View of حُكم تجسيد الصحابة في الوسائط المتعددة: دراسة فقهية تحليلية

دلجملا لا عبار و لا نورشع

/ﻫ1441 20

م20

ا ددعلا

ل اس عب نوعبرلأاو

َّ تلا سيئر

َّريرح

.أ .د نيسح دمحأ ميهاربإ نيدلا رصن

م

َّريد

َّ

َّ تلا

َّريرح

.د ىهتنم ميعز ميلاترأ

َّ تلا ةئيه

َّريرح

أ.

.د كوش وبأ ميهاربإ دمحأ

فرجلا ودعس د َّمحم .د .أ .د .أ يداب ريشب دمحأ لامج

سراف يركف ديلو .د .أ ميهاربإ جاح يدجم .د .أ

يلع ةداحش مصاع .د .أ ةنياطبلا سراف يدوج .د .أ نمحرلا دبع يريضخ لمكأ .د .م .أ

.م .أ يللح نمحرلا دبع .د

وخيش ريمطف .د عابطلا مامه .د لما

َّ حص

َّ للا ح

َّيوغ

.د ةيومح يلع دمحم مهدأ

َّيرادلإا دعاسلما

َّ

يتايح اديأ تنب

يدنس دمحم

ناميلس وبأ ديملحا دبع ةيدوعسلا ــ

انننننننننن لا ننننننننننسوي ـــــــ

طق ــــــــ ننننننننننننننصن ب دممح اننننننننننننننسن ف

كب وبأ سي لب ــــــــ

اننننننيزيلاننننننم

ون وانننح ليازر ــــــــ

انننيزيلانننم

لا دننننننبع اننننننط ــــــــ

ب غلما ليلخ يدلا دامع

ــــــــ قا علا

ينننننشتراك ت كف ــــــ

ةطنننننسوبلا

ننن اق قلالخا دبع ــــــ

ايلاينننسأ

لع ميح لا دبع ــــــ

نادونننننسلا

راع دممح نننننننصن ــــــ

نننننننصم

رانن طلا دننيدا دننبع ــــــــ

سنوت

اكلم حتف ندرلأا ـ

Advisory Board

Muhammad Nur Manuty, Malaysia Mohd. Kamal Hassan, Malaysia

Imaduddin Khalil, Iraq AbdulHamid AbuSulayman, Saudi Arabia

Fikret Karcic, Bosnia Yusuf al-Qaradawi, Qatar

Abdul-Khaliq Kazi, Australia Mohamed Ben Nasr, France

Abdul Rahim Ali, Sudan Balqis Abu Bakar, Malaysia

Nasr Mohammad Arif, Egypt Razali Hj. Nawawi, Malaysia

Abdelmajid Najjar, Tunisia Taha Abderrahmane, Morocco

Fathi Malkawi, Jordan

© 2020 IIUM Press, International Islamic University Malaysia. All rights reserved.

ISSN 1823-1922 & eISSN: 2600-9609 يلودلا ميقرتلا

Correspondence ةلجملاتلاسارم Managing Editor, At-Tajdid Research Management Centre, RMC International Islamic University Malaysia P.O Box 10, 50728 Kuala Lumpur, Malaysia

Tel: (603) 6421-5074/5541 E-mail: tajdidiium@iium.edu.my

Website: https://journals.iium.edu.my/at-tajdid/index.php/Tajdid

Published by:

IIUM Press, International Islamic University Malaysia P.O. Box 10, 50728 Kuala Lumpur, Malaysia Phone (+603) 6421-5014, Fax: (+603) 6421-6298

Website: http://iiumpress.iium.edu.my/bookshop

اهباحصأ رظن ةهجو نع ربعت ةلجملا يف ةروشنملا ءارلآا

ا دلجملا ل عبار نورشعلاو

/ﻫ1441 20

م20

ا ددعلا عباسل نوعبرلأاو

تايوتحملا

تلا ةملك ي ح تلا ةئيه

ي ح

5 ـ 8

تاساردو ثوحب يم كلا نآ لا ءو في بنذلاب ايعلاا ▪ باهش ميها بإ دممح لع

9 ـ 25

ةيملاعلإا ةلموعلا ءاضف في د علا باطلخا ▪ سملأا دممح ب سح

27 ـ 56

في ةدوعلا بدأ في ة يئزلجا ةروصلا ▪ عشلا

صاعلما نييطسلفلا ينسح د أ ميها بإ يدلا صن

قز ب يىيح صلمخ يم م

57 ـ 91

ةيب علا تاروثلا قايس في "ةطتفلا" موهفم قي تح ▪ :

اًجذونمأ ايروس روكب راشب

93 ـ 133

▪

ةداهشلا في صوصطلا بدلأا ةلئسأ يمو ت ▪ تايوتسم ءو في ةيزيلالما ةيلاعلا ةيطيدلا مولب

ةيفص ةسارد :ةيف علما ليعاسمإ ب قيفوت

ع نلاسر ب روفغلا دب

ي هش برص دممح

135 ـ 160

:ةددعتلما طئاسولا في ةباحصلا ديستج مكُح ▪ ةيليلتح ةيه ف ةسارد جالها كرابم

يدلا ماسح ميها بإ

فيصلا سح ميها بإ ادطلها

161 ـ 188

ب لام دطع ةملأا ةضنه في ةي لحا ر د ▪ :بين

ةيليلتح ةسارد مؤرز لع دممح ديملحا دبع

مارد اتطم والحا

189 ـ 210

في ملهاوقأ دا طلا صوصطب ئطالخا للادتسلاا ▪ ليدعتلا ح لجا اطع

بييتعلا دممح للها

211 ـ 232

اهلامكتساو اهلوصو بسح تايوتحملا يف ثوحبلا بيترت

.1

ةيعو ولما ةلاصلأا ةدلجاب ثحبلا مس تي نأ ب دهعتلا عم ،

نأ ا باتك م اًءزج أ ى خُأ ةلمج في شطلل اُلاسرإ قبسي لم .

.ني يكللإا هُدي ب اِلمع ُناكم اصُّصتخ ُةيملعلا اُتجرد ةيشالحا في ،تنلما في ثحابلا مسا كذُي .2

.3

ثحبلا في سابتقلاا ةبسن ز ا تت لاأ

25%

،)عجا لما رداصلما ءاطثتسا عم(

عقوم م لذ تابثإ ثحابلا قف ُي

Turnitin

.

ينب ام ثحبلا تاملك ددع نوكي نأ .4 5000

7000 -

ينب ام ثحبلل صخلم لىإ ةفا إ ؛ةملك

-200

ةملك250

لىإ اتجم ت ،

نلإا ينب ام ثحبلا تاحفص ددع ،ةيزيل

-15

عجا لما شاولحا اهيف ابم ةحفص30

.

ثحبلا بتكُي .5

طبخ

Traditional Arabic

( ) 16

تنملل ( ) 12

، شاوحلل طبخ ةيبطجلأا عجا لما ةيطيتلالا تاملكلا بتكُت

Times New Roman

( ) 12

تنملل ( ) ١٠

شاوحلل .

طلخاب لكشلاب ًةطوبضم ُةينآ لا ُتايلآا بتكُت .6 Traditional Arabic

،

، ي هزم ينسوق ينب م وردُت لا

جمان ب حصم

ني يكللإا ةطيدلما الثاُيُ ام أ

، ينعلضم ينسوق ينب اسفن تنلما في اه يثوت اهيلي

؛ ِمْيِح لا ِ َْ لا ِللها ِمْسِب 

:ةتحافلا[

.]1

.7

لحا شاو في ةديدج اهماقرأ ،ةحفص لك دعب

ميقيلا تاملاع ع وت لا

أ ينللاه ينب وردُت

ملاع تا دعب ميق ت اه .

ُي .8

لس في ثحبلا اهمدحأ ؛ينفلم

Microsoft Word

، خلآا

،PDF

:ني يكللإا ديبرلا لىإ

tajdidiium@iium.edu.my .

.9

ظفتتح ي تح ةئيه ديد تلا ةلمج في اهِّ بح

َر ْف ِّكلمحا لىإ ٍثبح ِّ أ لاسرإ ِض ة باسلا ط شلا ِ وتسي لم ام ينم

ق ثوي لم ام أ ،

قف ثحبلا ةقيرط

قيثوتلا ةدمتعملا :تيأي امك

)أ(

:تيأي ام قف ؛ة م ل لأ عج لما ق ثوُي :بتكلا ، لؤلما لا ناوطع ظيلغ طخب .ص ،و ،)خيراتلا ،ةعبطلا مقر ، شاطلا : شطلا ناكم(

عفاشلا :لاثم ب دممح ،

سيردإ ملأا ، ط ،ةف علما راد :ت يرب( ، و ،)ت.د ،1

ص ،2

.214

:تايرودلا ، لؤلما لا ةلدا مسا ،"صيصطت تيملاع ينب" ناوطع ظيلغ طخب

.ص ،ةطسلا ،)ع( ددعلا ،)م( دلدا ،اهرادصإ ُّلمح ،

:لاثم ،"قيبطتلا ةي ظطلا ينب حلطصلما ةيلاكشإ" ، شول ىدلها رون ةلجم

ديدجتلا م ،ايزيلام ةيلماعلا ةيملاسلإا ةعمالجا ، ع ،8

،16

ص ،م2004

.¹⁵⁹

ةيثحبلا قارولأا ، لؤلما :

لا تمؤلما أ ة دطلا مسا ،"صيصطت تيملاع ينب" ناوطع ظيلغ طخب

.نامزلا ،ناكلما ،

:لاثم ،"ةديش لا ةمكولحا ليعفت في ةيدصا لما داعبلأا" ،ةدهوب ةيلاغ ،ةعيرشلا دصاقمل سداسلا يملاعلا رمتؤملا

:روبلملااوك

-21

23

يابرف م .2017

ةينورتكللإا عقاوملا ، لؤلما :

لا عقولما مسا ،"صيصطت تيملاع ينب" ناوطع ظيلغ طخب

.طبا لا ،علاطلاا خيرات ،

:لاثم ،" عو ولما وحطلا" ،ةشمع وبأ دلاخ ةريزجلا

- ةيبرعلا مُّلعت ، 10

بوتكأ م2019

، ( طبا لا ) .

)ب(

عج لما :بتكُي ؛ة شابم ة حلالا ةيشالحا في عج لما را كت دطع قباسلا

.ص ،و ،

)و(

.اسفن قباسلا :بتكُي ؛امهيسفن اتحفص ائزبج ة شابم ة حلالا ةيشالحا في عج لما را كت دطع )د(

عج لما ناوطع ، لؤلما ة هش :بتكُي ؛ خآ ع وم في عج لما را كت دطع ظيلغ طخب

اً صتمخ(

كمأ نإ ،) .ص ،و

)ه(

وبطلا ثيدلحا ق ثوُي ك

:تيأي ام حيحص يراخبلا :باب ،ةاكزلا باتك ،

"

؟اتقدص يشي له

،"

و ص ،2

ثيدلحا ناك اذإ ،85

.اتجرد كذُت ينحيحصلا يرغ م اًج مخ ) ( ةيبطجلأا عجا لما ق ثوُت ماظن قف

Chicago

.

ةيليلتح ةيهقف ةسارد :ةددعتلما طئاسولا في ةباحصلا ديستج مكُح

Ruling on The Personification of The Companions on The Multimedia: An Analytical Jurisprudence Study

Hukum Personifkasi (Tajsid) Sahabat dalam Multimedia: Satu Kajian Analisis Fiqh

يرجاهلا كرابم نيدلا ماسح ،*

ميهاربإ يفيصلا

، **

نسح ميهاربإ يوادنهلا

***

ثحبلا صخلم

زبرت ذإ ، ع شلا امكُح ةف عم ،ةددعتلما طئاسولا برع ديس تلا موهفم ثحبلا ينبُي م مهطمف ،لصلأا في ديس تلا مكُح في ينملسلما ءاه ف لاتخا في ثحبلا ةلكشم ضب هزاوج ى ي م مهطم ،اًساسأ ديس تلا ةم ح ى ي ثحبلا عب تا دق ،ةيع ش طباو

لوصولل ؛تائيزلجا تح ،ةلصلا تاذ وحبلا تاساردلا عجم في ئا تسلاا جهطلما جئاتطلا مهأ م ،ةيع شلا الهوصأ لىإ ةفلتخلما اهماكحأ عاجرممب ؛ ملع ليصأت لىإ طم ض غلا ناك اذإ اتم ُح ،ةيع شلا اطباوضب ةددعتلما طئاسولا برع ديس تلا زاوج ا

.ةدع قراوفل ليثمتلا مكُح ع لتيخ اهمكُح نأ ،اناحبس للها قلخ ةاهاضم دُّبعتلا :ةيحاتفملا تاملكلا

،ليصأتلا ، ع شلا مكلحا ،طئاسولا ،ليثمتلا ،ةباحصلا ديستج

طباو .

ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلا ملاسلإا حولا راعم ةيلك ،ا فلا لوصأ ا فلا مسق ،ةاروتكدلا ةلح م في ثحاب *

ةيلماعلا ةيملاسلإا بم

،ايزيلا :ني يكللإا ديبرلا

mubaraak@me.com

**

كراشم ذاتسأ في

ةيلماعلا ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلا ملاسلإا حولا راعم ةيلك ،ا فلا لوصأ ا فلا مسق

بم

،ايزيلا :ني يكللإا ديبرلا

hossam@iium.edu.my

كراشم ذاتسأ ***

في ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلا ملاسلإا حولا راعم ةيلك ،ا فلا لوصأ ا فلا مسق

ةيلماعلا بم

،ايزيلا :ني يكللإا ديبرلا

hhassan@gmail.com

دلجملا ددعلا ،24 (47 /1441 20 )20 161 - 188

ةظوفحم عبطلا قوقح ـل

IIUM Press

ايزيلام ةيملاعلا ةيملاسلإا ةعماجلا ISSN: 1823-1926 (Print) eISSN: 2600-9609 (Online)

The study explains the concept of personification via multimedia, and knowledge of its legal rule, as the research problem arises in the difference in the Islamic jurists in the original rule of embodiment. Some of them basically believe that personification is prohibited, and some of them hold to its permissibility with rules and conditions. The study followed the inductive method in collecting related and relevant studies and researches and analysis of the particulars; to reach a scientific rooting; by returning its various rulings to its legal principles. One of the most important results is that it is permissible to personify through multimedia with rules and conditions, and it is forbidden if its purpose is to worship and match God’s creation, and its ruling differs from the ruling of statue due to several differences.

Keywords: personification of companions, representation, media, Sharia rulings, rooting, rules and conditions.

Abstrak

Kajian ini menerangkan konsep pengimejan (tajsid) melalui multimedia dan pengetahuan tentang peraturan hukum syarak, yang mana masalah kajian timbul pada perbezaan pandangan fuqaha dalam hukum asal tajsid. Ada di antara mereka berpegang bahawa tajsid adalah haram, dan sebahagian dari mereka melihat kebolehlaksanaannya dengan mematuhi syarat-syarat tertentu.

Kajian ini mengikuti pendekatan induktif dalam mengumpulkan kajian dan penyelidikan yang berkaitan dan menganalisis juz’iyyat; untuk melakukan perakaran ilmiah; dengan merujukkan pelbagai hukum syaraknya kepada sumber syarak. Salah satu hasil kajian yang paling penting adalah tajsid diperbolehkan untuk dilaksanakan melalui multimedia dengan syarat dan peraturan tertentu, dan dilarang jika tujuannya adalah untuk menyembah dan menyamai ciptaan Tuhan, dan hukumnya berbeza dengan ukiran patung karana terdapat beberapa perbezaan.

Kata kunci: Pengimejan (tajsid) sahabat, ukiran patung, media, peraturan syariah, perakaran, peraturan.

ةمدقم في ةيمق لا ةينا تلا تاعايخلاا ا تدتما ،ةلئاه ةيط ت ةيف عم ةروث ليالحا ان صع دهشي لا ناسنإ لكل ةجاح تحبصأف ،ةرومعلما ءاجرأ م عف ت ،تلاادا عيجم في اهسرايُ ،اًف ت

.اتاق أ ال فوت ،اتار ءاضق ايلع لهست ،هزانإ ةميق ( )طيس ( ةملك عجم ،ةددعتلما طئاسولا ةثيدلحا تايط تلا م

Medium

لىإ يرشت )

( ةلماكلا ةرابعلا ،قرولا أ ةط شلأا لثم تامولعملل ةلمالحا طئاسولا

Multimedia )

لىإ يرشت ،صطلا :لثم ةفلتمخ لاكشأب تامولعلما فوي بوسالحا تايمج ب م طص

.اهيرغ ،ةك لحا ،ويديفلا ،ةروصلا

1

كذتي نأ عيطتسي ناسنلإا نأ ةفلتخلما تاساردلا تطيب دق

%

20

،اعمسي ال

%

40

ونح لىإ عفت ت ةبسطلا هذه نممف لمع ىأر عسم نإ امأ ،ها ي اعمسي ال

% 70

،

ت امطيب دادز

،ق طلا هذه للاخ م املعتي ام عم ناسنلإا لعافت ةلاح في ةبسطلا هذه مامتها دن 2

في صبلا عمسلا در ذإ ، لذك ا يم كلا نآ لا

36

:لىاعت الوق اهطم ؛اًع وم َم لُق

راَصبلأاَ َعم سلا ُ ِلَيُ مأ ِضرلأاَ ِءاَم سلا َ ِّم مُكُقُز َي

:سنوي[ 

31

:اناحبس الوق ،]

َن ُ ُكشَت مُك لَعَل َةَدئفلأاَ راَصبلأاَ َعم سلا ُمُكَل َلَعَجَ  

لحطلا[

: 78

ساولحا ع ثيدلحاف ،]

مهأ م ناتادأ امنهأ اهطم ،بابسأ ةدعل ؛ صبلا عمسلا ىلع اًبلاغ ناك ةف عملل ٍتا دأ نأ ىلعأ اناحبس للها ةف عم اهيلع بتيي تيلا كاردلإا تا دأ كاردإ ،اتهاعو وم ةف علما عاو

،ام لاإ نوكي لا دا تعلاا لئلاد امهف ،ل علا ةف علما ينب ناسيئ لا نا ي طلا امنهأ 3

اذل ؛ساولحا م اهميرغ ع نيغتسي دق ،اًئيش ناسنلإا كردي لا لا امنه د م ،ةطساولا :لىاعت لاق اَصبلأاَ َعم سلا ُمُكَل أَشنأ ِذ لا َوُهَ 

َن ُ ُكشَت ا م ًلايِلَق َةَدئفلأاَ َر

:نوطمؤلما[ 

78

صبلا في ةطياعلما ،بل لا ينعلا نذلأا اتها دأ ةسيئ لا ملعلا ق ط ه لاثلا هذهف ،]

.لو طلما برلخا م ىوقأ

4

ءايبنلأا لجا ةكئلالماك يم كلا نآ لا في ةيملاسلإا زوم لا تايصخشلا ت كُذ ميروصت ينلحاصلا :لىاعت الوق اهطم ،ع اولما م ددع في ا

ا ُر وَسَت ذِإ ِمصَلخا ُأَبَنن َكاَتأ لَهَ 

ضعَب ىَلَع اَطُضعَب ىَغَنب ِناَمصَخ ََتخ َلا ْاوُلاَق مُهطِم َعِزَفَنف َدُ اَد ىَلَع ْاوُلَخَد ذإ * َباَ حِلما اَوَس َلىِإ اَنِدهاَ طِطشُت َلاَ ِّقَلحاِب اَطَنطيَب مُكحاَف ِطاَ ِّصلا ِء



:ص[

21 - 22

تايلآا ت كذ د ف ،]

، ماضلا ايُد ،للها ز ح لئان : ظطُي 1

ةددعتملا طئاسولا ط ،تاديروتلا قيوستلل ةدحتلما ةيب علا ةك شلا :ة ها لا(

،1

ص ،)م2012

.5

،نوتيز ينسح سح : ظطُي2

ةيموظنم ةيؤر سيردتلا ميمصت ط ،بتكلا لماع :ة ها لا(

،2

ص ،)م2001

.456

، د كلا ديملحا دبع حجار : ظطُي3

ةفسلفلاو نآرقلا نيب ةفرعملا ةيرظن

ط ،ديؤلما ةبتكم :ةيدوعسلا(

،1

ص ،)م1992

.552

، مع ب دممح ، زا لا : ظطُي4

ريبكلا ريسفتلا ط ،ةيملعلا بتكلا راد :ت يرب(

،1

و ،)م2004

ص ،1

.186

د اد للها بين ةصق 

، شب ةئيه ىلع اناملعُي ينكلم ايلإ للها لسرأ يك ،ءاض لا في

.ع شم يرغ لعفب املاكب اناحبس تيأي نأ كيُ لاف ،ينكللما م ًلايثتم اذه ناك

1

اذه عج ي ،تامولعلما ل طل ةثيدلحا طئاسولا في ةيملاسلإا تايصخشلا كذ لَق ،ةينامثعلا ةفلالخا دهع في ،ءايبنلأا تايصخش ليثتم عطبم سايس را ق ل أ لىإ ددشتلا

سوي ةصق اولثيُ نأ ا دارأ ىراصطلا ضعب نأ لذ ةصق 

،ةيروسلا ندلما ضعب في

اول اح ، لذل نوملسلما واهف ةل د ةمصاع( ةناتسلأا لىإ ةلأسلما تعفُر ،ةو لاب مهعطم

،الهاثمأ ةص لا لت ليثتم عطبم ديملحا دبع ناطلسلا ةدارإ تردصف ،)ةفلالخا اهتيل 2

ةيملعلا وحبلل ةمئادلا ةط للا ى اتف اهطم ،ةيملاسلإا تايصخشلا ليثتم مِّ تح ى اتف لأا في ةيملاسلإا وحبلا عممج ،ءاتفلإا . ي شلا هز

3

ليثمتلاف ،ةددعتلما طئاسولا في ديس تلا ع تايح سلما ملافلأا في ليثمتلا لتيخ لت تافص ديستج ،عقاولا ضرأ ىلع اتهاكامح ةل امح ةيماردلا تايصخشلا صُّم ت ضعب ايف دتح دق ،ةبوتكلما ةيح سلما أ ةيا لا في ةطيابتلما اهداعبأ تايصخشلا را دأ ليثتم اهطم ؛تا كطلما ر د لثيُ هايف ،قوسفلاب هتشا ل ةيملاسلإا تايصخشلا

في دهاشَمنلا هذه طبت ت د ف ، ملخا براش ر د لثيُ خآ ر د في ،ةرات ليلج باحص مهتناكبم قيلي لا اذه ، ملخا براش ةيملاسلإا ةيصخشلا نأ روصتيف ،دهاشُمنلا هذ طلاتخا ليثمتلا في ديح دق ال ،مهيلع للها ناو ر مهضعب ةحفاصم لاج لا ءاسطلا

، ددلا سلحا دممح : ظطُي1

،ةيملاسلإا تايصخشلا ةاكاحمو ليثمت نم يعرشلا فقوملا في علاطلاا

لي بأ16

:طبا لا ىلع ،2017 https://www.youtube.com/watch?v=J8A8rn-hzVE

.

،ةميلت ماصع : ظطُي2

ديدج داهتجا وحن ..ءايبنلأاو ةباحصلا ليثمت في علاطلاا ،

لي بأ20

:طبا لا ىلع ،2017

http://www.ikhwanwiki.com/index.php?title

.ديدج_داهتجا_ونح_.._ءايبنلأا _ةباحصلا_ليثتم=

،ن خآ زاب ب زيزعلا دبع : ظطُي3

؟ءايبنلأاو لسرلا ليثمت زوجي لﻫ ،ةيملعلا وحبلل ةماعلا ةسائ لا :ةيدوعسلا(

ط و ،)1

ص ،3

،قلحا داج لع قلحا داج ؛196

ةرصاعم اياضق يف ةيملاسإ ىواتفو ثوحب

ي شلا هزلأا :ة ها لا(

و ،)ةيملاسلإا ةوعدلل ايلعلا ةط لل ةماعلا ةناملأا ص ،3

؛243

ةيرصملا ءاتفلإا راد ىواتف ىوتفلا ،

ىلع ،1292

:طبا لا

http://dar-alifta.org/ar/ViewFatwa.aspx?sec=fatwa&ID=11437

.

في ديح لا ام اذه ، لذ يرغ أ ،اًع ش حصي لا اذه ،ةبولطلما را دلأا بسح اًضعب باعللأا تايط تلا هذه تممُص د ف ،ليثمتلا عم اب ساي لا لتخيف ،ةددعتلما طئاسولا عل ممصي نأ جمبرلما عيطتسيف ،مدعطت داكت أ ءاطخلأا اهعم ل ت ةيربك ةقدب ةيرس كتح ةب

هذه يرست ،بتكلا في ةروكذلما ةيدسلجا اتافصب ًةلثل ،اتال تىح اتدلا ذطم صخش .حيحصلا لكشلاب لاإ ةص لا هذه هطي نأ عيطتسي لا بعلالا نإ ذإ ؛ينعم قي طب ةبعللا يرثأت م كوكش امخ ؛مهطم ةيماطلا تاعمتدا اميس لا ،لماعلا بوعش ىدل

دعتلما طئاسولا ةبيكيلا يريغت ىلع ،اهثا ت اهديلا ت ةيططولا اهتفا ث ىلع ةدروتسلما ةد

د دلمحا يرغ راشتنلاا اذه م عد لل ةلماكلا ةناصلحا ةو لا لتتم لاف ،لماعلل ةيعامتجلاا ،قوسلا في روطتم ديدج وه ام لىإ نو ها لما ينملسلما لافطأ أ لي ،ةيط تلا ةروثلا هذله فا ث لايخ ال لافطأ ئاس اب ثأت امك اًيعمتمج اًيطيد اًي كف اب ا ثأتيف ،مهطيد مهت

مهيلع يرثأتلا ال ذلا طابلا مهل ع ةاكامح أ شابلما كفلا س غلا للاخ م ؛لماعلا نامضل اطيديأب اطتاد تعم اطيخرات عطصن نأ لى لأا م ناك ؛ء م ،مهلب تسم ىلع ئاطبأ في اهس غل اهتملاس .اًحيحص اًس غ اط

تاحلطصم ثحبلا

موهفم ،ةددعتلما طئاسولا موهفم نايب م ،اتاحلطصم مهف لىإ اطثبح ةيادب في ع شن .مهيلع للها ناو ر ةباحصلا ديستج م دص لما ،ديس تلا ةددعتملا طئاسولا موهفم :ًلاوأ ىلع لدي حيحص ءاطب :ُءا طلاَ ُينِّسلاَ ُ اَوْلا ؛)َطَسَ ( ةدام م ،)ةطسا ( عجم )طئاسولا(

،ينمصاختلما ينب طِّسَوَنتُلما طيسولا ،ُاُطَسَ َ ُاُطَسْ أ ء شلا لدعأ ، ْصِّطلا لدعلا موصلخا ءانهلإ ينمصاختم ينف ط ينب ط لوخدب ،ةَطاسَولا لمع أ ؛مهطيب ط سَوَنت ة

ءا شلا دي م عيبلا دي م ينب ثلاث ط لوخد را تلا ينب ةطاسولا ،اًحلص امهطيب ِةَطِساَ في ناك اذإ ،اًبسح ْمُهُطَسْ أ وه ،انهوكسب مو لا َطْسَ َ ، جأب امهطيب قيفوتلل

،ًلامح مهعفرأ اموق ينب نوكي ذلا مسلاا اعو وم في طسولا نىعم ثحابلا دص ي

أ ،ء شلا في ط .اطم وه ،اَطَسَ لح

( لبا ت طئاسولاف

Media

)طيس ( ةملك عجم ه ،ةيزيلنلإا ةغللا في )

(

Medium

،قرولا أ ةط شلأا لثم م تامولعملل ةلمالحا ةيئايزيفلا طئاسولا لىإ يرشت ،)

مأ ،ةيصن تامولعلما هذه تناك ًءاوس ،ةثيدلحا ةزهجلأا لىإ تامولعلما ل طل ةادأ طئاسولاف توص .ةيئ م مأ ،ةي

2

،ابسح ء شلا ءاصحإ ُّدَعلا ،اغلبم دَعُني ام راد م )َدَدَع( اهردصم )ةددعتلما(

3

سيل دحاولاف اذه ىلع ،اتاذ في دِّدعتلماب صتخيف ،تادحولا م ةفلأتلما ةيمكلا دَدَعلا

،ة ثكلا دُّدَع نتلا ذإ ؛دِّدعتم يرغ انلأ ،ددعب 4

دعم وهف ثك أ لق ٍددع لك اذ راص أ ،د

.اًدحا ناك نأ دعب اعوطت ات ثكب ددع

5

صوصطلا م طيلخ" انهأب اًبك م اًحلطصم "ةددعتلما طئاسولا" ي عت نأ اطل حضتي ."ةيلعافت ةروصب اًيط ت وزتتم ،ويديفلا عطا م ،روصلا ،تايتوصلا ،ةبوتكلما

6

ديسجتلا موهفم :اًيناث ا صوت تيلا ةيزادا تا دلأا م ؛اهيرغ ايبشتلا صيخشتلا ميس تلا ديس تلا :ردصم )ديس تلا(نف ،ةيسح ةروص أ نيهذ ص أ ةد مج راكفأب ءايحإ م ، شبلا لا ،ناسنلإا مسج ،ندبلا دَسَلجا ،د سُمج :لوعفلما ،دِّسُمج وهف ،اًديستج دِّسيُ د سج

1

: ظطُي ،روظطم با

،م كم ب دممح

برعلا ناسل رداص راد :ت يرب( ،

ط ، ،3

سا ر دممح ؛)طس ( ةدام ،)ه1414

، علق ءاهقفلا ةغل مجعم ط ،سئافطلا راد :ت يرب(

،2

و ،)م1998

ص ،1

-501

.502

2

،ن خآ صوبصب ينسح دممح : ظطُي تاقيبطتو ميمصت ةددعتملا طئاسولا

ط ، ر زايلا راد :ناّمع(

،1

ص ،)م2004

.15

3

، كب بأ ب دممح ، زا لا : ظطُي حاحصلا راتخم

،ةي صعلا ةبتكلما :ت يرب( دممح خيشلا سوي :قي تح ، ،)م1999

، علق ؛)طس ( ةدام ءاهقفلا ةغل مجعم

و ، ص ،1

-501

.502

،روظطم با : ظطُي4

،برعلا ناسل .)ددع( ةدام

، ماضلا ؛للها ز ح : ظطُي5

ةددعتملا طئاسولا ص ،

.5

، فلا ميها بإ للها دبع6

جمدملا ملعتلا

ط ،ةفا ثلا راد :نامع(

،1

ص ،)م2011

.104

سجلأا م هيرغل لا ي د سج ،ضرلأا قلخ م ٌدَسَج ناسنلإا يرغل لا ي لا ،ةيذغتلما ما

أ بلاق في هز بأ ال ثم اذإ ء شلا دّسج ،اًح ا اًيربعت اهطع ّبرع اهم سج أ هراكفأ

،ةيمويلا اتايح في ملاسلإا دابم د سج :لا ي ،سوملم ٍسوسمح لكش م اندا م وه 1

. وغللا ديس تلا نىعم د مج لا اممات اً باطت ينئيشلا ينب قباطتلا لىإ يرشي ذلا غيلبلا ايبشتلا وه ديس تلا في نىعلما يمد ت" وه ،ةسوسمح ةافص تايوطعلما طعت ذلا زادا تا دأ م وهف ،اباشت

، ئيش دسج ة ئاد م لا تنلاا وه أ ،"ةيسلحا ةيدالما لىإ ميهافلما قاطن م نىعلما ل ن أ

طعلما اذه ع ةتجاطلا ةللادلل حيتت تيلا ديس تلا ةذفان برع ةسوسلمحا تافصلا ة ئاد لىإ تايو تا ثؤم ةغلب لمع ةاكامح انإ ليق ، لتلما لىإ الاصيإ دا لما نىعلما يثكت في عسوتلا لا تنلاا

،يرثأتلا ض غل مارد بولسأب 2

شأ لىإ مهطع عاشلما تاروصتلا راكفلأا ليوتح انإ ليق ءاي

اًدهاشم اًسوسمح اًدوج الهاعفلأ اله نأ اطلل دبيل ؛ةسوسمح لاعفأ ةيدام .

3

شبلا تافص ةبسن في ةيطفلا ديس تلا ةللاد ددحتت ،صخأ اطكل ،مسلجاك دسلجا في ةدسدا لئاذ لا لئاضفلا لذ لثم ،ةايلحاب صتت لا ءايشأ لىإ أ ،ةد مج راكفأ لىإ

ا أ قلاخلأا ح سلما ةبطامخ اًضيأ الثم ،ىطسولا روصعلا في بر لأا زم لا صص ل

يرطاسلأا عشلا في بي تسي عمسي صخش انهأك ةعيبطلا .4

،الاعفأ أ اتافص أ ناسنلإا حملام ةيسلحا أ ةيوطعلما ةروصلا بسكُي ديس تلا .هيرغ أ ناسنلإا نيعي ذلا صيخشتلا م نىعلما اذه في لخدأ وه

: ظطُي 1

،سراف ب د أ ةغللا سيياقم

، ،بيللحا بابلا ىفطصم ةعبطم ةبتكم :ة ها لا( ن راه ملاسلا دبع قي تح

،)م1980

و ص ،1

.457

: ظطُي 2

،ةدا ميها بإ ةيماردلا تاحلطصملا مجعم

ةيحرسملاو ط ،ولنلأا ةبتكم : صم(

،1

ص ،)م1994

،80

ص .202

،يرهش رابج ضاير : ظطُي3

،"اًيد ن اًرايعم ةيطفلا ةروصلا"

،بادلآا ةلجم ددعلا

،177

ص ،2015

.419

4

: ظطُي ،ةبه دمج بدلأاو ةغللا يف ةيبرعلا تاحلطصملا مجعم

ط ،ناطبل ةبتكم :ت يرب(

،1

ص ،)م1979

.102

ديس تلا نىعلما ز بأ أ ؛)دّسج( لعف م ذوخأم ديس تلا ،نىعلما في ءاوس ميس تلا

ديس تلا د ي دق ،ةسوسمح تدغ تىح اهلثتم أ ؛ةروصلا دّسج لا ي ،ةيّسح ةروص في د دا اسفن نىعلما ىلع لامعتسلاا في لدتل ؛ةغللا في اهطيب ةق فت يرغ م ليثمتلا ميس تلا .

1

تا دأ م ءايشلأا ىلع ةي شب تافص فضُي ل لأاف ،ميس تلا صيخشتلا زادا

،"الاعفأ ناسنلإا ةيناسنإ ا اسكإ ةدمالجا ةيسلحا داولما ءايحإ" وه أ ،ناويلحا أ ةدمالجا وهف ميس تلا امأ ،ه عاشم اتافص يرعتستف ناسنلإا ةبت م لىإ ءايشلأا عفت ت صيخشتلابف ت م د دا نىعلما لاصيإ"

: عاشلا لاق امك ،"هرادتقا اتردق في ناسنلإا ةب ت بأ اًف ط تضمغأ

نويعلا حوتفم حابصلما اهقوف

ءاف ممب اًروطت ثكأ ىقرأ ةللاد لىإ ةيسلحا ةللادلا م لوحتف ،اًنويع حابصملل لع ف ،ةك لحا لىإ نوكسلا م لوتح أ ، كاسلا دمالجا ء شلا ىلع ةيناسنلإا تاذلا تافص

ت ذإ .ةيميس تلا روصلا اه تطُت ةللادلا هذه ،اهضمغي اًطيع حتفي ها ؛صيخشتلا ،ميس تلا ،ديس تلا :ةثلاثلا ةيزادا صاطعلا ةبرا م برع اطل حضتي

لصويف ميس تلا امأ ،)ةسوسلمحا تافصلا( لىإ )تايوطعلما( لوحتب نىعي ديس تلا نأ في )ناسنلإا ةبت م( لىإ )د دا نىعلما(

ءاف إ م نيبطيف صيخشتلا امأ ،هرادتقا اتردق

.)دمالجا أ دالما( )د دا وطعلما( ىلع نياسنلإا لكشلا أ ةايلحا

2

ةباحصلا ءايبنلأل ًلايثتم ةددعتلما طئاسولا في ةيملاسلإا تايصخشلا ديستج ُّدعي ءادلأا اذه صوي ،متهايح عقا م اًماهلتسا ؛مهرا دأ ءادأ مهيرغ لمع انأب اميط ت

ى خأ اًروص ديس تلا ذخأي دق ،اميعاذإ أ اميزفلت أ اميئامطيس ناك ءاوس ليثتم مارد .اعاونأب مس لاك

3

: ظطُي1

، مع راتمخ د أ ةرصاعملا ةيبرعلا ةغللا مجعم

ط ،بتكلا لماع :ة ها لا(

،1

/ه1439

.)دسج( ةدام ،)م2018

: ظطُي2

،يرهش اًيدقن اًرايعم ةينفلا ةروصلا ص ،

-346

.349

: ظطُي 3

،"ةيطفلا لامعلأا في ةباحصلا ءايبنلأا ديستج" ،ديعس د يملاسلإا هقفلا عمجم

ةيدالحا ةر دلا ،ةدج ،

، ي شعلا ،م2013

ص .2248

ةباحصلا ةناكم ما كلا ةباحصلل للها لوسر مته صاعم مكبح ملاسلإا في ايلعلا ةناكلما 

مهمايق ،

للها ليبس في مهينانفت ،اتلااوم ات صن بجاوب قفتا اذل ؛مهسفنأ ملهاومأ ملهذبب لىاعت

للها لوسر ةبحصب مهف ش للها نأ ،اهلضفأ ةملأا هذه ةوفص منهأ ىلع ملعلا لهأ ،

دوعسم با لانق دممح باحصأب سأتيلف اًيسأتم مكطم ناك م" :

بأ اوناك منهممف ،

موق ،ًلااح اهطسحأ ،اًيده اهموقأ ،اًفلكت اهلقأ ،اًملع امه معأ ،اًبولق ةملأا هذه ايبن ةبحصل لىاعت للها مهراتخا اوناك منهممف ؛مهراثآ في مهوعبتا مهلضف مله اوف عاف ،

."مي تسلما ىدلها ىلع

1

ةباحصلا اب لىاعت للها زيم ال 

،مهاوس ن د م لأسُي لا منهأب مهصتخا اناحبنس اننأ

م دحأ ةلادع اب تبثت ام ىوقأب مهتلادع تتبث ل دع مهعيجم مهف ؛مهطم دحأ ةلادع ع ،عاجملإاب ،ةطسلا ،باتكلاب تتبث د ف ،ساطلا :اناحبس لو ي 2

َ ِم َنوُل لأا َنوُ ِبا سلاَ 

مُهوُعَنب نتا َ يِذ لاَ ِراَصنلأاَ َ يِ ِ َهلما ٍناَسحِممِب

ْمُهْنطَع ُللها َ ِ َر ِ َتج ت طَج مَُله دَعأَ ُاطَع ْاوُ َرَ

ُميِظَعلا ُزوَفلا َ ِلَذ اًدَبأ اَهيِف َ يِدِلَخ ُراَنهلأا اَهَنتَتح 

:ةبوتلا[

،]100

ىنلع ةنللادلا ةيح ص ةيلآا هذه

،ناسحممب منله ينعبانتلا ةباحصلا ع اناحبس للها ا ر في دوللخا ،ميظعلا زوفلاب مهيرشبت

راصنلأا ي جاهلما م ينل لأا ين باسلا نع ها ر لىاعت بريخ" :يرثك با لاق اذل ؛ميعطلا تاطج سلحا لاق ،مي لما ميعطلا ميعطلا تاطج م مله دعأ ابم اطع مها ر ،ناسحممب مله ينعباتلا غبأ أ ،مهّبس أ مهضغبأ م لني ايف : صبلا ."مهضعب بس أ ض

3

:اناحبس لو ي ِ َكطُلما ِ َع َنوَهطَتَ ِ ُ عَلماِب َن ُ ُمأَت ِسا طلِل تَجِ خُأ ٍة مُأ َيرَخ مُتطُك

1

،بيط لا ،برلا دبع ب سوي هلضفو ملعلا نايب عماج

ط ، زولجا با راد :ةيدوعسلا(

،1

و ،)م1994

ص ،2

.947

،"تلاسلسلما ملافلأا في ةباحصلا ءايبنلأا را دأ ليثتم" ، مق ها لا دبع : ظطُي2

يملاسلإا هقفلا عمجم ،ةدج ،

، ي شعلا ةيدالحا ةر دلا ص ،م2013

.2629

،يرثك ب ليعاسمإ 3

،ميظعلا نآرقلا ريسفت ط ،ةيملعلا بتكلا راد :ت يرب( يدلا سشم ينسح دممح :قي تح

،1

و ،)نه1419

ص ،4

.177

ِا للاِب َنوُطِمؤُتَ

َنوُ ِساَفلا ُمُهُ َنثكأَ َنوُطِمؤلما ُمُهطِم مَُله اًيرَخ َناَكَل ِبَتِكلا ُلهأ َ َمآ وَلَ



:نا مع ]110

اذنه في لنخاد ل أ منه ، للها مهاضنترا موق ما م م مظعأ ما م لا ،باطلخا

انيبن ةبحصنل ةباحصلا في تنلزن انهأ اهاضت م لاوقأب لسلا ع ةيلآا لي أت ءاج اذل ؛ات صن

"ةيطغ ةيافك اهيف ناكل ةيلآا هذه لاإ مهحدم في كي لم ول " :ةيطع با لاق ،ما كلا .

1

،مه ثآم لماك كذ ع ناسللا ز عي ب يف

الوسر للها ةلااوم دعب ملسم لك ىلع

نوملسلما عجمأ دق ،ءايبنلأا ةثر مه يذلا اميس لا ،نآ لا اب قطن امك ،ينطمؤلما ةلااوم مهلك ،او طن اب باتكلا قطن م ،اوماق اب باتكلا ماق مهبف ،مهتيارد مهتياده ىلع ًقافتا نو فتم لوس لا عابتا بوج ىلع اًطي ي ا

، باتكلا م ة فاولا ةلدلأا هذه م 2

م اهيرغ ،ةطسلا ملسلما ىلع بيُ انأ ينبتي ؛اطه اًعيجم اه كذل ما لما عستي لا تيلا ةلدلأا

للها لوسر ةباحص عم بدأتي نأ

.

ةلأسملا يف ءاملعلا لاوقأ ديستج مكُح في ينملسلما ءاه ف لتخا ى ي م مهطمف ،ينيأر ىلع لصلأا في ةباحصلا

ءارآ كذب اذه ثحبن ،ةيع ش طباوضب اهزايُإ ى ي م مهطم ،اًساسأ ديس تلا ةم ح .اهحيج ت ءارلآا ةشقاطم ء ،امهتلدأ ين ي فلا عازنلا لحم ريرحت :ًلاوأ ك اًسوملم ديس تلا اذه ناك ءاوس ،هدسن ام ةدابع ةم ح ىلع نا ي فلا قفتي ،ماطصلأا

ةيصخشل مأ ،ة فاك ةيصخشل ديس تلا اذه ناك ءاوس ،ةددعتلما طئاسولاك سوملم يرغ مأ .ةيرثك لذ ةلدأ ،ةيملاسإ :لج زع الوق باتكلا مف َنوُلَمعَت اَمَ مُكَ َلَخ ُا للاَ * َنوُتِحطَت اَم َن ُدُبعَتأ َلاَق



، مق1

ةباحصلاو ءايبنلأا راودأ ليثمت ص ،

.2632

2

،زعلا بأ ب دممح : ظطُي

ةيواحطلا ةديقعلا حرش اق لأا ةيملاسلإا ن ؤشلا ةراز :ةيدوعسلا( كاش د أ :قي تح ،

ط ،داشرلإا ةوعدلا ،1

ص ،)ه1418

.503

:تافاصلا[

95 - ]96

ميها بإ راكنإ اناحبس ينبف ، اوناك تينلا ماطنصلأا متهدابع اموق ىلع 

ةم ح ىلع لدف ،دبعُي نأ اهطم قحأ ملهامعأ قلخ مه لخ ذلا اناحبس للهاف ،انهوعطصي .لىاعت للها ن د م دبعُتل تذتخا اذإ روصلا

بيطلا ثيدح ةطسلا م

" :لاق ،ةعرز بأ ع ، ِللها َلوُسَر ُتْعَِسم

َلاَق :ُلوُ َني

: لَجَ زَع ُللها ًة بَح اوُ ُلْخَيِل ْ أ ،ًة رَذ اوُ ُلْخَيْلَنف ؟ ِ ْلَخَك اً ْلَخ ُقُلَْيخ َبَهَذ ْ ِل ُمَلْ أ ْ َمَ «

ًةَيرِعَش اوُ ُلْخَيِل ْ أ

»

،"

1

نص ىدنحتي نأ لىإ دصق م ىلع ايف يركطلا ل ُ ثيدلحا اذهف ةعط

،ةعيبطلا روص يوصت عنطلم ،اًن لطم يوصتلا ىلع يركطلا اب دا ي ناك ول ،اناحبس قلانلخا .اهونح سمشلا لابلجا شلاك

" :اهطع للها ر ةشئاع ع ِللها ُلوُسَر َلَع َلَخَد

ِلي ًةَوْهَس ُتْ َنتَس ْدَقَ ،

ٍماَ ِ ِب : َلاَقَ ،ُاُهْجَ َن وَلَنتَ ،ُاَكَتَه ُهآَر ا مَلَنف ،ُليِثاََتم ِايِف ِسا طلا ُّدَشأ ُةَشِئاَع اَي«

ِللها ِقْلَِبخ َنوُهاَضُي َ يِذ لا ،ِةَماَيِ ْلا َمْوَني ِللها َدْطِع اًباَذَع ُهاَطْعَطَ َنف :ُةَشِئاَع ْتَلاَق ،»

َسِ ْ أ ًةَداَسِ ُاْطِم اَطْلَعَ َف

،"ِْينَنتَدا ليثامتلا م عطصُي ام ىلع لوممح ثيدلحاف 2

لىإ ىضفلأ اً لطم يوصتلا ةم ح اب اًدا م ناك ول لاإ ،لىاعت للها ن د م دبعُيل لتا لا ك نشلما باذع م دشأ روصلما باذع نوكي نيك ذإ ؛ع شنلا دعاوق ةفلامخ َص ْ َم قح في ةيصعم نوكي نأ ىلع ال ينعتف ؟نيازلا م دبعُي ام لذ ْ ِم َعَط

.اناحبس للها ن د ةم ح تطيب ؛ةحيحصلا ثيداحلأا ةيُ كلا تايلآا م ةح اولا ةلدلأا هذهف ميلعتلاك ى خأ ضا غلأ ديس تلا ىلع ءاه فلا لتخا ،ميظعتلا ةدابعلا ض غل ديس تلا

.ءارآ ةدع ىلع اهيرغ ملاسلإا خيراتلا كذ

،وا لحا ب ملسم 1

دنسملا حيحصلا دبع داؤف دممح :قي تح ، ط ،ب علا ايلا ءايحإ راد :ت يرب( قابلا

،1

و ،)م1991

ص ،3

.1671

و ،قباسلا ردصلما2

ص ،3

.1668

ةباحصلا ديسجت مكح يف ءاملعلا ءارآ :اًيناث ةددعتملا طئاسولا يف

م مهطمف ،ةددعتلما طئاسولا في ةباحصلا ديستج مكُح في ءارآ ةدع لىإ ءاملعلا بهذ .قلاطلإا ىلع ام ح م مهطم ،مهضعب ع ام ح م مهطم ،هزاجأ :هباحصأ ةلدأو قلاطلإا ىلع ميرحتلا .1

اذه باحصأ بهذ ةباحصلا ديستج مهيدل زويُ لاف ،ًلايصفت ًةلجم ماتلا عطلما لىإ أ لا

؛اتهدهاشم أ اه يوست أ اه شن أ اه ع لا ،مهطع موسر ةينوت ك ملافأ واتنإ لا للها م ةراتخلما ةيرلخا مهف ،الوسر للها دطع ةناكم م مله الم ،ينملسلما دطع مهتيسد ل الم ،اطيد ة صطل لج زع مهتيلضفلأ راغصتسا مله صا تنا م لمعلا اذه عبتيس

.ةناكلما لضفلا في مهيرغب متها اسم ى اتف تارا ق اب تردص ،ةيملاسلإا ةملأا ءاملع م ىمظعلا ةيبلاغلا أر وه

لثم م ،ةيملعلا عمادا م ددع م :

،ةيدوعسلا ةيب علا ةكلملما في ءاملعلا رابك ةئيه 1

، ملاسلإا لماعلا ةطبار ، ملاسلإا ه فلا عمدا ةيملعلا وحبلل ةمئادلا ةط للا 2

،ةيدوعسلا ءاتفلإا

،بد ةموكح في يرلخا لمعلا ةيملاسلإا ن ؤشلا ة ئاد 3

عممج 4

،ةيب علا صم ةيروهجم في ة ها لا في ةيملاسلإا وحبلا قلحا داج قبسلأا هزلأا خيش 5

1

،ءاملعلا رابك ةئيله ةماعلا ةناملأا : ظطُي ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ءاملعلا رابك ةئيﻫ ثاحبأ

ةسائ لا :ةيدوعسلا(

ط ،ءاتفلإا ةيملعلا وحبلل ةماعلا ،5

و ،)م2013

ص ،3

.296

: ظطُي2

،نيرشعلا هترود يف ةمركملا ةكم يف يملاسلإا يهقفلا عمجملا تارارق ةباحصلاو ءايبنلأا ليثمت

ةكم(

، ملاسلإا ه فلا عمدا ، ملاسلإا لماعلا ةطبار :ةم كلما ص ،)م2010

.192

أ : ظطُي 3

،شي دلا قاز لا دبع د ةيملاسلإا ثوحبلا ةلجم يف ةمئادلا ةنجللا ىواتف

ةرادإ ةسائر :ةيدوعسلا(

،ءاتفلإا ةيملعلا وحبلا و ،)م2010

ص ،1

.712

4

: ظطُي

،يريخلا لمعلاو ةيملاسلإا نوؤشلا ةرئاد مهنع ىلاعت للها يضر ةباحصلا ليثمت مكح

ن ؤشلا ة ئاد :بد(

ا لمعلا ةيملاسلإا ، يرلخ

:طبا لا ىلع ،)م2013

https://www.iacad.gov.ae/ar/fatwa/Pages/FatwaCard.aspx?FatwaId=19878 .

: ظطُي5

ىواتف ةيرصملا ءاتفلإا راد ىوتفلا ،

:طبا لا ىلع ،1292

.html13414http://www.albwady.com/vb/archive/index.php/t-

لحا داج لع

،ق 1

هزلأا عمالجا خيش اطلعأ ام .دوممح ميللحا دبع

2

فيا غونتوفلا يوصنتلا :اهطم تيلا ليثمتلا لاكشأ لك لمشي عطلما اذه (

Photograph

( ئامطيسلا ملفلا ،)

Film, Movie Cinema

نسم لا يوصتلا ،)

نيونت كلا (^Cartoon)

نمينأ ، (^Anime)

راسنكب ،

Pixar)

ح سنلما ،) (

Theatre

،)

( روتاكيراكلا

Caricature

.دهاشُي ال لذ يرغ ،)

3

:يﻫ نيعناملا ءلاؤﻫ ةلدأو - :راقولاو ةبيهلا بلس مدعو مهل ريدقتلا ةلازإ لىإ ضفي ةباحصلا ديس تف

نولوبمج ينملسلماف ،مهتلزطم م طيح ،مهتميق م ص طي ،ينملسنلما سوفن م مهمايحا تيبلا لآ ةباحصلا بح ىلع ةيوسلا مه طفب في ،مه ح ميظعت ملهلاجإ 

،ينملسلما ناهذأ في ة تسلما ةروصلا هذله ومح مهديستج يلإ ةءاسلإا ىلع مد ُي م 4

مه

لونس لا صخش ىذآ انمأكف .لىاعت للها ىذآ د ف مهاذآ م ،اباحصأ منهلأ ؛

5

- :ةيصوصخلا تىح ةباحصلا تويب في ر دي ام ض عي نأ م ديس تلل دُب لا

ةلاصلا ايلع لوس لا عطتما دق ،متهايصوصنخ ىنلع ءادنتعا اذنه في ،ةيئا لا ةكبلحا لمتكت خدي نأ ايماطم ةيؤر في ملاسلا مع ةيرغ ةدشل ؛ةطلجا في باطلخا نب معل اً صق ل

،

للها لوسر ع ،ة ي ه بأ عف :لاق انأ 

ٌةأَ ْما اَذِممَف ،ِة طَْلجا ِفي ِنيُتْنيأَر ْذِإ ٌمِئاَن اَنأ امَطْنيَنب«

، ِبا طَْلخا ِ ْب َ َمُعِل :اوُلاَ َنف ؟اَذَه ْ َمِل :ُتْلُ َنف ،ٍ ْصَق ِبِناَج َلىِإ ُأ َوَنت ،َ َمُع َةَ ْنيَغ ُتْ َكَذَف

اً ِبْدُم ُتْي لَوَنف ِللها ِلوُسَر َعَم ِسِلْ َمْلا َ ِلَذ ِفي اًعيَِجم ُ َْنحَ ،ُ َمُع ىَكَبَنف" :َةَ ْنيَ ُه وُبأ َلاَق ،»

."؟ُراَغأ َ ْيَلَعأ ؛ِللها َلوُسَر اَي َتْنأ ِبأِب :ُ َمُع َلاَق ُء ،

6

،قلحا داج : ظطُي1

،ةيملاسإ ىواتفو ثوحب و

ص ،3

.243

: ظطُي2

ىواتفلا ،دومحم ميلحلا دبع ط ، راعلما راد :ة ها لا(

٥ و ،)ت.د ، ص ،2

-460

.461

، مق : ظطُي3

ةباحصلاو ءايبنلأا راودأ ليثمت ص ،

.2651

، ميصعلا : ظطُي4

ةباحصلاو ءايبنلأا ديسجت ص ،

.2817

،شي دلا : ظطُي5

ةمئادلا ةنجللا ىواتف ص ،

.293

،ملسم6

ملسم حيحص و ،

ص ،4

.1863

- ةباحصلا نيب تافلاخلا

: بيطلا ةاف تيل تيلا تنفلا راكنإ دحأ عيطتسي لا

تيلا تاعازطلا تافلالخا ، تنفلا لت ب ع انم ،مهيلع للها ناو ر ةباحصلا ينب ت ج

دق ام ءايحإ انطنامز في ةمكلحا م سيل ، ملاسلإا خيراتلا في ت ه تيلا تاماس نلاا لما ينب ةطتفلا ران يرثت تيلا خيراتلا يرس م ىضم ،ينملس

ىنلع اه ع ادحلأا هذه ديس تف

نأ اميس لا ،ايف ضولخا ع اًع ش اطيُنه اميف ضوخ تاماس نلاا هذله ٌءاكذإ يدهاشنلما .كوكشلا تاهبشلل ة ع مهلعيُ دق ال ،ساطلا ينب ةءا لا ت لق لهلجا اشف

1

- ةباحصلا نم ةيرخسلا :

ةناهلإا حي تلا متشلا بسلل ةباحصلا ض عت

أ دصن ب ًلاا م ًلااح لذ كذ م دُب لا ديس تلا في ، يدلا اذه ة صطل ينك شنلما م لوس لا ىنه ام اذه ،منهأش م ليل ت ،مهرد ل طا سإ اذه في ،دصق ن د م 

:لاق ينح ِباَحْصأ اوُّبُسَت لا«

2 »،

يُ لا انأ نع يهان مأ اميح ناك صخش أ ُّبس زو

.دصق ن د م أ دص ب ،اًتيم

3

- رافكلا راودأ ديسجت ،ين فاطلما ينك شلما رانفكلا َديستج ةباحصلا ُديستج مزلسي :

يرغ أ ،ماطصلأل دو سلا أ ،اناحبس للها يرغ ءاعد أ ، فك ملاكب مه طن لىإ دؤي ال في ،كا شلإا ةيطثولا هاظم م لذ ملهاوحأ نو عيس متهايصخش صم ت مهرا دأ ليثتم

مهكحضُيس يدلا ءافع نأ في ش لا ،شي ق رافك مهطم خسي ناك يك ،ملاسلإا لبق منهأش م ليل ت ،مهرد ل طا سإ اذه في ،شي ق ك شم ح أ ام .

4

، اط سلا دوممح : ظطُي 1

،"ةيطفلا لامعلأا في ةباحصلا ءايبنلأا ديستج"

يملاسلإا هقفلا عمجم ةر دلا ،ةدج ،

، ي شعلا ةيدالحا ص ،م2013

.2740

،ليعاسمإ ب دممح ، راخبلا 2

عماجلا حيحصلا راد ،يرثك با راد :ت يرب ؛قشمد( اغبلا بيد ىفطصم :قي تح ،

ط ،ةا طلا قوط راد ،ةماميلا ،1

،)ه1422

و ص ،5

.8

،حاتفلما بو عي دي ف : ظطُي3

،"ةيطفلا لامعلأا في ةباحصلا ءايبنلأا ديستج"

يملاسلإا هقفلا عمجم ةر دلا ،ةدج ،

، ي شعلا ةيدالحا ص ،م2013

.2433

، اط سلا : ظطُي4

ةينفلا لامعلأا يف ةباحصلاو ءايبنلأا ديسجت ص ،

.2741