ،
وبأ هللا دبع دمحأ نب دّمحم ، .
1040 .ه رئابكلا
،
ةديبع وبأ ناميلس لآ نسح نب روهشم قيقحت .
ط 4 .
:تاراملإا ناقرفلا ةبتكم
. ص 441 . عمجم ةلأسملاف
.نيرصاعملا ءاهقفلا ىواتف ركذ نم ةجاح لاو ،اهيلع لاق .ميركلا نآرقلا ّصنب ةشحاف يهف
يبقلا مهتشحاف تناكو :نورّسفملا ةعينّشلا ةح
يه ،اهيلع هللا مهبقاع يتّلاو ،اهنوتأي اوناك يتّلا نّيبيل ةشحافلا مساب هللا اهركذو ،روكّذلا نايتإ ىنز اهّنأ
، ّصلا قفّتا اذل 44
،هلتق ىلع ماركلا ةباح
ّيلع لاق مل بنّذلا اذه ّنإ :هنع هللا يضر
هللا عنص ةدحاو ةّمأ ّلاإ مملأا نم ةّمأ هب صعت متملع ام اهب عمتجاف ،راّنلاب قرحي نأ ىرأ ،
ملسو هيلع هللا ىّلص هللا لوسر باحصأ يأر راّنلاب قرحي نأ .
48
ةدسفم تناك اّملو :مّيقلا نبا لاقو
يف هتبوقع تناك ،دسافملا مظعأ نم طاوّللا هللا ِلتبي ملو ،تابوقعلا مظعأ نم ةرخلآاو اينّدلا ىلاعت نم اًدحأ طول موق لبق ةريبكلا هذهب اًدحأ اهب بقاعي مل ةبوقع مهبقاعو ،نيملاعلا
ريرج نب دّمحم ،رفعج وبأ ،يربّطلا :رظنا 44
.
1044 .ه نآرقلا ليوأت يف نايبلا عماج
، :قيقحت
ركاش دّمحم دمحأ .
ط 1 :م.د . ةلاسّرلا ةسّسؤم
.
ج 14 . ص 507 :رظناو ، ،هللا دبع وبأ ،يبطرقلا
دمحأ نب دّمحم .
1830 ه . نآرقلا ماكحلأ عماجلا ،
:قيقحت شيفطأ ميهاربإو ،ينودربلا دمحأ
. ط 4 .
ةّيرصملا بتكلا راد :ةرهاقلا .
ج 7 . ص 408
، ج 18 .
ص 413
، ليعامسإ ،ءادفلا وبأ ،ريثك نبا :رظناو ا
نب
رمع . 1044 ه . ميظعلا نآرقلا ريسفت
، :قيقحت يماس
ةملاس دّمحم نبا .
ط 4 :م.د . ةبيط راد
. ج 8 .
ص 005 . دمحأ ،ركب وبأ ،يقهيبلا48
ا نيسحلا نب .
1040 ه .
ىربكلا ننّسلا
، :قيقحت اطع رداقلا دبع دّمحم .
ط 8 .
ةّيملعلا بتكلا راد :توريب .
ج 3 . ص 045 . مقر
:ثيدحلا 17443
.
03
نيب تابوقعلا عاونأ نم مهيلع عمجو ،مهريغ ،مهب فسخلاو ،مهيلع مهرايد بلقو ،كلاهلإا ًلااكن مهب لكنف ،ءامّسلا نم ةراجحلاب مهمجرو هذه ةدسفم مظعل كلذو ،مهاوس ةّمأ هلكني مل اذإ اهبناوج نم ديمت ضرلأا داكت يتّلا ةميرجلا ع تلمع راطقأ ىلإ ةكئلاملا برهتو ،اهيل
لوزن ةيشخ ،اهودهاش اذإ ضرلأاو تاوامّسلا ّجعتو ،مهعم مهبيصيف ،اهلهأ ىلع باذعلا اهبر ىلإ ضرلأا ىلاعتو كرابت
لابجلا داكتو ،
نم هل ريخ هب لوعفملا لتقو ،اهنكامأ نع لوزت ةايحلا ىجرت لا ًلاتق هلتق هئطو اذإ هّنإف ،هئطو هلتق فلاخب ،هعم امبرو ،ديهش مولظم هّنإف ،
هترخآ يف هب عفتني .
40
يربّطلا ريرج نبا ماملإا لاقو هلوق يف 45
ىلاعت ُلَمْعَـت ْتَناَك يِتَّلا ِةَيْرَقْلا َنِم ُهاَنْـيَّجَنَو﴿
َثِئاَبَخْلا يذّلا انباذع نم هانيّجنو :يأ ﴾
،ثئابخلا لمعت تناك يتّلا ةيرقلا لهأب هانللحأ يتّلا ثئابخلا تناكو ،موُدَس ةيرق يهو مهفْذَخو ،مهرابدأ يف ناركّذلا نايتإ :اهنولمعي َرخأ ءايشأ عم ،مهتيدنأ يف مهطراضتو ،ساّنلا نيح هللا هجرخأف ،ركنملا نم اهنولمعي اوناك مهكلاهإ دارأ .ماّشلا ىلإ
هذه مّرحت ىرخأ تايآ كانه ّنأ امك
ركب يبأ نب دّمحم ،ةّيزوجلا مّيق نبا :رظنا 40
.
ّدلا نع لأس نمل يفاكلا باوجلا ّشلا ءاو
ّدلا وأ يفا ءا
ّدلاو ءاو . قباس ردصم .
ج 1 . ص 103 .
ريرج نب دّمحم ،رفعج وبأ ،يربّطلا :رظنا 45
. عماج
نآرقلا ليوأت يف نايبلا .
قباس ردصم .
ج 13 .
ص 074 - 078 . هلوقك ،ةشحافلاو ةليذّرلا
ىلاعت َنيِذَّلٱَو﴿
مُه ) 5 :نونمؤملا .نآرقلا( ﴾ َنوُظِف َح مِه ِجوُرُفِل :يأ
،طاول وأ ىنز نم ،اًمّرحم ًأطو اهب نوأطي لاف"
،كلذ وحنو ،ضيح وأ ،ربد يف ءطو وأ اهيلإ رظّنلا نم اًضيأ اهنوظفحيو نّمم ،اهّسمو
لئاسو اًضيأ نوكرتيو ،كلذ هل زوجي لا
"ةشحافلا لعفل ةيعاّدلا تامّرحملا
40.
مل نآرقلا ّنأب ذوذّشلا ةاعد لوقف اذل
ركذ ام ّنأو ،يسنجلا ذوذّشلا وأ طاوّللا مّرحي ّنأو ،صصق دّرجم طوق موق نع نآرقلا يف ببسب امّنإو ،ةشحافلا ببسب نكي مل مهكلاه ةدابع نيب حوارتي يذّلاو ؛ضرلأا يف مهداسف لوق ،يداصتقلاا للاغتسلااو ،ةقرّسلاو ،مانصلأا ،لطاب معزو ضراعتي ،ةّحّصلا نم هل ساسأ لا
عمو ،ركّذلا ةقباّسلا ةّينآرقلا تايلآا حيرص عم .ريسفّتلا ةّمئأ لاوقأ ّنأب مكحي نأ لقاع ّيأ أرجتي لا امك
صصق دّرجم ناك نآرقلا يف طول موق ركذ ىلاعت !ماكحأ اهيلع بّترتي لاو ،بسحف ةيلسّتلل ركذي نأ هتمكحو هتردق تّلجو ،هناحبس هللا ميكحلا هباتك يف ةروس نم رثكأ يف ةّصقلا هذه صصقلا تايآ ّنإف ؛بسحف ةيلسّتلا دّرجمل طبنتسيو ةظعوملاو ربعلا اهيف اهريغو لاثملأاو :يفارقلا ماملإا لاق .ماكحلأا نم ريثك اهنم املعلا ضعب لاق دقو"
يف ةروكذم ةّصق ّلك :ء
هللا باتك اّمع راجزنلاا اهركذب دارملاف ىلاعت
رصان نب نمحّرلا دبع ،يدعّسلا 40
. ميركلا ريسيت
ناّنملا ملاك ريسفت يف نمحّرلا .
قباس ردصم .
ج 1 .
ص 337 .
