هرثأو لمعلا نايملإا في
أراصنلا دنع
دادعإ
روتكدلا دبع
يرهشلا يلع نب الله
ةيملسلإا تاساردلا مسقب دعاسلما ةرصاعلما بهاذلماو نيادلأاو ةديقعلا ذاتسأ ةيبترلا ةيلك
ماطس يرملأا ةعماج - زيزعلادبع نب
جرلخبا
ثحبلا صخلم
.هب لمعلا طابتراو ،ىرالنلا قجف دنع هتلزنمو نايملإا موهفم لوح ثحبلا اذه رودي في اهنع ثيدلحا جثكيو ،مهقجف ينب ةيانعو مامتها لمح يه تيلا يااضقلا نم ةلأسلما هذه نمو ،اتهايضتقم فيو اهيف مهنيب قو فلّلخا نأ لاإ ،اهؤ مهؤوانت ةجثك مو ،متهنًودمو مهبتك ؟هلوللح يفكي هدحو نايملإا لهو ؟هيف ببس لمعلا لهو ،صلّلخا لولح ةقيجط :كلذ ىلع مهعاجمإ م .ةلطبً ةديقعب مهدنع نايملإل طبر وهو ، يسلما نودب صلّخ لا هنأ
هيلع ام باوللاو ،نايملإبً لمعلا طابترا في فلّلخا مهدنع للح اًضيأ ملّسلإا لهأ نم دبلا هنأو ،ةطساو نود هبرو دبعلا ينب نوكي طقف طابترلاا نأ نم ةعاملجاو ةنسلا لهأ
ةاجنلا ثم نمو ،نايملإا لوللح لمعلا .ةمايقلا موي
فلتخبم ًلّمع ،نايملإاو لمعلا مزلّت ةلأسم في قجفلا ينب ةنسلا لهأ ةيطسو دكؤي اذهو .ةيعجشلا صولنلا :ةيللادلا تاملكلا .جيبرتلا ،ةيطلخا ،صلّلخا ،ةلحاللا لامعلأا
Deeds and Their Impact on Faith among Christians Abstract
This research is about the concept of faith and its position, and its connectedness to the concept of human practice in Christian sects parties.
Indeed, this issue is given considerable concern by these sects but the controversy occurred among them in it and its requirements. Among these issues is the way of salvation. They argued whether deeds are required for salvation, or faith is sufficient to get it. They agreed unanimously that no salvation without Christ. This is a link between faith and false belief.
On the other hand, Muslims have a similar controversy. They argue about whether the righteous deeds are required in order to achieve the Islamic faith. However, Ahl as-Sunnah wa'l Jama'ah's opinion is the right one because Muslims have to implement their Islamic faith and seek good deeds. In other words, it is not enough to say you believe in Allah without good performance. As result of this, Allah will love and forgive the person who is doing a good deed based on his doctrine. Because of this, Ahl as- Sunnah wa'l Jama'ah adopt the moderate opinion.
Key words:
Righteous deeds, faith, salvation, misdeed, justification.
ةمدقلما
دملحا ِّبر لله
،ينلماعلا ةلّللاو
ملّسلاو ىلع
فجشأ ايبنلأا ينلسجلماو انيبن
دممح
ىلعو : دعبامأ ،ينعجمأ هبحصوهلآ
،لىاعتو هناحبس لله ةيدوبعلا قيقتح في ةعاطلاو لمعلا ةيهمأ لقع يذ ىلع ىفيخ لا هنإف :هناحبس لاق ،هقلخو ناسنلإا دوجو ببس انهأو
( ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ()
1)
،
ازلجا موي لىإ انلا يرلي ثم ،لمكيو نايملإا ققحتيل ،لمعلا ناديم يه ايندلا ةايلحاف لاق ،مهؤامعأو منهايمإ بسبح نوبساحيف :
« نإ الله لا جظني لىإ مكروص
،مكلاومأو نكلو
جظني لىإ مكبولق مكلامعأو
».
(2 )
تح في اوبجطضاو ،قللخا نم يرثك ةمايقلا موي ةاجنلا ةلأسم في لض دقو نايملإا قيق
اولعج نيذلا ىرالنلا لاؤه نمو ،باوللا لمعلبً ينلسجلما جهنم ةعباتمو ،مبهجل مهتعاطو .هب لاإ مهؤ ةانج لا نأ اودقتعاو ،اًهؤإ مهؤوسر ىلع نيجتلاو فيجحتلا ىدم جهظت ،ىرالنلا دنع ىبركلا دئاقعلا ةسارد تناك المو
لأبً مهتقلّع في لللخاو ،ينلماعلا بر ةعيجش اًنيبم ةلأسلما هذه ردأ نأ تيأر ،ينلسجلماو ايبن
.هموزلل ةعاملجاو ةنسلا لهأ الله قفو يذلا طسولا قلحا جهنلما نايبب اًتماخو ،مهتلدأو مهؤاوقأ :هرايتخا بابسأو عوضولما ةيهمأ
1 ةيوامسلاو اًمومع نيادلأا ت اج تيلا تاروجضلا نم ةلحاللا لامعلأا ُّدعت -
اًصولخ جملأ ةباجتساو وفنلا ةراهطلو ،نايملإل اًقيقتح اهلعف ىلع ّثلحاو ،اهيلع ديكأتلبً
.ةحضاولا هتيهمأ هل نايملإبً اهتقلّع ةساردف ،الله 2 - .هتيهمأ م عوضولما اذه في تبًاتكلا ةلق
3 - جثأو ،مهنيد لوصأ في ىرالنلا فئاوط ينب قو يذلا فلّتخلاا ىدم راهظإ
صولنلبً للادتسلاا .لمعلاو داقتعلاا ىلع ةفجلمحا
( 1 :تياراذلا ةروس ) 56
.
( 2 حيحص في ملسم هججخأ ) ه
( ح ، 2564 .)
4 - نأو ،ةملسلما يرغ فئاوطلا ينبو ةيملّسلإا قجفلا ينب جهظي دق يذلا هباشتلا راهظإ
فئاوطلا كلت لوصأ نلّطبو ،ينملسلما دنع للادتسلاا في لللخا ببسب نوكي دق كلذ .
5 - تلا في ةعاملجاو ةنسلا لهأ راس هيلع يذلا قلحا جهنلما باوص ىلع ليلدتلا مهماز
.للادتسلاا في مهجهنم طابضناو ، يحللا ليلدلبً
:ثحبلا ةلكشم ىرالنلاو ،فئاوطلا فلتخر ينب فلّلخا هيف قو امم امهمزلّتو نايملإاو لمعلا ةلأسم لعجو ،هججخأ نم مهنمو ،نايملإا في لمعلا لخدأ نم مهنمف ،فلّلخا مهقجف ينب قو نمم
.هدحو نايملإا ىلع ةرولقم ةاجنلا مو اوس ، يسلمبً لاإ صلّخ لا هنأ مهيعجم دنع ةسيئجلا ةديقعلا نإف ؛فلّتخلاا اذه
.لمعي لم مأ صخشلا لمعأ ،صولنلا ينب مهعملج ،فئاوطلا فلتخر ينب ةعاملجاو ةنسلا لهأ طسوت ينملسلما دنعو
ام اذهو ،نايملإا ةيهام نم اً زج لمعلا اولعجف .اهعيجم صولنلا تلالاد م قفاوتي
هو قجفلا ضعب ةبهاشمو ،ةلأسلما هذه في ىرالنلا باجطضا فشكي ثحبلا اذ
.رولتلا اذه لثم في ةيملّسلإا :ثحبلا ةلئسأ :ةيزكجلما ةلئسلأا هذه ىلع ةباجلإا لىإ ثحابلا ىعسي 1 -
؟ىرالنلا قجف دنع نايملإاو لمعلا موهفم ام 2 -
؟كلذ في ةقجف لك لوق امو ؟ىرالنلا قجف دنع لمعلا ةلزنم ام 3 - ام هججخأ نم ةلدأ امو ؟نايملإا ىمسم في لمعلا لخدأ نم ابه لدتسا تيلا ةلدلأا
؟ىرالنلا دنع 4 -
؟متي فيكو ؟ىرالنلا دنع صلّلخا ةلزنم ام 5 - في تلض تيلا ىجخلأا قجفلا لاوقأ امو ؟نايملإاو لمعلا مزلّت في ةنسلا لهأ لوق ام
؟بابلا اذه
:ثحبلا فادهأ 1 - دنع هتلزنمو نايملإا موهفم ةفجعم .ىرالنلا قجف
2 - ،مهنيب قو يذلا فلّلخا نايبو ،ىرالنلا قجف دنع نايملإا نم لمعلا ةلزنم ةفجعم
ةلدأ م .ةقجف لك
3 - .ىرالنلا قجف دنع هتلزنمو صلّلخا موهفم نايب
4 فلتخبم ًلّمع ،نايملإاو لمعلا مزلّت ةلأسم في قجفلا ينب ةنسلا لهأ ةيطسو ديكتأ-
.ةيعجشلا صولنلا 5 - هجو نايب ،لمعلا ذبن ةلأسم في باتكلا لهأو ةيملّسلإا قجفلا ضعب ينب هبشلا
.نايملإا نم هجاجخإو :ةقباسلا تاساردلا اًثبح دجأ لم ،تامولعلما ةكبشو ةيعمالجا لئاسجلاو نيادلأا ةنراقم ةبتكلم يعبتت للّخ نم
ةلأسم تشقنً تبًاتك دجوت هنأ لاإ ،ةيملّسإ ةهجو نم ةلأسلما هذه شقنً
صلّلخا
:باتك كلذ نمو ،لمعلا ةلأسلم تضجعو ،نايملإبً اهطابتراو - ةبيجع يلع دحمأ .د ،هيلإ ملّسلإا ةجظنو يحيسلما صلّلخا هنكل ،زيمتم باتك وهو ،
،كلذ في ىرالنلا قجف ينب فلّلخاو ،نايملإا لمعلا طابترا ةلأسم في ثيدلحا ِفوتسي لم .كلذل ةزجوم ةراشإ يه انمإو
- تاضقانتلا اهرثاآو ةيناجلنلا فئاوط ينب ةيدقعلا
، يرزلمحا ىولس ةلاسر يهو ،
،صلّلخا ثحبم نمض نايملإبً لمعلا طابترا ةلأسلم رالتخبً ةثحابلا هيف تضجع ،يرتسجام دنع ةلأسلما هذه ليصأتل ضجعتت لم انهأ امك ،ةلدلأا نم اًيرثك تزواتج ،ةجلتخر ةسارد يهو ينب ةنسلا لهأ طسوتو ،ينملسلما .قجفلا
:ثحبلا دودح لمعلا طابترا ىلع ىرالنلا ابه لدتسا تيلا دقلما باتكلا صولن ضعبل ةسارد
.صلّلخا في هيرثتأ مدعو لمعلا لالفنا اهنم مهف تيلا صولنلا ضعبو ،نايملإبً
لحاللا لمعلبً يحللا نايملإا طبجت تيلا ةنسلاو باتكلا نم ةيعجشلا صولنلل ةسارد م .
:ثحبلا جهنم كلذو ،يليلحتلا يفصولا جهنلماو ،يئاجقتسلاا جهنلما نم ٌّلك ثحابلا لمعتسا
.دئاقعلبً اتهلاولدم طابتراو ،هيلع لدت ام يضوت م ،ةلدلأاو لاوقلأا ضاجعتسبً
:ثحبلا لكيه ُتمَّسق ثحبلا
لىإ : ةمدقم ةعبرأو ثحابم
،ةتماخو امك يلي :
ةمدقلما : يوتتحو ىلع ةيهمأ ثحبلا بابسأو خا
،هرايت
،هفادهأو في هتكلس يذلا جهنلماو
.ثحبلا لكيهو ،ةساردلا ثحبلما لولأا : .ىرالنلا دنع لامعلأاو نايملإا موهفم
ثحبلما نياثلا : .ىرالنلا دنع صلّلخا موهفم
ثحبلما ثلاثلا : .ىرالنلا فئاوط دنع نايملإا في لامعلأا يرثتأ
في نايملإا نم لمعلا ةلزنم : باجلا ثحبلما .ملّسلإا
ةتمالخا ُتجكذ : اهيف مهأ جئاتنلا تايصوتلاو تيلا
تلصوت اهيلإ
.
ثحبلما لولأا
: :أراصنلا دنع لامعلأاو نايملإا موهفم
:نايملإا موهفم :لولأا بلطلما ةبلمحا م الله دوجوب قيدلتلبً قلعتم ىرالنلا فئاوط دنع نايملإا يسلمبً لوبقلاو
-
ملّسلا هيلع فئاوط فلتخر هب نمؤي يذلا نايملإا نوناق اذه ضوي امك ،اًللخرو اًهؤإ -
:ىرالنلا
« انصلّخ ليبس فيو ،جشبلا ننح انلجأ نم يذلا ، يسلما عوسي دحاو بجب نمؤن
..بلصو سنتأو ، ارذعلا يمجم نمو ، دقلا حوجلا نم دستجو ، امسلا نم لزن
».
( 1 )
ب ديزيو لوقي ،هتئيشمو الله ملّكب قيدلتلبً نوكي نبأ نايملإا موهفم في ىرالنلا ضع
جطب ياجكز صمقلا :نايملإا نىعم اًلخلم
:ينينعم نايملإل نأ قاولا
1 - قثاولا نييقيلا قيدلتلا وهو :يديقعلا نىعلما ب
هتبمحو هملّك قدصو الله دوجو
هدوعوو
، ةسينكلبً نايملإاو الله ةئيشمو قفتي اميفو هيرلخ ناسنلإا هوججي ام لكل هتباجتسا فيو
اهراجسأو اتهديقعو
؛ لوسجلا سلوب انملعم لوقي اذه نعو :
« ىججي ابم ةقثلا وهف نايملإا امأ
ىجت لا رومبأ ناقيلإاو
».
( 2 )
2 - بلقلا في يسلما ديسلا لوبق وهو :يحوجلا نىعلما :
« يذلا لك امأو مهاطعأف هولبق ن
الله دلاوأ اويرلي نأ ا ً ناطلس
؛ هسمبً نونمؤلما يأ
».
( 3
") ( 4 )
تلاامج نايملإل نأ امك -
ىرالنلا دنع اًنمؤم ناسنلإا بلي يك ابه نايتلإا نم دبلا -
:كلذ نمو ، يسملل اًعبتا للهبً
( 1 ) ةعوممج عجشلا
،يسنكلا ( ينناوق ةسينكلا ةيحيسلما ةعمالجا )،
تيردنشمرلأا اينانح
ايلإ
،باسك تاروشنم
،رونلا
،تويرب ط 2
، 1998 م.
ص 44 .
:جظناو ةسينكلا ةيكيلوثاكلا في
،اهقئثاو جغنستند -
،نامجنوه ةجمجت : ناجطلما انحوي رولنم بلأاو انح
،يروخافلا
تاروشنم ةبتكلما
،ةيسلوبلا
،تويرب ط 1
، 2001 ،م 1 / 44 .
( 2 ) ةلاسر سلوب لوسجلا لىإ ينينابرعلا
، 11 : 1 .
( 3 لينجإ وي
،انح 1 : 12 .
( 4 ) صلّلخا ةطخ في لامعلأاو نايملإا ،
صمقلا ياجكز جطب ، جشانلا :
www.fatherzakaria.com
ص 4 .
1 - للهبً نايملإا بًو
يسلم :هل اًنبا
: يسلما لوقب نولدتسيو
« ولق بجطضت لا بي اونمآف للهبً نونمؤت متنأ ،مكب
».
( 5 )
2 - : دـقلما باـتكلبً نايملإا لـينجإ في اـمك ،هـب ناـيملإبً جـملأا اـج دـقف
:سقجـم
« اوـبوت
لينجلإبً اونمآو
».
( 6
)
3 - ب نايملإا دعو :الله :ةيمور لهأ لىإ سلوب ةلاسر في اج امك
« هب دعو ام نأ نقيتو
ًضيأ هلعفي نأ رداق وه الله ا»
.
( 1 )
4 - نم هؤانبأ اهثرو دق مدآ ةئيطخ نبأ يحيسم لك نمؤي نأ يهو :)ةئيطلخا( ةيطلخا
كيلوثاكلا دنع امك ، ارذعلا همأو يسلما اهم ؛نانثا لاإ كلذ نم نىثتسي لاو ،هدعب
( 2
دنعو ،)
.طقف يسلما نىثتسي تناتستوبرلاو سكذوثرلأا
( 3 )
4 - بلــــلب ناــــيملإا هــــعبتيو ،اــــبه نوــــنمؤي تيــــلا ىراــــلنلا دــــئاقع زجــــبأ نــــم وــــهو ، ادــــفلا
دـنع ،ضرلأا في ـقو ثدـح مـهأ بلللا ةثداحف ،امهضعبب ناتطبتجم نتاديقع امهف ، يسلما ، ادـــفلا ـــقيل يـــسلما في هـــللإا دـــستج كـــلذ لـــجلأو ،ىراـــلنلا سلوـــب لوـــقي
يـــسلما نأ اـــًنيبم
صلّــلخاو ادــفلا ــقيل بلــُص
« : دــق يــسلما نــكي لم نإو اــنتزاجك لــطابف ،ماــق
،
( 4
ــًضيأ لــطبًو )
ا
مكناــيمإ :اــًضيأ لوــقيو ،»
« ربرــتم ًنًاــمج ن و الله هــمدق يذــلا يــسلما عوــسيب يذــلا ادــفلبً هــتمعنب
همدب نايملإبً ةرافك
».
( 5
)
( 5 ) لينجإ وي
،انح 14 : 1 .
( 6 ) لينجإ م ،سقج 1 : 15 .
( 1 ) ةلاسر سلوب لىإ لهأ ةيمور
، 4 : 21 .
( 2 ) :جظنا زنك سئافنلا في داتحا
،سئانكلا لاوقن
،يزابرمإ ةجمجت : يرولخا
،انحوي ةعبطم
،قيفوتلا
،ةجهاقلا ط 1
،
1409 . ص 173 .
( 3 ) ص قباسلا ججلما 167
:جظناو ، حجش لوصأ نايملإا ، سقلا إ اوردن
،نوسطاو سقلاو ميهاجبإ ديعس ، راد ةفاقثلا
ةيحيسلما ،
،ةجهاقلا ط 4
، ص 169 - 170 .
( 4 ) :ةزاجكلا يه ظعولا يرشبتلاو ةينلّع قئاقلحبً
ةيلينجلإا ًصولخ ا،
ةيحيسلماو ًمومع ا،
زراكلاو وأ زوراكلا وه يدانلما هذبه
ةراشبلا . جظنا : مجعم تاحلطللما
،ةيسنكلا بهاجلا
، ويسانثأ راد
،ربًون
،ةجهاقلا ط 1
، 2002 م 3 / 162 - 163 .
( 5 ) ةيمور لهأ لىإ سلوب ةلاسر
، 3 : 24 و 25 دقو . ةنس ةيقين ممج في صلّلخاو ادفلا ةديقع ترجقت 325
نوناق في اج ،م
=
ثلا هذه نمو ، يسلماو للهبً نمؤلما ابه معني اًراثم نايملإا اذهؤ نبأ ىرالنلا دقتعي امك رام
:
الاوأ ا : نارفغل :
جفغلا نا ( ةجفغلما نم )،
و ىرالنلا دنع يه :
ترس اهنع هوفعو بونذلل الله .
( 6 )
:سلوب لوقي
« لا يذلا لججلل بىوط ،مهيااطخ تترسو مهمثاآ تجفغ نيذلل بىوط
ةيطخ بجلا هل بسيح .»
( 7 )
في اجو ّتىم«
» جطب نأ دق
لأس يسلما
« : يا بر مك ةجم ّليإ ئطيخ يخأ نًأو
جفغأ )1(»ةجم ينعبسلىإ لب :عوسي هللاق ؟تاجم بس لىإ له؟هل و لوسجلا جطب لوقي :
« ناجفغ هسمبً لاني هب نمؤي نم لك نأ ايبنلأا يجم دهشي هل
يااطلخا
»
( 2
. )
اهدحو ةسينكلاو -
ىرالنلا دقتعي امك -
مدب ةجفغلما ئطالخا هيف لاني يذلا ضولما يه
ضوم وه ةسينكلا بذمف ، يسلما . بذلما لىإ لوصولا ةطساو وه ةسينكلا نهاكو ،ناجفغلا
( 3 )
:ااينثا :ريبرتلا
ُلوبق :ىرالنلا دنع وهو ناسنلإا
ةمعنل ابه هحنيم الله ةجفغم هبونذ هتلحالمو هعم
( 4
،)
:هنبأ اًصولخ تناتستوبرلا هفجعيو
« انلبقيو اهعيجم نًيااطخ جفغي هب يذلا ةينالمجا ةمعنلا لعف
راجبأك نايملإا ةطساوب هلبقن يذلا ،انل بسيح يذلا يسلما ّجب دّجمج لجلأ كلذو ،همامأ
=
ايملإا :ن
« لّخ لجأ نمو ،جشبلا ننح انلجأ نم يذلا ص
مويلا في ا ً ضيأ ماقو ،تامو لمتأو دستجو لزن ان ثلاثلا
».
عوممج :جظنا عجشلا
يسنكلا اينانح ، باسك
، ص 46 .
( 6 ) ةسينكلا تاحلطلم مجعم
، 3 / 100 ، 107 .
( 7 ) ،ةيمور لهأ لىإ سلوب ةلاسر 7
/ 4 - 8 .
( 1 ) لينجإ تىم
، 18 / 21 - 22 .
( 2 ) ،لسجلا لامعأ 10
: 43 .
( 3 ) ةيسنكلا تاحلطللما مجعم :جظنا
، 3 / 171 .
( 4 ) .)جيبرت( ةدام :ةينوتركللإا ةيبجعلا ةيحيسلما ةعوسولما
طقف
»
( 5
،)
: ادفلا يهو ،ةينالمجا ةمعنلبً :سلوب لاق امك جيبرتلا لليحو
« نوربرتم ًنًامج هتمعنب
ادفلبً
يذلا عوسيب يسلما
(»
6
هدحو همدقي يذلا ) يسلما مد( وه جيبرتلا في اسلأاو ،)
:ًنًامج
« وه الله يذلا ربري
».
( 7 )
و لوقي :اًضيأ « يسلما عوسي انبجب الله م ملّس انل نايملإبً نًربرت دق ذإف
( ».
8
)
:ااثلثا صللخا :
:ناـعسم ضوـع سقلا لوقي ،نايملإا تاجثم مهأ نم وهو
« ةيحيـسلما ةـنيادلا نأ موـلعلما نـم
اهطوقس وأ ةئيطلخاو صلّلخا ةجكف مايقب طقست وأ موقت اهتلمبج
».
( 9 )
ناــيملإبً صلّــلخا طاــبترا نــعو :سلوــب لوــقي
« ناــيملإبً نوــللخر متــنأ ةــمعنلبً
».
( 0 1
اذــبهو)
.ىرالنلا فئاوط يجم نمؤي :ااعبار :ةيدبلأا ةايلحا
هبيـــلي لاو ،اًدـــبأ دعـــسيف ،ةـــيدبلأا ةاـــيلحا لاـــني نمؤـــلما نأ ىراـــلنلا دـــنع ناـــيملإا راـــثم نـــم
،تولما يرشبلا انحوي لوقي :
« هب نمؤي نم لك كلهي لا
؛ ةيدبلأا ةايلحا هل نوكت لب
».
( 1
") ( 2 )
نياثلا بلطلما :
:أراصنلا دنع لامعلأا موهفم
ةمعنلا لمع م لئاضفلا نم بجلا لىإ هب بجقتي ام يه ىرالنلا نع ةلحاللا لامعلأا يه وأ ،هيف
« يهو ،نايملإا ةليضف ادع لئاضفلا ةسرامم نم نوكت تيلا لامعلأا كلت ةيرثك
( 5 ) حجش لوصأ نايملإا ، ص 227 - 228 .
( 6 ) ةيمور لهأ لىإ لوسجلا سلوب ةلاسر
، 3 : 24 .
( 7 ) ةيمور لهأ لىإ لوسجلا سلوب ةلاسر
، 8 : 33 .
( 8 ) ةلاسر سلوب لوسجلا لىإ لهأ ةيمور
، 5 : 1 .
( 9 ص ،صحم ،جشنلل اججلا ادن ،ناعسم ضوع سقلا ،ناجفغلا ةفسلف ) 192
.
( 10 سسفأ لهأ لىإ سلوب ةلاسر )
، 2 : 5 .
( 1 انحوي )
، 3 : 16 .
( ًراثم ىرالنلا جكذي )2 .ةزاجكلاو ملّسلاو ةبلغلاو حجفلاك ،ةددعتم ىجخأ ا
. لخإ .
:جظنا
http://www.gospelway.com/arabic/salvation_by_faith.arabic.htm
اًدج
».
( 1 )
دبلا :سكذوثرلأاو كيلوثاكلا دنع يهو ،اهديجي الله نلأ ؛ةلحاللا لامعلأبً انهوفليو :تىم لينجإ في اج امك ،صلّلخا ققحتيل ةليسو ةباثبم اهنم
« يهتنلما لىإ برلي يذلا نكلو
صُليخ اذهف
( ».
2 )
ةيهمأ ىلع ىرالنلا ابه لدتسي صولنلا نم ةعوممج دقلما باتكلا فيو ،هتجثمو لمعلا
:اهنمف - لوق : يسلما
« اودجيمو ةنسلحا مكلامعأ اوجي يكل انلا مادق اذكه مكرون ئضيلف
تاوامسلا في يذلا مكبًأ
».
( 3 )
:اهنم ،هتلاسر في امك ،لاوقأ ةدع )لوسجلا( بوقعي ناسل ىلع اجو - « اذكه نايملإا اًضيأ نإ لم نكي هل لامعأ تيم في هتاذ
».
( 4 )
- « نكلو له ديجت نأ ملعت اهيأ ناسنلإا لطابلا
نأ نايملإا نودب لامعأ تيم
».
( 5 )
- « هنلأ امك نأ دسلجا نودب حور
،تيم اذكهف نايملإا اًضيأ نودب لامعأ تيم
».
( 6 )
:ةلحاصلا لامعلأا عاونأ هلعف وأ دقلما باتكلا في هجكذ اج امف ،ةيرثك ىرالنلا دنع ةلحاللا لامعلأا
لمع وهف ،نوسيدقلا :نمؤلما هيلع باثي هدنع لحاص
:ينسيئر ينمسق لىإ ةلحاللا لامعلأا هذه ىرالنلا مسقيو 1 - .)ةبوتلاو موللاو ةلّللاك( ةجهاظلا لامعلأا
2 - .بيلقلا نايملإا يهو ةنطابلا لامعلأا
( 7
)
( 1 ،ناكينمودلا بًلآا جيد ،لصولما في بط ،مانبه جلوق ،ةسينكلا ةقيقح نايب في ةسيفنلا ةردلا ) 1867
ص ،م 138 .
( 2 تىم لينجإ )
، 10 : 22 .
( 3 تىم لينجإ )
، 5 : 16 .
( 4 ) ةلاسر بوقعي
، 2 : 17 .
( 5 ) ةلاسر بوقعي
، 2 : 20 .
( 6 ) ةلاسر بوقعي
، 2 : 26 .
:ةجهاظلا لامعلأا مهأ نمو :ةبوتلا نم ددع هّدكأ اذهو ،بنذلا في قو نلم اهموزلو اهتيهمبأ ىرالنلا بلاغ نمؤي
ةسللجا يفف ، مالمجا (
14 ) نم ملمجا نييتنديترلا ام درو
هّلن
« : تناك ةبوتلا ةيروجض في
لكنكلو ..برلاوةمعنلا اولاني تىح ،ةتيملما يااطلخا ىدحبإ اوخطلت نيذلا انلا يملج ينح لبق
يمج يسلما لم نكت ةبوتلا
،اًجس دعبو هئيمج لم نكت اًّجس طق
دحلأ لبق
،ةيدومعلما دقو
ضو )1( ».ىتولمانم هتمايق دعب ٍصاخ عونب اذهةبوتلا ّجس بجلا اج ،هتبوت لبقت يك هبنذب فترعي نأ ةبوتلا دارأ اذإ ئطخلما دبعلل دبلاو في
ميلعتلا يحيسلما
ةسينكلل ةيكيلوثاكلا
« : راجقلإا يااطلخبً
نهاكلل ٌ زج وه
يجهوج ّجسفي
ةبوتلا
».
( 2 )
ميالأا مداق في هتيرسو لاح حلّصإ ىلع مزع نم بنذملل دبلاو
( 3
دنع ةبوتلا امأ ،)
.لمع نود طقف نزلحاو مدنلا يهف تناتستوبرلا
( 4
)
:ةلصلا :اهنمف ،عاونأ ةدع ىرالنلا دنع دلقلما ثيح نم يهو
سامتللاا ةلص بئاللما نم هيفكيو تايرلخا نم هبر هيطعي نأ نمؤلما اهيف دلقيو :
.سيدقتلاو يااطلخا نم ناجفغلا لليح ابهو .نمزلا فوجصو ركشلا ةلص يسلما لاسرإ اههمأ نمو ،هيااطعو همعن ىلع اًجكش هبجل نمؤلما يلليف :
.اًللخر
=
( 7 ) ص : جظنا ،تيأيس امك ،صلّخلل يفكي هنأ :تناتستوبرلا ىجي 23
.
( 1 ) ،اهقئثاو في ةيكيلوثاكلا ةسينكلا 2
/ 420 .
( 2 ) ،ةيكيلوثاكلا ةسينكلل يحيسلما ميلعتلا 438
.
( 3 ) نراقلما توهلّلا :جظنا
، بًابلا ةدونش
، 1 / 135 ، 155 . نًدئاقع ةيحيسلما
،ةيسكذوثرلأا سقلا
يوشيب
،يملح راد
،ربًون
،ةجهاقلا ط 1
، 2007 ، ص 327 ، جلتخر ميلعتلا يحيسلما ةسينكلل ةيكيلوثاكلا ، بيجعت : انحوي
،رولنم
2005 - 2006 م . 2 / 297 - 298 .
( 4 ) :جظنا قئاقح تايساسأو نايملإا
،يحيسلما ر . ك .
،لوبرس ةجمجت : سلكن ميسن ةملّس . ةبتكم رانلما . ةجهاقلا . ط 1 .
2000 م.
140 - 143 ملع ، توهلّلا
،يماظنلا سميج
،سنأ قيقتح : سينم دبع
،رونلا ةسينكلا ةيلينجلإا جلقب
،ةربًودلا ةجهاقلا . ص 368 .
ديجمتلا ةلص ا خجليو ،هللّجو هتمظعل هبر نمؤلما دجيم ابه :
:دواد بينلا م نمؤلم
« ام
تعنص ةمكبح اهلك ،بر يا كلامعأ مظعأ
( ».
5 )
اهيف برعي تاملكو ظافلبأ وأ ،ظافلأ نودب ةتماص ،ةيبلق وأ ةيلقع ةلّللا نوكتو .هبجل ههجوتو هتلّص نع يلللما
( 6 )
ثحبلما نياثلا
: :أراصنلا دنع صللخا موهفم
يقع برتعت د
دئاقعلا نم ىرالنلا دنع صلّلخا ة لاو ،ابه نايملإا بيج تيلا ةسيئجلا
يسلما نأو ،ةديقعلا هذبه اًمزاج هداقتعبً لاإ نياجلنلا نايمإ ققحتي -
ملّسلا هيلع -
:
« نبا
الله » صلخلما وه .ةبشلخا ىلع بلص موي هسفنب جشبلا ىدف يذلا
صلّلخا وه مظعلأا نأشلاو ىبركلا ةيضقلا نأ ىلع صنلا نايملإا نوناق في اج يسلمبً
:
« انصلّخ ليبس فيو ،جشبلا ننح انلجأ نم يذلا ، يسلما عوسي دحاو بجب نمؤن
.)..بلصو سنتأو ، ارذعلا يمجم نمو ، دقلا حوجلا نم دستجو ، امسلا نم لزن
( 1 )
:لوقيف ،صلّلخا متي هبو ،بلللبً نايملإبً لاإ متي لا يحللا نايملإا نأ سلوب دكؤيو
« ،ماق دق يسلما نكي لم نإو مكنايمإ اًضيأ لطبًو ،انتزاجك لطابف
»
( 2
. )
قيقح دوجو لا هنأ مهديكتأ ينحيسلما لك دنع اهتيهمأ دكؤي اممو ًي
لاإ ةيحيسملل ا
:ناعسم ضوع سقلا لوقي ،صلّلخبً
« وأ موقت اهتلمبج ةيحيسلما ةنيادلا نأ مولعلما نم
اهطوقس وأ ةئيطلخاو صلّلخا ةجكف مايقب طقست
».
( 3 )
في صللخا موهفم يمدقلا دهعلا
:هموقل ىسوم لاق امك ،راطخلأاو روجشلا نم ةاجنلا :
مويلا ينيجللما متيأر امك هنإف ،مويلا مكل هعنلي يذلا ّبجلا صلّخ اوجظناو اوفق ،اوفاتخ لا«
( 5 ) يرمازلما جفس
، 104 : 24 .
( 6 ) ا :جظنا ةدابعل
،ةيحيسلما
،تيردنشمرلأا ايلإ
،صقجم جيد
،فجلحا
،نانبل ط 2
، 2010 م.
:ص 45 - 47 .
( 1 ) نوناق
،نايملإا ص يسنكلا عجشلا ةعوممج 44
اهقئثاو في ةيكيلوثاكلا ةسينكلا :جظنا ،
، 1 / 44 .
:جظناو
http://www.christusrex.org
1
/ofm/
1
god/simboli/niceno
4
.htm/www
( 2 ) لاسر ة لىولأا وثنروك لىإ سلوب
، 15 / 14 .
( 3 ناجفغلا ةفسلف )
، ناعسم ضوع
، ص 192 .
دبلأا لىإ منهوجت نودوعت لا
».
( 4
.جحبلا في قجغلا نم اونج امك ،هروجشو نوعجف نم اوجنف )
:ديدلجا دهعلا في هموهفم ،ةئيطلخا ةعبت نم صلّلخاو ،صلخلما يسلمبً ينبنذلما ةانج وه
،سفنلا يرهطت م
« تولماو ةئيطلخا نم جيجحتلا وه يحوجلا يقيقلحا صلّلخا جصانع لوأو
».
( 5 )
:راقم ايلإ سقلا لوقي
«
،صلّلخا نإ
،ةيحيسلماو يسلما ةلاسر نم ضاو وه امك
لّلما لاق ذإ ،ةئيطلخا نم ناسنلإا صلّخ وه ارذعلا نع ك
« هسما وعدتو ا ً نبا دلتسف
مهيااطخ نم هبعش صليخ هنلأ ؛عوسي
( ».
6
") ( 7 )
:ينينابرعلا لىإ ةلاسجلا في اجو
« صلّخ ببس هنوعيطي يذلا يملج راص لمك اذإو
يدبأ
( ».
1 )
ةملكف اذه ىلعو
« صلّلخا
» في درو ابم منهايملإ ،ىرالنلا دنع نىعم نم جثكأ لمتتح
.سيدقتلاو يرهطتلا م ،ةجخلآا ثمإ نمو ،ايندلا روجش نم ةاجنلا نيعت يهف ، دقلما باتكلا :ليئاخيم بيبل سقلا لوقي
« ةملك نأ قاولاو
« صلّلخا
» ةيننًويلاو ةيبرعلا ينتغللا في
و افشلاو ظفلحاو ناملأاو ،ةاجنلا :نيعت نم ةاجنلا لىإ ةجاح في ئطالخا ناسنلإاف ،ةحللا
دقو ...ةيوقلا يسلما دي في ظفلحاو ،ةلداعلا الله ةنونيد نم ناملأاو ،ناطيشلا ناطلس ةملك في تعمتج
« صلّلخا
» ةرافكلاو ادفلاو نيبتلاو جيبرتلا يوتح يهف ،الله تايربدت لك
ديجمتلاو سيدقتلاو ناجفغلاو
( ».
2 )
صلّلخاف -
نذإ - وه ةاجنلاو ،جخلآا مويلا في اهتعبت نمو ،ةيطلخا نم صلّلخا
نيعت تيلا ،ةسينكلا نع ا ً جراخ ىرالنلا دنع صلّخ لاو ،يدبلأا ميعنلا ىلع لوللحاو مهعم نمو ةفقاسلأا م ، ارذعلا مهسأر ىلعو ، امسلاو ضرلأا في يننمؤلما ةعاجم :مهدنع
( 4 ) جفس جوجلخا
، 14 : 13 .
( 5 مجعم ) يحيسلما نايملإا
، ص 204 .
( 6 ) لينجإ تىم
، 1 : 21 .
( 7 ) وأ نيايمإ ( بركلا ةيحيسلما يااضق
،)ى ص 386
( 1 ينينابرعلا لىإ ةلاسر )
، 5 / 9 .
( 2 ) صلّلخا ينقي
، ليئاخيم بيبل سقلا
، ص 8 .
.ةسمامشلاو ةنهكلا نم
( 3 )
و صلّلخا ققحتي تىحو :لولح نم دبلا ،لمتكي
« ،سيدقتلاو ،ديدجتلا
ديجمتلاو
»
( 4
ةثلّثلا ةنمزلأا لمشي يذلا ،)
« لبقتسلماو ،جضالحاو ،يضالما
» .
وه لبقتسلما فيو ،سيدقتلا وه جضالحا فيو ،ديدجتلا وه يضالما في صلّلخاف .ديجمتلا
( 1
. )
: دقلما باتكلا في اج امك ةديدلجا ةدلاولا :مهدنع ديدجتلا نىعمو «
لوقأ قلحا قلحا
.الله توكلم ىجي لا ،قوف نم دلوي لا دحأ ناك نإ ،كل
( 2
ىلع اًضيأ قلطيو )
« ةقيللخا
ةديدلجا
» :
« اذإ نإ ناك دحأ في يسلما وهف ةقيلخ ةديدج : ايشلأا ةقيتعلا دق
،تضم وه
( 3 ) نا ظ ةيسنكلا تاحلطللما مجعم :ج
، 2 / 40 .
( 4 :اهنم ،ىجخأ اًرومأ نوفيضيو ،مهنيب تافيجعتلاو تارابعلا فلّتخا م ،ىرالنلا فئاوط هيلع متج امم اذه)
1 - ةلاسر :جظنا .الله ةمعن سلوب
لىإ لهأ سسفأ 2 : 4ـ 10
؛ 1 : 7
، ةلاسر سلوب لىإ سطيت 2 : 11
، 12
،
لسجلا لامعأ باتك 15
: 11 .
2 - توم ةمايقو ةلاسر :جظنا .عوسي سلوب
لىإ لهأ سسفأ 1 : 7
، ةلاسر سلوب لىإ لهأ ةيمور 5 : 6ـ 10
، ةلاسر جطب
لىولأا 1 : 18
، 19
، ياؤر انحوي 1 : 5
، ةلاسر سلوب لىولأا لىإ لهأ وثنيروك 15 : 17
، ةلاسر جطب لىولأا 3 : 21 .
3 - ةلاسر :جظنا .ةراشبلا سلوب
لىإ لهأ ةيمور 1 : 16
، ةلاسر جطب لىولأا 1 : 23 ـ 25
، باتك لامعأ لسجلا 11 : 14
،
ةلاسر بوقعي 1 : 18
، 21
، ةلاسر سلوب لىولأا لىإ لهأ وثنيروك 15 : 1
، 2
، لينجإ انحوي 8 : 31
، 32 .
4 - ةفجعم ةدارإ :جظنا .الله باتك لامعأ لسجلا 11 : 14
، لينجإ انحوي 6 : 44
، 45
، ةلاسر سلوب لىإ لهأ ةيمور
10 : 17
؛ 1 : 16
، ةلاسر سلوب لىولأا لىإ لهأ وثنيروك 1 : 21 .
5 - :جظنا .ةبلمحا ةلاسر
سلوب لىولأا لىإ لهأ وثنيروك 16 : 22
؛ 13 : 1ـ 3
، ةلاسر سلوب لىإ لهأ ةيطلّغ
5 : 6
، ةلاسر انحوي لىولأا 4 : 7
، 8 .
6 - اججلا . ةلاسر :جظنا سلوب
لىإ لهأ ةيمور 8 : 24 .
7 - :جظنا .تابثلا لينجإ
تىم 10 : 22
، ياؤر انحوي 2 : 10
، ةلاسر سلوب لىولأا لىإ لهأ وثنيروك 15 : 58
، لينجإ
تىم 28 : 20
، ةلاسر سلوب لىإ سطيت 2 : 11
، 12
، ةلاسر انحوي لىولأا 2 : 1ـ 6 .
:جظنا ،ةدازتسلّل
http://www.gospelway.com/arabic/salvation_by_faith.arabic.htm
( 1 ) ص ،هيلإ ملّسلإا ةجظنو يحيسلما صلّلخا :جظنا 51
.
( 2 ) انحوي لينجإ
، 3:3 .
اذ لكلا دق اًديدج راص
».
( 3
)
يريغتلا :ةديدلجا ةقيللخا وأ ةديدلجا ةدلاولبً نونعيو اهلقنو ،سفنلا في الله هيجيج يذلا
.ةسادقلا لىإ جشلا نم ةيعيبطلا اهؤويم يرغتتف ،ةيحوجلا ةايلحا لىإ يحوجلا تولما نم
( 4 )
رلآا قافتبً ،دقتعت ىرالنلا فئاوط يجمو لاوأ نوكي ديدجتلا نأ ، ا
،الله ةملكب :
راجسلأبً :اًينثاو
( 5
عن نونمؤلما ىطعي ابه ؛ةروظنم تاملّع يه تيلا )
يرغ دقلا حوجلا ةم
.ةروظنلما
( 6 )
نأ ىلع كيلوثاكلا م سكذوثرلأا قفتيو
« ضانهبإ ديدجتلا ىلع لليح ناسنلإا
لعفلا دقلا حوجلا ةمعن هيف لعفت الله لىإ ججف يعُد تىم هنلأ ؛ دقلا حوجلا ةمعن دضعو و ،تاوملأا نم ةماقلإاو ةدلاولا ةداعإو ،ديدجتلا : دقلما باتكلا هيمسي يذلا يرلي ذئنيح
ةينثا دلويو اًديدج
».
( 7 )
:هنأ نودقتعيف ؛تناتستوبرلا امأ
« وق هل سيل ناسنلإا نوك بسبح لب ،حلّللا لمعل ة
ايبدأ تيم وه طقف دقلا حوجلا لعفب لاإ هيف متيو أدبي نأ نكيم لا ديدجتلاف ،
».
( 8 )
: هانعمف ؛سيدقتلا امأو
« يجم في ددجتن هب يذلا ةينالمجا ةمعنلا لمع بسبح نًاوق
برلا ىلع اينحو ةيطلخا ىلع تونم اًئيشف اًئيش اننإ تىح ةردق دادزنو ،الله ةروص
( ».
9 )
ةيحوجلا معنلبً نيزتلاو ،اهتطلسو ةئيطلخا نم سفنلا يرهطت وه سيدقتلاو
( 0 1
.)
:نإف ؛تناتستوبرلا جظن فيو ناك اذإف ،سيدقتلا ةيلمع في اًمئاد ىتأتي يقيقلحا جيبرتلا«
ت كانه نكي لم جيبرتلا نأ دكؤلما نمف سيدقت هعبتي لم امو ،سيدقت هعبتي نأ دب لّف جيبر
( 3 ) ةيناثلا وثنروك لهأ لىإ سلوب ةلاسر
، 5 : 17 .
( 4 ) ص يماظنلا توهلّلا :جظنا 461
.
( 5 ) راجسلأا :يأ ةيسنكلا
.ةعبسلا
( 6 ) )ةعوبطم يرغ( يرتسجام ةلاسر ،يرزلمحا ىولس .اهرثاآو ةيناجلنلا فئاوط ينب ةيدقعلا تاضقانتلا ،ةدابعلا :جظنا
1434 ـه ، ص 239 .
( 7 ) لا زنك سئافن سئانكلا داتحا في ص
170 .
( 8 ) "يرغللا سمسيخاتكلا" يحيسلما ميلعتلا لوصأ جظناو ،اهسفن ةحفللاو قباسلا ججلما 116
- 117 .
( 9 ) يماظنلا توهلّلا
، ص 483 .
( 10 دقلما باتكلا وماق :جظنا )
، ص 14 يحيسلما نايملإا مجعم ،
، ص 372 .
لعفلبً اًدوجوم
».
( 1 )
اشنإ يه )ةيناثلا ةدلاولا( ديدجتلا نأ ىرالنلا دنع ديدجتلاو سيدقتلا ينب قجفلاو اّمم اهتياحمو ،ةايلحا هذه ىلع ظافلحا وهف سيدقتلا امأ ،دسلجا في ةيحوجلا ةديدلجا ةايحلل
.ديدجتلل ةيلتا ةلحجم سيدقتلاف ،اهفعضي
( 2 )
وهف ديجمتلا نىعم امأو :
« ةيدبلأا ةايلحا ىلع لوللحا دسج ىلع لوللحا قيجط نع
يسلما م امسلا ثراو دجمم
».
( 3 )
ديجمتلاو -
ىرالنلا دقتعي امك -
نياثلا هئيمج في يسلما تييأ امدنع لبقتسلمبً طبتجم
. ادفلل ةيبهذلا سلوب ةلسلس ماتخ ديجمتلا اذه نوبرتعيو ، ًلّماك ً ادف انلا يدفيل
( 4 )
:ةيطلخا موهفم :يه ىرالنلا دنع ةيطلخا
« ةيصولا يدعت
» اهؤ سلوب دنعو ، دقلما باتكلا في امك
:يهف ، سوأ نىعم
« نايملإا نم سيل ام لك
( ».
5 )
:ينمسق لىإ مسقنتو 1 .)ةيلصلأا ةئيطلخا يهو( ةيّدلجا ةيطلخا- 2
- .ةيلعفلا ةيطلخا
:يه )ةيلصلأا( ةيّدلجا ةيطلخاو نيّدلجا ةئيطخ اجج نم مدآ ةيرذب ةللتلما ةيمجلجا«
ينلولأا
»
( 6
.مدآ ةيرذ نم نىثتسلما طقف وه يسلما تناتستوبرلاو سكذوثرلأا دنعو ،) (
7 )
( 1 ) ص ،يحيسلما نايملإا تايساسأو قئاقح 217
.
( 2 ) حجش :جظنا أ
نايملإا لوص
، ص 244 .
( 3 ) هيلإ ملّسلإا ةجظنو صلّلخا
، ص 52 .
( 4 ) يحيسلما نايملإا تايساسأو قئاقح :جظنا
، ص 238 .
( 5 ) :جظنا
،قباسلا ججلما 2
/ 32 .
( 6 ّدلجا( لكأ نم هباتك في انيلع الله هّلق ام يهو)
،تيالآا نم ددع في ،ةججشلا نم اوحو مدآ )ني :اهنم
( ﯖ ﯕ
ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ ﯚ ﯙ ﯘ ﯗ ﯫ ﯪ ﯩ ﯨ
ﯽ ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ ﯸ ﯷ ﯶ ﯵ ﯴ ﯳ ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭ ﯬ ﰈ ﰇ ﰆ ﰅ ﰄ ﰃ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ ﯾ
ﰉ
:ةجقبلا[)
35 - ]37 .
:جظناو ( هط ةروس 112 - 115 .)
. ارذعلا همأو يسلما :اهم ،نانثا نىثتسلماف :كيلوثاكلا امأ
( 1 )
،يلصلأا ّبرلا دقف هنأ كيلوثاكلاو سكذوثرلأا ىيرف ؛ناسنلإا في ةئيطلخا هذه جثأ امأو ا ً ضيأ ةئيطلخا دعب اهيف تيقب دق انهأ ىلع ،لىولأا ةسادقلاو لىولأا ةمكلحاو دوللخا :يأ
؛ةفيعض ةجرد في نكلو ،ةيجلحاو لقعلا يأ ؛ةيهؤلإا ةروللا
« تأدتبا ةدارلإاو ملظأ لقعلا نلأ
نتج جشلل
».
( 2
ةثارو )ةيمدقلا ةيسكذوثرلأا( ةيقجشلا ةسينكلا بًآ دنع يه ةيطلخ ةثاروو )
.بنذلل ةثارو انهوك نم جثكأ تولماو داسفلل
( 3
)
نويرف ،ةيهؤلإا ةروللا اقب في سكذوثرلأاو كيلوثاكلا لوق نوفلاخيف ؛تناتستوبرلا امأ يرلخا لعف نع اًزجاع ناسنلإا راصو ،اًماتم تلاز انهأ لعف في لاإ هل ةئيشم لاو ،حلّللاو
.جشلا
( 4 )
لك يه ةيلعفلا ةئيطلخا نبأ سنيطسغوأ سيدقلا اهددح امك يهف ةيلعفلا ةئيطلخا امأ .ةيلزلأا ةعيجشلا فلاتخ ةبغر وأ لعف وأ لوق
( 5 )
ثحبلما ثلاثلا
: :أراصنلا فئاوط دنع نايملإا في لامعلأا يرثتأ
هنأ مهفئاوط فلتخبم ىرالنلا ميج ،ةبوتلاو نايملإا قيقحتب لاإ ةجفغم لاو صلّخ لا
اهنم دب لا لهو ،نايملإا نم ةلحاللا لامعلأا ةلزنم في مهنيب يوقلا فلّلخا للح نكل
؟دئاز جمأ يه مأ ؟صلّلخا لولح لياتلبًو ،نايملإا ققحتل نم دب لا هنأ نوجي كيلوثاكلاو سكذوثرلأاف ،ىبركلا ىرالنلا فئاوط ينب فلّلخا قو ،هدحو نايملإبً متي صلّلخا نأ نويرف تناتستوبرلا امأ ،صلّلخا متي يك ةلحاللا لامعلأا
=
( 7 ) سئافنلا زنك :جظنا سئانكلا داتحا في
ص 167 ، و نايملإا لوصأ حجش
، ص 169 - 170 .
( 1 ) سئافنلا زنك :جظنا
،سئانكلا داتحا في ص
166 - 167 .
( 2 ) قباسلا ججلما
، ص 166 - 167 .
( 3 ) سئانكلا ةيقب ةيروشلآا ةسينكلا تفلاخ
؛ ةنس دقع يذلا اهتفقاسأ ممج في تجقأف 596
ديدلجا دولولما ةثارو مدعب ،م
ةيسنكلا تاحلطللما مجعم :جظنا .ةيدلجا ةّيطخلل 2
/ 40 .
( 4 ) لما :جظنا قباسلا جج
، ص 167 .
( 5 ) يحيسلما نايملإا مجعم :جظنا
، ص 203 .
.اهيلع فقوتي لا هنكلو ،ناهجب ةباثبم يسلمبً ةقئلا لامعلأا هذه نأ م
( 1 )
( 1 ) سئانكلا داتحا في افنلا زنك :جظنا
، ص 51 ، 172 ص يماظنلا توهلّلا ، 479
بًابلل نراقلما توهلّلا ، ةدونش
، 1 / 13 ،
ص ىرالنلا فئاوط دنع ةيدقعلا تاضقانتلا 244
باتكب قحلم ثبح ،يسلباجطلا ننًدع ،بجغلاو قجشلا ينب صلّلخا ،
« سأ كتبجأف نيتل »
ط ،ناوجسك ،ةعابطلل شاكد ةسسؤم ،هسفن بتاكلل 1
، 2005 ص.م 541 - 544 .
